ومن أجمل رسائل تهنئة عيد الاضحى بالانجليزي مترجمة ما يلي:
Eid Ul Adha Mubarak: Congratulations to all Muslims. مبروك لجميع المسلمين، في عيد الاضحى المبارك. On Eid Ul Adha, wishing that Allah blesses us and helps our friendship grow stronger as time passes by. Eid Mubarak. في عيد الاضحى المبارك، آمل ان يبارك الله لنا وان يديم صداقتنا القوية حتى وان طال الزمن، عيد مبارك. May the noor of this EID illuminate your heart, mind, soul and may all your prays be answered Remember me in your prayers. EID ADHA MUBARAK. ربي اجعل نور هذا العيد يضيئ قلبك وحياتك، وآمل ان يستجيب الله كل دعائك، لا تنساني في دعائك، عيد اضحى مبارك. May Allah bring you joy, happiness, peace and prosperity on this blessed occasion. Wishing you and your family on this happy occasion of Eid! Eid Adha Mubarak. في هذه المناسبة المباركة ادعوا الله ان يعطيك السعادة والسلام والازدهار، وآمل لك ولعائلتك عيد اضحى مبارك. تابع: تهنئه عيد الاضحى للحبيب
تبريكات عيد الاضحى – افكار هدايا عيد ميلاد
النشرة الاقتصادية مستمرة معكم وفيها بعد الفاصل بلجيكا تقيم مواقع مؤقتة لذبح الأضاحي في عيد الأضحى المبارك
the business news will continue after the break, including: belgium provides temporary sites for sacrifices during eid al adha. إتصلت بي الطالبة أمال حتى تهنئني بمناسبة عيد الاضحى المبارك,
Amal, the student, called me to wish me a good holiday on the blessed Eid Al-Adha holiday. كان معظم القتلى مواطنون باكستانيون كانوا عائدون إلى وظائفهم في أبو ظبي والبحرين بعد قضاء عطلة عيد الأضحى مع عائلاتهم في باكستان. Most of the dead were Pakistani nationals, many returning to jobs in Abu Dhabi and Bahrain after spending the Eid al Adha holiday with their families in Pakistan. فجر المهاجمين أجسادهم بين مئات المتجمعين لتقديم التهنئة بمناسبة عيد الأضحى في أربيل. The attackers detonated explosives strapped to their bodies as hundreds gathered to celebrate Eid Al-Adha in Erbil. وأُفيد بإطلاق سراح بضع مئات من المحتجزين خلال عطلة عيد الأضحي في مصراتة وجبل نفوسه وطرابلس. Several hundred detainees were reportedly released over the Eid al-Adha holidays in Misrata, the Nafusa Mountains and Tripoli.
ومع اقتراب العيد تجد معظم الناس يفضلون البقاء مستيقظين بدلًا من النوم وتجد الشوارع حية بكل ما تحمل الكلمة من معنى، والمحال التجارية لا تغلق أبوابها وخاصة محلات الملابس لأن العيد أكبر المواسم وأهمها على الإطلاق التي يشتري فيها الناس الملابس الجديدة بمختلف أعمارهم. شفت الخروف بيحصله ايه؟ لما بيضحوا بيه".. ده حالي لما العيد يقرب وانت لسه بعيد ياويلي قرب يومي والكل بيضحي بدبحي وبيدوق لحمي المرسل عن خروف العيد خروف مقدم على هجرة.. ليه لأن بلاد الغرب ماعندهمش عيد الاضحى إلى كل من يشكل جزء " جميل " في حياتي – كل عام و أنت بـ خير يا الله عسى هالعيد فيه الفرح زايد و يا الله عساه كل السنين بك عايد ======= لا تحلم إني أقولك:عيــد سعيـد لكن بقولك شي واحد أنت سعادة كل عيد ============ أروح وأرجع وأروح وكني آمتّر كل المسافات وعيوني في جوّالي من قالوا العيد قرّب صرت متوتر أخاف مايتصل ويعايد الغالي!