حالة جارية ترجمة هذا النص متوفر في اللغات التالية: صنف كلمة - حياة يومية عنوان åˆä½œ نص إقترحت من طرف marhaban لغة مصدر: صيني åˆä½œ ملاحظات حول الترجمة This request is no longer acceptable according to our new submission rules. عنوان تعاون ترجمة عربي ترجمت من طرف marhaban لغة الهدف: عربي تعاون آخر تصديق أو تحرير من طرف marhaban - 5 آب 2006 15:06
- ترجمة عربي صيني
- محفّزات الاضطرابات المدنية في محافظات جنوب اليمن
- “الانتقالي” يرفض مخططات “طارق صالح” للسيطرة على ثلاث محافظات جنوبية
ترجمة عربي صيني
أعلن المتحدث باسم الخارجية الصينية وانغ ون بين، اليوم الإثنين، أنّ بلاده تعتزم الرد على العقوبات الأمريكية ضد روسيا. وقال ون بين في بيانٍ له: "أريد أنّ أؤكد أن المشكلة الآن، ليست في أنّ هناك من يساعد روسيا في الالتفاف على العقوبات، ولقد تعرضت الدول التي لها علاقات تجارية واقتصادية منتظمة مع روسيا، والصين من بين هذه الدول، لأضرار لا مبرر لها". وأكّد على أنّ الصين ستتخذ كل الإجراءات اللازمة وتحمي بقوة الحقوق المشروعة للشركات والأفراد فيها، مُشيرًا إلى أنّه يجب على الجانب الأمريكي عند حل القضية الأوكرانية والعلاقات مع روسيا، أنّ يأخذ في الاعتبار مخاوف وقلق الجانب الصيني. تعلم ترجمة الفيديو باحترافية في 10 دقائق فقط| مدونة التنوير. وأوضح أنّ 140 دولة من بين أكثر من 190 دولة عضو في الأمم المتحدة، لم تنضم إلى العقوبات أحادية الجانب ضد روسيا، مُضيفًا: "هذا يعني أنّ معظم دول العالم، تتخذ موقفًا حذرًا ومسؤولاً بشأن هذه القضية". وختم ون بين حديثه بالقول: "آمل أنّ تظهر الأطراف المعنية رباطة جأشها، وأنّ تركز جهودها على دفع عجلة المفاوضات وألا تسعى لتشديد العقوبات".
بسبب معرفتي الحميمة بالثقافة الصينية لا، لإنك سوف تلبسين؟
Never did care for Chinese food. لم اهتم مطلقًا بالطعام الصيني ، أتدري؟
We were demonstrating Chinese martial arts. كنا يدل على فنون الدفاع عن النفس الصينية. Who would ship a fictitious Chinese corpse to China? الذي من شأنه أن السفينة همية جثة الصينية إلى الصين؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. ترجمة عربي صيني. النتائج: 14187. المطابقة: 14187. الزمن المنقضي: 126 ميلّي ثانية.
جددت الولايات المتحدة الأمريكية، دعوتها لأطراف اتفاق الرياض بالعودة إلى الحوار الذي يركز على تنفيذ الاتفاق. محفّزات الاضطرابات المدنية في محافظات جنوب اليمن. وعبر حسابها بموقع التواصل الاجتماعي «تويتر»، قالت القائمة بأعمال السفير الأمريكي لدى اليمن، إن الخطاب التصعيدي والإجراءات في محافظات اليمن الجنوبية يجب أن يتوقف، مُطالبة جميع الأطراف بالعودة إلى الحوار الذي يركز على تنفيذ اتفاق الرياض ووضع مصلحة الشعب اليمني في المقام الأول. وأشارت إلى أن أولئك الذين يقوضون أمن اليمن واستقراره ووحدته يخاطرون بالتعرض للرد الدولي ومضاعفة المعاناة في اليمن وإطالة أمدها. وقبل أسبوع، دعت السعودية طرفي اتفاق الرياض للاستجابة العاجلة لما تم التوافق عليه، إثر اجتماع ممثلي الحكومة اليمنية والمجلس الانتقالي الجنوبي، لبحث استكمال الدفع بتنفيذ اتفاق الرياض.
محفّزات الاضطرابات المدنية في محافظات جنوب اليمن
محافظة المهرة تقع في أقصى الجهة الشرقيّة من اليمن، وتحتلّ المرتبة من حيث المساحة، وترتبط بحدود شرقيّة مع مع العاصمة صنعاء، وتسمّى البوابة الشرقيّة لليمن، وتبعد عنها حوالي ألف وثلاثمئة وثمانية عشر كيلومتراً، وهي أقل المحافظات عدداً من حيث عدد السكان. محافظة الضالع تمّ استخدائها بعد إعلان قيام دولة الوحدة، وتتألّف من تسع مديريّات، ويمارس سكانها الزراعة، وتستخرج منها بعض المعادن المستخدمة في تصنيع الورق والدهان، إضافةً إلى مواد التجميل والمبيدات الحشرية. المصدر:
“الانتقالي” يرفض مخططات “طارق صالح” للسيطرة على ثلاث محافظات جنوبية
وأكدت مصادر ميدانية، مصرع أكثر من 100 من عناصر الحوثي خلال اليومين الماضيين في جبهات مأرب والجوف، بينهم أطفال مدارس تم الدفع بهم إلى الجبهات، مشيرة إلى أن أغلبهم يحملون رتب عسكرية، ومنهم قيادات ميدانية ينتمون إلى محافظة صعدة. وفي الجوف، تواصلت المعارك بين الجانبين في جبهات محيط الخنجر بمديرية خب والشعف، تمكنت خلالها قوات الجيش والقبائل من استهداف تعزيزات حوثية على الطريق الدولي كانت في طريقها إلى مناطق المواجهات، ما أدى لتدمير آليات ومصرع وأصابه العديد من العناصر الحوثية. وفي صعدة، قصفت قوات الجيش مواقع للحوثيين في مديرية منبه، موقعة في صفوف الحوثيين خسائر كبيرة، فيما استهدفت مقاتلات التحالف تجمعات حوثية في منطقة الفرع في مديرية كتاف، وأخرى في مديريتي الظاهر، وشدا. وفي تعز، أكدت مصادر ميدانية، مصرع و إصابة 8 من عناصر الحوثي في تصدي الجيش والمقاومة لمحاولة تسلل هي الثانية التي تنفذها الميليشيات باتجاه الدفاع الجوي في شمال غرب المدينة خلال اليومين الماضيين. وفي البيضاء، قصفت مقاتلات التحالف، تحركات وتحصينات لميليشيات الحوثي في مديرية الملاجم، تمهيدا لبدء معركة تحرير فيها من قبل محور البيضاء، وفقا لمصادر ميدانية، مؤكدة تدمير تحصينات وآليات قتالية للحوثيين في»مواقع القرحى غرب منطقة اعشار، في جبهة فضحة"، التابعة لمديرية الملاجم.
متابعات/وكالة الصحافة اليمنية// رفض "المجلس الانتقالي الجنوبي" المدعوم إماراتياً، اليوم الأربعاء، مساعي "طارق صالح"، قائد الفصائل الموالية للإمارات في جبهات الساحل الغربي للسيطرة على ثالث محافظة جنوبية. وأفاد إعلاميون، في المجلس "الانتقالي" الداعي لفصل جنوب اليمن عن شماله، أن قيادات "الانتقالي" خلال اجتماع سابق لها رفضت مقترح طرحه عددا من أعضاء "مجلس الرياض الرئاسي" ويقضي بنشر ميليشيات "طارق صالح" المعروفة بـ"حراس الجمهورية" في محافظة أبين جنوب اليمن، مقابل سحب ميليشيات "الانتقالي" من المديريات الجنوبية. يأتي ذلك بعد أيام من رفض ميليشيات الإصلاح لتواجد أي قوات عسكرية مدعومة إماراتياً بمحافظة أبين. واعتبرت قيادات "الانتقالي" هذه الخطوة، مساعي لإعادة نظام ما وصفه بـ"7-7″، كما حذرت من مخطط يسعى من خلاله طارق صالح للسيطرة على المحافظات الجنوبية. ورأي مراقبون، أنه في حال تم نشر ميليشيات طارق صالح كبديل عن الفصائل المتناحرة في محافظة أبين فإنه سيضمن بذلك تأمين خطوط الامدادات لميليشياته في محافظات عدن وشبوة وأبين حيث تنتشر ميليشياته هناك تحت مسمى "القوات المشتركة". وكان "مجلس الرياض الرئاسي" قد كلف عضوه "أبوزرعة المحرمي"، نائب طارق في القوات المشتركة، لإدارة ملف محافظة أبين الذي يعد الأكثر تعقيدا ، إلا أن "المحرمي" فشل في المهمة بعد رفض قادة الوحدات المحسوبة على ميليشيات الإصلاح في أبين تلبية دعوته لاجتماع عدن، واشتراطها خروج ميليشيات الانتقالي من عدن، وهو ما دفع "العليمي" لتسليم ملف أبين لعضو المجلس طارق صالح.