انشاء وتقديم محمد نور \شرح مفصل اغنية انا وليلى
للشاعر العراقي حسن المرواني
قصة حبّ حسن لصديقتِه في الجامعة، واسمها سندس، حيثُ صارحها بالحبّ، إلا أنّها صدّتْه ورفضتْ حبّه العميق والكبير. كلمات اغنية انا وليلى - الشاعر حسن المرواني - للقيصر كاظم الساهر. فكتبَ هذه القصيدة وكانت الأولى والأخيرة له. ------------
الفكرة العامة للنص: عتاب الشاعر لمحبوبتِه لتخليّها عنه
الفكرة الأولى: مأساة وحزن الشاعر لرفض حبيبته له، من قوله: ماتتْ بمحراب --- مأساتي
* الأبيات:
1. ماتت بمحراب عينيْك ابتهالاتي * واستسلمتْ لرياح اليأس راياتي
المعنى الإجمالي: بعد أن رفع رايات المواجهة، استسلم وخضع في النهاية لرايات الهزيمة
بمحراب: مكان للعبادة (اسم مكان)، الباء يفيد: (الظرفيّة)
ابتهالاتي: الصلاة والخشوع والدعاء والمديح، استسلمتْ: خضعتْ، اليأس: البؤس
راياتي: الأعلام، وهنا إيجاز بالحذف: أي راياتي البيضاء، كناية عن الاستسلام
ألموت هنا مجازي وليس حقيقي، ابتهالاتي: مصدر غير ثلاثي، فعله (ابتهل)
ماتت بمحراب عينيك ابتهالاتي: شبّه نفسه بالعابد الذي يموت من شدة العبادة (استعارة مكنيّة)
----
2. جفّت على بابك الموصود أزمنتي * ليلى، وما أثمرتْ شيئًا نداءاتي
المعنى الإجمالي: عمر مشاعره انتهى فعليًّا
جفّت: يبستْ، الموصود: المحكم: اسم مفعول، أثمرت: أتت بنتيجة، أزمنتي: أعماري
وما أثمرت شيئًا نداءاتي: كناية عن اليأس والأسف والبؤس الشديد، (ما) نافية
جفّت على بابك الموصود: شبّه عمره بالنهر الجاف (استعارة مكنيّة)
وما أثمرت شيئًا نداءاتي: شبّه النداء بالشجر الذي لا يثمر (استعارة مكنية)
ليلى: حذف النداء للدلالة على قربِه الشديد منها، وهي رمز للمحبوبة
3.
كلمات اغنية انا وليلى
كاظم الساهر انا وليلى - YouTube
* الأبيات: من قوله: عانيتُ --- ابتساماتي
6. عانيتُ عانيتُ لا حزني أبوح به * ولستِ تدرينَ شيئًا عن معاناتي
المعنى الإجمالي: الشاعر يعاني في صمتِ بدون أنْ يشعرَ حبيبتَه، وهذا أقسى وجع
عانيتُ: قاسيتُ وتألمت، أبوح: أفشي، أعلن، تدرين: تعرفين. معاناتي: وجعي
عانيت عانيت: التكرار يفيد التأكيد على شدة المعاناة
لا حزني أبوح به: دلالة على الصمت وعدم القدرة على التعبير
ولستِ تدرين شيئًا عن معاناتي: كناية عن ذكرياته المريرة التي لا تعلمها بسبب صمته
المعنى الإجمالي: يأبي الشاعرُ البوحَ بحبه لها: لأنه لا يريد أنْ يشعرَها بالحزن والهمّ
7. Hassan Marwani - انا وليلى كلمات أغنية - AR. أمشي وأضحكُ يا ليلى مكابرةً* علّي أخبّي عن الناس احتضاراتي
المعنى الإجمالي: يريد الشاعر أنْ يظهرَ امام الناس قويًّا رغم أنه ضعيفٌ وحزينٌ جدًّا
يا ليلى: أسلوب نداء، مكابرة: معاندة، احتضاراتي: لحظات خروج الروح
الشطر الأول: كناية عن ابتسامته التي يخبي خلفها حزن عميق
الشطر الثاني: كناية عن الحب حتى الموت، علّي: لعلّني،
احتضارات: جمع مؤنّث سالم، والجمع هنا؛ لكثرة الآلام والأوجاع
مكابرة: كناية عن شدة التحمّل في إخفاء حزنه، وهي مصدر غير ثلاثي فعلها (كابر). 8. لا الناس تعرفُ ما أمري فتعذرني * ولا سبيلَ لديهم في مواساتي
تعذرني: ترفع عن اللوم، سبيل: طريق، جمعها: سُبُل – أسبلة – سبول
مواساتي: التخفيف عني، ولا سبيل لديهم في مواساتي: دلالة على حزنه الشديد
ما أمري: ما استفهامية، مفرد الناس: إنسان
9.
كلمات انا وليلى
آخر تحديث 27/11/2018 - 06:19 ص
♫ معلومات مختصرة عن أغنية أنا وليلى ♫
كاتب الأغنية هو الشاعر الرائع حسن المرواني، والمطرب الذي غنّى هذه الأغنية الرائعة هو القيصر كاظم الساهر. استمتعوا معنا بكلمات الأغنية مكتوبة.
خانتْكِ عيناك في زيْفٍ وفي كَذِبٍ * أمْ غرّكِ البُهْرُجُ الخدّاعُ، مولاتي! خانتْكِ: غدرتْكِ، زيفٍ = كَذِب: بينهما ترادف يظهر المعنى، مضادُهما: حقيقة، غرّك: خدعَك
البُهرجُ: الزينة الكاذبة، جمعها (بهارج)، الخدّاع: الكاذب المضلّل، وهي صيغة مبالغة
أمْ غرّك: (أم) حرف عطف يفيد الإضراب، خانتْكِ عيناك: شبّه العينينِ بالخائن (استعارة مكنيّة)
مولاتي: تدلُّ على احترامِه وتقديرِه لها رغم بعدِه عنها، زيف: مصدر، البيت كلّه: توحي بأنّ الشاعرَ ناقمٌ على ما فعلتْه المحبوبةُ، من تركِها له، جمع زيف: (زيوف، أزياف... انا وليلى كلمات. )
"خانتْكِ عيناكِ... "، كيف خانتْه العينان؟ بالالتفاتِ لغيره
16. فراشةٌ جئتُ أُلْقِي كُحْلَ أجنحَتي * لديكِ فاحترقتِ ظُلْمًا جناحاتي
فراشةٌ جئتُ: شبّه نفسه بالفراشة التي تسرعُ في طلبِ محبوبِها (استعارة مكنيّة)
فاحترقَتْ: الفاء عاطفة تفيد الترتيب والسرعة، جناحات: مفردُها (جناح)
17. أصيحُ، والسيفُ مزروعٌ بخاصرَتي * والغدرُ حطّمَ آمالي العريضاتِ
أصيح: أصرخ، مزروع: مغروس، وهو اسم مفعول، الغدر: الخيانة، حطّم: كسّر ودمّر وهشّم، السيف: اسم آلة، والسيف: الواو حالية، الغدر: مصدر، استخدم السيف: دلالة على الغدر الكبير
السيفُ مزروعٌ بخاصرَتي: شبّه الخاصرة بالأرض التي تُزرَع (استعارة مكنيّة)،
آمالي: توحي بشدّة تعلّقه وثقتِه التي خابتْ بالمحبوبة، مفردُها: أمل
والغدرُ حطّم آمالي العريضاتِ: توحي بأنّ الشاعرَ ناقمٌ على ما فعلتْه المحبوبةُ، من تركِها له
والغدرُ حطّم آمالي العريضاتِ: شبّه الغدر بآلة تهشّم العظام (استعارة مكنيّة)
18.
انا وليلى كلمات
رحم الله نزار قباني الشاعر الرائع الذي ترك لنا ثروة رائعة من أشعار حولت إلى أغاني رائعة مازال صداها يتردد إلى الآن وسيظل إلى الأبد، ومن أشهر هذه الأشعار التي حولت إلى أغاني قصيدة أنا وليلى الشهيرة التي غناها الفنان كاظم الساهر وكانت نقلة نوعية له رفعته إلى مصاف العالمية، أنا وليلى موضوعنا التالي.
ممزّقٌ أنا لا جاه ولا ترفٌ * يغريكَ فيّ فخليني لآهاتي:
يغريك فيّ: يحببك ويرغّبك فيّ، فخليني: فاتركيني، لآهاتي: لغة الوجع، جاه: قدر عال
البيت كلّه: دلالة على شدّة بؤسه ويأسه وحزنه، جاه وترف: بينهما ترادف يفيد إظهار المعنى
ممزقٌ أنا: كناية عن الضياع والتيه والألم، لا جاه ولا ترف: كناية عن الفقر ممزق: مقطّع خليني: أسلوب أمر يفيد الاستعطاف، ممزّق: اسم مفعول لفعل فوق ثلاثي، ترف: رفاهية وغنى
4. لو تعصرين سنين العمر أجمعها * لسال منها نزيف من جراحاتي
لو: حرف شرط غير جازم، سال: جرى، نزيف: دم جار، منها: من؛ (تبعيض). كاظم الساهر انا وليلى - YouTube. البيت يوحي بشدة الألم والحزن واستمرار الوجع ومدى الجرح في قلبه وعمره
ألبيت كلّه: شبّه السنين بالزيتون الذي يُعصر، وشبّه الحزن بالجرح (س م)
من جراحاتي: من؛ (سببيّة)؛ أي بسبب الجراحات، أفاد تنكير كلمة (نزيف): لكثرة والتهويل
5. لو كنتُ ذا ترفْ ما كنتِ رافضةً * حبّي، ولكنّ عُسْرَ الحال مأساتي
عسر: ضيق الحال، دلالة على الفقر، رافضة: معترضة (اسم فاعل)
لكنّ: حرف يدلُّ على الاستدراك، ترف وعسر: بينهما طباق يوضّح المعنى
لو كنتُ ذا ترفْ، ما كنتِ رافضةً حبّي: كناية عن نظرة ليلى السطحيّة للحياة، وهو فقير
****
الفكرة الثانية: حال الشاعر بعد رفض حبيبتِه له.
المحافظات: حسن مشالى - عادل ضرة- إيمان مهنى – إبراهيم سالم- محمد فتحى- محمد عزام - هانى فتحى- صابر سعيد
تحتفل محافظات مصر اليوم ب عيد القيامة المجيد، وسادت حالة من السعادة بين الجميع، وتبادل المصريون الزيارات والتهانى، كما أجرى المحافظون جولات لتهنئة الأقباط بالعيد، مؤكدين أنه عيد لكل المصريين. ففى محافظة بورسعيد، وزع الأنبا تادرس، مطران محافظة بورسعيد وضواحيها، السبح، على اللواء عادل الغضبان محافظ بورسعيد، والوفد المرافق له لتقديم التهنئة بمناسبة الاحتفال بعيد القيامة المجيد، وذلك بقاعة أم النور بكنيسة الكاتدرال "العذراء مريم والملاك ميخائيل ". جريدة الرياض | رئيس لجنة إعداد التشريعات القضائية: رفع كفاءة العمل القضائي لتلبية التطلعات والطموحات. وحرص المهنئون على اقتناء "سبحة" مطران بورسعيد والتى جرى توزيعها باللون الأبيض والأسود، فى ظل أجواء من الإخوة والبهجة، ملتقطين الصور التذكارية مع الأنبا تادرس. وترأس اللواء عادل الغضبان، محافظ بورسعيد وفدًا، لتقديم التهنئة للأخوة الأقباط بمناسبة الاحتفال بعيد القيامة المجيد، وذلك بقاعة أم النور بكنيسة الكاتدرال "العذراء مريم والملاك ميخائيل ". واستقبل الأنبا تادرس، مطران محافظة بورسعيد وضواحيها، المحافظ والوفد المرافق بباقات الورود، مُرحبًا بهم، ومتحدثًا خلال كلمته عن "الوجوديين" الذين لا يؤمنون بالقيامة، ويقضون حياتهم فى الدنيا يأكلون ويشربون فقط وليس لهم أى هدف، لكن المسلمين والمسيحيين وجميع الأديان تحسنا على عمل الخير وتقديم المساعدة للفقراء، وتؤكد على العلاقات الإنسانية.
الدكتور عصام بن سعد بن سعيد
متابعة / يحيى بيه
أقيمت يوم الجمعة الماضية مباراة استعراضية بين لاعبي الاتحاد القدامى على ملعب فايربول في أمسية رمضانية جميلة برعاية " بصمة اتحادي " لأنها دائماً السباق إلى مثل هذه الاحتفالات و التكريمات. حضر الحفل عدد من رؤساء الاتحاد السابقين و أيضاً مجموعة من الإعلاميين و لاعبي الاتحاد القدامى. عصام بن سعد بن سعيد العتيق. يتقدمهم جمال أبو عمارة رئيس الاتحاد السابق و عادل جمجوم و الإداري منير رفه وعادل نوار و مسعد الحازمي كما حضر عدد من الإعلاميين يتقدمهم ( نبيه ساعاتي ، عادل عصام الدين ، عبيد كعدور، عبدالعزيز شرقي عبد الرحمن القرني ، منار شاهين). كما حضر ضيوف بارزون وهم: الحكم السابق يوسف فروان مدير مكتب رعاية الشباب السابق و المعلق المخضرم غازي صدقة و اللاعب الدولي سعيد العويران و الكابتن حسن عطا الله لاعب الاتحاد لكرة السلة و عبدالله خوقير لاعب الوحدة السابق ورئيس رابطة الاتحاد العندليب صالح القرني. كما شارك في المباراة الاستعراضية عدد كبير من اللاعبين الدوليين من الزمن الجميل و كان من أبرزهم ( عبدالله فوال ، حمد المنتشري ، صالح الصقري ، مرزوق العتيبي ، البرازيلي سيرجيو ، احمد خريش ، سامي شاص)
مباراة استعراضية جميلة استمتع الجمهور الكبير الذي حضر الحفل و لا زالت المهارات و القدرة الفنية اللاعبين القدامى على أرض الواقع رغم السنوات الكبيرة التي مضت.
عصام بن سعد بن سعيد
محمد هانى غنيم" وقيادات المحافظة الأمنية والعسكرية والشعبية والمجتمعية والإعلاميين وسط حشد يجسد معنى التلاحم والمحية والتسامح بين مكونات ونسيج الشعب المصرى وأثنى نيافته على الجهد الكبير الذى تقوم به الشرطة وأجهزتها الأمنية. عصام بن سعد بن سعيد الرفاعي. كما شهد الدكتور محمد هانى غنيم محافظ بنى سويف قداس عيد القيامة بمطرانية ببا، وذلك مشاركة للأخوة المسيحيين احتفالهم بمناسبة عيد القيامة المجيد، حيث كان فى استقباله نيافة الأنبا إسطفانوس أسقف ببا وتوابعها على رأس جمع كبير من الآباء والكهنة والقساوسة، وقدم المحافظ التهنئة لجموع الحاضرين متمنيا أن يكون عيد فرحة على كل المصريين. وفى مستهل عظته رحب نيافة الأنبا إسطفانوس بقيادات المحافظة وفى مقدمتهم المحافظ الدكتور محمد هانى غنيم والقيادات الأمنية والعسكرية والتنفيذية و أعضاء البرلمان، الذين حرصوا على حضور القداس مشاركة لأخوتهم فرحتهم بعيد القيامة المجيد. وحرص الدكتور طارق رحمى محافظ الغربية، على حضور قداس عيد القيامة المجيد بكنيسة مارى جرجس بطنطا وتقديم التهنئة للأخوة الأقباط، وذلك بحضور الدكتور أحمد عطا نائب المحافظ، اللواء هانى عويس مدير أمن الغربية، اللواء حسين الجندى السكرتير العام للمحافظة، ولفيف من القيادات الأمنية والتنفيذية والبرلمانية بالمحافظة.
وصل الرئيس رشاد محمد العليمي، رئيس مجلس القيادة الرئاسي في اليمن إلى جدة اليوم. وكان في استقباله بمطار الملك عبدالعزيز الدولي صاحب السمو الملكي الأمير خالد الفيصل مستشار خادم الحرمين الشريفين أمير منطقة مكة المكرمة، ووزير الدولة عضو مجلس الوزراء مستشار الأمن الوطني الدكتور مساعد بن محمد العيبان الوزير المرافق. هانى سلامة من كواليس مسلسل ”ملف سرى” | نجوم الفن | الموجز. كما استقبله سفير خادم الحرمين الشريفين لدى اليمن محمد بن سعيد آل جابر، ومدير شرطة منطقة مكة المكرمة اللواء صالح الجابري، ومدير مطار الملك عبدالعزيز الدولي عصام نور، ومدير مكتب المراسم الملكية بمنطقة مكة المكرمة أحمد عبدالله بن ظافر. ملحوظة: مضمون هذا الخبر تم كتابته بواسطة صحيفة اليوم ولا يعبر عن وجهة نظر مصر اليوم وانما تم نقله بمحتواه كما هو من صحيفة اليوم ونحن غير مسئولين عن محتوى الخبر والعهدة علي المصدر السابق ذكرة. الكلمات الدلائليه:
جدة