و تَجْدَرُ الأشارة بأن الموضوع الأصلي قد تم نشرة ومتواجد على اخبار ثقفني وقد قام فريق التحرير في صحافة الجديد بالتاكد منه وربما تم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل اوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدادت هذا الخبر او الموضوع من مصدره الاساسي. - كريبتو العرب - UK Press24 - - سبووورت نت - ايجي ناو - 24press نبض الجديد
إذا كان المستوى التعليمي "شهادة مدرسية" فإن الراتب الشهري لمهنة "مترجم" هو 11, 100 ريال تقريبا. في حين أن شخصا حاصل على شهادة مهنية يكسب في الشهر مبلغا و قدره 12, 700 ريال وهو ما يعادل 14% أكثر من موظف حاصل على شهادة مدرسية. شهادة بكالوريوس تؤهل حاملها للحصول على راتب 17, 200 ريال في الشهر و هو ما نسبته 36% أكثر من حامل شهادة مهنية. الأشخاص الذين حصلوا على شهادة الماسترز يحصلون على راتب و قدره 21, 700 ريال و ذلك بزيادة 26% عن من وصلوا لدرجة شهادة بكالوريوس فقط. هل تستحق شهادة الماسترز أو MBA العناء؟ شهادة الماسترز أو أي دراسة عليا في المملكة العربية السعودية كلفتها تتراوح ما بين 83, 500 ريال سعودي و 251, 000 ريال سعودي و تستغرق حوالي سنتين. هذا ليس بمبلغ زهيد. أعلى الوظائف رواتب في السعودية للنساء. لا يمكنك توقع أي زيادة على الراتب خلال فترة الدراسة. الكثيرون يقدمون على تحصيل دراسات عليا بهدف إيجاد وظيفة أفضل، كما أن الزيادة على الراتب التي يحصل عليها الموظف من جراء تغيير وظيفته أفضل من ما يمكن أن يحصل عليه في وظيفته الحالية. من الصعب الوصول إلى خلاصة واحدة مناسبة للجميع، فلكل واحد وضعه الخاص. إذا كنت قادر على تحمل مصاريف الدراسات العليا فأقدم عليها بكل تأكيد.
كشفت شركة الفنار، المتخصصة في مجال الصناعات والإنشاءات الكهربائية، عبر موقعها الإلكتروني، عن توفّر وظائف فنية وهندسية شاغرة للسعوديين، من حمَلة شهادات الدبلوم والبكالوريوس في عدد من التخصصات؛ وذلك للعمل بمقر الشركة الرئيسي في مدينة الرياض. وأوضحت الشركة، أن المسميات الوظيفية الشاغرة هي: رسام/ مصمم: شهادة الدبلوم في تخصص التصميم، مهندس مشتريات: شهادة البكالوريوس في تخصصات: (الهندسة الكهربائية، أو الهندسة الميكانيكية). وأشارت إلى أن التقديم بدءًا من تاريخ 26 إبريل 2022م، وللتقديم ومعرفة تفاصيل أكثر عن شروط الوظائف المُعلنة، عبر موقع شركة الفنار.
كم هو راتب مهنة "مترجم" في المملكة العربية السعودية؟
معدل الراتب الشهري 14, 800 ريال ( 178, 000 ريال سنوي) منخفض 7, 410 ريال
المعدل 14, 800 ريال
مرتفع 23, 000 ريال الموظف في مهنة مترجم في المملكة العربية السعودية يكسب راتب قدره 14, 800 ريال في الشهر (المعدل الشهري). تتراوح الرواتب بين 7, 410 ريال (الحد الأدنى) إلى 23, 000 ريال (الحد الأعلى). الراتب المبين يشمل إمتيازات العمل مثل السكن و التنقل. الراتب يعتمد بشكل كبير على خبرة الشخص و عوامل أخرى. في ما يلي تفصيل الفروقات بين الأجور. توزيع رواتب مهنة "مترجم" في المملكة العربية السعودية
25% من الموظفين يكسبون 10, 000 ريال أو أقل
50% من الموظفين يكسبون 14, 800 ريال أو أقل
75% من الموظفين يكسبون 18, 900 ريال أو أقل
الحد الأدنى 7, 410 ريال
المتوسط 14, 800 ريال
الحد الأعلى 23, 000 ريال
متوسط الأجور و الحد الأدنى و الأعلى الحد الأدنى و الأعلى تتراوح رواتب مهنة مترجم في المملكة العربية السعودية بين 7, 410 ريال في الشهر (الحد الأدنى) و 23, 000 ريال في الشهر (الحد الأعلى). متوسط الأجور متوسط الأجور هو 14, 800 ريال في الشهر، مما يعني أن (50%) من العاملين في مهنة "مترجم" يتقاضون راتب أقل من 14, 800 ريال فيما يتقاضى النصف الآخر أكثر من 14, 800 ريال.
المتوسط هو الرقم الذي يقسم المجموعة الى نصفين متساويين. قارن راتبك مع متوسط الرواتب لتعرف إذا كنت من المجموعة العليا و السفلى. أرقام أخرى مهمة لاحظ أيضا رقمين آخرين مهمين: النسبة المئوية 25% و النسبة المئوية 75%. بالنظر إلى الرسم البياني نستنتج أن 25% من العاملين في مهنة " مترجم" يتقاضون أقل من 10, 000 ريال فيما يتقاضى 75% أكثر من 10, 000 ريال. أيضا نسنتتج أن 75% من الموظفين (مترجم) يكسبون أقل من 18, 900 ريال فيما 25% يكسبون أكثر من 18, 900 ريال. مقارنة راتب "مترجم" حسب سنين الخبرة ما هو تأثير الخبرة العملية على الراتب؟ توزيع رواتب مهنة "مترجم" في المملكة العربية السعودية حسب عدد سنين الخبرة 0 - 2 سنة 8, 880 ريال 2 - 5 سنة +32% 11, 800 ريال 5 - 10 سنة +34% 15, 700 ريال 10 - 15 سنة +19% 18, 800 ريال 15 - 20 سنة +8% 20, 200 ريال 20+ سنة +7% 21, 700 ريال نسبة التغير مقارنة بالقيمة السابقة الخبرة العملية هي من أهم العوامل التي تحدد قيمة الراتب. من الطبيعي جدا أن يزداد الراتب مع مرور الوقت و تراكم الخبرة. في ما يلي الفروقات في الأجور حسب عدد سنين الخبرة لمهنة "مترجم". الأشخاص (مترجم) الذين لم تتعدى خبرتهم السنتين يكون معدل راتبهم 8, 880 ريال في الشهر.
أيضا، إن متوسط راتب "ترجمة" أكثر بنسبة 1% من متوسط راتب "كل الوظائف". رواتب مهن أخرى متشابهة الوظيفة معدل الرواتب رواتب القطاع العام و الخاص أين يمكنك أن تكسب راتبا أعلى: في القطاع الخاص أو من خلال العمل للدولة؟ Public sector employees in المملكة العربية السعودية earn 7% more than their private sector counterparts on average across all sectors. القطاع الخاص 16, 000 ريال القطاع العام +7% 17, 200 ريال نسبة التغير مقارنة بالقيمة السابقة