في منوعات
2022/04/23 7:04:43 مساءً
نرمين ذكي
يطلق المركز القومي للترجمة مسابقة تحت شعار "كشاف المترجمين لترجمة الإبداع القصصي" برئاسة الدكتورة كرمه سامي والفنان هشام عطوة. وحسب بيان صادر عن المركز القومي للترجمة، هناك عدة شرط للتفدم
للمسابقة منها أن يقوم المشارك باختيار قصة واحدة لترجمتها عن أي من اللغات التالية: (الإنجليزية- الفرنسية- الإسبانية- الألمانية- الإيطالية- الصينية- الروسية- الكورية- التركية- السواحيلية- الأردية- الفارسية) إلى اللغة العربية. كما تضمنت الشروط
ألا يكون قد سبق ترجمة القصة من قبل، وأن يكون النص المترجم فيما لا يقل عن صفحتين ولا يزيد عن 15 صفحة مكتوبة. وشملت المسابقة أن يشير المتسابق إلى عنوان المجموعة القصصية واسم المؤلف ودار النشر على غلاف العمل، ويقدم نبذة صغيرة عن المؤلف، وألا يزيد سن المتسابق عن 35 عامًا حتى نهاية عام 2022. ووفقا للبيان يحصل أصحاب الأعمال الفائزة على مجموعة من إصدارات المركز المترجمة بالإضافة إلى نشر ترجماتهم ضمن سلسلة آفاق عالمية التي تصدرها الهيئة العامة لقصور الثقافة تحت عنوان "مختارات قصصية مترجمة من حول العالم"، ومنح شهادات تكريم للفائزين.
المركز القومي للترجمة معرض الكتاب
ثالثًا: الأوراق والمستندات المطلوبة: 1- يتم تقديم (3) نسخ ورقية مطبوعة على ورق A4 من النص المترجم، ونسخة إلكترونية، بالإضافة إلى نسخة واحدة من النص الأجنبي. 2- سيرة ذاتية مختصرة للمتسابق. وتُقدم الأعمال المترجمة في ظرف مغلق إلى إدارة التدريب والجوائز بالمركز القومي للترجمة (شارع الجبلاية، الجزيرة، دار الأوبرا، القاهرة)، من الأحد إلى الخميس، من الساعة 11 صباحًا إلى 2 ظهرًا. في الفترة من 8/5/2022 حتى 30/6/2022، ويجب أن يُذكر على الظرف اسم المسابقة، واسم المتسابق، وبيانات التواصل معه تفصيلًا (تليفون ومحمول وبريد إلكتروني).
موجة غضب وقلق في الأوساط الثقافية صاحبت إصدار المركز القومي للترجمة في أغسطس العام الماضي ٢٠٢٠ للائحة الترجمة الجديدة التي تشترط مراعاة ألا يتعارض الكتاب مع الأديان، ولا مع القيم الاجتماعية والأخلاق والأعراف أو ثوابت المجتمع المصري، وتخوف المثقفون من أنه حال تطبيق اللائحة قد تصبح العديد من الموضوعات محرمة من التناول والصدور من المركز القومي للترجمة، الذي يعني في المقام الأول بنقل ثقافة العالم والتعرف إلى أفكارها والتفاعل معها بنقدها والرد عليها.
تحميل كتب المركز القومي للترجمه Pdf
ما سبق هو مؤشر على إحكام الرقابة على الترجمة وسريان اللائحة الأخلاقية والعرفية رغم التراجع عن إصدارها والتي تخالف بشكل مباشر وظيفة الترجمة. الإصلاح من الداخل لا يبرر النتائج
في يوم الإثنين السادس والعشرين من يوليو الماضي ٢٠٢١ اجتمعت اللجنة الثقافية في مجلس النواب لمناقشة طلب الإحاطة المقدم من النائبة ضحى عاصي بشأن عدم وجود منهج لتصدير الأدب المصري على المستوى العالمي، وباعتبار أن المركز القومي للترجمة هو المسئول عن ذلك فقد اعتبروا أنه فشل في مهمته
فما كان من دكتورة درية شرف الدين رئيس اللجنة إلا التأكيد على ضرورة إعادة النظر في استمرار عمل المركز القومي للترجمة بعد التراجع الكبير في تحقيق الأهداف التي أنشئ من أجلها، باعتبار ما وصل اليه حال الترجمة في مصر مخجل ومشين.
وتتضمن الأوراق والمستندات المطلوبة للمشاركة في المسابقة،
تقديم 3 نسخ ورقية مطبوعة على ورق A4 من النص المترجم، ونسخة إلكترونية، بالإضافة إلى نسخة واحدة من النص الأجنبي، وسيرة ذاتية مختصرة للمتسابق. وتقدم الأعمال المترجمة في ظرف مغلق إلى إدارة التدريب والجوائز بالمركز القومي للترجمة، من يوم الأحد إلى الخميس، من الساعة 11 صباحا إلى 2 ظهرا، وذلك في الفترة من 8 مايو من الشهر المقبل وحتى 30 يونيه.
المركز القومي للترجمة كتب
السبت 23/أبريل/2022 - 03:58 م
القومي للترجمة
أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، بالتعاون مع الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة الفنان هشام عطوة، بالإعلان عن فتح باب المشاركة في مسابقة "كشاف المترجمين لترجمة الإبداع القصصي". يأتي ذلك تحت رعاية وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبدالدايم وإيمانًا من المركز القومي للترجمة بدورهِ في اكتشاف العناصر الشبابية المتميزة في مجال الترجمة على مستوى جمهورية مصر العربية ودعمها، واقتفاء لأثر الشيخ رفاعة الطهطاوي في تخير النجباء والمبشرين من المترجمين في محافظات مصر. وتفاصيل المسابقة كالتالي: أولا: شروط التقدم للمسابقة 1. يقوم المشارك باختيار قصة واحدة لترجمتها عن أي من اللغات التالية: (الإنجليزية- الفرنسية- الإسبانية- الألمانية- الإيطالية- الصينية- الروسية- الكورية- التركية- السواحيلية- الأردية- الفارسية) إلى اللغة العربية. 2. ألا يكون قد سبق ترجمة القصة من قبل. 3. أن يكون النص المترجم فيما لا يقل عن صفحتين ولا يزيد عن (15) صفحة مكتوبة بخط simplified arabic بنط (14). 4. يشير المتسابق إلى عنوان المجموعة القصصية واسم المؤلف ودار النشر على غلاف العمل، ويقدم نبذة صغيرة عن المؤلف.
الكتاب المسرحي
تحت رعاية الدكتورة إيناس عبد الدايم وزيرة الثقافة؛ والدكتور هشام عزمي الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة؛ تنظم لجنة المسرح بالمجلس الأعلى للثقافة ومقررها المخرج عصام السيد، افتتاح معرض الكتاب المسرحي؛ وذلك ضمن إطار الاحتفال باليوم العالمي للمسرح، وذلك في تمام الساعة الحادية عشرة صباح الأربعاء 23 مارس الحالي؛ ببهو المجلس الأعلى للثقافة ويستمر المعرض لمدة أسبوع خلال الفترة من 23 حتى 30 مارس 2022 (من الحادية عشرة صباحًا وحتى السادسة مساء). ويشارك في المعرض عدد كبير من المؤسسات المعنية بالنشر من بينها: - المجلس الأعلى للثقافة - الهيئة المصرية العامة للكتاب - المركز القومى للترجمة - الهيئة العامة لقصور الثقافة -أكاديمية الفنون المصرية - قطاع صندوق التنمية الثقافية - اتحاد الناشرين المصريين ويصاحب المعرض 50% على إصدارات المجلس الأعلى للثقافة. تطبق الإجراءات الاحترازية للوقاية من فيروس كورونا.
تتميز هذه التركيبة الفريدة من نوعها بوجود مستخلصات الجريب فروت الطبيعي بنسبة 100% والفيتامين سي. مكونات وأخرى هدفها الرئيسي هو إزالة الزيوت والأوساخ المتراكمة على البشرة وتنظيفها دون التسبب في الجفاف. يمكنك الحصول علي جل شرائح علاج الندوب من السيليكون الاحترافية سكار اواي عدد 8
شرائح السليكون حل مميز لأثار الندبات و الحبوب اشتريها من امازون بأفضل سعر
تجربة غسول نيتروجينا الوردي
هذه المراجعة قمنا بترجمتها من إحدى المدونات الأجنبية التي تعنى بمجال التجميل ومستحضرات العناية بالبشرة. لقد قمت مؤخرا بمراجعة منظف وغسول الوجه الخالي من الزيوت من نيتروجينا، لأني قد سبق لي شراء مجموعة من منتجات نيتروجينا لتنظيف الوجه والبشرة المعرضة لحب الشباب في آن واحد. لهذا قررت أن أضع مراجعة واحدة أخرى اليوم. تبدو مجموعة الجريب فروت الوردية من نيتروجينا جذابة للغاية ولم أستطع مقاومتها، لهذا اشتريتها من أمريكا وآمل أن تصلني قريبا. غسول نيتروجينا الوردي للحماية من حب االشباب رقم 1. تأتي العديد من المنتجات في مجموعة واحدة بما في ذلك منظف الكريمات ومستحضرات التجميل، مقشر للبشرة ، غسول للجسم وما إلى ذلك. لقد جربت غسول ومنظف الوجه الوردي الذي أراجعه حاليا ومنتج الفرك فقط من نيتروجينا.
غسول نيتروجينا الوردي عربي
نيتروجينا تعتبر من العلامات البارزة والشهيرة في عالم العناية بالبشرة، فقد أنتجت الكثير من أنواع الغسول بالأخص المناسبة للبشرة الدهنية، واليوم رقيقة اختارت لك غسول نيتروجينا الوردي بالجريب فروت تعرفي على مميزاته وأسعاره في هذا التقرير. غسول نيتروجينا الوردي لحب الشباب neutrogena visibly clear pink grapefruit facial wash يمتاز ذلك الغسول برائحته الفواحة المنعشة دون التسبب في حساسية كونه معزز بخلاصة الجريب فروت المستخرجة بصورة طبيعية 100%. يعمل على تنظيف البشرة من الشوائب وتطهير مسام البشرة، بفضل احتوائه على حمض الساليسيليك. يقي البشرة من ظهور حب الشباب والبثور ويجعلها صافية ونقية نظرًا لتميزه بتكنولوجيا المايكروملير. غسول نيتروجينا الوردي برنامج توعوي بتقنية. يحتوي على فيتامين سي الذي يساهم في إعطاء البشرة النضارة والحيوية. تركيبته مًختبره ومُطورة بالتعاون مع أمهر أطباء الجلد. تركيبته خالية من الزيوت، ما يجعله مناسبًا للبشرة الدهنية والمختلطة. دليل الاستخدام أزيلي آثار المكياج باستخدام المزيل الخاص. بللي وجهك بالماء ثم ضعي كمية قليلة بين كفي يدك. ضعي الغسول على وجهك ودلكي برفق حتى تظهر الرغوة اتركي الغسول لمدة دقيقة ثم اشطفي بشرتك بالماء الفاتر.
غسول نيتروجينا الوردي في أخبار المهدي
غسول نيتروجينا الوردي للحامل
عادة ما تسبب هرمونات الحمل في جعل بشرتكِ جافة أو دهنية أو شديدة الحساسية، في كل الحالات، يكون لغسول نيتروجينا دور مهم في ترطيب الوجه أثناء فترة الحمل، وهو آمن استخدامه حيث أنه قائم على وجود حمض الهيالورونيك، الذي يعد بطل العناية بالبشرة أثناء الحمل. غسول نيتروجينا الوردي النهدي
يتوفر هذا الغسول في صيدليات النهدي بأفضل سعر، يمكنكِ الحصول عليه بـ 55 ريال سعودي، عبوة 200 مل تدوم لـ3 أشهر على الأقل. في النهاية، إن غسول نيتروجينا الوردي يعد من أفضل منتجات شركة نيتروجينا العالمية، والذي يحافظ على نقاء البشرة وحمايتها ضد العديد من المشاكل المعرضة لها. غسول نيتروجينا الوردي ٨كجم. قد يهمكِ أيضاً:
تعرفي على أنواع غسول نيتروجينا الازرق حسب نوع بشرتكِ وقدرته في معالجة الحبوب
سعر غسول لاروش للبشرة الدهنية والمعرضة لحب الشباب وغسول لاروش للبشرة الجافة
غسول كلين اند كلير للبشرة المختلطة. استعيدي نضارة بشرتك
غسول نيتروجينا الوردي ٨كجم
لهذا سنستمر في البحث عن هذا الغسول للجسم الذي سيكون بديلا لهذا ومكوناته طبيعية فقط. لكن إذا لم تمانع في استهلاك بشرتك للمواد الكيميائية الموجودة في هذا الغسول وتحتاجين للتخلص من حب الشباب والانتعاش بالرائحة من بعد الاستحمام. فمن المؤكد أنك لن تندمي على شراء هذا المنظف الجميل للجسم من نيتروجينا. 3- غسول نيتروجينا الوردي الخالي من الزيوت لتقشير البشرة
غسول نيتروجينا هذا الخالي من الزيوت هو من العلاجات الفعالة لحب الشباب من دون الحاجة لأي وصفة طبية. يستخدم هذا المنتج كمقشر للتخلص من الرؤوس السوداء وحب الشباب والتقليل من الزيوت في البشرة الذهنية. إنه منتج مزدوج الدور والمفعول حيث يغسل ويقشر الوجه في آن واحد، حيث تغسل الرغوة الجلد وتنظفه. في الوقت الذي تساعد حبات التقشير على التخلص من الجلد الميت والخلايا القديمة. ودعي الحبوب مع غسول نيتروجينا الوردي بالجريب فروت للبشرة الدهنية - مجلة أنا ملكة. تجربة غسول التقشير نيتروجينا الوردي
لقد قمت بتجربة غسول نيتروجينا الخالي من الزيوت الوردي، ولكن لأكون صادقة، فلقد اعتقدت أن غسول نيتروجينا الوردي هو نفس المنتج في عبوات مختلفة. لكن تبين أن نيتروجينا لديها العديد من المنتجات ضمن خط إنتاج الجريب فروت الوردي. أنا سعيدة لأني جربت هذا الغسول أيضا، لقد أحببت هذا المنتج لما له من مميزات.
غسول نيتروجينا الوردي برنامج توعوي بتقنية
إذا كنت من هؤلاء، فنحن ننصحك بالابتعاد عن هذا المنتج لأن الروائح العطرية تغلب على تركيبته. في حين أن بعض المستخدمين، أكدوا بأنهم تعرضوا لتهييج البشرة وأنهم يشعروا بإحساس لاذع من بعد الاستخدام. أنا أعترف بأن الغسول قد يتسبب في الجفاف وهذا أمر يدفع بمن لديه بشرة جافة أحساسة لتجنب استعماله. هل قضى فعلا على حب الشباب؟
ربما قد خفف من ظهوره فقط، لكن من الممكن أن يلعب دورا مساندا ضمن روتينك اليومي لعلاج حب الشباب. لكن من الضروري أن تسأل طبيب جلدية قبل أن تضيفه لروتينك اليومي التي تحتاج لوصفة طبية. إذا أردت الحصول على تنظيف عميق وتقشير يومي للبشرة، فهذا الغسول من نيتروجينا مفيد للغاية. إذا كنت تبحث عن مقشر للبشرة قوي لحب الشباب، فربما قد تصاب بخيبة أمل بعد استعماله. أين يمكن شراؤه؟
يمكنك شراؤه من الصيدليات ومن مختلف المتاجر المرخصة لبيع منتجات العناية بالبشرة والتجميل المتواجدة ببلدك. غسول نيتروجينا الوردي عربي. أفضل طرق الشراء اليوم لهذا المنتج تتم عبر الانترنت من خلال متاجر إلكترونية مثل سوق. كوم وأمازون. سيتافيل كريم المرطب 453 جرام
سيتافيل هو الترطيب الطبي الفعال اشتريه من امازون بافضل سعر، أضغط علي الايقونة وأحصل علي المنتج بسعر مخفض.
غسول نيتروجينا الوردي يوتيوب
غني بـ حمض بولي هيدروكسي 2٪ (PHA) الذي يخفف احتقان الجلد ويعمل بـ شكل مضاد لـ الالتهابات. لا يحتوي المستحضر على صابون أو بارابين أو كبريتات أو فثالات أو كحول أو أصباغ. يحتوي على تركيبة هيبوالرجينيك وهي لطيفة على الجلد، مما يعني أنها لن تسبب الحساسية. مناسب لـ الاستخدام اليومي. يتكون الغسول من إتيري ، جلسرين ، كاولين ، بنتونايت ، ميثيل كوكويل تورات ، جلوكونولاكتون ، حامض الستريك ، هيدروكسيد الصوديوم. بـ الإضافة إلى بنزوات الصوديوم ، صمغ الزانثان ، عطر ، سترات الصوديوم ، ثنائي أكسيد ثنائي أكسيد التيتانيوم ، ثنائي أكسيد التيتانيوم
عبوة غسول غسول Neutrogena Skin Balancing Clay Cleanser متاحة بـ سعة 186 مل، وبـ إمكانك الحصول عليها فقط مقابل تكلفة شراء 130. 00 جنيهًا مصريًا. غسول Neutrogena Oil-Free Acne Wash Redness Soothing:-
يحتوي هذا المستحضر على الصبار وزهور البابونج التي تعمل على تلطيف البشرة بـ شكل طبيعي. يحتوي على تركيبة تحد من ظهور الرؤوس السوداء دون تجفيف الجلد. يقلل احمرار الجلد بعد الاستخدام ويهدئ تهيج البشرة ويتركها تشعر بـ الراحة. غسول نيتروجينا للبشرة الدهنية الوردي بخلاصة الجريب فروت | سعر غسول نيتروجينا. يساهم فـ عملية التخلص من حب الشباب. يحتوي المستحضر على نسب عالية من حمض الساليسيليك تصل إلى 2٪.
أفادت مستخدمة أخرى بتجربتها مع الغسول, موضحة أنها تمتلك بشرة دهنية وتعاني من ظهور حب الشباب بشكل مفرط, مضيفة أنها لاحظت تقليل ظهور البقع والبثور والحبوب على بشرتها, ناصحة الأخريات باستعماله لبشرتهن. بينما أوضحت أخرى أن الغسول جعل بشرتها جافة, الأمر الذي اضطرها إلى استعمال مرطب للوجه معه.