ترجمات
غلاف النسخة المترجمة للعربية من الرواية. ترجمها للعربية ليندا منصور، ونشرتها دار البحار للنشر، في 2005. قراءات إضافية
W. John Campbell: The Book of Great Books: A Guide to 100 World Classics. Barnes & Noble Publishing 2002, ISBN 978-0-7607-1061-6, pp. 284–294 ( restricted online copy, p. 284, at Google Books)
Charles Hayford:. المسلسل التركي ـ الأرض الطيبة ـ الحلقة 13 الثالثة عشر كاملة HD | Al Ard AlTaeebah - بوابة الأحبة. Education about Asia, volume 3, number 3, winter 1998
وصلات خارجية
- Asia for Educators (Columbia University)
هوامش
^ at Oprah's Book Club website
^ "الأرض الطيبة رواية عالمية لـ بيرل باك". منتديات العروبة. 2008-01-08. Retrieved 2012-07-20. ^ الأرض الطيبة، نيل وفرات دوت كوم
الأرض الطيبة (رواية)
كيف من الممكن أن تقدر حتى تنحني إجلالاً للسيدة ومعك هذه السلة؟!
الأرض الطيبة - مكتبة ترياق
وتدور في القرن التاسع عشر حيث كانت الصين تمر بظروف سياسية وتطورات اجتماعية وفكرية. وكانت الكاتبة تعيش في الصين قبل أن تتم سنتها سنتها الأولى بسبب عمل والدها التبشيري وكان ذلك خير مساعد لان تربط ربطاً عميقاُ ومحكماً بين تلك الفترة التي امتدت من القرن التاسع عشر وحتى عام 1949 وفي ذلك عبرت بقولها: «لقد دفعني العصر الذي ولدت ونشأت فيه والمواهب التي جعلت مني أديبة، كي أعيش بعمق وسعة، لا في البيت وضمن الأسرة فحسب، وإنما متوغلة في حياة عدد من الشعوب».
مسلسل الأرض الطيبة ـ الحلقة 1 الأولى كاملة ـ الجزء الأول Al Ard Altaebah Hd On Vimeo
أمّا الأديبة والباحثة سلوى منصور من الطّيرة فقد قدّمت مداخلة حول جمعها لمجموعة من الأغاني التّراثيّة الفلسطينيّة الّتي تتناول أحداث وعادات من مجتمعنا الفلسطينيّ وأصدرتها في كتاب بعنوان "مصابيح الماضي من تراثنا الشّعبيّ"، ومن ثمّ غنّت بصوتها الجميل أغنيتيْن من تلك الأغاني مع رنّات أوتار عود الفنّان الشّاعر يوسف أبو خيط من الطّيرة، وهو عضو الاتّحاد القطريّ، وكان أبو خيط قد رافق الشّعراء بالعزف الرقيق عند إلقائهم لقصائدهم، وقد غنّى أغنية وطنيّة من ألحانه وكلماته في الأمسية، وألقى قصيدتيْن من الشّعر الوطنيّ: "هبّ التّنّين" والثّانية "انتفض المارد". ويشار إلى أنّ السّيّدة نحاما الحاج يحيى اليهوديّة الأصل وهي زوجة الإعلاميّ الرّاحل يوسف مرعي قد حلّت برفقة ضيفة يهوديّة تدعى "شيفي" من كفار سابا وهي من حركة "نساء من أجل السّلام" على هذه الأمسية، والسّيّدة نحاما ناشطة اجتماعيّة تنظّم الكثير من اللّقاءات اليهوديّة – العربيّة في الطّيّبة، وقد ذكرت في مداخلتها أنّ السّلام يقوم باللّقاءات بين النّاس العاديّين والبسطاء من الشّعبيْن، وتحدّث النّاشطة اليهوديّة بنفس الرّوح.
الأرض الطيبة - المعرفة
الرواية ستكون ممتعة لمن يُحب الروايات التي تأخذ وقتها في تأسيس الأحداث، والتي تُركز على الحاضر، دون أن تثقل فقراتها بوصف الأماكن والشخصيات والبحث في المعلومات الدقيقة. تحصل مني الرواية على وسام الأنيس لأنها كانت ممتعة بالشكل الكافي لتحصل على واحد. – التقييم النهائي
المسلسل التركي ـ الأرض الطيبة ـ الحلقة 13 الثالثة عشر كاملة Hd | Al Ard Altaeebah - بوابة الأحبة
صدر كتابها الأول "الرياح الشرقية، الرياح الغربية" عام 1928، ثم ظهرت رواية "الأرض الطيبة" عام 1931، فنالت على الفور نجاحاً سريعاً. مكنها فيما بعد هذا النجاح من الحصول على جائزة بوليتز التي تعطى سنوياً لأهم الكتب وأفضل الروايات. وإذا ما عدنا لمتن هذه الرواية لوجدنا أن الكاتبة قد ثبت في هذه الرواية حبها للمجتمع الصيني التي عاشت فيه، حيث يلحظ القارئ اهتمام باك بالقيم الأساسية للحياة الإنسانية في الصين، ومدى مكافحتها لتكوين فهم أعمق عن ذلك البلد، حيث حاولت أن تظهر بأن الشعب الصيني ممثلاً بوانغ لونغ، يحب أرضه أكثر من أي شيء. إنها، بالنسبة إليه، أثمن من الفضة. بمعنى آخر، هي مصدر الفضة، كان وانغ لونغ يرجع دائماً إلى أرضه التي جعلته ثرياً وساعدته على تأسيس عائلته العظيمة. مسلسل الأرض الطيبة ـ الحلقة 1 الأولى كاملة ـ الجزء الأول Al Ard AlTaebah HD on Vimeo. كان من المهم لبك، التي كان والداها يعملان كمبشرين في ا لصين، أنم تكشف عن تعلق الصينيين بدينهم من حين إلى آخر. وقد بدا ذلك واضحاً حين ذكرت المعبد حيث كان وانغ لونغ يبدي احترامه لإلهين. ما كان يفعل ذلك إلا لأنه واجب وليس اقتناعاً. في الواقع، ولقد قال، "يجب أن أحرق بعض البخور أمام الصنمين في المعبد الصغير. فمع ذلك لهما سلطة على الأرض".
للاستخدامات الأخرى، انظر الأرض الطيبة (رواية) (توضيح). الأرض الطيبة The Good Earth
الطبعة الأولى
المؤلف
پيرل بك
العنوان الأصلي
The Good Earth
المترجم
ماثيولوي
البلد
الولايات المتحدة
اللغة
إنگليزية
السلسلة
لا يوجد
الصنف
أدب تاريخي
الناشر
جون داي
تاريخ النشر
2 مارس 1931
نوع الوسائط
مطبوعة
سبقه
رياح الشرق: رياح الغرب
تلاه
أبناء
الرواية مترجمة للعربية. لتحميل الرواية اضغط على الصورة. الأرض الطيبة The Good Earth، هي رواية لپيرل بك، نشرت عام 1931، وفازت بجائزة پوليتزر للرواية عام 1932. كانت الرواية من أكثر الروايات مبيعاً في 1931 و1932، وكان من مسببات فوز بك بجائزة نوبل في الأدب عام 1938. وهي أول سلسلة روايات ضمت أبناء (1932) و A House Divided (1935). تدور الرواية حول حاية عائلة في قرية صينية قبل الحرب العالمية الثانية. الشخصيات
وانگ لونگ، مزارع فقير
او-لان، زوجته لونگ الأولى
والد وانگ لونگ
ابنة وانگ لونگ من زوجة سابقة وثلاثة أطفال من او-لان
طفلة قتلت فور ولادتها
نونگ إن، ابنه الأكبر
نونگ ون، ابنه الأوسط
الابنة الكبرى لزوجته
الابن الأوسط لزوجته
الابن الأصغر للونگ
توأم ابنه الأصغر
خالج وانگ لونگ
أحداث الرواية
تعتبر رواية الأرض الطيبة من الروايات الواقعية، والتي تزخر بالتجارب والأحداث.
ناجز اصدار وكالة الكترونية المملكة العربية السعودية ، حيث يتم القيام بإصدار وكالة إلكترونية عن طريق ناجز بكل سهولة، وهذا ما سوف يتضمنه مقالنا تاليًا بين طيات عناوينه، تُعد خدمة إصدار وكالة الكترونية ناجز عبارة عن خدمة الكترونية، يتمثل غرضها في عمل وكالة بشكل قانوني و وإلكتروني، وذلك بدون الحاجة إلى إجراء زيارة كتابة العدل، وعند القيام بإصدار هذه الوكالة من خلال ناجز، يتم اعتمادها بشكل رسمي وبالإضافة إلى ذلك أيضًا اشعار كافة الأطراف الخاصة بالعمل داخل تلك الوكالة بصفة عامة. ناجز اصدار وكالة الكترونية
البوابة الإلكترونية ناجز تدعم الخدمة الخاصة بإصدار وكالة إلكترونية من خلالها، حيث تتمثل خطوات هذه الخدمة في التالي:
الدخول على الموقع الإلكتروني الرسمي التابع للبوابة ناجز من خلال النقر على ذلك الرابط " من هنا ". اختيار الخدمة الخاصة بإصدار وكالة الكترونية. تحديد نوعية هذه الوكالة التي يرغب الشخص المستفيد في إصدارها. إدخال جميع البيانات الخاصة بالشخص الوكيل. تحديد البنود التابعة لهذه الوكالة. جريدة الرياض | إلغاء إصدار الوكالة الأولى من كتابات العدل وإتاحتها عبر "ناجز". تدوين التاريخ الخاص بانتهاء المدة التابعة والمقررة لهذه الوكالة. الضغط فوق أيقونة تقديم الطلب. العمل بعد ذلك على الوكالة بصورة شاملة فور القيام بالخطوات السابقة لتفعيلها.
بوابة ناجز اصدار وكالة الكترونية
تسجيل الدخول بإستخدام أسم المستخدم ،وكلمة المرور الخاصة بحساب المستخدم. يجب تحديد نوع الوكالة المطلوب إصدارها. يجب إدخال كافة البيانات الخاصة بالوكيل. تحديد نوع الوكالة. تحديد تاريخ إنتهاء الوكالة. الضغط علي تقديم طلب. وأخيرا: يتم إصدار وكالة إلكترونيا،كما يمكن العمل بها مباشرة. كيفية فسخ الوكالة الإكترونية عبر منصة ناجز يمكن إلغاء إصدار الوكالة إلكترونيا، عبر منصة ناجز ،وذلك بإتباع الخطوات الأتية: أولا:الدخول علي منصة ناجز. الضغط علي الدخول،وسوف يتم نقلك إلي بوابة نفاذ،وذلك لتسجيل الدخول علي ناجز. ثم الضغط علي خانة كالأتي. وبعد ذلك إختار الوكالة المراد فسخها. والضغط علي أيقونة فسخ. وبعد تحديد صفة المستخدم،الضغط علي مربع فسخ. الضغط علي زر تأكيد عبر رسالة التأكيد الظاهرة أمامك. بوابة ناجز اصدار وكالة. وأخيرا: تم تأكيد عملية فسخ الوكالة إلكترونيا بنجاح. ونحن موقع ثقفني نقدم الشكر ،لوزارة العدل بالمملكة العربية السعودية ،وذلك في تقديم المساعدة للمواطنين السعوديين ،والمقيمين بالمملكة العربية السعودية ، وإصدار خدمات إلكترونية جديدة لتسهيل ،وتيسر العمل علي المواطنين ،والمقيمين بالمملكة. تابعنا الآن: Follow @thaqfny_shukran تفاصيل إصدار وكالة إلكترونية جديدة في كانت هذه تفاصيل إصدار وكالة إلكترونية جديدة في المملكة العربية السعودية عبر منصة ناجز ١٤٤٣ نرجوا بأن نكون قد وفقنا بإعطائك التفاصيل والمعلومات الكامله.
صحيفة تواصل الالكترونية