في هذه الترجمة الحيوية لكتاب "في حضرة الغياب" يدعو أنطون قراء اللغة الإنجليزية ليعيشوا أسى درويش الفخم والجليل " ريتشارد سايبروث
إشادات وحمل غلاف الكتاب إشادات لشعراء عرب وأجانب بمكانة درويش في المشهد الشعري العالمي وبالترجمة التي قدمها أنطون، فكتب الشاعر العراقي سعدي يوسف: "إن تقديم أعمال محمود درويش إلى لغة أخرى هي مغامرة خطيرة، وما قام به سنان أنطون عبر هذه الترجمة لهو تعبير رائع عن الاحترام والحب، وقراءة هذه الترجمة تبعث على المتعة والسمو". من ناحيته، وصف المترجم والكاتب ريتشارد سايبورث درويش بأنه "شاعر مهم يتأمل قريبا من الموت بنثرية غنائية بكل ما فقده: الحرية والوطن والطفولة والحب". وقال "في هذه الترجمة الحيوية يدعو أنطون قراء اللغة الإنجليزية ليعيشوا أسى درويش الفخم والجليل". في حضرة الغياب. أما الشاعرة الأميركية ماريلين هاكر فقد كتبت: "في هذا العمل الفريد الذي يجمع الشعر والنثر، دوريش الذي يتعقبه الموت، كتب سيرة المنفى والعودة، بسرد غنائي، حيث كل فصل على حدة قصيدة لها منطقها الداخلي الخاص، وترجمة أنطون المتأنية والرشيقة تعيد خلق جمال العمل وسخريته وقوته لقراء الإنجليزية". تجدر الإشارة إلى دار نشر "كتب آركيبالاغو" هي مؤسسة غير ربحية تعنى بترجمة الأعمال الأدبية من اللغات المختلفة.
- في حضرة الغياب
في حضرة الغياب
ومن هنا فإننا نظنّ أن الاستهلال الذي تحدث عن موت الجسد في النصّ الجديد، إنما هو لغرض بنائي بحت، بحيث يتمكن الكاتب السارد من السيطرة على الخطاب وتوجيهه الوجهة التي يشاء من حيث المقارنة، على نحو خاص، بين الجسّد المعطّل والذات الشاعرة الذي ظلّت حاضرة وبكامل وعيها، لتسافر بنا خفيفة كنسمة في ممالك اللغة الفيّاضة بإبداعها الخاص ذي النكهة الدرويشية إياها؛ النكهة التي تدوم طويلاً حتى بعد الانتهاء من قراءة الكتاب. سنقرأ عن محمود درويش الطفل الذي ولد في قرية صغيرة وعن حياة الأهل فيها، وعن الطبيعة الأم الحاضنة والمعلّمة، فيتعامل مع مفرداتها مبكراً: الخضرة والفراشات أو (المشاعر الطائرة) والثعالب والذئاب والضباع وفوق كلّ هذا عوالم الضوء وطيوفه المدوّخة. عن بدايات الوعي الأوّل بهذه المفردات، وعن بداياته الأولى في رحلة الحروف التي منها ستتوالد اللغة بسحرها الخاص ورموزها التي تفاعلت مع مخيلة طفل استهوته لعبة الخيال والمجاز، فراح عبر تجميع الحروف إلى بعضها يكوّن عوالم حقيقية، «يحكّ حرفاً بحرف فتولد نجمة، يقرّب حرفاً إلى حرف فيأتيه صوت المطر»، ومنذ تلك اللحظة الموغلة في الصفاء والنقاء سيولد الشاعر، وتبدأ مسيرة الزهر والثمر، حيث كلّ الحروف باتت طوع بنانه وباتت جاهزة لاستقباله استقبال الفاتحين.
ومن يتابع ردود الفعل التي قامت بوجه هذا المسلسل في عواصم المشرق العربي المعنية بصورة خاصة بإرث محمود درويش، في بيروت ودمشق وعمّان ورام الله وصولاً إلى بلاد الرافدين، يجد أن الايقاع واحد، وهو أن المسلسل لايُحسن إلى ذكرى محمود بل يسيء إليها، والأفضل منع بثه، وكأن هذا المسلسل عبارة عن فيلم وثائقي عن حياة الشاعر الكبير، في حين أنه ليس كذلك. فهو في واقع أمره عبارة عن عرض للسيرة يمكن الرد عليه بعرض سيرة أخرى، بل سير متعددة، طالما أنه عبارة عن عمل انطباعي أو تأثري تصحّ أو لاتصح جوانب كثيرة فيه. وفي مثل هذه الأعمال يفترض أن ينصب الجدل على مدى توفيق القائمين على المسلسل فنياً بالدرجة الأولى، والتزامهم لمعايير الجودة والصدق لا على غير ذلك. وما بقي، فإنه يخضع للزمن ولمعاودة النظر بحثاً عن عمل فني أكثر جودة في المستقبل، وعندها قد يُهجر العمل الأول، ولايوضع إلا في باب المحاولات السابقة التي مهدت للعمل اللاحق الناجح أو الأنجح. أما التعامل معه كعمل مرذول أو منبوذ، سواء قبل عرضه أو قبل إتمام حلقاته، فأمر لا محل له إلا في باب واحد هو باب التعسف. والواقع أن الجدل حول مسلسل محمود درويش ليس سوى حلقة حديثة من الجدل القديم والمستمر حول الشاعر الفلسطيني الكبير ذاته.
بلغت الأرباح بعد الزكاة وضربيه الدخل للربع الحالي 94, 068 ألف ريال سعودي مقارنة بـ 139, 903 ألف ريال سعودي للربع المماثل من العام السابق، أي بانخفاض قدره 32. 8٪. ومقارنة ب 19, 993 ألف ريال سعودي للربع السابق، أي بارتفاع قدره 370. 5٪. السابق
23 مايو.. مساهمو "موبايلي" يناقشون توزيع 654. 5 مليون ريال للمساهمين عن العام 2021
التالى
إعلان تصحيحي من شركة أكوا باور بخصوص توقيع اتفاقية الإخطار المحدود (LNTP) للمضي في اتفاقية الهندسة والشراء والبناء لمشروع نيوم للهيدروجين الأخضر.
• ارتفعت المصاريف التشغيلية بمبلغ 2, 686 ألف ريال سعودي مقارنة بالربع المماثل من العام السابق، أي بارتفاع قدره 1. 7٪. • ارتفع مخصص أقساط التأمين المدينة المشكوك في تحصيلها بمبلغ 14, 328 ألف ريال سعودي، أي بارتفاع قدره 84. 2٪. يقابل هذا بعض التغيرات الإيجابية كما هو موضح أدناه: • ارتفعت الأرباح من الاستثمارات والإيرادات الأخرى بمبلغ 26, 388 ألف ريال سعودي مقارنة بالربع المماثل من العام السابق، أي بارتفاع قدره 37. 6٪. • انخفضت حصة حملة الوثائق من فائض عمليات التأمين بمبلغ 6, 988 ألف ريال سعودي، أي بانخفاض قدره 48. 2٪ من الربع المماثل من العام السابق. ارتفع إجمالي أقساط التأمين المكتتبة بمبلغ 969, 637 ألف ريال سعودي، أي بارتفاع قدره 29. 8٪ من الربع المماثل من العام السابق. يعود سبب الارتفاع ( الانخفاض) في صافي الربح خلال الربع الحالي مقارنة مع الربع السابق إلى يعود سبب الارتفاع في صافي الربح قبل الزكاة وضريبة الدخل للربع الحالي بمبلغ 144, 558 ألف ريال سعودي مقارنة مع الربع السابق إلى الأسباب الرئيسة التالية: • ارتفاع صافي نتائج الاكتتاب بمبلغ 112, 655 ألف ريال سعودي مقارنة بالربع السابق، أي بارتفاع قدره 84.
بلغ إجمالي الدخل الشامل لعمليات التأمين للربع الحالي (7, 738) ألف ريال سعودي مقارنة ب 10, 756 ألف ريال سعودي للربع المماثل من العام السابق، اي بانخفاض قدره18, 494 ألف ريال سعودي، و (9, 319) ألف ريال سعودي للربع السابق، أي بارتفاع قدره 1, 581 ألف ريال سعودي. بلغ إجمالي الدخل الشامل للمساهمين للربع الحالي 92, 609 ألف ريال سعودي، مقارنة بـ 153, 455 ألف ريال سعودي من الربع المماثل من العام السابق، أي بانخفاض قدره 39. 7٪، و8, 164 ألف ريال سعودي من الربع السابق، أي بارتفاع قدره 1034. 4٪. بلغت ربحية السهم خلال الربع الحالي 0. 79 ريال سعودي / للسهم مقابل 1. 17 ريال سعودي / للسهم من الربع المماثل من العام السابق وذلك بقسمة صافي الدخل العائد للمساهمين بعد الزكاة وضريبة الدخل البالغ 94, 068 ألف ريال سعودي على المتوسط المرجح لعدد الأسهم العادية القائمة 119, 497 ألف سهم للربع الحالي و139, 903 ألف ريال سعودي على 119, 452 ألف سهم من الربع المماثل من العام السابق. بلغ إجمالي حقوق المساهمين (لا يوجد حقوق أقلية) بنهاية الربع الحالي 4, 263 مليون ريال سعودي مقابل 4, 037 مليون ريال سعودي من الربع المماثل من العام السابق، أي بارتفاع قدره 5.
مدير رئيسي للاحتفاظ بأسهم الطرح، وعين أيضًا كابيتال وجي آي بي كابيتال لإدارة سجل الاشتراك المؤسسي والبنوك المشتركة، ثم اختار البنك السعودي البريطاني والبنك الوطني السعودي ومصرف الراجحي وبنك الرياض كمستفيدين. وفي هذا الصدد، أعلنت الشركة عن الانتهاء من بناء دفتر الأوامر لأصحاب أسهم الشركة، حيث تم طرح 3. 5 مليون سهم من الشركة للاكتتاب، وهو ما يمثل مائة وستة وثلاثين ضعف إجمالي الأسهم المعروضة. سعر الاكتتاب في شركة النايفات للتمويل 1443 تراوحت قيمة أسهم شركة النايفات المطروحة للاكتتاب في بورصة تداول السعودية بين تسعة وعشرين إلى أربعة وثلاثين ريالاً سعودياً للسهم الواحد عام 2022 وخمسة وثلاثين في المائة من إجمالي الأسهم في الشركة، و بلغ إجمالي قيمة الطلبات ملياري وخمسمائة ألف ريال سعودي. سيتم تحديد التاريخ المتوقع لبدء التداول في الأسهم بعد استيفاء جميع المتطلبات وإتمام جميع الإجراءات القانونية ذات الصلة. معلومات عن شركة النايفات للتمويل بدأت شركة النايفات نشاطها في السوق السعودي عام 2002 برأسمال قدره عشرة ملايين ريال سعودي، في حين بلغ رأسمال الشركة الآن مليار ريال سعودي، وتود من الخدمات المقدمة الاستفادة من الشركة والحصول على تمويل.
وغيرها من التسهيلات المالية يمكن التواصل مع شركة النايفات للتمويل 1443 عبر: زيارة موقع الشركة الإلكتروني: بالرياض حي الورود وحدة رقم 1555. اتصل برقم الهاتف: من داخل المملكة 920035666. من خارج المملكة 00966115107220. 800100088 مجانًا. قم بزيارة موقع الشركة "". استخدام البريد الإلكتروني: علما أن ساعات عمل الشركة تبدأ في الثامنة صباحا وتنتهي في الثامنة مساءا. بهذا تنتهي المقالة التي تقدم إجابة على السؤال المتعلق بعودة تجاوز اكتتاب النايفات 1443 مع الإشارة إلى مواعيد اكتتاب الشركة في سوق تداول، وتحديد سعر سهم الشركة وعدد الأسهم المطروحة للاكتتاب.