العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
وألقى ممثل المكتب كلمة افتتاحية نيابة عن المدير التنفيذي. A representative of UNODC made an opening statement on behalf of the Executive Director. ولا تكتمل أية كلمة افتتاحية في اللجنة الأولى دون التنويه بالعمل الشاق الذي يقوم به العديد من الأشخاص المتفانين ومجموعات من المجتمع المدني من أجل نزع السلاح وعدم الانتشار. كلمة السيد مُراد وهبه: في افتتاح مؤتمر تعزيز المشاركة السياسية للمرأة، الدعم الأساسي لعمليات الإصلاح السياسي والتنمية المستدامة | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الدول العربية. No opening statement to the First Committee would be complete without a tribute to the hard work of the many dedicated individuals and groups from civil society on behalf of disarmament and non-proliferation. إنني ممتن للأمين العام لإلقائه كلمة افتتاحية وتحديد الخطوات اللازمة لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية. I am grateful to the Secretary-General for delivering an opening address and outlining steps needed to reach the Millennium Development Goals (MDGs).
كلمة السيد مُراد وهبه: في افتتاح مؤتمر تعزيز المشاركة السياسية للمرأة، الدعم الأساسي لعمليات الإصلاح السياسي والتنمية المستدامة | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الدول العربية
وقبيل دورة الفريق العامل السادسة عشرة، نظمت المنظمة العالمية للملكية الفكرية أول مائدة مستديرة عن الملكية الفكرية والشعوب اصلية كانت السيدة دايس قد ألقت فيه الكلمة افتتاحية. Immediately prior to the sixteenth session of the Working Group WIPO had organized the first Round-table on Intellectual Property and Indigenous Peoples, at which Ms. Daes had made the opening address. وألقى رئيس الدورة الثانية والخمسين للجنة المخدرات كلمة افتتاحية. The Chairperson of the fifty-second session of the Commission on Narcotic Drugs made an opening statement. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. إطلالات صيفية للعمل يمكنك تجربتها طوال الموسم - بوابة الشرق الأوسط الجديدةبوابة الشرق الأوسط الجديدة. النتائج: 134. المطابقة: 134. الزمن المنقضي: 179 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
ولو كان لي أن أختار ما أخترت أنسب من هذا الوقت ولا أفضل من هذا المكان لانعقاد هذا المؤتمر المهم. كلمة افتتاحية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. ففي هذا الشهر من كل عام تحتفي العديد من دول العالم بإنجازات النساء واسهاماتهن الجليلة في مختلف مناحي الحياة، ولذلك اختارت تلك الدول، من خلال الأمم المتحدة، يوم الثامن منه يوماً للمرأة، احتراماً لها وتقديراً لإنجازاتها في المجالات الاقتصادية والسياسية والاجتماعية، وعرفاناً لنضالها من أجل تحقيق الانصاف والمساواة في الحقوق. وأود هنا أن أعرض لجانب من رسالة الأمين العام للأمم المتحدة في يوم المرأة العالمي في مطلع هذه الشهر إذ قال" إن تمكين المرأة يقع في قلب خطة التنمية المستدامة للعام 2030، والتقدم المحرز على نهج الأهداف المستدامة يعني التقدم للنساء والفتيات كافة وعلى المستوى العالمي. إن مبادرة تسليط الضوء التي تم إطلاقها مؤخراً من قِبل الأمم المتحدة والمجموعة الأوروبية ستعمل على تركيز الموارد من أجل القضاء على العنف ضد النساء والفتيات، وهو الشرط الأساس لتحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة. " ولا يفوتني أيضاً ما ذكره مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في ذات المناسبة إذ قال في رسالته، "لقد حان الوقت الآن لتعزيز مشاركة المرأة السياسية، إذ أن النساء لا يشكلن أكثر من 23.
إطلالات صيفية للعمل يمكنك تجربتها طوال الموسم - بوابة الشرق الأوسط الجديدةبوابة الشرق الأوسط الجديدة
5 في المائة من أعضاء المجالس النيابية على المستوي العالمي. " وأضاف "إن الوقت قد حان للقضاء على العنف ضد النساء والفتيات، فهناك تسعة وأربعون بلدا لا توجد بها قوانين لحماية المرأة من العنف المنزلي، وفي سبعة وثلاثين بلد لا يُقدَم الجناة في حوادث الاغتصاب إلى المحاكمة إن كانوا متزوجين أصلاً من الضحايا أو تزوجوا بهن فيما بعد. " واجتماعنا اليوم في الجزائر التي ألهم كفاحها من أجل التحرير العالم كله، يأتي تعبيراً عن ريادة التجربة الجزائرية في دعم نضال المرأة لتعزيز مشاركتها الفاعلة في الشأن العام، وخاصة في العملية السياسية كناخبة ومرشحة. فالجزائر كانت سباقة كأول دولة عربية تتعدى عتبة الثلاثين بالمائة في تمثيل المرأة في المجلس النيابي، والتي تعُدّها الأدبيات الدولية "عتبة حرجة" للمشاركة الفاعلة للمرأة في صنع القرار. وفي الجزائر يتعاون برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشكل وثيق مع الحكومة لدعم سياساتها التقدمية لتعزيز المساواة بين الجنسين، بناءً على ما تم تحقيقه من نتائج في المراحل السابقة من التعاون في هذا المجال، حيث سيتم دعم جهود تعزيز تمثيل النساء ومشاركتهن الكاملة والفعالة في المجلس الشعبي الوطني الجزائري، وكذلك على المستويات المحلية، وتعزيز الأطر القانونية والاقتصادية والاجتماعية التي تضمن مساواة المرأة برصيفها الرجل في الوصول إلى المناصب القيادية على جميع مستويات صنع القرار، سعياً إلى التمكين الاجتماعي والاقتصادي والسياسي لكافة النساء والفتيات في الجزائر وزيادة فرصهن لتحقيق حياة أفضل.
سلايد موضة وجمال
إطلالات صيفية للعمل يمكنك تجربتها طوال الموسم.. حيث تتكون خزانة ملابسنا الصيفية من ملابس خفيفة الوزن تناسب إطلالاتنا خلال أيام الصيف الطويلة وعلى الرغم من أنه لا يوجد شيء نحبه أكثر من ملابس الشاطئ والقمصان كبيرة الحجم التي نرتديها في عطلة طويلة، فمن المهم أيضاً أن يكون لدينا ملابس في خزاناتنا الصيفية تعمل لأيام عندما نحتاج للخروج يومياً للعمل ونتحملها طوال اليوم، سواء كان يوم عملك يتألف من الجري من اجتماع لآخر أو الجلوس على مكتبك، فإن تنسيق ملابس العمل الصيفية المناسبة هو كل شيء عن إيجاد التوازن المثالي بين الأناقة والقابلية للراحة. حان الوقت لتبديل السترات الصوفية والجوارب الطويلة والمعاطف السميكة وإفساح المجال لمجموعة من إطلالات صيفية مرحة والتي تساعدك على إنجاز مهامك، من البنطلونات الخالدة إلى الفساتين المصنوعة من الكتان، فإن صيف 2022 عبارة عن ملابس متعددة الأغراض يمكن ارتداؤها في أي مناسبة، قبل ذلك، ابحثي عن طرق المزج والمطابقة التي يمكنك استخدامها طوال الموسم لخلق مظهر أنيق دون عناء. إطلالة رسمية مع قميص أزرق وبنطلون أسود
تثبت صيحات الموضة أن اللونين الأزرق والأسود يمكن أن يكمل كل منهما الآخر عند تصميمهما بشكل صحيح، يمكنك تنسيقها مع قميص بأكمام قصيرة وبنطلون جينز أسود فضفاض، لإضافة بعض العمق إلى المظهر، جربي حقيبة منسوجة وصندل سهل الارتداء يناسب الأيام الهادئة في المكتب.
كلمة افتتاحية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
H. E. Meles Zenawi, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Ethiopia, delivered the opening address and officially inaugurated the CoDA process. ولاحظ أن بعض القضايا المثارة تم تناولها بالفعل في الكلمة الافتتاحية وفي الردود على ما ورده من أسئلة معدة سلفاً. It noted that some issues had already been addressed in the opening statement and responses to advance questions received. وفي كانون الأول/ديسمبر 2011، استضَفتُ اجتماع الأعضاء الرئيسيين في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، وألقَيت الكلمة الافتتاحية. In December 2011, I hosted the Inter-Agency Standing Committee Principals meeting and gave the opening address. وترأس اجتماعاً بشأن إصلاح السجون حضره ممثلون عن الوزارات والمنظمات غير الحكومية ووكالات الأمم المتحدة، وألقى الكلمة الافتتاحية في حلقة دراسية للقضاة ووكلاء النيابة نظمتها وزارة العدل بدعم من مكتب كمبوديا. He chaired a meeting on prison reform attended by representatives of ministries, NGOs and United Nations agencies and gave the opening address at a seminar for judges and prosecutors organized by the Ministry of Justice with support from the Cambodia Office.
حضرات السيدات والسادة،
إن "تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين كل النساء والفتيات" يشكل أحد المبادئ الحاكمة لخطة 2030 وشرط أساسي لتحقيق كل الأهداف الأخرى. لهذا تضع الأمم المتحدة القضاء على كافة اشكال التمييز ضد النساء والفتيات، وتمكين المرأة، وتحقيق المساواة والتكافؤ في الفرص بين المرأة والرجل، وخاصة زيادة المشاركة السياسية للمرأة ضمن أهم الأولويات. إذ شجعت الجمعية العامة للأمم المتحدة الدول الأعضاء على إزالة الممارسات التمييزية التي قد تعرقل المشاركة السياسية للمرأة، وكلفت وكالات الأمم المتحدة المختلفة بالعمل على تعزيز حقوق المرأة ومشاركتها المتساوية في المجال السياسي. ومن هذا المنطلق يكتسب موضوع مؤتمركم اليوم أهمية كبرى لنا في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وفي مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية التي أتشرف برئاستها على المستوى الإقليمي، حيث نُعنى بشكل أساسي بدعم جهود الدول لإدماج حقوق المرأة في استراتيجيات تنميتها الوطنية، وضمان تمثيل أصوات النساء في الخطاب
الوطني العام، ولدعم مشاركة المرأة في العملية الديمقراطية، وتسريع وتيرة الإصلاحات التشريعية والانتخابية والقضائية التي تعزز مشاركة المرأة في الفضاء العام وتضمن حقوقها وحمايتها، في القانون والممارسة العملية.
أسماء الكعبة
ورد في القرآن الكريم العديد من الأسماء للكعبة المشرفة ومن هذه الأسماء ما يأتي:
الكعبة. البيت. البيت العتيق. المسجد الحرام. البيت المحرم. أول بيت. يوجد العديد من الأسماء التي اشتهرت بها الكعبة المشرفة مثل:
بكة. قادس. نادر
القرية القديمة. الدوار.
كم يبلغ ارتفاع الكعبة المشرفة بالمتر - إسألنا
قال الرسول -صلى الله عليه وسلم- يوم فتح مكة، "إنَّ هذا البلدَ حرَّمَهُ اللهُ يوم خلقَ السماواتِ والأرضِ، فهو حرامٌ بحرمةِ اللهِ إلى يومِ القيامةِ، وإنَّهُ لم يَحِلَّ القتالُ فيهِ لأحدٍ قبلي، ولم يَحِلَّ لي إلا ساعةً من نهارٍ، فهو حرامٌ بحرمَةِ اللهِ إلى يومِ القيامةِ، لا يُعْضَدُ شوكُهُ، ولا يُنَفَّرُ صيدُهُ، ولا يُلْتَقُطُ لقطتُهُ إلا من عرَّفها، ولا يُخْتَلَى خلاهُ"، فقال العباسُ: يا رسولَ اللهِ، إلا الإذخرُ، فإنَّهُ لِقَيْنِهِمْ ولبيوتهم، قال: (إلا الإذخرُ)". باني الكعبة المشرفة
الملائكة أول من بنى الكعبة قبل آدم -عليه السلام-، وكانت مبنيةً من ياقوتة حمراء، ثم رفع الله البناء إلى السماء عندما حدث الطوفان، وبعد الطوفان أوحى الله لسيدنا إبراهيم مع ابنه إسماعيل -عليهما السلام- ببناء الكعبة من جديد، بقوله تعالى: (وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ أَنْ لَا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ)، ثم جاءه جبريل بالحجر الأسود، وبقيت الكعبة على حالها. وبعد ثلاثين عاماً من عام الفيل أعيد بناء الكعبة على يد قريش، بعد أن اشتعلت النيران في البناء، واحترقت الكعبة، وضعف بناؤها، وبعدها جاء سيل وحطم أجزاء منها، ثم بنى الرسول -عليه السلام- الكعبة بمشاركة أعمامه، واختصمت قريش فيما بينها على من يضع الحجر الأسود في مكانه، واتفقوا على الاحتكام لأول رجل يمر بهم، فكان الرسول -عليه السلام-، فقضى بينهم، وأشار عليهم بوضع الحجر الأسود في كساء ورفعه زعماء القبائل، ثمّ ارتقى الرسول -عليه السلام- ووضعه بيديه في مكانه.
كم ارتفاع الكعبة ؟ - دليل المتفوقين
فن عربي
ملكة جمال لبنان السابقة تظهر بـ "الروب" على السرير.. شاهدوا الصور
الجمعة 22/04/2022 15:05 وعلقت كريستيا على الصور قائلة: عندما أرتدي الأبيض أشعر بأني استطيع أن أفعل كل ما يتطلبه الأمر.
تبلغ مساحة القاعة الداخلية للكعبة 13 × 9 أمتار. يبلغ عرض جدران الكعبة مترًا واحدًا. تقع الكعبة على ارتفاع 2. 2 متر عن سطح الأرض من الداخل حيث يتجول الناس. السقف مصنوع من الخشب على مستويين. كما تم إعادة تشكيلها من الخشب المغطى بالفولاذ المقاوم للصدأ. في الواقع ، كل الجدران مصنوعة من الحجر. الحجارة من الداخل ليست مصقولة ، والحجارة من الخارج مصقولة. يبلغ طول ضلعي الكعبة عند بابها حوالي 12 مترًا والآخر في الجهة الأخرى. وفي نفس الوقت يبلغ طول ضلعي الكعبة المشرفة ، الأول الذي يقع فيه الحضيض ، حوالي 10 أمتار ، وكذلك الضلع المقابل لها. يبلغ ارتفاع باب الكعبة حوالي 222 سم حيث يرتفع فوق أرضية شيزروان. يبلغ طول بوابة الكعبة حوالي 318 سم. يبلغ عرض بوابة الكعبة حوالي 171 سم. يبلغ عمق بوابة الكعبة حوالي نصف متر. تزن البوابة الحالية للكعبة حوالي 280 كيلوجرامًا مقابل 99. 99 قيراطًا من الذهب. وبلغت تكلفته في الوقت ذاته نحو 13. 420 مليون ريال سعودي. يبلغ قطر الحجر الأسود حوالي 30 سم ، إلا أنه يقع خارج الكعبة في الركن الجنوبي الشرقي. يرتفع الحجر الأسود حوالي 1. كم يبلغ ارتفاع الكعبة المشرفة بالمتر - إسألنا. 5 متر من الأرض. يبلغ ارتفاع حجر إسماعيل حوالي 1.