لما بدا لي انها لا تحبني
وان هواه ليس عندي بمنجلي
تمنيت أن تهوى سواي لعلها
تذوق صبابات الهوى فترق لي
فما كان إلا عن قليل فأشغفت
بحب غزال أدعج الطرف أكحلي
فعذبها حتى أذاب فؤادها
وذوقها طعم الهوى والتذللي
فقلت لها هذا بذاك فأطرقت
حياء وقالت كل ظالم يبتلى
لما بدا ليست
Ich sagte: "Das kommt davon. " und sie klopfte an, verschämt, und sie sagte: "Jeder Schänder wird bestraft. " تم نشره بواسطة في الجمعة, 24/07/2020 - 17:53
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
ترجمة اسم الأغنية
Collections with "لما بدا لي"
Abdulrahman Mohammed: Top 3
Music Tales
Read about music throughout history
لما بدا ليبيا
كلمات الموشح [ عدل]
الكلمات: [1] [2]
لمَّا بدا يتثنّى لمَّا بدا يتثنّى
حِبي جماله فتنّا أومى [b] بلحظة أسرنا
غصنٌ سَبَى حينَ مال
وعدي ويا حيرتي وعدي ويا حيرتي
ما لي راحم لشكوتي في الحب من لوعتي
إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال
ما لي راحمٌ لشكوتي في الحب من لوعتي
إلا مليك الجمال
آمان آمان آمان آمان
انظر أيضًا [ عدل]
موشحات
ملاحظات [ عدل]
المراجع [ عدل]
كتب- إبراهيم علي
كشف حسام البدري المدير الفني السابق لمنتخب مصر، تفاصيل تعيين نيلو فينجادا مديراً فنياً لاتحاد الكرة المصري، أثناء فترة تولية تدريب المنتخب الوطني. وقال البدري في تصريحات عبر قناة "المحور": "أنا لم أتعامل مع فينجادا وقابلته مرتين وكان كل الحديث يسرد ما يريد فعله، ووقتها لم أكن متفرغاً لهذا الكلام، واسألوا أحمد مجاهد لماذا كان يحصل على أموال". وأضاف: "لم اسأل أحمد مجاهد عن ذلك الأمر، وما تم عرضه عليَ أن هناك مدير فني أجنبي قادم لاتحاد الكرة، وقيل لي بالظبط أنا عندي شوية يوروهات لما تخلص همشيه واستغربت من الأسلوب، وهل يتم اتخاذ القرارات بهذا الشكل؟". لما بدا منك القبول - أبو مدين التلمساني - الديوان. واختتم البدري: "لم أشغل بالي بهذا الأمر، لأن فينجادا له عمله وأنا لدي عملي وكنت مضغوط، وكان دوري في الخطة التي وضعها فينجادا هو وضع تصور لجداول الدوري وفي نفس الوقت كيفية إعداد المنتخب". المصدر: مصراوى
12 [مكة]
فيلا للبيع (درج صالة وشقة)
14:03:20 2022. 02 [مكة]
1, 280, 000 ريال سعودي
للبيع فيلا المزاحميه حي نواره يوجد فيها جكوزي ومساج
20:58:44 2022. 05 [مكة]
المزاحمية
للبيع فيلا درج وشقتين في حي المزيني الشفا
08:22:51 2021. 28 [مكة]
للبيع فيلا مساحة 375 حي الوادي
18:39:16 2022. 11 [مكة]
3, 100, 000 ريال سعودي
للبيع فيلا دوبليكس 300 متر بحي العجلان مقابل حي عكاظ
13:36:42 2022. 27 [مكة]
للبيع فيلا مساحة 985زاوية حي غرناطه
21:39:16 2022. 12 [مكة]
للبيع فيلا درج صاله وشقه 270 متر بحي طويق علي طريق عبد الرحمن الداخل
14:36:42 2022. 28 [مكة]
للبيع فيلا درج صاله وشقه 300 متر بمخطط العجلان بوابة الشفا مقابل حي عكاظ
14:36:42 2022. 27 [مكة]
للبيع فيلا دوبليكس 300متر بحي طويق بمخطط الراجحي
09:36:42 2022. فلل للبيع السامر ٤ مقابل الياسمين مول جده. 28 [مكة]
للبيع فيلا دوبليكس 300 متر سوبر لوكس بحي طويق
17:36:42 2022. 27 [مكة]
1, 120, 000 ريال سعودي
للبيع فيلا دوبليكس مساحة 270 متر بحي طويق علي طريق نجم الدين بحي الغروب
18:36:42 2022. 28 [مكة]
1, 140, 000 ريال سعودي
للبيع فيلا مساحة 500درج داخلي وشقه
16:39:16 2022. 11 [مكة]
للبيع فيلا مساحة 390 درج داخلي حي إشبيليا
20:39:16 2022.
فلل للبيع السامر ٤ مقابل الياسمين مول المدينه
هذا إعلان منتهي، ولا يظهر في سوق مستعمل. للبيع فيلا مساحة 488 زاوية درج داخلي مع شقة حي الياسمين
19:39:16 2022. 04. 10 [مكة]
الرياض
3, 200, 000 ريال سعودي
4
للبيع فيلا مساحة 317حي الياسمين
23:39:16 2022. 11 [مكة]
للبيع فيلا مساحة 250 حي الياسمين
18:39:16 2022. 10 [مكة]
للبيع فيلا مساحة 402حي الياسمين
09:39:16 2022. 10 [مكة]
للبيع فيلا مساحة 550زاويه حي الياسمين درج داخلي
19:39:16 2022. 12 [مكة]
3, 500, 000 ريال سعودي
2
للبيع فيلا مساحة 325حي الياسمين
00:39:16 2022. 11 [مكة]
للبيع فيلا مساحة 600 زاوية حي ربوة الياسمين
13:39:16 2022. موقع حراج. 10 [مكة]
للبيع فيلا مساحة 385درج اخلي حي الياسمين
23:39:16 2022. 10 [مكة]
للبيع فيلا مساحة 378دورين مفصوله حي الياسمين
01:39:16 2022. 11 [مكة]
فلة للبيع في الياسمين - الرياض بسعر 3200000 ريال سعودي قابل للتفاوض
22:43:21 2022. 12 [مكة]
1
للبيع فيلا مساحة 450حي الياسمين
15:39:16 2022. 10 [مكة]
للبيع فيلا مساحة 364حي الياسمين دورين مفصوله
00:39:16 2022. 12 [مكة]
03:39:16 2022. 11 [مكة]
للبيع فيلا مساحة 420 دورين مفصوله حي الياسمين
11:39:16 2022. 12 [مكة]
2, 600, 000 ريال سعودي
فلة للبيع في الياسمين - الرياض
15:11:52 2022.
فلل للبيع السامر ٤ مقابل الياسمين مول الدمام
20 [مكة]
1, 170, 000 ريال سعودي
فيلا سكنية حي اليرموك (الرياض) جديدة مودرن
13:05:03 2021. 10. 28 [مكة]
1, 900, 000 ريال سعودي
فيلا منفصله بتصميم هندسي عصري للتمليك بحي الرياض
10:26:35 2022. 06 [مكة]
تملك فيلا دورين وملحق من المالك مباشرة حي الرياض
13:44:05 2022. 26 [مكة]
فيلا دور وملحق بدرج خارجي للتمليك حي الرياض
10:18:53 2022. 28 [مكة]
تملك فيلا أحلامك من المالك مباشره حي الرياض
22:06:12 2022. 22 [مكة]
تملك بسهولة فيلا فاخرة دور وملحق بحي الرياض بجدة
14:17:14 2022. 27 [مكة]
فيلا دور واحد للتمليك بمخطط الرياض
21:54:53 2022. فلل للبيع السامر ٤ مقابل الياسمين مول المدينه. 21 [مكة]
احجز الآن فيلا نظام شقق للتمليك حي الرياض
16:19:49 2022. 21 [مكة]
للبيع فيلا دورين وبالخلف شقة مستقله للبيع بحي الصالحية
04:53:31 2022. 06 [مكة]
للبيع فيلا مساحة 324حي النرجس
10:39:16 2022. 11 [مكة]
للبيع فيلا مساحة 500 واستراحه حي اشبيليا
08:39:16 2022. 11 [مكة]
للبيع فيلا فاخرة بتصميم وموقع وسعر متميز
14:13:52 2022. 13 [مكة]
8
للبيع فيلا درج داخلي 280 متر بحي طيبه بالعزيزية
20:36:42 2022. 28 [مكة]
920, 000 ريال سعودي
للبيع فيلا مساحة 750 درج داخلي و3شقق
08:39:16 2022.
فلل للبيع السامر ٤ مقابل الياسمين مول ابها
22 [مكة]
فلة للبيع في حي عكاظ - الرياض فيلا دوبليكس مساحة 280 متر بسعر 1020000 ريال سعودي
06:53:34 2022. 22 [مكة]
1, 020, 000 ريال سعودي
فيلا للبيع حي طويق غرب الرياض
10:03:18 2021. 20 [مكة]
1
فلل للبيع السامر ٤ مقابل الياسمين مول شاغرة في
16 [مكة]
1, 420, 000 ريال سعودي
فلة للبيع في حي طويق - الرياض بسعر 1520000 ريال سعودي قابل للتفاوض
01:24:04 2022. 16 [مكة]
1, 520, 000 ريال سعودي
فلة للبيع في حي عكاظ - الرياض بسعر 1030000 ريال سعودي قابل للتفاوض
06:38:07 2022. 24 [مكة]
1, 030, 000 ريال سعودي
فلة للبيع في ظهرة لبن - الرياض بسعر 1100000 ريال سعودي
03:45:22 2022. 18 [مكة]
فلة للبيع في حي طويق بحي الموسي - الرياض فيلا دوبليكس مساحة 300 متر بسعر 1150000 ريال سعودي
18:53:34 2022. 21 [مكة]
1, 150, 000 ريال سعودي
5
فلة للبيع في بدر - الرياض بسعر مليون ريال سعودي
01:24:44 2022. 16 [مكة]
فلة للبيع في الرمال - الرياض
15:18:57 2022. 03 [مكة]
2, 800, 000 ريال سعودي
للبيع فيلا جديدة فاخرة مساحة 375 الدار البيضاء - الرياض
23:32:00 2022. 14 [مكة]
فيلا فاخرة للبيع في الدار البيضاء - الرياض بسعر 1600000 ريال سعودي قابل للتفاوض
11:51:45 2022. فلل للبيع السامر ٤ مقابل الياسمين مول الرياض. 16 [مكة]
فلة للبيع في ظهرة نمار - الرياض بسعر 1750000 ريال سعودي
06:38:05 2022. 24 [مكة]
1, 750, 000 ريال سعودي
فلة للبيع في الشفا - الرياض بسعر 1200000 ريال سعودي
22:19:45 2022. 23 [مكة]
17:51:47 2022.
فلل للبيع السامر ٤ مقابل الياسمين مول جده
الرئيسية حراج السيارات أجهزة عقارات مواشي و حيوانات و طيور اثاث البحث خدمات أقسام أكثر دخــــول الاعلان محذوف او قديم.
هذا إعلان منتهي، ولا يظهر في سوق مستعمل. للبيع فيلا دوبليكس مساحة 270 متر بحي طويق علي طريق نجم الدين بحي الغروب
18:36:42 2022. 01. 28 [مكة]
الرياض
1, 140, 000 ريال سعودي
3
فلة للبيع في حي السامر - جدة بسعر 3200000 ريال سعودي قابل للتفاوض
01:16:51 2022. 03. 15 [مكة]
جدة
2, 500, 000 ريال سعودي
حي السامر
23:24:37 2022. 05 [مكة]
1, 500, 000 ريال سعودي
للبيع فيلا دورين وبالخلف شقة مستقله للبيع بحي الصالحية
04:53:31 2022. 06 [مكة]
1, 850, 000 ريال سعودي
2
فلة للبيع في طويق بحي الغروب - الرياض للبيع فيلا دور ارضي مؤسس ل3 شقق مساحة 390 متر بسعر 1200000 ريال سعودي
10:53:34 2022. للبيع فيلا حي الياسمين مربع. 04. 22 [مكة]
1, 200, 000 ريال سعودي
فيلا فاخرة للبيع دورين وملحق بحي الزمرد من المالك مباشرة
11:14:43 2022. 27 [مكة]
1, 700, 000 ريال سعودي
فيلا فاخرة وعصرية للبيع افراغ فوري بحي الزمرد
12:33:00 2022. 02. 14 [مكة]
1, 680, 000 ريال سعودي
1
فيلا فاخرة للبيع دورين مع شقة مستقلة بحي الصالحية
16:04:56 2022. 15 [مكة]
فيلا فاخرة مفروشة للبيع بحي النعيم
15:06:09 2022. 19 [مكة]
2, 400, 000 ريال سعودي
فيلا دورين وملحق للبيع من المالك مباشره بحي الحمدانيه
12:34:16 2022.