اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة
أو البحث
في قاموس المفردات
في اللغة العربية البصيرة
ترجمة بصيرة باللغة الإنجليزية
بصيرة Foresight
كلمات شبيهة ومرادفات
بصير Sighted
بصير discerning
بصيرة sagacity, discernment, judgement, prevision, sight, vision, foresight
بصيرة, بعد نظر foresight
البصيرة Insight
البصائر insights
البصائر Previsions
البصائر Foresights
البصيرة Foresight
البصائر Insights
غير بصير Unsighted
غير بصير Undiscerning
ذو بصيرة Insightful
ذو بصيرة prescient
بشكل بصير Discerningly
المعجم المعاصر : معنى تبصير
تحليلات كلمة ( تبصير): - تَبْصِير 1. توضيح وتعليم. enlighten أمثلة: " تعتبر قراءة الفنجان إحدى أقدم وسائل التبصير المنتشرة في لبنان... " الشروق - مصر كلمات لها نفس الجذر
بسم الله الرحمن الرحيم
بصائر
وردت كلمة: (بصائر) في 5 آيات كريمة، ووردت كلمة: (بصيرة) في آيتين. فماذا تعني؟
قال تعالى: ﴿قَدْ جَاءَكُمْ بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ﴾ [الأنعام: 104]. وقال تعالى: ﴿قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا أَنْزَلَ هَؤُلَاءِ إِلَّا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ بَصَائِرَ وَإِنِّي لَأَظُنُّكَ يَا فِرْعَوْنُ مَثْبُورًا﴾ [الإسراء: 102]. المعجم المعاصر : معنى تبصير. وقال تعالى: ﴿قُلْ هَذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللَّهِ عَلَى بَصِيرَةٍ أَنَا وَمَنِ اتَّبَعَنِي وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾ [يوسف: 108]. قال أبو عبيدة: " ﴿قَدْ جاءَكُمْ بَصائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ﴾ [الأنعام: 104] واحدتها بصيرة، ومجازها:
حجج بيّنة واضحة ظاهرة. " (1)
وقال الراغب الأصفهاني: "﴿وَلَقَدْ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ مِنْ بَعْدِ ما أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولى بَصائِرَ لِلنَّاسِ﴾ [القصص: 43] أي: جعلناها عبرة لهم. " (2)
وقال أبو حيان: "(بصائر): جمع بصيرة: يقين. " (3)
وبناء على ما تقدم، فإن معنى: (بصائر) يدور حول ما يلي:
1- الحجج الواضحة.
من معاني البصيرة : العلم
ما معنى بصيرة، هي موهبة من عند الله سبحانه وتعالى، تحصل للإنسان البصير بفعل معنوي، وهنا لا تقصد بالبصيرة بحاسة البصر ولا الرؤية، لكن المقصود بها من يتمتع بالإبصار وهو أعلى مرتبة من الإبصار بالعين، لذلك قال أمير المؤمنين عليه السلام:"فقد البصر أهون من فقدان البصيرة"، وقال أيضاً:"نظر البصر لا يجدي إذا عميت البصيرة". من معاني البصيرة : العلم. البصيرة من البصر والبصر هو العين وحاسة الرؤية تسمى البصر، ومن الواضح أن البصر والقدرة على الرؤية نعمة أنعمها الله علينا نحن البشر، وقال الله تعالى في كتابه:" قل هل يستوي الأعمى والبصير أفلا تتفكرون"، من الطبيعي أنهما لا يستويان فالبصير يرى الأشياء والأعمى لا يرى. لكن البصيرة تختلف هنا عن البصر، بل هي شيئاً أكثر من ذلك، فالبصيرة تلك الرؤية التي تدخل للأعماق ومكانها القلب، فالشخص البصير ينظر للحقائق بالقلب، والبصيرة تعادل اليقين، لذلك وجب على الشخص أن ينظر الى أمور دينه ودنياه ببصيرة، فإذا كان نظره نظراً ببصيرة للأشياء توصل الى حقيقتها، وهنا لا يخطأ، وسيكون منهج حياته حقيقيا يرى الحقائق والأشياء كما هي فالحق حق والباطل باطل. هنا نتوصل إلى المعنى لكلمة بصيرة: هي قوة الإدراك والفطنة، أي ذو بصيرة وبعد نظر، ومحلها القلب، أي ينظر بقلبه لا بعينه.
2- اليقين. 3- العبرة. وبينها ارتباط وثيق. والله سبحانه أعلى وأعلم. معنى و ترجمة كلمة بصيرة في القاموس , تعريف وبيان بالعربي. _____________________________
(1) مجاز القرآن: أبو عبيدة معمر بن المثنى، 1/ 203، تحقيق: د. محمد فؤاد سزكين، مكتبة الخانجي بالقاهرة. (2) مفردات ألفاظ القرآن: الراغب الأصفهاني، كتاب الباء، مادة: (بصر)، 128، تحقيق: صفوان عدنان داودي، دار القلم، دمشق، الطبعة الخامسة، 1433 هـ - 2011م. (3) تحفة الأريب بما في القرآن من الغريب: أبو حيان الأندلسي، 66، تحقيق: سمير المجذوب، المكتب الإسلامي، بيروت، دمشق، الطبعة الأولى، 1403 هـ - 1983 م.
معنى و ترجمة كلمة بصيرة في القاموس , تعريف وبيان بالعربي
نتائج مطابقة
6
معجم اللغة العربية المعاصرة 1 بَصيرة [مفرد]: ج بَصائرُ وبِصَار: • عقل وإدراك وفِطْنة ونظر نافِذ إلى خفايا الأشياء "ذو بَصيرة وبُعْد نظر- فلان أعمى البصيرة" ، ضرَب الهوى على بصيرته: أعمى قلبه، فعل ذلك عن بصيرة: فعله عن عقيدة ورأي، كان على بصيرة من أمره: كان مدركًا له، نافذ البصيرة: ذو ذهن وعقل ثاقب،... المزيد • عِلْم وخِبْرة ، أهل البصائر: أهل الشَّجاعة والقوّة، أهل البصيرة: ذوو الخبرة. • حُجّة ودليل وشاهد، ما يُستدلّ به " {بَلِ الإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ} ". • بيّنة، حقّ ويقين " {قُلْ هَذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللهِ عَلَى بَصِيرَةٍ} ". • عِبْرة، عِظة "لقد كانت لنا بصائر في الأمم السابقة- {قَدْ جَاءَكُمْ بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ} ". معجم الغني 1 بَصيرَةٌ [ب ص ر] كانَ نافِذَ البَصيرَةِ: قَوِيَّ الإِدْراكِ، ثاقِبَ الفِكْرِ. "عَيْنٌ نافِذَةٌ بَصيرَةٌ" أَنْجَزَ أَفْعالَهُ عَنْ بَصيرَةٍ: عَنْ خِبْرَةٍ واقْتِناعٍ. "فَقْدُ البَصَرِ أَهْوَنُ مِنْ فَقْدِ البَصيرَةِ"(مثل) جَوارِحُهُ بَصيرَةٌ عَلَيْهِ: شاهِدَةٌ. القيامة آية 14 بَلِ الإِنْسانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصيرَةٌ (قرآن)... المزيد الرائد 1 بصيرة ج بصائر.
"حَقُّ تَقْرِيرِ الْمَصِيرِ حَقُّ كُلِّ الشُّعُوبِ". الرائد 4 صير ه كذا أو إلى كذا: حوله من حالة إلى حالة. صير 1-حسن الصورة. 2-قبر. 3-جماعة. صير 1-مص. صار. 2-عاقبة الأمر ومنتهاه، نتيجة. صير 1- عاقبة الأمر ومنتهاه، نتيجة. 2-من الشيء: ناحيته. 3-من الشيء: طرفه. 4-شق الباب. 5-أسقف اليهود. مختار الصحاح 1 صير (صارَ) الشيء كذا من باب باع و(صَيْرُورةً) أيضا و(صارَ) إلى فلان (مَصِيراَ) كقوله تعالى: {وإلى الله المصير} وهو شاذ. والقياس مصار مثل معاش. و(صيَّرَهُ) كذا (تَصْيِرا) جعله. و(الصّيرُ) بالكسْرِ الصحناة. والصير أيضا شق الباب. وفي الحديث: "من نظر من صير باب ففقئت عينه فهي هدر" قال أبو عبيد: لم يسمع هذا الحرف إلا في هذا الحديث.
في البداية يبحث الكثيرون عن الرمز البريدي لمدينة الطائف. فالرمز البريدي من الأشياء الأساسية والهامة في كل دولة. حيث كل دولة تقسم أراضيها إلى محافظات أو ولايات تابعة لها ولها رمز بريدي خاص بها. وكذلك كل محافظة مقسمة الي مدن وقري. وهذه المدن أو القري لها رمز بريدي خاص بها. وقد تتساءل ما أهمية الرمز البريدي في كل دولة وفي كل محافظة وفي كل قرية وحي من أحيائها. والإجابة هي وجود الرسائل المكتوبة التي تقوم بإرسالها لأشخاص معينة في بلد أو محافظة معينة. فيجب أن تذكر الرمز البريدي لهذا المكان المرسل إليه حتى تصل الرسالة إلى المكان الصحيح المراد. غير أن الرمز البريدي هو مفتاح المدينة لمعرفة كافة المعلومات عنها. والرموز البريدية متواجدة منذ 52 عاماََ أي منذ الحرب العالمية الثانية. وظهرت لتسهيل وصول الرسالة ولتصل الي الأماكن الصحيحة المراد الوصول إليها بدلاَ من الأماكن الخاطئ. الرمز البريدي الاحساء 1443 الرمز البريدي لجميع احياء الاحساء الهفوف 2022. وفي مدينة الطائف إحدى مدن المملكة العربية السعودية ذات الأهمية الكبرى تملك رمز بريدي خاص بها كبقية مدن المملكة وذلك لمعرفة كافة المعلومات الخاصة بمدينة الطائف. الرمز البريدي لمدينة الطائف
تجدر الإشارة إلى أن المملكة العربية السعودية تسعي حكوماتها إلى تقديم كافة الخدمات الحكومية "Online" من خلال الإنترنت.
الرمز البريدي الاحساء 1443 الرمز البريدي لجميع احياء الاحساء الهفوف 2022
الغرض من اتباع المملكة العربية السعودية لهذه التقنية هو تجنب مشكلة تغيير الرموز البريدية بشكل كامل والجدير بالذكر أن هذا التخصيص جاء في إطار حرصها على تسهيل الوصول لمختلف المناطق.
لا يجوز نسخ مقالات هذا الموقع نهائياً فهو حصري فقط لموقع الحماية تك وإلا ستعرض نفسك للمسائلة القانونية واتخاذ الإجراءات القانونية تجاهك حفاظاً لحقوقنا الأدبية. مع خالص تحياتنا ♥
محمد رمضان حماية
اسمى محمد رمضان حماية كاتب ومدون مصرى ومشارك فى تأسيس موقع الحماية تك