الأحد 24/أبريل/2022 - 11:40 ص
صورة أرشيفية
يطلق أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي بالتعاون مع الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة الفنان هشام عطوة، عن فتح باب المشاركة في مسابقة كشاف المترجمين لترجمة الإبداع القصصي. يأتي تحت رعاية وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبد الدايم وإيمانًا من المركز القومي للترجمة بدورهِ في اكتشاف العناصر الشبابية المتميزة في مجال الترجمة على مستوى جمهورية مصر العربية ودعمها، واقتفاء لأثر الشيخ رفاعة الطهطاوي في تخير النجباء من المترجمين في محافظات مصر. وجاءت شروط التقدم للمسابقة: 1. يقوم المشارك باختيار قصة واحدة لترجمتها عن أي من اللغات التالية: (الإنجليزية- الفرنسية- الإسبانية- الألمانية- الإيطالية- الصينية- الروسية- الكورية- التركية- السواحيلية- الأردية- الفارسية) إلى اللغة العربية. 2. ألا يكون قد سبق ترجمة القصة من قبل. 3. أن يكون النص المترجم فيما لا يقل عن صفحتين ولا يزيد عن (15) صفحة مكتوبة بخط simplified arabic بنط (14). 4. يشير المتسابق إلى عنوان المجموعة القصصية واسم المؤلف ودار النشر على غلاف العمل، ويقدم نبذة صغيرة عن المؤلف. 5. ألا يزيد سن المتسابق عن 35 عامًا حتى نهاية عام 2022.
المركز القومي للترجمة كتب
صدرت حديثًا عن المركز القومي للترجمة، الطبعة العربية من كتاب "هل يمكن للعلم أن ينهي الحروب " من تأليف إيفيرت كارل دولمان ومن ترجمة محمد حسونة ومراجعة أحمد زكي أحمد. وبحسب المؤلف، فإن هذا الكتاب عن وعد العلم وحدوده و التفكير العلمي في سياق الحرب و يطرح السؤال هل يمكن للعلم أن ينهي الحرب؟ مع توضيح للطبيعة المتغيرة لعالم التكنولوجيا و النزاع البشري مع تحليل حيوي للحروب التي نشبت منذ التاريخ القديم إلى اليوم مع نظرة استشرافية لكيفية سيطرة العلم على تفشي العنف في المستقبل حيث تحتاج مجتمعاتنا السياسية و العسكرية و العلمية إلى النظر في التحديات التي يطرحها إذا أردنا أن ننجح في السير على الدرب المؤدي إلى السلام في هذا العالم المتغير بسرعة لأن الجهل هو السبب في جميع الحروب الخاسرة. على مدار 160 صفحة و 6 فصول تأتي بعنوان: "هل يمكن للعلم ان ينهي الحروب"، "هل الحرب مفيدة للعلم "،"هل يستطيع العلماء إنهاء الحرب"، "هل يمكن للعلم ان يحد من الحرب"، "كيف ستبدو الحرب في الغد" و"ما الذي سوف ينهي الحرب". ويوضح المؤلف من خلال الكتاب، أن العلم لا يمكن أن يلغي الحرب لأن العلم أصبح حربا و الحرب أصبحت علمًا فهما يشتركان في نفس الشرط المطلق و هو السعي الحثيث لمزيد من المعرفة والسيطرة و المزيد من السلطة أيضًا
يذكر أن المؤلف ايفريت كارل دولمان أستاذ الدراسات العسكرية المقارنة في كلية الدراسات الجوية و الفضائية في الولايات المتحدة و له عدد من المؤلفات مثل:(الاستراتيجية:الاستراتجية البحتة:السلطة و المبدأ في عصر الفضاء و المعلومات)،(الدولة المحاربة:كيف يبنى التنظيم العسكري هيكل السياسة).
ولكن جاءت إجابة القومي للترجمة الذي يطبق لائحة معايير وضوابط خفية عن البرلمان والوسط الثقافي دفاعًا عن وجوده بأن ترجمة الأدب المصري تحتاج إلى دعم الدولة وإبرام اتفاقات مع دور نشر عالمية وخبرات لاختيار النصوص وأكدت رئيس المركز في ردها على البرلمان أنها تضع آليات جديدة لتطوير أداء المركز القومي لتصل إلى معدلات عالمية بالحد الأدنى حيث يصل حجم الترجمة من الأدب الإسباني، الإيطالي، وحتى الإسرائيلي نحو عشرين ألف كتاب سنويًا عن كل منهم، – تكمل دكتور كرمة رئيس المركز جوابها- بأنها وضعت خططًا تمكنها من ترجمة ألف كتاب في العام بدلا من ألف كتاب في العشر سنوات. ربما استحق مفهوم التطوير أن تقلق أكثر، وهنا يجب أن تقلق جدًا! بعد سؤال البرلمان قام المركز القومي بالشروع في ترجمة كتابين من الأدب المصري إلى اللغة الروسية، دونما خطة معلنة يعرفها العاملون بالمركز توضح آلية اختيار الكتب من الأدب المصري والمعايير التي تقود لاختيار اللغة التي تتم الترجمة إليها ومن ثم تسويق الأدب وخطط توزيعه. أما عن مهمة المركز الرئيسية التي تأسس من أجلها فلم يصدر كتاب واحد من اختيار مدير المركز الحالي بل لم يتم اختيار كتاب واحد جديد لترجمته طيلة الفترة الماضية، ويعد الإنتاج لهذا العام هو الأقل في تاريخ المشروع منذ إطلاقه الذي كان يتجاوز المائة وعشرين كتاب سنويًا بحد أدنى حيث اقتصر الإنتاج خلال عام وأربعة أشهر – مدة رئاسة د.
شاهد أيضا: هل يوم التاسيس اجازة للقطاع الخاص متى يصادف عيد الفطر 2022 ، وهنا في هذه المقالة تعرفنا بشكل مفصل عن موعد هذه المناسبة الدينية الهامة للمسلمين. كما وأننا تعرفنا على العديد من تلك العطل الرسمية التي يتم منحها للمواطنين والمقيمين في دولة المملكة العربية السعودية، والتي نص عليها القانون السعودي.
متي اجازه عيد الفطر للقطاع الخاص
شاهد أيضا: متى تبدأ إجازة عيد الأضحى 2022 السعودية موعد عيد الفطر 2022 في السعودية دولة المملكة العربية السعودية هي تلك الدولة الإسلامية التي تعتمد في تحديد موعد عيد الفطر من خلال استطلاع هلال شهر شوال، وهي تلك الطريقة التي حثنا عليها الرسول الكريم محمد صلى الله عليه وسلم. وهنا نتعرف على موعد عيد الفطر 2022 في السعودية ، وهو: بناء على حسابات المعهد فإن أول أيام عيد الفطر المبارك لعام 2022 سوف يكون هو يوم الثاني من شهر مايو من العام 2022. ولكن التأكيد على تلك المواعيد يكون من خلال رؤية هلال شهر شوال، حيث أنه برؤيته يتم انقضاء رمضان ويتم الاحتفال بشهر شوال، وعيد الفطر المبارك. متي اجازه عيد الفطر للقطاع الخاص. موعد عيد الفطر 2022 في مصر كما هو معلوم أن دولة جمهورية مصر العربية هي من ضمن تلك الدول الإسلامية التي يترقب أبنائها موعد عيد الفطر لعام 2022، وهي تلك المناسبة الدينية التي منحها الله عز وجل لعباده المسلمين. وفي هذه السطور سوف نتعرف على موعد عيد الفطر 2022 في مصر، والذي هو عبارة عن ما يأتي: شهر رمضان المبارك لهذا العام 2022 سوف يكون كاملاً، أي أنه سوف يكون ثلاثين يوماً، وذلك بناء على الحسابات الفلكية. وبناء على ذلك فإن يوم الأحد الموافق الأول من شهر مايو من العام 2022 يعتبر هو المتمم لشهر رمضان.
متي اجازه عيد الفطر في قطر
في 30/4/2022 - 04:51 ص
قبل قُدوم شهر رمضان المُبارك قامت "تداول السعودية" بالإعلان عن أوقات التداول خلال شهر رمضان الكريم بالمملكة العربية السعودية، وها هو أوشك الشهر الفضيل على الرحيل وبذلك نجد تساؤلات عِدة حول مواعيد التداول وأهمها "متى يفتح سوق الأسهم بعد العيد في السعودية" 2022، وفيما يلي سوف نوضح ذلك تفصيلاً. مواعيد تداول السعودية وأيام عُطلات سوق الأسهم
لا جديد يُذكر حول مواعيد التداول خلال شهر رمضان الكريم في المملكة العربية السعودية، حيث لم يتم تغيير مواعيد التداول، ومن جانبها أعلنت "تداول السعودية" الأيام التي سوف يتم فيها إغلاق سوق الأسهم والعُطلات، وأيضاً موعد إجازة عيد الفطر للتداول، وسوف نوضح لكم أدناه أيام إغلاق سوق الأسهم بالمملكة العربية السعودية:
عيد الفطر المُبارك وعيد الأضحى. متي اجازه عيد الفطر في قطر. اليوم الوطني السعودي الموافق 23 من شهر سبتمبر. يوم التأسيس السعودي الموافق 22 من شهر فبراير. متى يفتح سوق الأسهم السعودي العيد الفطر ؟
جدير بالذكر أن إجازة التداول في السعودية قد بدأت بالفعل مُنذ يوم 27 رمضان الموافق 28 أبريل، وسوف يكون موعد عودة سوق الأسهم في المملكة بدءً من يوم الأحد 7 شوال 1443 هـ الموافق 8 مايو 2022 مـ، وبذلك تستمر إجازة السوق المالية "إجازة التداول" في السعودية لمدة 9 أيام.
متي اجازه عيد الفطر 2021 السعوديه
والتي تستمر حتى يوم 5 شوال. بعد أن يتم انتهاء هذه المدة المحددة فإنه يتم ممارسة العمل كالمعتاد. ويتوجب التنويه هنا إلى أن هذه الإجازة تمنح للموظفين مع الرواتب الكاملة دون أي اقتطاع منها. إجازة عيد الفطر للقطاع الخاص هناك اختلاف في موعد إجازة عيد الفطر بين القطاع الخاص، والقطاع العام للموظفين والعاملين في دولة السعودية. وبناء على ذلك نوضح موعد إجازة عيد الفطر للقطاع الخاص، وهي: حسب ما نص عليه قانون الإجازات في نظام العمل السعودي فإن الإجازة لهذا القطاع تبدأ في اليوم التالي ليوم التاسع والعشرين من شهر رمضان. والتي تستمر إلى مدة أربعة أيام. موعد اجازة عيد الفطر ١٤٤٣ – المنصة. بعد ذلك يتم عودة العاملين إلى العمل مرة أخرى، وبناء على لائحة الإجازات في السعودية، فإنه يجب الى أصحاب العمل أن يسمحوا للموظفين قضاء تلك الإجازة المقرة لهم. إلا في حالات الضرورة الاستثنائية التي تتطلب وجود عمال. وفي هذه الحالة لابد من صاحب العمل أن يعوض العامل عن كل يوم عمل فيه خلال فترة الإجازة. الإجازات الرسمية في السعودية الجدير بذكره أن لائحة الإجازات في نظام العمل في دولة المملكة العربية السعودية نصت على منح كافة العاملين، والموظفين سواء في القطاع العام أو القطاع الخاص الإجازات الرسمية، وهي تلك التي تكون مدفوعة الأجر.
متي اجازه عيد الفطر في السعوديه
وبذلك نصل إلى نهاية تقريرنا الذي سلطنا من خلاله الضوء على موعد عودة سوق الأسهم وانتهاء إجازة التداول في السعودية وموعد العودة بعد عيد الفطر 2022، ونرجو أن نكون قد وفقنا في الإجابة على كافة الأسئلة التي تبحثون عنها. "حاصل على ليسانس حقوق" ومهتم بمتابعة الأخبار المحلية والعالمية وتقديمها بكل شفافية، وعملت بالعديد من المواقع الخبرية والصحف بخبرة منذ 2017
متي اجازه عيد الفطر 2021 للقطاع الخاص
اجازة عيد الفطر السعودية 1443 اجازة عيد الفطر السعودية، ان موعد إجازة عيد الفطر السعيد في المملكة العربية السعودية للقطاع الخاص، فقد تم الإعلان عنها من قبل المصادر المخولة عن هذا، وتم تحديد موعدها وهو في اليوم 29 من شهر رمضان للعام 1443 هجرياً، وهذا اليوم يوافق يوم 12 من شهر مايو 2022 ميلادي، وسوف تكون تلك الإجازة مدتها أربعة أيام في القطاعات الخاصة بالدولة، وأكدت الوزارة على جميع الإجازات الأسبوعية التي تتزامن مع إجازة عيد الفطر السعيد لهذا العام. تعرفنا وإياكم على موعد اجازة عيد الفطر ١٤٤٣، وتم التعرف أيضاً على إجازة عيد الفطر المبارك للموظفين للعام 1443 هجرياً، والاجازة الخاصة بعيد الفطر في المملكة العربية السعودية لهذا العام، نتمنى لكم الإستفادة الكاملة.
وهو يوم وقفة عيد الفطر. في حين أن يوم الاثنين الموافق الثاني من شهر مايو من العام 2022 يكون هو أول أيام عيد الفطر المبارك، ويستمر حتى الأربعاء الموافق 4 من نفس الشهر. على أن يتم التأكيد على هذا الموعد من خلال استطلاع هلال شوال. ويكون ذلك في يوم السبت الموافق الثلاثين من شهر إبريل من العام 2022 من قبل دار الإفتاء المصرية التي تعلن رؤية الهلال من عدمه بعد صلاة العشاء مباشرة. متى اجازة عيد الفطر لسوق الاسهم - هوامير البورصة السعودية. شاهد أيضا: صور مكتوب عليها اجازة سعيدة موعد إجازة عيد الفطر السعودية 2022 مما لا شك فيه أن الموعد لإجازة عيد الفطر في دولة المملكة العربية السعودية يكون مختلفاً من القطاع الخاص عن القطاع العام، وبناء على ذلك يكون اهتمام العاملين والموظفين في هذه القطاعات بالبحث عن موعد إجازة عيد الفطر السعودية 2022. وفي هذه السطور سوف نتعرف على تلك المواعيد التي كانت هي عبارة عن ما يأتي: إجازة عيد الفطر للقطاع العام يهتم الكثير من العاملين في القطاع العام بالتعرف على موعد هذه الإجازة، والتي تعتبر هي من أهم الإجازات الرسمية التي تمنح للموظفين، وهنا نتعرف على الموعد لها: الجدير بذكره أن بناء على لائحة الإجازات بنظام العمل السعودي تبدأ هذه الإجازة في يوم الخامس والعشرون من شهر رمضان.