والحكماء فيختارونه لحكمته... ليستخلصوا منه دوافع السلوك واسرار النفس... واداب الحياة الاجتماعية بين طوائف الشعب المختلفة...
وهناك المستوى الثالث وهم المتعلمون... فانهم يجدون فيه المعلومات الكثيرة... وتروقهم لغته الصافية واسلوبه البلاغي المتين. قصة تأليف الكتاب
تبدأ قصة تأليف الكتاب بغزو الاسكندر بلاد الهند وثورة
الشعب عليه... والتي ادت بالتالي الى تولي الملك(دبشليم)العرش وقد كان مغرورا ظالما... تحليل قصة الحمامة المطوقة. ممادفع الفيلسوف( بيدبا) الى نصحه... فسجنه لكنه ندم فيما بعد فأطلقه وقربه اليه وجعله وزيرا له... يستشيره في كل الامور... وقد طلب منه ان يضع خبرته ونصائحه في كتاب... فكان هو هذا الكتاب... الذي يرمي الى اصلاح الاخلاق وتهذيب العقول... وكل ذلك على لسان كليلة ودمنة وهما حيوانان من الفصيلة الكلبية اصغر حجما من الذئب. والحديث على لسان الحيوانات ليس الا من قبيل الادب الرمزي.
- شرح نصّ الحمامة المطوّقة - ابن المقفّع | شرح نص
- قصة الحمامة المطوقة
- الحمامة المطوقة(كتاب كليلة ودمنه) - منتديات الوئام
شرح نصّ الحمامة المطوّقة - ابن المقفّع | شرح نص
إنها قصة الحمامة المحاطة التي سنقدمها في هذا المقال. القصة هي فن النثر اللغوي ، وهي وصف وتصوير عميق ودقيق لحدث أو مجموعة أحداث من حياة شخصيات معينة ، مبنية في تسلسل منطقي وجذاب للقارئ والمستمع ، وتحمل العديد من الدروس. ودروس في اللغة العربية. قصة الحمامة المطوقة. كتاب كليلة ودمنة
تعتبر كليلة ودمنة من أشهر الكتب في العالم بأسره لطريقتها المسلية والمفيدة في السرد ، وهي من كلاسيكيات الأدب الشرقي ، وكتاب سياسي وأخلاقي ، وما زالت أفكاره مفيدة. العصر الحديث ، بفضل الحكمة الواردة فيه ، كتبه كاهن هندي من طائفة فيشنو باللغة السنسكريتية. [1]
شاهدي أيضاً: قصة الريح لا تريد السفن
تاريخ الحمام المغلق. حكاية الحمامة المحاصرة من أروع وأجمل القصص من كتاب ابن المقفع "كليلة ودمنة" الذي ترجمه عن اللغة الجرمانية. أبطال هذه القصة هم غراب وفأر وحمامة محاطة بدائرة وسرب من الحمام. الحمامة في الشبكة ، وتنتهي بمساعدة الجرذ للحمامة وتصرفها كالآتي:[2]
الغراب ينتظر الصياد
يقال أنه مرة واحدة في مدينة تسمى Skundgen ، عاش غراب أسود على شجرة طويلة بها العديد من الفروع والأغصان المتشابكة ، وقد جاء صيادو المدينة إلى هذه الشجرة ، لأنها من أكبر الأشجار التي تقف عليها الطيور ، رائعة ، فاتحة وصيد ثمين.
قصة الحمامة المطوقة
وفي اوائل القرن السادس الميلادي ارسل الملك الفارسي محب الحكمة(كسرى انوشروان)الطبيب الفارسي (برذويه) ليقوم بنقل الكتاب من الهندية الى الفهلوية(الفارسية القديمة). ثم في منتصف القرن الثاني الهجري نقله ابن المقفع الى العربية. ويشاء الله ان تكتسب النسخة العربية اهميه عالمية بعد فقد الاصل
الهندي واختفاء الترجمة الفارسية... وكانما حملت النسخة العربية
مسؤولية الحفاظ على هذا الكتاب وتقديمه الى طلاب المعرفة ومتذوقي الفن القصصي... وعلماء الاخلاق والسياسة عبر العصور. شرح نصّ الحمامة المطوّقة - ابن المقفّع | شرح نص. وتمر السنون فاذا الناس لا يذكرون الا ابن المقفع ناسبين اليه كليلة
ودمنة. والحق انه اذا كان هذا الكتاب يحمل ملامح ثلاث حضارات هي الهندية والفارسية والعربية... فان بصمات ابن المقفع تبدو واضحة جلية فيه... وتجعله مثلا يحتذى تتراءى لنا من خلاله مدرسة ابن المقفع وطريقته المبدعة في النثر الفني. وقد قال قائل (ان كتاب كليلة ودمنة قضية حاضرة ما دامت اخلاق
الافراد... وسلوك الجماعات... وعلاقات القوى الفاعلة في اي تكوين بشري موضع درس وتحليل من الفلاسفة وعلماء الاجتماع والنفسانيين... )
ومما يميز الكتاب عن غيره انه وضع لمستويات ثلاثة...
فالبسطاء وهواة التسلية يجدون فيه الجانب الترفيهي.
الحمامة المطوقة(كتاب كليلة ودمنه) - منتديات الوئام
يجب أن تكون الكلمات في القصة مناسبة إلى الأطفال. كذلك يجب أن يكون طول القصة متناسب مع الأطفال. لابد من وجود بعض الصور التوضيحية لتسهل على الطلاب المعرفة. يجب أن تكون الصور واضحة وكبيرة بالنسبة إلى الأطفال. لابد أن تحتوي الصور على ألوان جذابة. يجب أن تكون الصور متناسبة مع الكلمات.
أهمية سرد القصص للأطفال
إن سرد القصص للأطفال ذا أهمية بالغة فإنه وسيلة تساعد الطفل على التطور من جوانب مختلفة مثل الجانب اللغوي والمعرفي والاجتماعي، وتساعد الأطفال على فهم العديد من الأمور ومعرفة الصفات الحميدة التي يجب الأتصاف بها من الصفات السيئة التي يجب الابتعاد عنها، وتتمثل أهمية سرد القصص للأطفال فيما يلي:
وسيلة لمساعدة الأطفال على فهم الأفراد المحيطين به. تساعد الطفل على تعلم الإصغاء والتي تعتبر من أهم المهارات. تساعد الطفل على تشكل مهارات جديدة للعالم المحيط به. زيادة المفردات اللغوية لدى الأطفال والتي تزيد من قدرتهم على التحدث. وسيلة لتنمية قدرات الطفل. الحمامة المطوقة(كتاب كليلة ودمنه) - منتديات الوئام. تساعد الطفل على تكوين مشاعر إيجابية تجاه الكتب. تجعل الطفل يكثر من التساؤل والاستكشاف. تساعد الطفل على تكون نماذج إيجابية يمكن من خلالها تعلم السلوك الجيد. وسيلة لاسترخاء الطفل الذي لا يتحرك خلال الاستماع إلى القصص. تطور من خيال الطفل وهذا يعتبر من الأمور الفعالة. وسيلة للتعامل مع مشاعر الأطفال بالطريقة الصحيحة. كيفية اختيار القصة المناسبة للأطفال
يوجد العديد من الأسس المختلفة التي يجب بناء عليها أن يتم اختيار القصص المناسبة للأطفال، والتي تتمثل فيما يلي:
يجب أن يكون محتوى القصة مناسب إلى الأطفال وبه عبرة.