السؤال: ما معنى تربت يداك في حديث: " فاظفر بذات
الدين تربت يداك "؟
الإجابة: " تربت يداك "، و" ثكلتك أمك "، ونحو هذه من العبارات، تقولها
العرب لمن تحبه وإن كان معناها في الأصل شر، إلا أنها من باب التحبب،
فتربت يداك يعني لصقت بالتراب، والإنسان تلصق يديه بالتراب إذا كان
فقيراً، فالعرب تسمي الفقير من كثر فقار الظهر، يعني مكسور ظهره،
والمكسور ظهره تعبير عن أنه لا يملك مالاً فإن المال يشد الظهر. فالشاهد أن تربت يداك كناية عن الفقر، ولكن لا يراد بها في الحديث
الدعاء عليه بالفقر، وإنما المقصود بـ: " تربت يداك " التحبب، كما تقول لرجل: "يا
مضروب ما أحسنك"، فهو ليس مضروب، وإنما تقصد التحبب له، فتربت يداك في
حديث: " فاظفر بذات الدين تربت يداك "
ليس على ظاهرها، تعني الذي ظفر بذات الدين هو الذي فاز بالخير. 154
34
756, 781
شرح حديث : (تنكح المرأة لأربع . . . .) - الإسلام سؤال وجواب
قال صل الله عليه وسلم: "فاظفر بذات الدين تربت يداك". "تربت يداك"، و"ثكلتك أمك"، ونحو هذه من العبارات، تقولها العرب لمن تحبه، وإن كان معناها في الأصل شر، إلا أنها من باب التحبب. فتربت يداك يعني لصقت بالتراب، والإنسان تلصق يديه بالتراب إذا كان فقيراً. فالعرب تسمي الفقير من كثر فقار الظهر، يعني مكسور ظهره، والمكسور ظهره تعبير عن أنه لا يملك مالاً، فإن المال يشد الظهر. فالشاهد أن تربت يداك كناية عن الفقر، ولكن لا يراد بها في الحديث الدعاء عليه بالفقر، وإنما المقصود بـ: "تربت يداك" التحبب، كما تقول لرجل: "يا مضروب ما أحسنك"، فهو ليس مضروب، وإنما تقصد التحبب له. فتربت يداك في حديث: "فاظفر بذات الدين تربت يداك" ليس على ظاهرها، تعني الذي ظفر بذات الدين هو الذي فاز بالخير. بتصرف من كتاب: كشف الخفاء عن أحكام خِطبة النساء – أبو عبدالله الآجري – ص (11). - معنى ( تَرِبَتْ يَدَاكَ ). دمتم سالمين
وقف فريق د. مجدي العطار
حديث «تنكح المرأة لأربع..» - الموقع الرسمي للشيخ أ. د. خالد السبت
* فأما القسم الأول: فهو الإخبار بأمرين؛
" في حقيقة الأمر دائمًا ما يوجه النبي كلامه -في أمور الزواج خصوصًا- للذكور وليس الإناث؛ والسبب في ذلك أن الرجل هو مَن يذهب ويتقدم لخطبة الفتاة وليس العكس، ودائمًا ما يبدأ الرجل كل ما هو متعلق بأمور الزواج وليس العكس "
*أولهما: المعايير الأساسية التي لا بد أن يضعها الإنسان نُصْب عينيه عندما يعزم على الزواج.
- معنى ( تَرِبَتْ يَدَاكَ )
*وأما القسم الثاني: فنصيحته وتوجيهه بأن نجعل (الدين) في المرتبة الأولى؛ لذلك قال: ( فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ؛ تَرِبَتْ يَدَاكَ)؛ ومعناه: أن الدين هو معيارك الأول وليس الوحيد؛ حيث إنها إذا كانت ذات دين؛ فيَسَعُك أن تنظر لباقي المعايير، وإذا لم تكن كذلك؛ فلا يَسَعُك أن تنظر لأي شيء آخر. ثانيًا: لماذا الخطاب في الحديث مُوجَّهٌ للذكور؟ وهل ليس من حق الفتاة النظر لدين الرجل ولماله ولحسبه ولجماله؟ والجواب؛ أنه في حقيقة الأمر دائمًا ما يوجه النبي كلامه -في أمور الزواج خصوصًا- للذكور وليس الإناث؛ والسبب في ذلك أن الرجل هو مَن يذهب ويتقدم لخطبة الفتاة وليس العكس، ودائمًا ما يبدأ الرجل كل ما هو متعلق بأمور الزواج وليس العكس، لا كما يظن بعض الجاهلين أن المرأة ليس من حقها أن تبدي رأيها فيمَن يريد خطبتها، وكأنها مسلوبة الإرادة، أو كأنها أمَة في الأسواق تُباع وتُشتَرى بمحض إرادة وَلِيِّها، فمِن حق الفتاة أن تبدي رأيها فيمَن ستقضي معه بقية حياتها، وفيمَن سيكون أبًا لأولادها. ثالثًا: لماذا ذكر النبي هذه المعايير الأربعة فقط (المال، الحسب، الجمال، الدين)، ولم يذكر أمورًا أخرى كـ(السن، التعليم، الثقافة، النظافة، النضج، الطِّباع، …) مع أنها أمور مهمة جدًّا، وقد تُخرَب بيوت بسبب عدم توافرها؟!
عن "تربت يداك"ورد في (مجمع الأمثال) للميداني:
"يقول أبو عُبيد: وهذه كلمة جارية على ألسنة العرب يقولونها ولا يريدون وقوع الأمر، يقولون: لا أرض لك، ولا أم لك، ويعلمون أن له أرضًا وأمًا، قال المبرّد: سمعت أعرابيًا في سنة قحط يقول:
ربَّ العباد ما لنا وما لكا *** قد كنت تسقينا فما بدا لكا
أنزِل علينا الغيث لا أبا لكا
(المثل 662- حرف التاء). لا أبا لك:
أكثر ما ذكر في الأدب القديم بمعنى التنبيه، ويكون معناه لا كافي لك غير نفسك، أو نفي نظيره بنفي أبيه، يقول عنترة:
فاقنَي حياءَكِ -لا أبا لكِ- واعلمي *** إني امرؤ سأموت إن لم أُقتَلِ
وقد يراد جدَّ في أمرك وشمِّر، وذلك شأن من لا أب له يتكل عليه، وقد يراد به مجرد تنبيه السامع وإعلامه، يقول زهير:
سئمت تكاليف الحياة ومن يعش *** ثمانين حولاً – لا أبا لك- يسأمِ
بل هناك من استعملها للإغراء والتحفيز. مع ذلك، فالمعنى في الذم وارد في كل تعبير مما ذكرت، فكما وجدنا معنى (تربت يداك) بالمعنى السلبي، فإننا نجد كذلك معنى (ثكلته أمه) دعاء عليه، كما نجد (لا أبا لك) بالمعنى السلبي، كأن يراد به أنه مجهول النسب، كقول جرير:
أعبدًا حلَّ في شُعَبي غريبًا *** ألؤمًا – لا أبا لك- واغترابا؟
إذن يظل المعنى رهين القرائن.
"تربت يداك"، و"ثكلتك أمك"، ونحو هذه من العبارات، تقولها العرب لمن تحبه وإن كان معناها في الأصل شر، إلا أنها من باب التحبب، فتربت يداك يعني لصقت بالتراب، والإنسان تلصق يديه بالتراب إذا كان فقيراً، فالعرب تسمي الفقير من كثر فقار الظهر، يعني مكسور ظهره، والمكسور ظهره تعبير عن أنه لا يملك مالاً فإن المال يشد الظهر.
اللهم إن هذه مناسبة عزيزة على قلوبنا فاجبر خاطر كل من أكثر الصلاة على سيدنا محمد ، واجعل لهذه الأمة نورًا ينير أيامها، وارزقها السير على نهج النبيّ الكريم محمّد صلّى الله عليه وسلّم. أبارك للأمة الإسلاميّة جمعاء بيوم ولادة الحبيب المصطفى جعلها الله تعالى أيام خيرًا علينا جميعًا. كل عمام وأنتم بألف خير بهذه المناسبة العظيم، يوم مولد خير البشر والمرسلين، وخاتم النبيين محمد الأمين. رضا هيكل بعد عودته للزمالك: «هذا أقل ما أقدمه للنادي» (فيديو) | أهل مصر. وهكذا نكون قد أدرجنا عبارات عن مولد الرسول صلى الله عليه وسلم جديدة 1443 /2021 ، وأدرجنا أجمل القصائد والكلمات والأشعار في مولد الحبيب المصطفى محمّد بن عبد الله صلّى الله عليه وسلّم، كما أدرجنا عددًا من الرسائل والبوستات في مولد النبي الكريم. المراجع
^, المولد النبوي, 10/10/2021
رضا هيكل بعد عودته للزمالك: &Laquo;هذا أقل ما أقدمه للنادي&Raquo; (فيديو) | أهل مصر
أشرف الصلاة وأتمّ التسليم على خير البشر أجمعين وخاتم الرسل وإمام الأنبياء محمّد بن عبد الله صلّى الله عليه وسلّم. اجمل العبارات وأرق الكلمات في يوم المولد الشريف، فهو يوم عظيم وذكرى مباركة للمسلمين والبشر أجمعين. اللهم صلّ وسلم وبارك على نبي الهدى محمدّ صلّى الله عليه وسلّم في كلّ نبضة قلب، ومع كل نسمة ريح. ما هي معجزات ولادة الرسول الكريم ؟ | مركز الإشعاع الإسلامي. كلمات جميلة عن مولد الرسول
شاهد أيضًا: أين ومتى ولد الرسول صلى الله عليه وسلم
كلام عن المولد النبوي الشريف
سنذكر فيما يأتي كلام عن المولد النبوي الشريف:
غيّر الرسول صلى الله عليه وسلم خارطة الدنيا، ووحَّد الأمم تحت لواء الإسلام، ووحد العرب تحت لواء التوحيد بعد أن فرقتهم العشائر القبلية. نبارك لجميع المسلمين في هذا العالم، ونهنئهم بيوم مولد الرسول الكريم، هذا اليوم الذي ولد فيه خير خلق الله كلهم رسول الله صلى الله عليه وسلم، اللهم اجعله يومًا مباركًا لكل المسلمين يا كريم. اللهم في هذا اليوم نسألك الرحمة والمغفرة وشفاعة نبيك محمد يوم القيامة. تطلّ علينا ذكرى ولادة الرسول صلى الله عليه وسلم. يذكرنا بالصمود والعظمة، ويذكرنا بضرورة الوقوف في وجه كل من يريد هذا الدين شرًا، اللهم اجعل يوم المولد النبوي سببًا لتمسكنا بديننا وبداية عودتنا إلى الصراط المستقيم.
ما هي معجزات ولادة الرسول الكريم ؟ | مركز الإشعاع الإسلامي
قَالَ: رَضِيتُ ، ( بحار الأنوار: 15 / 258). و لمعرفة معاجز النبي ( صلى الله عليه و آله) بعد بعثته يمكنك مراجعة إجابتنا السابقة بهذا الخصوص من خلال الوصلة التالية:
ـــــــــــــــ
( 1) الزَجر: العيافة ، و هو نوع من الكهانة. ( 2) الارتجاس: الاضطراب و التزلزل. ( 3) غاضت: قلَّ و نَضُبْ ماؤها. ( 4) الموبذان: الموبذان للمجوس كقاضي القضاة للمسلمين. ( 5) دجلة العوراء: دجلة نهر معروف بالعراق ، و إن كسرى كان سكَّر بعض الدجلة و بنى عليها بناء ، فلعله لذلك وصفوا الدجلة بعد ذلك بالعوراء لأنه عور و طم بعضها فانخرقت عليه و انهدم بنيانه. ( 6) الأردان: جمع الرُدن ، و هو أصل الكُم.
وتوافقت نتيجة المرحوم محمود باشا الفلكي مع ما ذكره المؤرخ الجليل أبي الحسن المسعودي المتوفى سنة 346 للهجرة، في كتابه مروج الذهب ومعادن الجوهر/ الجزء الثاني صفحة 280 حيث قال: وكان مولده عليه الصلاة والسلام لثمان خلون من ربيع الأول من هذه السنة، ولكن هذا التاريخ مخالف لما جاء في كتب المؤرخين وعلماء الفلك القدماء المفترض أن يكون يوم الاثنين 12 ربيع الأول.