Different Seasons by Stephen King
"ريتا هيوارث والخلاص من شاوشانك"، لم تصدر في هيئة رواية مستقلة بل كانت قصة فرعية ضمن مجموعة مُجمعة بعنوان "الفصول الأربعة". العجيب أن قصة "الخلاص من شاوشانك" لا تقوم على الرعب ومبعث هذا العجب هو أن القصة تعود إلى ستيفن كينج وهو أحد أبرز كتاب القصة الأمريكيين والذي يشتهر بكونه أديبا بارعا في حقل أدب الرعب. "الخلاص من شاوشانك" هو قصة آندي دوفرين، الذي حكم عليه بالسجن مدى الحياة بتهمة القتل رغم زعمه بأنه بريء. في سجن شاوشانك صادق مهررب ممنوعات يدعى إليس ريدينج أو ريد ، الذي يقضي عقوبة سجن مدى الحياة هو الآخر. الخلاص من شاوشانك ايجي بيست. تروى القصة على لسان ريد "ريدينج"، وخلال سرده يطلعنا على عبارة سارتر الشهيرة "الآخرون هم الجحيم"، وفي القصة تتجلى لنا رؤية سارتر للجحيم، ونضال السجناء من اجل الإبقاء على حريتهم من نظرات الغير. قدمت لنا الرواية صورا قاتمة من داخل السجن، ويحملنا ستيفن ببراعة داخل هذه الأجواء الكابوسية، ونرى كيف يقضي آندي أيامه محاولاً استيعاب حقيقة أنه لم يعد رجلاً حُرّاً وأن حياته السابقة ذهبت في طرفة عين حسب تعبيره، حيث رسم الكاتب ستيفن كينج شخصية آندي وهي تحمل بداخلها بذور خلاصها، شخصية مستقيمة ومتزنة نفسياً ونستطيع أن نعرف ذلك منذ مشاهدتنا لردة فعله في بداية الفيلم نحو خيانة زوجته.
- فيلم الخلاص من شاوشانك مترجم كامل
- د. عبدالله الربيعة .. ريادة في حب الوطن من فصل التوائم إلى العمل الإنساني (صور) – منصة الريادة الإعلامية
فيلم الخلاص من شاوشانك مترجم كامل
نقل آندي هذه المعلومات لحاكم السجن نورتون ، الذي رفض الاستماع وأودع آندي في السجن الإنفرادي ، ثم أمر بقتل تومي ، فرفض آندي الاستمرار في عملية غسيل الأموال لكن نورتون هدده بتدمير المكتبة وحرمان آندي من الحماية ضد العصابة. وبعد خروج آندي من السجن الانفرادي أخبر ريد عن حلمه بالعيش في قرية مكسيكية على ساحل المحيط الأطلسي ، تدعى زيهواتانيجو ، ولكن ريد استهجنه لكونه غير واقعي ، فطلب منه آندي أن يَعِدَه متى أطلق سراحه أن يذهب إلى حقل قش ، بالقرب من بلدة باكستون ليبحث عن لفافة ولكنه لم يخبره ما بداخلها. وفي اليوم التالي وجدوا زنزانة آندي فارغة ، فاشتاط نورتون غضبًا ملقيًا إحدى صخور آندي على ملصق راكيل ويلش المعلق على الحائط ، فاخترقت الصخرة الملصق كاشفة عن النفق الذي حفره آندي بمطرقته خلال العشرين عامًا المنقضية ، حيث هرب آندي في الليلة السابقة ، خلال النفق ثم ماسورة الصرف الصحي الخاصة بالسجن حاملًا دفتر حسابات نورتون ، الذي يحوي تفاصيل الأموال المغسولة ، وفي الصباح التالي قام آندي باستخدام الاسم المستعار راندال ستيفنز وسحب كل الأموال المغسولة من البنوك. مشاهدة فيلم The Shawshank Redemption 1994 مترجم - ماي سيما. وأخيرًا قام بإرسال دفتر الحسابات وأدلة الفساد والقتل الذي يحدث في شاوشانك لمجلة محلية ، فقامت الشرطة بالقبض على الحارس هادلي بينما قام نورتون بقتل نفسه ليتجنب السجن ، وبعد أن قضى ريد أربعين عامًا في السجن تم إطلاق سراحه ، وتذكر وعده لآندي فقام بزيارة باكستون ليجد لفافة تحوي أموالًا وخطابًا يطلب منه المجيء إلى زيهواتانيجو ، على شاطئ زيهواتانيجو وجد آندي ، وجُمع شمل الصديقين مرة أخرى.
لا بأس بقليل من الشيطنة! آندي لم يكن ملاكاً خالصاً، كان يعرف متى يكون متلاعباً إذا كان ذلك يخدم منفعته، فقد كان يعرف أن المدير يختلس أموالاً ولكنه ساعده في ذلك، وقد قال ذلك بصراحة في أحد المشاهد وكيف أنه كان خارج السجن مستقيماً كالسهم ولكنه تغيّر عندما دخل "شاوشنك"، وبسبب هذه الشيطنة استطاع آندي تعويض نفسه بنفسه عندما أخذ الملايين وهرب بها ليجاور البحر والسماء. فلم الخلاص من شاوشانك مترجم. إذاً لا بأس من المسايرة والادعاء أحياناً، وعموماً هذه نقطة تُحسب لهوليوود وللسينما الأجنبية عموماً، وهو أن البطل خليط من الشر والخير، حسب سياق الفيلم يغلب أحد الجانبين على الآخر بطريقة طبيعية ومتسقة مع الواقع، لا تجافيه ولا تتعالى عليه. أزهر حيث تكون! آندي كان مكسوراً، كان كياناً هائلاً من الشعور بالمرارة، بكل ما لهذه الكلمة من معانٍ، لكن ذلك لم يمنعه من مراسلة الحكومة لإنشاء مكتبة في السجن، لم يمنعه ذلك من أن يشارك رفاقه الأقل منه موهبة وذكاء ومكانة اجتماعية طعامهم وفرحهم وبوحهم، لم يمنعه من تدريس الفتى تومي القراءة والكتابة كي يحصل على الشهادة الثانوية قبل انقضاء فترة سجنه، لم يمنعه من إعطاء بقية الفطيرة التي منحها له السيد نورتن لصديقه رِد.
وفي ختام المحاضرة أجاب الدكتور الربيعة على أسئلة الحضور، قبل أن يقلده مدير الجامعة وشاح الجامعة من الدرجة الأولى والمقدمة لكبار الشخصيات، وتسلم أيضاً درع عمادة الموهبة والإبداع والتميز بهذه المناسبة. بعدها قام بزيارة لكلية الطب بالجامعة. د. عبدالله الربيعة .. ريادة في حب الوطن من فصل التوائم إلى العمل الإنساني (صور) – منصة الريادة الإعلامية. وكان الدكتور سليمان أبا الخيل أكد في بداية المحاضرة أن الوزير الدكتور عبدالله الربيعة يعد مثالاً رائعاً وأنموذجاً حياً وقدوة واضحة لكل من أراد أن ينجح ويبرز ويتميز. 3881
د. عبدالله الربيعة .. ريادة في حب الوطن من فصل التوائم إلى العمل الإنساني (صور) – منصة الريادة الإعلامية
وأوضح الدكتور الربيعة -في تصريح لوكالة الأنباء السعودية- أن الفريق الطبي والجراحي بعد مناقشة حالة التوأم يتوقع أن تكون نسبة النجاح 70% بعد عملية تستغرق 15 ساعة، وتنفذ عبر 11 مرحلة بمشاركة 35 متخصصًا من الأطباء والجراحين والفنيين وكادر التمريض، داعيًا الله –تعالى- أن تتكلل هذه العملية بالنجاح لتشكل إضافة إلى سجل إنجازات المملكة في برنامج فصل التوائم السيامية التي وصلت مع هذه الحالة إلى 48 عملية. 14 نوفمبر.. بدء عملية فصل التوأم السيامي بدأ الفريق الطبي بقيادة المشرف العام على مركز الملك سلمان للإغاثة والأعمال الإنسانية رئيس الفريق الطبي والجراحي في عمليات فصل التوائم السيامية الدكتور عبدالله الربيعة، صباح الخميس (14 نوفمبر)، عملية فصل التوأم السيامي الليبي. وتكوَّن الفريق الطبي من 35 متخصصًا من الأطباء والجراحين والفنيين وكادر التمريض. وتضمنت المرحلة الأولى للعملية مرحلة «التخدير»، واستغرقت مدتها ساعتين، ثم نجح الفريق في فصل عظام الحوض وتشريح الطرف السفلي المشترك، ومرحلة الفصل بالكامل لتبدأ بعدها مرحلة إعادة ترميم الأعضاء. وفي هذه المرحلة انقسم الفريق إلى قسمين لإكمال عملية الترميم لكل من الطفلين.
17
إياد وزياد [17]
25 أكتوبر 2008
18
حسن ومحمود [18]
28 فبراير 2009
19
سعيدة وعزيزة [19]
26 يونيو 2009
20
محمد وأمجد [20]
الاردن
29 أبريل 2010
21
رقية وزينب [21]
تشوه خلقي بالرأس وتورم دماغي
16 يوليو 2010
وفاة التوأم رقية.