وقد أثمر زواجهما عن ابنة واحدة وهي الممثلة "هيا" والتي ورثت حب الفن عن والديها. ثم انفصلت رندة عن زوجها طارق عام 2003, وتزوجت من نورس العبود لتنجب منه "سيلينا, جود". اسمها الفني:
رندة تنتمي أساساً لعائلة جليلاتي وظهرت به في بداية مشوارها, وبعد زواجها من طارق مرعشلي غيرت كنيتها إلى لقب عائلته. وعقب انفصالها عنه عادت لتظهر باسم "رندة" فقط لتقوم بعد ذلك بالاستئذان من زوجها السابق للعودة لاستخدام اسم رندة مرعشلي. معـ. ـاناتها مع مرض السرطان:
أصيـ. ـبت رندة ببداية مرضها بسرطان الثدي, وأثناء محاولتها العلاج منه انتقل إلى كبدها حيث أتلف جزءً كبيراً وعطل أداء وظيفته. عاشت رندة قرابة خمسة عشر يوماً في المشفى الإيطالي بدمشق وبعدما ساءت حالتها تم نقلها إلى العناية المركزة قبل مفارقتها الحياة. رندة مرعشلي وزوجها وابنائها. قبل وفـ. ـاتها بأيام:
زحف عدد كبير من الفنانين والمحبين إلى المشفى ليعبروا عن مدى حبهم وتقديرهم لـ رندة مرعشلي. حيث أضاء المحبون الشموع وصلوا لها على أمل أن يكتب لها الشفاء وقرؤوا ما تيسر لهم من القرآن الكريم. وفد فاجأت رندة زوارها بابتسامتها العريضة وطاقتها الإيجابية لترفع معنوياتهم, وعبرت عن سعادتها بلهفة محبيها.
رندة مرعشلي وزوجها وابنائها
تركيا رصد// أخبار فنية زواج هيا مرعشلي السري ومعلومات عن هوية زوجها وعمله.. شاهد أكد مصدر مقرب من الممثلة هيا مرعشلي، بشكل خاص وحصري لموقع "الفن"، أنها متزوجة منذ عدة أشهر، وتسكن في عُمان بمنزل مع زوجها يوسف طرابيه، والذي ينتمي إلى الطائفة الدرزية. وقال المصدر إن الثنائي يعيشان حياة زوجية سعيدة، مؤكداً محبتهما لبعضهما البعض:"يوسف شاب محترم ميسور الحال، وليس غنياً كما قال البعض، وبالرغم من اختلاف طافتهما، إلا أنه تزوج هيا عن قصة حب قوية، ولم يكن زواجهما عن مصلحة أو زواج متعة، بل جاء عن تعلّق كبير". رندة مرعشلي "ازواجها"بناتها"مرضها وماذا قال زوجها نورس عبود في رثائها - YouTube. وأوضح المصدر أن جدة هيا الممثلة ناهد الحلبي قامت مؤخراً بزيارة خاصة إلى محافظة السويداء السورية، وتعرفت على عائلة يوسف، وهي عائلة معروفة في السويداء. وبالرغم من أن الحلبي كشفت في لقاء سابق عن ارتباط هيا مرعشلي، إلا أن العائلة حرصت بعدها على أن تتكم على التفاصيل وعدم الإفصاح بشكل واضح عن الزواج وتأكيده، لتبقى هيا في وسائل الإعلام تحت مسمى "المخطوبة". وتحرص هيا على إخفاء حياتها الخاصة عن محبيها، ولم تتابع زوجها حتى الآن عبر مواقع التواصل الاجتماعي، كي يبقى بعيداً عن أنظار المتابعين. الفنانة هيا مرعشلي هي من عائلة فنية عريقة وأقوى فنانة سورية صاعدة ولاتحمل جنسية بلدها.. تعرف إلى أهم 7 معلومات عن الفنانة المثيرة للجدل هيا مرعشلي تعتبر الفنانة السورية هيا مرعشلي من أكثر الممثلات السوريات والعرب استقطاباً للمعجبين بسبب مايعتبرونه جمالها الطبيعي و أدوارها الجـ.
رندة مرعشلي وزوجها سعيد الشامسي
كانت سيلينا الصغيرة التي تشبه رندة كثيرا بضحكتها حينا وببكائها حينا آخر وهي تفهم وتعي تماما مايحصل بعد محاولات عديدة من أبيها لتتمالك نفسها وبأنها الآن أصبحت مكان أمها في استعمالها لأشيائها واهتمامها بجمالها واهتمامها بأبيها. وايضا اهتمامها بأخيها الصغير جود فأصبحت تلك الطفلة الصغيرة جدا _أماً_ بعد أن اختار لها القدر ذلك وبعد أن سرق منها الحضن والملاذ والملجأ والرفيقة. أما جود الصغير ذو العام والنصف الذي أحمله بيدي لم أشأ أن أتركه ولم أستطع تمالك نفسي أمامه أمام سؤاله "وين ماما؟" "وين ماما؟" قال له أبوه "ماما ذهبت الى السماء" وقلت له "ماما سافرت للعمل بعيدا في فيلم طويل لانهاية له… وهي تحبك وتريد منك أن تصبح رجلا مهما لتفتخر بك أتعدني؟ أومئ لي برأسه موافقا ، واعدا ، وربما ليس فاهما ، ولكنه كان دامعا … خائفا متسائلا "من كل هؤلاء ، انا لا اريدهم ، انا أريد أمي … أمي فقط "
امات حول كونها مثلية الجنس بسبب تصريحات التي تحمل أكثر من معنى، إلا أنها عادت لتنفي ذلك الموضوع. 7- زواجها: أيضاً طاردتها إشاعات حول ارتباطها بالفنان يامن الحجلي، والفنان مازن عباس، وخطوبتها من المطرب ناصيف زيتون، لكنها نفت كل هذه التفاصيل وقالت إنها مجرد إشاعات.