وأضافت "أميرة": لغة الإشارة هي الطريقة الرئيسية للتواصل معهم بالمؤثرات الصوتيّة التي يستخدمونها لإرسال اللغة واستقبالها والتخاطب بها؛ وذلك لتمكينهم من فهم الآخرين، أو التعبير عن الذات. وتابعت: نحن نفتقد أيضًا وجود الدراسات والأبحاث حول استخدام قاموس لغة الإشارة السعودي، والذي أُصدر حديثًا من الجمعية السعودية للإعاقة السمعية عام 2016-2017م، وتم طباعته في عام 2018م. لضمان سلامة المشروع والحصول على معلومات دقيقة قمنا بنشر استبيان وجه إلى الصم وضعاف السمع في المملكة من خلال الجمعيات السعودية للأعاقة السمعية وعبر وسائل التواصل الاجتماعي، وتم التوصل إلى عدد من النتائج التي صنفت أن الصم وضعاف السمع يعانون عزلة وفقدان الاندماج في المجتمع, عملنا على بحث موسع عن أسباب عزلة الأصم في المجتمع العربي وقمنا بتوسيع دائرة البحث في المجتمع السعودي، فوجدنا أن لغة الإشارة المستخدمة بها العديد من التحديات والصعوبات. طالبات “القصيم” يبتكرن تطبيق “قاموس لغة الإشارة السعودي”. – D P O News. وأشارت إلى أن الدراسات العربية عملت على ترجمة الحروف فقط، وترجمت الأرقام فقط من صفر إلى عشرة؛ حيث ترجمت 50 كلمة فقط من القواميس العربية؛ لذا وسعنا دائرة البحث في المجال التقني، فوجدنا أنه ينقسم إلى قسمين؛ وهما:
القسم الأول: من الشخص غير الأصم للشخص الأصم؛ وهي تحويل النصوص إلى إيماءات لغة الإشارة.
- طالبات “القصيم” يبتكرن تطبيق “قاموس لغة الإشارة السعودي”. – D P O News
طالبات “القصيم” يبتكرن تطبيق “قاموس لغة الإشارة السعودي”. – D P O News
قاموس #لغة_الإشارة السعودي من إصدار مؤسسة #العنود_الخيرية - منتدى أطفال الخليج ذوي الاحتياجات الخاصة
القسم الثاني: من الشخص الأصم للشخص غير الأصم بتحويل إيماءات لغة الإشارة إلى نصوص مرئية.