مترجمة لغة إسبانية وإنجليزية إلى العربية. خريج كلية الألسن جامعة عين شمس. أجيد الصياغة باللغة العربية الفصحى. استطيع ترجمة 1500كلمة في اليوم الواحد. أجيد ترجمة المحتوى التسويقي وترجمة المنتجات ومواقع الشركات وترجمة الروايات والقصص القصيرة وترجمة المقالات الرياضية والثقافية وكاتالوج الشركات و مقالات الصحة والجمال. ترجمه من اسباني الي عربي. أعمل في مجال مراسلة الشركات والتسويق وكتابة الايميل بثلاث لغات وكذلك كيفية كتابة proposal احترافي اترجم 300كلمة. تسليم الترجمة والمهام المسندة في الوقت المتفق عليه. ترجمة دقيقة وواضحة بدون أي استخدام للترجمة الالية. أجيد التفريغ الصوتي بثلاث لغات(الإسبانية. العربية. الإنجليزية) وترجمة الفيديوهات بصيغة Word أو SRT مع إضافة Subtitle كما أجيد البحث وتجميع البيانات بثلاث لغات وترتيبها حسب المطلوب. استخدم في عملي برامج Cat Tools منها SDL TRADOS خبرة ست سنوات في مجال الترجمة وخدماتها.
ترجمه من اسباني الي عربي
بواسطة الاستنساخ أو النقل النووي للخلايا الجسدية، في عام 1996. كما أن Revivicor جزء من شريكة PPL Therapeutics، الشركة الاسكتلندية التي كانت وراء ولادة النعجة Dolly، إنها تقنيات تم استخدامها لسنوات عديدة. ما هو معقد هو كيفية اكتشاف الجينات التي يجب تعطيلها من جينوم الخنازير وأي الجينات يجب إضافتها من الجينوم البشري. حتى لا يتم التعرف على أعضاء الخنازير المعدلة وراثيًا على أنها غريبة ويتم رفضها من قبل الجهاز المناعي للشخص المزروع له العضو. هذا هو التحدي و المشكلة الحقيقية. هل تعتبر أن هذا بالفعل يمكن أن يصبح ممارسة إكلينيكية يومية، مثل عمليات الزرع من البشر؟
لقد استغرقنا ما يقرب من 30 عامًا لإجراء أول عمليتي زرع عضو خنزير في جسم إنسان. فوائد زرع الأعضاء من حيوان إلى إنسان - وطن | يغرد خارج السرب. ستكون هناك حاجة للعديد من التجارب لتحويل هذا الإجراء الجراحي التجريبي إلى علاج. يلزم وجود العديد من الخبرات المشتركة (الشركة، والأطباء البيطريون، وجرّاحو القلب والأوعية الدموية، وما إلى ذلك …). لكي نتمكن من إعادة إنتاج عمليات زرع الأعضاء هذه في مستشفيات أخرى. ولكنني مقتنع بأن عدد المرضى سيزداد تدريجيا، في الوقت الذي سيتم فيه اكتساب جميع الخبرات اللازمة لكي يتمكنوا من الموافقة على الإجراء كعلاج مأذون به.
حالة جارية ترجمة هذا النص متوفر في اللغات التالية: صنف كتابة حرّة نص إقترحت من طرف pigadi لغة مصدر: إسبانيّ Siempre estaras en mi ملاحظات حول الترجمة Necesito traducir este texto ya que me lo voy a tatuar en honor a un bebe que perdi
ستبÙ'Ù‰ دائما ÙÙŠ أعماÙ'ÙŠ ترجمة عربي ترجمت من طرف elmota لغة الهدف: عربي ستبÙ'Ù‰ دائما ÙÙŠ أعماÙ'ÙŠ ملاحظات حول الترجمة translated as: you will always be within my depths, works better in Arabic. God rest your child's soul and bestow upon you a better gift آخر تصديق أو تحرير من طرف elmota - 18 آب 2007 18:05
ترجمة اسباني الى عربي في
وطن – استطاعت دراسة جديدة، أن تحدد أن وجود مستويات أعلى من هرمون الأوكسيتوسين (هرمون الولادة) يؤدي إلى إدمان الجنس. ولكي يتمكن كل واحد منا من "تصوير" فيلم في رأسه حول ما يعاني منه، وحول الواقع القاسي لأحد أقل أنواع الإدمان المعترف بها، سيكون كافياً مشاهدة فيلم "Shame"، لستيف ماكوين. من خلاله، يرسم مايكل فاسبندر، وهو رجل يبلغ من العمر 30 عامًا، خطوة بخطوة ما يعنيه العيش لمدة 24 ساعة في اليوم من أجل الجنس فقط. في الواقع، لا نعرف ما مقدار العلاقات الحميمية اللازمة، لكننا نعلم أن الإدمان على الرغبة الجسدية يحمل نفس عواقب الإدمان على الكوكا أو القمار أو التبغ. ترجمة اسباني الى عربية. وفق ترجمة "وطن" عن صحيفة "الكونفيدينسيال" الإسبانية،
وهذا يعرف باسم اضطراب فرط الرغبة الجنسية (HD)، وهو الانشغال المفرط بالتخيلات الجنسية أو المثيرات أو السلوكيات التي يكون من الصعب السيطرة عليها وتسبب لك القلق أو التأثير السلبي على الصحة أو العمل أو العلاقات أو أجزاء الحياة الأخرى
وراء الأرقام.. أسرار مخفية
يصيب فرط النشاط الجنسي ما بين 6 بالمئة و 8 بالمئة من السكان الإسبان فقط. لكنهم أكثر من يقعون في هذا الاضطراب. وهذا الإدمان الخفي مدرج أيضًا على أنه مشكلة صحية عقلية من قبل منظمة الصحة العالمية.
سلطت صحيفة "فيانتي مينوتوس" الإسبانية، الضوء على عمليات زرع الأعضاء بين الكائنات الحية، وتطرقت إلى أهم الأسئلة. التي تتبادر للأذهان بشأن مثل هذه الزراعات الحديثة والتي ربما يكون لها حدود أخلاقية واجتماعية وطبية أيضا. ووفقا لما ترجمته "وطن" ، سبق وأن نجح الأطباء في زراعة كلية خنزير في جسم إنسان في سبتمبر الماضي. والآن تمكن الجراحين وأطباء القلب من زرع قلب خنزير معدل وراثيًا في إنسان لأول مرة في الولايات المتحدة الأمريكية. استمرار الصداع بعد التعافي من الإصابة بـ كوفيد 19. فهل يمكن أن يكون زرع الأعضاء هو الحل الوحيد لمجابهة نقص الأعضاء البشرية؟ وهل هناك حدود طبية أو حدود أخلاقية لا تسمح بمثل هذه الجراحات؟
في هذا السياق يجيب لويس مونتيليو، عالم التكنولوجيا الحيوية. والخبير في تحرير الجينات ورئيس لجنة الأخلاقيات في المجلس الأعلى للبحث العلمي. على عشرة أسئلة علمية وأخلاقية حول التحديات، التي يواجهها الأطباء فيما يتعلق بعمليات زرع الأعضاء من الحيوانات إلى الإنسان. كيف تقيمون أهمية الأخبار بهذه الخصائص؟
إن نجاة إنسان خضع لعملية زرع قلب خنزير في جسمه، وعاش لأكثر من 72 ساعة هو عبارة على نجاح لا يمكن إنكاره. إن عملية نقل الأعضاء بين الكائنات الحية، تم النظر فيها منذ التسعينيات، وبعد سنوات عديدة من المشاكل والعديد من الاختبارات على نماذج حيوانية، خاصة في الرئيسيات غير البشرية (قرود البابون).
ترجمة اسباني الى عربية
Successfully reported this slideshow. 1. ترجمة لغة فارسية
201117697760+
ترجمة معتمدة جميع اللغات
2. لفيف للترجمة المعتمدة
نقدم أفضل خدمات الترجمة
سهولة الدفع أينما كنت عبر وسائل الدفع المتاحة للجميع
ترجمة معتمدة لدي الهيئات والسفارات بمصر
خبراء في الترجمة من العربية إلى النجليزية والعكس
ليف لخدمات الترجمة
06779671110
وحجم أعضائها، فإن الخنازير هي الحيوانات الأكثر ملاءمة لزرع الأعضاء. أما الرئيسيات، التي ستكون أقرب وراثيًا من حيث المبدأ، تثير مشاكل أخلاقية هائلة (في الاتحاد الأوروبي سيكون من غير القانوني استخدامها لهذا الغرض. ليس بسبب حجم أعضائها أو بسبب مشاكل التكاثر فحسب، بل لأن القوارض أصغر حجم بكثير. ولا تتلائم مع حجم أعضاء الإنسان. في الوقت الحالي، يعتبر زرع الأعضاء الحيوانية "وسيط" حتى نجد العضو البشري المناسب للزرع. لكن، هل يمكن ترسيخها في المستقبل كممارسة إكلينيكية محددة بالفعل؟
يمكن حل نقص الأعضاء البشرية لعمليات الزرع باستراتيجيات مختلفة. Protranslate - خدمة ترجمة اسباني <-> انجليزي. تعتبر عملية زرع الأعضاء أحدها، وتهدف إلى توفير الوقت وإعطاء المزيد من الوقت للمرضى الذين ما زالوا ينتظرون الحصول على عضو نهائي. هل أعضاء الخنازير يمكن أن تتحمل فترات طويلة من الزمن والبقاء على قيد الحياة هو شيء لا نعرفه. نحن نعلم أنه في الرئيسيات، في قردة البابون، بقي هذا الحيوان على قيد الحياة لعدة سنوات. هناك حاجة إلى مزيد من التجارب ويجب أن يمر وقت كافٍ للتأكد. كما فشلت أولى عمليات زرع قلب بشري بعد فترة وجيزة، وللعمليات الحالية متوسط عمر متوقع طويل. قد تكون الاستراتيجيات الأخرى على غرار العضيات أو الأعضاء المطبوعة ثلاثية الأبعاد أو كائن الكيميرا.
الأمر الذي ساهم بشكل كبير خلال الفترة الماضية في تحسين الأداء الخاصة بالمدارس كما زاد الأمر من تقييمات المدارس التي حصلت على تقديرات جيد جدا وتقدير ممتاز في كافة التقارير الخاصة ب جودة التعليم الصادرة عن الهيئات المختصة، كما أن الكثير من المدارس اليوم قد صببت على تلك التقديرات الكبيرة والعالية لأكثر من مرة مما يعني أن تلك الطرق في التقدم والرقي بالمدارس قد أتت بثمارها في الحصول على أفضل النتائج. ومن بين أهم النتائج التي حدثت في المدارس اليوم هي تطوير الدور الخاص بالإدارات التعليمية حتى تتناسب مع جميع المتطلبات الخاصة بأداء المدرسين والطلاب في المدرسة، كما تم دمج الامتحانات الوطني اليوم ضمن سياسات التقويم التي يتم اعتمادها في وزارات التربية والتعليم، والانتقال إلى مرحلة جديدة من التعليم وهي تعلم المهارات بدلا من الكفايات، والعمل على توفير كافة المناهج والكتب للعاملين في تلك المدارس. وتهدف أيضا إلى رفع التكامل بين كل من الإشراف التربوي والإدارات التعليمية بالإضافة إلى القيام بالكثير من الأمور التي تضمن من خلالها الدعم الكافي لوزارات التربية والتعليم. بـ 7 مبادرات إبداعية.. "شوف 4" يعزز انتماء الشباب للوطن والثقافة السعودية | صحيفة الاقتصادية. أوجه الدعم في التعليم
تلتزم وزارات التربية والتعليم في جميع الدول بتوفير الكثير من أوجه الدعم المختلفة بما يضمن حدوث المزيد من التقدم والرقي، على أن تتم جميع خطوات الدعم وفقا لخطط الدعم المركزية عملا على مساعدة كافة المدارس ذات الدعم المنخفض وذلك من خلال توفير الحقائب النوعي لتلك المدارس، والتي تشمل على المتابعة الميدانية المكثفة في كافة المجالات التي تخص العمل الدراسي، والتي من بينها ملف القيادة والإدارة اليومية والتي تأتي في المقدمة.
10 افكار تسويقية خارج الصندوق 2022 - أسرار المال
مبادرات شبابية فاعلة في التنمية المستدامة
22 يناير 2019
03:28 صباحا
تحقيق: هديل عادل
قضايا البيئة باتت جزءاً من اهتمام كثير من الشباب الواعين المدركين لأهمية المحافظة عليها لمستقبل أكثر أماناً واستدامة، ولهذا أصبحنا نرى مبادرات ومشاركات شبابية هدفها دعم وتوعية المجتمع بالمخاطر البيئية المترتبة على سوء تعاملنا معها. يترجم الشباب اهتمامهم بها من خلال الالتحاق بالتخصصات الأكاديمية المعنية بذلك، وإجراء البحوث والدراسات التي تعالج مشكلاتها، والمشاركة في وضع الحلول والتوصيات وعرضها على الجهات المعنية، وذلك بهدف الحفاظ على العالم الذي سيعيشون فيه، وضمان مستقبل بيئي أفضل لهم وللأجيال اللاحقة. خالد الخوجة (هندسة ميكانيكية) وجّه نشاطه التطوعي لدعم قضايا البيئة ويقول: نحن نعيش في مجتمع يهتم بنشر الوعي، والعمل على استدامة مواردنا من خلال المبادرات والأنشطة التوعوية، التي تنظمها المؤسسات المجتمعية والجامعات والمنظمات العالمية، وكان لهذه الأنشطة أثر كبير على توجهي واهتمامي الشخصي، مما دفعني لتوجيه نشاطي التطوعي نحو خدمة البيئة، وأصبحت مشاركاً في الأنشطة البيئية وعضواً في مبادرة الجامعات المستدامة التي أطلقتها هيئة البيئة - أبوظبي، وتشجع الشباب على المشاركة في عمليات الاستدامة بكافة مجالاتها.
إذا أرادت أي دولة من الدول أن تتقدم عليها أولا أن تهتم بالتعليم فقط فيه ترتقي الأمم وتتقدم، لذا فإن الكثير من الدول والحكومات التابعة لها تسعى من أجل الاهتمام ب التعليم والنهوض بالكادر الطبي حتى تتمكن من الحصول على جيل لديه القدرة على مواكب التطور الذي نشهده في الكثير من الدول المتقدمة اليوم، وتجدر الإشارة يوجد اليوم الكثير من البرامج المختلفة التي يتم اعتمادها داخل المدارس من أجل النهوض بالتعليم والمعلمين للحصول على أفضل النتائج. تحسين وتطوير الأداء في المدارس
تعمل الكثير من وزارات التربية والتعليم اليوم في مختلف الدول العربية والأجنبية على حد سواء في تطوير العديد من البرامج التي تخص النهوض بالعملية التعليمية كلها، ومنها تلك المشاريع التي من شأنها النهوض بمخرجات التعليم وقد ساهمت الكثير من المشاريع في الارتقاء بجودة التعليمات بالإضافة إلى النهوض بمستوى الطلاب في المدارس وذلك من خلال بعض الإجراءات التي تمكنت من خلالها الحكومة تأسيس ثقافة جديدة داخل المجال التربوي. والتي من بينها ثقافات المراجعة والتقويم ومن أهم النتائج التي حصلت عليها مثل تلك البرامج هو تحسين الزمن المدرسي في الكثير من المراحل المدرسية المختلفة والتي من بينها المراحل الهامة من الإعدادية و المرحلة الثانوية ، بالإضافة إلى تطوير كافة الآليات الخاصة باختيار القيادات المدرسية وتدريب الكثير من المدارس على ثقافات كثيرة والتي من بينها ثقافات التقييم الذاتي، على أن يتم ذلك الإجراء اليوم بطريقة صحيحة وسليمة.
بـ 7 مبادرات إبداعية.. &Quot;شوف 4&Quot; يعزز انتماء الشباب للوطن والثقافة السعودية | صحيفة الاقتصادية
وفي هذا السياق أوضح وائل سعود العتيبي الناقد الفني أن ثمة مؤشرات كثيرة تدل على حيوية المجتمع، وقدرته على النهوض والاستجابة للتحديات التى تواجهه. ومن أهم هذه المؤشرات ما ينبثق عن المجتمع من "مبادرات"، تكون عونًا على الارتقاء بشرائحه المتعددة ، فهذه المبادرات المجتمعية ضرورةٌ حضارية، من أكثر من وجه.. لأنها من ناحيةٍ تدل على تماسك المجتمع، وتلاحم فئاته وطبقاته، ولأنها من ناحية أخرى تسد ثغرات قد لا يكون بوسع المؤسسات الرسمية القيام بها لاسباب تتعلق بها ، أو عدم الالتفات الكافى لهذه الثغرات. والحمد لله لطالما قيادة المملكة رفعت شعار الإنسان أولاً.. وهو المبدأ الذي تكرسه السعودية مجسدة أسمى معاني الإنسانية والمسؤولية وفي منطقة مكة المكرمة محظوظين بوجود ملتقى مكة الثقافي الذي يعمل على دعم المبادرات من خلال دورات الملتقى المتعددة التي تهدف إلى إشراك الجهات والمؤسسات والأفراد بمنطقة مكة المكرمة في صناعة مبادرات وبرامج نوعية تعزّز الهويّة الثقافيّة الوطنيّة. ونحن نعلم أن الإسلام يغرس فى المسلم- فى كثير من الآيات والأحاديث- الشعورَ بالآخرين، والمسارعةَ إلى فعل الخيرات، والرحمةَ حتى بالطير والحيوان، والرفقَ فى الأمور كلها.. وتلك معانٍ وقيم لازمةٌ لصناعة بيئة مشجعة لانبثاق "المبادرات المجتمعية"، ولنجاحها.
وفي ضوء هذا الاسلوب يُنصّح بإضافة رسالة خاصة موجهة للمجتمع المحيط شريطة أن تكون مرتبطة بنوع النشاط، وكذلك إرفاق صورة شخصية مرحة لصاحب النشاط وهو مع أسرته أو فريق عمله أو موقع شركته مع الرسالة. 8. لصق البيانات على السيارة
قد يستغرب الكثيرون من هذه النصيحة لكنها تثمر عن فوائد عديدة للشركة، وينصح بعض الخبراء صاحب النشاط بلصق شعار شركته وبيانات الاتصال به على سيارته، فذلك سيثير فضول المحيطين للاستفسار عن نوع النشاط، كما سيدفع من يحتاج المنتج أو الخدمة للاتصال سريعاً للحصول على ما يريد، وفوق كل هذا فسيزيد شهرة الشركة ومنتجاتها. 9. استشارات مجانية
يجد رواد الأعمال الجدد صعوبة في الحصول على استشارة متخصصة في بداية نشاطهم خاصة لو كانت مجانية، ويمكن أن يعزز صاحب الشركة صورته الشخصية من خلال تقديم المعرفة والخبرات التي اكتسبها خلال مشواره لهذه الفئة من المبتدئين مجاناً، وبعض الشركات تقيم ما يشبه ورش عمل أو جلسات تحدث لمشاركة من يهمه الأمر بهذه الخبرات التي اكتسبتها في مجالها مثل تغذية الأطفال أو استراتيجيات الاستثمار أو تحسين المنازل وغيرها من مجالات الأعمال. 10. تنظيم لقاءات اجتماعية
بدأ الإقبال على اللقاءات الاجتماعية يزداد من جديد، فالإنسان بدأ يدرك أن مواقع التواصل الاجتماعي لا توفر نفس قيمة التجربة التي تقدمها المحادثات المباشرة وجهاً لوجه مع الآخرين.
أفكار إدارية إبداعية!!
مضيفا: ومع هذا نأمل تضافر جهود جميع المؤسسات باختلافها على دعم مبادرات الشباب.. مبدياً أمله في إطلاق مبادرة لحل ومعالجة خلل التركيبة السكانية في الدولة. دعم الشباب
ويبدي أحمد النعيمي - طبيب أسنان نوعا من الاستغراب باتهام مبادرات الشباب بأنها مفقودة! موضحاً بأنها قليلة فقط، ويرجع هذا لأسباب كثيرة، منها عدم رغبة فئة من الناس باستحداث أمور طيبة جديدة، رافضين التغيير، مع أنه إيجابي، وضعف الدعم المجتمعي عموما والإعلامي، إلى جانب ضعف الدعم المعنوي والمادي.. مضيفاً: وأعمل حاليا على إطلاق مبادرة الشباب الأطباء، وهي خاصة للخريجين الجدد، وسأسعى إلى التعاون مع جمعية الفجيرة الطبية، وهذا بهدف احتضانهم ودعم أفكارهم. إطلاق مبادرة اجتماعية
وأوضحت فاطمة محمد سهيل أنها تتبنى مبادرة اجتماعية، وهي «أسرة إماراتية آمنة»، فالملاحظ أن هناك الكثير من المشاكل الأسرية، وحتى في المدرسة.. فالطفل الذي يعاني من مشاكل أسرية سيؤثر هذا حتماً في إنتاجه الدراسي سلباً! ولا ننكر أن هناك سعيا جميلا من وسائل الإعلام للحد من المشكلات الأسرية وامتداد تأثيرها على الأبناء بوسائل جاذبة.. ويتمثل دورنا كجهة مُطلقة لهذه المبادرة في السعي من خلال خطط ووسائل متنوعة لمعالجة هذه المشاكل من الصغر للحد من تفاقمها.
5. تكثيف النشاط الاجتماعي
بناء العلامة الشخصية على نفس الدرجة من أهمية بناء العلامة التجارية بل قد تتجاوزها في تعزيز صورة النشاط، ويٌنصح بتكثيف النشاط الاجتماعي لصاحب الشركة في المجتمع المحلي الذي يخدمه مثل الاشتراك في أنشطة النوادي المحلية والمؤسسات المدنية أو السعي للحصول على مناصب صغيرة بالمجلس المحلي للمدينة وغيرها من الوسائل التي تزيد الدور الاجتماعي للشخص وتساعد كثيراً على نمو أعماله. 6. فرص الخطب العامة
وفي نفس سياق بناء العلامة الشخصية يُنصح بتحري فرص إلقاء الخطب العامة إذا كان الشخص موهوباً في هذا الإطار، ويمكنه الفوز بهذه الفرص من خلال القنوات الآتية:
إلقاء الخطب في الكليات المحلية خاصة تلك التي ترتبط بنوعية نشاطه، فعادة ما يكون الطلاب شغوفين بالاستماع إلى تجارب رجال الأعمال الناجحين لاستلهام نجاحهم. تقديم طلب للتحدث في المناسبات المحلية أو رعاية أحد المؤتمرات المحلية. الاشتراك في الجماعات والنوادي المحلية، فتعزيز الوجود الاجتماعي سيساعد على إيجاد الفرص للخطب العلنية. الاستفسار من الأشخاص النشطين اجتماعياً بالمنطقة باستمرار عن الفرص المتوقعة لإلقاء الخطب. 7. إضافة صور
تميل الشركات الصغيرة للترويج لمنتجاتها من خلال توزيع رسائل إعلانية على صناديق البريد الخاصة بالمنازل القريبة من مقر النشاط.