نْسيّق الدار: ننظف المنزل. بحال داك الشئ: مثل هذا الشئ. آش طاري، آش واقع: ماذا يجري. شفتك واثق من راسك بزاف: شفتك واثق من نفسك مره. يالاه نخرجو دابا: هيا نخرج الأن. ودها في راسك: خلها في مخك أو راسك. سمح ليا قاطعتك: اسمح لي مقاطعتك. نداري اللى نبغيه: نسوي اللى نبيه او نبغيه. ماقادرش ركز: لا أستطيع التركيز. وليدات أخوت: ابناء الإخوة أو الأخوات. كنواعدك منتعطلش: أعدك بأني لن أتأخر. وش بغيتي ندير: ماذا تريدني اعمل. وصلات وقيت المشي: حان وقت المغادرة. نديور لكم عرس مزيان: نصلح لكم زواج حلو. واش كتفهم آش كنقصد: هل تفهم ما أقصده. هادشي هو آخر حاجة كنت كنتوقع: هذا آخر ما كنت أتوقعه. كلمات كويتيه ومعناها بالسعودي – المنصة. كانت محاولة مزيانة: كانت محاولة جيدة. كاين شي جديد: ما الجديد. عندي شي خبار مزيانة ليك: لدي أخبار جيدة بالنسبة لك. واش كتسنى شي حد: هل تنتظر شخصا ما. كنحس بحالا كنعرفك شحال هادي: أشعر أني أعرفك مسبقا. ماعرفتش آش ندير: لا أعرف ماذا أفعل. واش كتصنت ليا: هل تستمع لي. بدلت الرأي ديالي: لقد غيرت رأيي. وأكثر ما يتوجب على من يريد نطق كلمات مغربية، أن يتدرب على الإسراع في نطق الحروف، وذلك لأن أهم ما يميز اللغة المغربية أنها تنطق بشكل سريع، ويرغب العديد الحصول على كلمات مغربيه ومعناها، وذلك حتى يستخدمها في العديد من الأمور، أهمها تحديات تطبيق اليوتيوب.
كلمات مغربيه ومعناها – لاينز
السمطه.. حزام
السويقة.. السوق
الخضاره.. سوق الخضار
البيرو.. المكتب
كاشه.. يبطانية
ميكا.. كيس بلاستيك
الكابوت.. معطف
الساك.. الشنطه
تقاشر.. شراب
ساروت.. المفتاح
قنينة.. قرعة
بيبسى.. مونادة
كليلنكس.. مناديل
بلاتى.. ثوانى
عفاك.. لوسممحت
سير.. امشى
دفتار.. كراسة
قراية.. مذاكره
سميتو.. اسمه
البلكون.. البلكونه
بلاسا.. مكان
جزمة.. سباط
تما.. هناك
بنطلون.. سروال
حل الباب.. افتح الباب
كراء.. كلمات مغربيه ومعناها – لاينز. ايجار
المراب.. الجراج
بولا.. مصباح
الضو.. النور
الروبينى.. الحنفية
زليج.. البلاط المغربى. سيما.. الاسمنت
نيشان.. على طول
طربوش.. طاقية
نظارة.. أنضاضر
الجاج.. زجاج
سد الباب.. اقفل الباب
عييت.. تعبت
دبا.. الان
برعنى.. الشاى مزجنى
حشاك.. اعزك الله
اتاى.. شاى
طابلة.. ترابيزا
ديرى.. شغلى..
نخدم.. نشتغل
تروتوار.. الرصيف
كلمات كويتيه ومعناها بالسعودي – المنصة
في كِلتا المرحَلتين الثانية والثالثة أدخلت معها القبَائِل العَرَبِيَّة لسانها البدوي وكذلك نقل الأندلسيِّين لهجتهم معهم إلى المغرب. صعوبة اللهجة المغربية مقارنة مع اللهجات العامية في الدول العربية الأخرى، يرجع بعض الباحثين ذلك إلى إلى كثافة حضور بعض الظواهر الصوتية مثل قلب الضاد طاء ، وقلب الراء غينا ، وقلب القاف همزة أو كاف وغيرها.
كلمات مغربيه مترجمه بالعربي..
جمبازي/ كلمة تم إطلاقها على الشخص غير الجدي والمستهتر. ثقيل طينه/ يتم إطلاقها على الشخص ذو الدم الثقيل الذي يُستثقل من وجوده في المجالس.
تبسم ترى العمر فاني تبسم وإياك تنساني تبسم ترى الهنا لحظة تبسم ولو علشاني قلبي وأنا أدري به يحبك ويغليك تبي الحقيقة كل كلي يحبك ويموت فيك. كلمة أحبك من شفاتك تكفيني. كيف آكل عشاي وأنت على بالي حتى الدجاح اللي في الصحن يضحك على حالي إن كنت بروحك أنا ثانيك وإذا متضايق أنا أسليك وإذا مستانس الله يهنيك. قهوتي أنت حلاها وزعلتي أنت رضاها وعلتي أنت دواها ونظرتك عمري فداها. خلك بجنبي قريب لو حصل شي بيننا عن حياتي ما تغيب. كم تحسفنا عليك.. ما نبي غيرك نبيك تونا حسينا بغلاك يا تجينا يا نجيك كلمات كويتيه ومعناها بالسعودي على الرغم من التقارب الجغرافي بين دولة الكويت والمملكة العربية السعودية إلا أن هناك فارق كبير وواضح بينهما من حيث اللهجات المستخدمة في اللغة الواحدة، بدورنا سنقوم بعرض بعض المصطلحات المستخدمة باللهجة الكويتية وما يقابلها باللهجة السعودية كما سيتقدم. بيض طماط/ شكشوكة. موبايل/ جوال. شلونك/ كيفك. يا معود روح/ قم بس قم. ليش/ ليه. رفيجتي/ صديقتي. الحين/ دحين. صبي/ ولد. قيمر/ قشطة. شاي/ شاهي. كلمات مغربيه مترجمه بالعربي... ريوق/ فطور. تاير/ كفر قزوز/ شكمان. جسر/ كبري. كلمات كويتية صعبه ومعناها تتميز الكلمات في كافة دول الخليج العربي بصعوبتها كونها كلمات مقتبسة بالأصل من الحضارة والقبائل البدوية القديمة والتي توارثها الآباء عن الأجداد، لذلك سنقوم بعرض بعض الكلمات الكويتية الصعبة ومعانيها كالتالي: إزكومبي/هذه الكلمة تعني الشخص المتلاعب والمستهتر وغير الجدي.