في الوقت الذي تواصل به الدراما الناطقة بغير الإنجليزية تحقيق شعبية كبيرة غير مسبوقة، تشهد المحاكم في بريطانيا أزمة متعلقة بهذه المسلسلات. وتشير تقديرات إلى ارتفاع نسب مشاهدة الأعمال غير الناطقة بالإنجليزية على منصة " نتفلكس " إلى أكثر من 50 بالمئة العام الماضي، وسط توقعات أن يكون هذا الرقم أكبر في العام الجاري بفضل الشهرة التي حققتها أعمال مثل المسلسل الكوري الجنوبي "لعبة الحبار"، ومسلسل الجريمة الإسباني " لاكاسا دي بابيل "، والعمل الفرنسي " لوبين ". منتج "لاكاسا دي بابيل" يتعاقد مع نيتفلكس لصناعة مسلسل عن جائحة كورونا. لكن خبراء يحذرون من أن نهم المنصات المتخصصة بالعرض تحت الطلب لتقديم أعمال بلغات أجنبية عديدة، يؤثر على قطاع القضاء في بريطانيا. ووفق تقرير لصحيفة "ديلي ميل" البريطانية، فإن المحاكم بالبلاد تعاني "أزمة" نقص المترجمين من لغات عديدة إلى الإنجليزية، وذلك لتفضيل من يتمتع بمثل هذه المهارات اللغوية العمل لصالح منصات العروض التلفزيونية والسينمائية. وبحسب الصحيفة البريطانية، فقد أوصت اللجنة الاستشارية للهجرة، بالاهتمام بمسألة نقص هؤلاء المترجمين الذين يتم الاعتماد عليهم من قبل الشرطة والمحاكم وخدمات الرعاية الصحية ، خصوصا أن الحاجة إليهم تسجل زيادة سنوية تصل إلى 7 بالمئة كل عام تقريبا.
- لاكاسا دي بابيل الجزء الاول
- لاكاسا دي بابيل الموسم الخامس
- لاكاسا دي بابيل مترجم
- الفريسة… قصة قصيرة للكاتب خالد السروجي | مجـلة بانـوراما الأدب الإلكترونية
لاكاسا دي بابيل الجزء الاول
مخرج مسلسل "لاكاسا دي بابيل" يؤكد أنه سيختار رانفير سينج في دور دينفير لأن النجم الهندي الملقب بغريب الأطوار يتطابق مع الشخصية المركبة
أكد المخرج الإسباني أليكس رودريجو، مخرج المسلسل الأعلى مشاهدة عالميا على موقع نتفليكس "لاكاسا دي بابيل" أنه سيختار كلا من شاروخان وأيوش مان كورانا وممثل التاميل فيجاي لبطولة العمل إذا ما كان سيقدم نسخة هندية من المسلسل. نتفليكس تبدأ عرض الجزء الرابع من "لاكاسا دي بابيل" وبعد سؤاله عن الأصلح بوجهة نظره من نجوم بوليوود لتقديم أدوار البطولة رشح رودريجو، خلال مقابلة تليفزيونية، كلا من ممثل التاميل فيجاي أو أيوشمان كورانا في دور البروفيسور خاصة بعد الفيديو الذي ظهر به الأخير عبر مواقع التواصل الإجتماعي بشكل قريب من البروفيسور وهو يعزف مقطوعة بيلا تشاو حيث نجح في إقناع المخرج الإسباني الذي تابع كذلك الكثير من أعمال نجم بوليوود علي حد قوله. وقال المخرج إن أجيث كومار سوف يناسب دور بوجوتا، أما عن دور برلين الأكثر تعقيدا والدور الذي يراه ميزان العمل فقال إن شاروخان هو الوحيد القادر على تقديمه ببراعة لن تتكرر. "لا كاسا دي بابيل" يطلق موسمه الأخير الجمعة | منوعات. وتابع أنه سيختار أليكس رانفير سينج في دور دينفير وذلك لأن النجم الهندي الملقب بغريب الأطوار يتطابق مع شخصية دينفير المركبة، كما اختار ماهيش بابو دنفر في دور تامايو.
لاكاسا دي بابيل الموسم الخامس
ويشارك خايمي لورينتي الذي يؤدي دور السارق الغضوب دنفر، وميغيل هيران الذي يلعب دور قرصان المعلوماتية الشاب ريو، أيضا في مسلسل "إيليت"، وهو عمل إسباني ناجح آخر على المنصة الأميركية. لاكاسا دي بابيل الموسم الخامس. وقال رئيس نتفليكس ريد هاستينغز إن من "المذهل" مشاهدة برامج إسبانية مثل "لا كاسا دي بابيل" و"إيليت" تسترعي اهتمام المعجبين "ليس في إسبانيا فحسب، ولكن على مستوى العالم". وأضاف في افتتاح مركز إنتاج الشركة في مدريد "هدفنا هو أن نكون جزءاً من المنظومة الإبداعية الإسبانية. نحن نستثمر على المدى الطويل".
لاكاسا دي بابيل مترجم
-لا أفهم العربية سيكون من الصعب علي متابعة الدراما العربية ولكنني أحب الثقافة العربية واتابع الاخبار التي تنشر عن الفن العربي وما يحدث هناك. -مصر تعيش قفزة رائعة وسوف نلاحظ تغيير كبير جدا في مستوى المعيشة والاعتماد على التكنولوجيا الحديثة داخل كل المجالات في مصر وأنا سعيدة بالتطورات لا يفوتك: أحمد عز عن فيلم الجريمة: من نوعية الأفلام النفسية وتعبني أكتر من أي فيلم عملته قبل كده اقرأ ايضًا: تطورات أزمة آيتن عامر وريهام حجاج: في المحاكم جنات تنتهي من تسجيل تتر مسلسل "شارع 9" إلهام شاهين ترد على الهجوم عليها بسبب الصلاة بدون حجاب - فيديو بتخفى.. سبب ارتداء هاني رمزي ملابس نسائية
شاركت الممثلة الإسبانية إيتزيار إيتونو، بطلة مسلسل La Casa De Pape، في فعاليات النسخة الرابعة من منتدى شباب العالم المنعقد حالياً في مدينة شرم الشيخ المصرية. تصريحات إيتزيار إيتونو نجمة La casa de papel وبدأت إيتونو حديثها في كلمتها بالجلسة الافتتاحية للمنتدى، بـ"السلام عليكم" ووجهت الشكر لمصر والمنتدى على الاهتمام بعدة قضايا مختلفة، تمس المجتمعات كلها، موجهة الشكر أيضا على إتاحة الفرصة لها لحضور ذلك المنتدى. ولفتت إلى أنها سبق لها أن زارت مصر، وتجولت في معابد فرعونية، قائلة "للثقافة دور كبير من خلال التئام الجروح، ومن الممكن التغلب على كافة التحديات، عن طريق الثقافة والفن". اللاعب رقم "1" يقتنص جائزة جولدن جلوب
كما تحدثت عن فيروس كورونا، والعزلة التي ضربت العالم بسبب الوباء، بما فرضه الفيروس على العالم كله، وتأثيره على المسلسلات والمنصات الرقمية، ما جعل أواصر العون تمتد بين الجميع، قائلة: "أنا هنا معكم وبينكم لأتحدث عن هذه التجربة، من أجل الحديث عن مستقبل هذا الكوكب". على طريقة «لاكاسا دي بابيل».. لصوص يرتدون قناع «الجوكر» لسرقة مصرف آلي - فيديو Dailymotion. كما وجهت رسائل للشباب، على رأسها التدريب وإتقان ما يقومون به "هذا ما سيجعلكم سعداء جدا. التعليم هو البوابة إلى سوق العمل، ومن المهم أن نعمل جميعا من أجله، والطريق إلى المستقبل لن يكون إلا به".
الفريسة
كانت السيدة الصغيرة تشعر بالإحباط وهى تقف أمام باب عيادة طبيب الأسنان. كان الباب مغلقا. لم تنم الليلة الفائتة بسبب ألم أحد الأضراس. وضعت يدها على زر الجرس. ضغطت الزر ثلاث مرات، ثم أنزلت يدها بحركة يائسة. ولم تكن تدري أن عينا تراقبها من وراء العين السحرية للباب المقابل لعيادة الطبيب وأن هذه العين تنتظرها منذ أن طقطق حذاؤها على أول درجات السلم. الفريسة… قصة قصيرة للكاتب خالد السروجي | مجـلة بانـوراما الأدب الإلكترونية. ولم تدر أيضا أن هذه العين تتربص – دائما – لطقطقات الأحذية النسائية التى تعلو بشكل لافت بفعل رخام السلم وهدوء المنزل الشديد، فتلتقطه الأذن المتربصة المتربة. أنفرج باب الشقة المواجه لباب عيادة الطبيب ببطئ، ليكشف عن امرأة عجوز. كانت العجوز تلبس ثوبا طويل، وعلى رأسها طرحة سوداء – أيضا انحسرت قليلاً عن الرأس لتكشف عن شعر فضي لامع كانت منحنية، وتكاد تكون فى انحنائها تشبه رقم اثنين. مظهرها كان كئيبا إلى الدرجة التى جعلت قلب السيدة الصغيرة ينقبض لمرآها، خاصة وقد صاحب فتح باب شقة العجوز هبوب رائحة عفونة. قالت المرأة العجوز بصوت مرتعش:
-" الممرضة تأخرت عن موعد فتح العيادة "
قالت السيدة الصغيرة:
-" لا بأس. سأنتظرها هنا "
قالت المرأة العجوز:
-" تفضلي أنا أعرف تليفون منزل الدكتور.
الفريسة… قصة قصيرة للكاتب خالد السروجي | مجـلة بانـوراما الأدب الإلكترونية
قالت السيدة الصغيرة بنفاد صبر:
– " قلت أنك تعرفين رقم تليفون الدكتور. هل يمكنني الاتصال به "
قالت العجوز بلهجة مذنب يعترف:
– " معذرة يا ابنتني. ليس لدي تليفون ". انتقضت السيدة الصغيرة واقفة، وهى توجه إلى العجوز نظرات ملتهبة. قالت العجوز بود:
– " لا تتعجلي. سيأتي الطبيب حالي. انظري إلى هذه الصورة. أنها ابنتي. هذه صورة زفافها. هي فى أمريكا الآن مع زوجها… ". دون أن ترد السيدة الصغيرة، اندفعت تجاه باب الشقة. فتحت الباب. أغلقته وراءها بعنف. اندفعت تعدو إلى السلم غاضبة. كادت أن تصطدم بسيدة أخرى كانت تصعد السلم. السيدة الصاعدة كان كعب حذائها يطقطق على درجات السلم، بينما شرعت عين في أن تتخذ مكانها خلف العبن السحرية للباب المغلق توا.
تم تسجيل التنبيه بنجاح
شكراً لك, سيتم إرسال رسالة على بريدك الالكترونى عند وصول سعر المنتج للسعر المطلوب
السعر الحالي
1, 550 جنية مصرى
المنتج غير متوفر
آخر تخفيض في السعر
-3.