يوجدُّ عدة من اللهجات المُختلفة في اللغةِ التركيّة، وتعتبر اللهجة الاسطنبولية هي اللهجة السائدة للغة التركية، كما يوجدُ عدّة لهجات أخرى مثلَ اللهجة التركية البلقانيّة، واللهجة التركيّة القبرصيّة، واللهجة التركيّة السوريّة. تتشابهُ اللغة التركيّة بشكل كبير مع اللغة العربيّة، ويعودُ ذلك إلى الديانة، حيثُ أنّ الديانة الإسلاميّة ديانةُ مشتركة بين العرب والأتراك، وتقارب الموقع الجغرافيّ أيضًا.
ترجمة 'Aşkım' – قاموس العربية-التركية | Glosbe
فتش في قلوب البشر وأسأل أيام العمر إن لقيت مثل حبي وقتها لك عذر
شكراً بالتركي مكتوبه بالعربي ؟ كلمة شكرا بالتركي ؟ - موقع سلسلة
يا صغيري، تعال، تعال إلى حضني. Dostum صديقي
وتستخدم للصديق المقرب أو صديق العمر أو الطفولة مثال:
Bugün, Nasılsın dostum? كيفك اليوم يا صديقي؟
كيف تقول حبيبي / حبيبتي في اللغة التركية؟
Aşkım- حبيبي – حبيبتي / عشقي
وذلك لمخاطبة الحبيب أو الحبيبة وتستخدم للمذكر والمؤنث مثال:
Aşkım çay mı kahve mi ister misin? حبيبي هل تريد شاي أم قهوة؟
Aşkım dün neredeydi? حبيبتي أين كنت البارحة؟
Canım روحي
كلمة Can يعني الروح أو كل شيء حي وهنا تُستخدم لمخاطبة الحبيب أو الحبيبة وتستخدم للمذكر والمؤنث مثال:
Nasılsın canım? Seni çok özledim. كيفك روحي، اشتقت إليك كثيراً. Canım, boş ver! روحي، لا تكترثي! Ruhum روحي
وذلك لمخاطبة الحبيب أو الحبيبة للكبار والصغار والأولاد وتستخدم للمذكر والمؤنث مثال:
Yavrum, sen ruhum صغيري، أنت روحي
Hayatım حياتي
Hayatım seni çok seviyorum. أحبك كثيراً يا حياتي. Sevgili / Sevgilim عزيزي / حبيبي
وتستخدم للمخاطبة عبر الرسائل والإيميل أو مخاطبة الزبون أو العميل:
Sevgili müşteriler. عزيزي الزبون. معنى كلمة اشكم بالتركي – فريست. Sevgili Değerli Doktor. عزيزي الطبيب الغالي. Sevgilim beni affet. عزيزتي سامحيني.
الألقاب والأسماء في اللغة التركية - تعلم اللغة التركية بسرعة | Turkish Learn
الترجمات مَعْنَى
أضف
valör
kasıt
noun
، ما تقوله عن حماية البيئة ألا يبدو أنّ لهُ معنى مُبطنًا تقريبًا ؟
Koruma derken sanki bir yerlerde bir kasıt varmış gibi. mana
لا معنى في أن يكون قرحة جدا لتدريب غدا ، أليس كذلك ؟
Yarın idmanda hamlamış olmanın bir manası yok, değil mi? Less frequent translations
deme
·
anlam
önem
الترجمات معنى
أراد سامي أن يعطي معنى لحياته. Sami kendi hayatına anlam vermek istedi. لم يعد للغة أي معنى في عالم اليوم
Günümüz dünyasında dilin artık pek bir önemi kalmadı. الألقاب والأسماء في اللغة التركية - تعلم اللغة التركية بسرعة | Turkish Learn. Mana
الترجمات مَعْنى
عبارات مماثلة
إيقاف
على سبيل المثال، يمكنك السماح لتطبيق معنيّ بتعديل الأفلام أن يجري تعديلات على فيديو خاصّ بك وأن يحمّله إلى قناتك على YouTube، كما يمكنك إعطاء الإذن لتطبيق معنيّ بتخطيط الفعاليات حتّى ينشئ أحداثًا على "تقويم Google" الخاصّ بك. Örneğin, izin vermeniz halinde bir film montaj uygulaması videounuzu montajlayıp YouTube kanalınıza yükleyebilirken bir etkinlik planlama uygulaması da Google Takviminizde etkinlik oluşturabilir. OpenSubtitles2018. v3
فقراءة كهذه تفتح اذهاننا وقلوبنا لأفكار يهوه ومقاصده، وفهمها بوضوح يعطي معنى لحياتنا.
عبارات رومانسية باللغة التركية | المرسال
الألقاب والأسماء في اللغة التركية
من أهم الأمور التي يجب أن تعرفها هو كيف تبدأ بمخاطبة شخص ما فهو مفتاح الحديث وكلما كان اختيارك للقب مناسباً كلما كان حديثك لبقاً ومؤدباً. وإليكم أهم الألقاب المستخدمة في تركيا:
Efendim سيدي
تستخدم عند التخاطب في على الهاتف أو في الطريق، وهي تعتبر أكثر التعابير استخداماً مثال:
Evet, Efendim. نعم سيدي! Tabii Efendim. بالطبع سيدي. Burun Efendim. تفضل يا سيدي. Beyefendi سيد
وتستخدم لمخاطبة شخص لا نعرف اسمه مسبقاً مثال:
Merhaba Beyefendi! مرحبا سيدي! Hanımefendi سيدة
وتستخدم لمخاطبة امرأة لا نعرف اسمها مسبقاً مثال:
İyi akşamlar Hanımefendi. مساء الخير سيدتي. Bay سيد
وتستخدم عند كتابة الرسائل والمخاطبة لرجل مثال:
Bay Mehmet. السيد محمد. Bay Orhan. السيد إرهان. Bayan سيدة
وتستخدم عند كتابة الرسائل والمخاطبة لامرأة مثال:
Bayan Ayşe Erdoğan السيدة عائشة أردوغان
Bey سيد
وتستخدم قبل الأسماء في رسائل المخاطبات أو الطريق لإعطاء صاحبها شيء من الاحترام مثال:
Ali Bey. السيد علي. عبارات رومانسية باللغة التركية | المرسال. Orhan Bey. السيد إرهان. Müdür Bey. حضرة المدير. Hanım سيدة
Ebru Hanım. السيدة ايبرو. Merhaba Doktor Hanım.
معنى كلمة اشكم بالتركي – فريست
—Yuhanna 10:10, 16. ٦ فلو لم تكن هنالك علاقة غرامية بين الڤاتيكان والنازيين لربما تجنب العالم الأسى الناجم عن قتل عشرات الملايين من الجنود والمدنيين في الحرب، والقضاء على ستة ملايين من اليهود لكونهم غير آريين — والأثمن في نظر يهوه — معاناة الآلاف من شهوده، الممسوحين و ‹الخراف الاخر› على السواء، اعمالا وحشية شديدة، وموت شهود كثيرين في معسكرات الاعتقال النازية. — يوحنا ١٠:١٠، ١٦. Aşkım, ben de köpeğim. حبي ، أنا أيضا كلب. Ağız kokusuyla birlikte aşk defterinin de kapandığı kesinleşti, gitmeliyim
من الواضح أنني عسيرة الفهم ولديّ رائحة نفس كريهة وفظيعة للغاية ويجب أن أرحل
Tanrı aşkına, orospunun biriydi o! لقد ضاجعوها جميعهم بحق السما
Bay Erickson, burada onbeş yılı aşkın bir süre Deniz Kuvvetlerinde görevli olduğunuz yazıyor. سيد ( إريكسن) ، مذكور هنا أنك كنت من مشاة البحرية لقرابة الثلاثة عقود. Tanrı ile olan ilişkim -- ilk görüşte aşk değildi. علاقتي بالله - لم تكن حبًا من أول نظرة. ted2019
Geri döndüm senin için, aşkım. Canım, ben aşkın, burçlardan daha önemli olduğuna inanırım. عزيزتي ، أنا أؤمن بأن الحب أكثر أهمية... من الأبراج الفلكية.
بابا نويل. Sayın- المحترم
وتستخدم في رسائل المخاطبة بعد الاسم مثال:
Sayın Başbakan: حضرة الوزير المحترم:
Sayın abonemiz: حضرة المشترك:
Sayın seyrediciler: حضرات المشاهدين:
Sayın müşterimiz: حضرة الزبون أو العميل المحترم:
Aziz - عزيزي
وهو لقب قديم مازال يُستخدم في الخطابات وخطب المساجد:
Aziz kardeşim
أخي العزيز
Aziz arkadaşlarım
أصدقائي الأعزاء
Hocam المعلم ، الشيخ ، الأستاذ القدير في الجامعة
وتُستخدم عند مخاطبة رجل العلم مثل الأستاذ أو المدرب أو رجل الدين ولا يجب أن تكتب (Hoca) فهي تعني لوحدها بمعنى الشخصية الفكاهية جحا. Tabii hocam.. بالطبع أستاذي
Hocamızı sorduk. سألنا معلمنا. Hacı -حاج
وتُستخدم عند مخاطبة الحاج إلى بيت الله أو الرجل الكبير في السن مثال:
Hacı Ahmet. حاج أحمد
Merhum / Merhume/ Merhametli المرحوم، المرحومة
وتستخدم عند ذكر شخص متوفي، المرحوم، المرحومة مثال:
Merhametli Fatima المرحومة فاطمة
Merhum Ali. المرحوم علي
Kuzum صغيري
(Kuzu) يعني الخروف الصغير أو الحمل تُستخدم للدلال والتغنيج وخاصة للأطفال مثال:
Kuzum neredeydi? يا صغيري أين كنت؟
Yavrum صغيري
Yavru)) يعني فرخ أو صغير الطائر تُستخدم للدلال وخاصة للأطفال مثال:
Yavrum, gel, gel kucağıma.
جدول رموز التحاليل الطبية ومعانيها
جدول رموز التحاليل الطبية ومعانيها يقوم الكثير من المرضى بعمل التحاليل المختلفة للكشف عن الأمراض المختلفة في الجسم أو للاطمئنان علي صحتهم ولكن تقف الرموز الطبية عائق بينهم وبين تشخيص ما لديهم ويوجد الكثير من الرموز الطبية التي تكون شائعة في معظم التحاليل ومن أهمها ما سوف نتعرف عليه على موقعنا " موسوعة دار الطب ". من الرموز الطبية الشائعة بين الكثير من المرضى والتي توجد في معظم التحاليل الطبية ومن أهمها:
يعبر رمز "سي بي سي" عن صورة الدم الكاملة ويقوم هذا التحليل بقياس مكونات الدم وهي تشمل كريات الدم الحمراء ويرمز لها "RBC"، ويرمز لكرات الدم البيضاء "WBC"، ويتم الرمز إلى الصفائح الدموية برمز "platelets" في حين انه يرمز الى الهيموجلوبين برمز "Hgb" ويتم عمله لمعرفة ما إذا كان المريض يعاني من فقر دم أو أي نزيف. رموز التحاليل الطبية ومعدلاتها الطبيعية. كما يوجد تحاليل أخرى وهي خاصة بترسب الكريات الحمراء أو سرعة ترسب الدم ويرمز إليها "ESR"، تزيد قيمة هذا النوع من التحاليل في حالات الحمل أو الدورة الشهرية أو حدوث التهابات في الدم مثل الأنيميا والمناعة ولكن لا يطلب هذا التحليل كثيرا. يوجد تحاليل تجلط الدم ويتم الرمز إليها "PT"، وهي تفيد في معرفة سيولة الدم سواء زيادة أو نقص، وإذا كان زيادة كثيرا يمكن أن يصاب المريض بنزيف وهو يطلب كثيراً لكبار السن وهم أكثر عرضة للجلطات وقليلا يتم طلبه في صغار السن.
الكثير يقوم بالتحاليل الطبية سواء لاكتشاف بعض الامراض، او لغرض الاطمئنان على الصحة، وهناك الكثير من رموز التحاليل الطبية، بعضها شائع وبعضها غير ذلك، وفي الموضوع التالي ترشدك وكالة اخبار ليل ونهار الى اهم رموز التحاليل الطبية المهمة. أنواع التحاليل الطبية ورموزها ومعانيها
سي بي سي اختصارا Complete Blood Count C. B. C
وترجمته تعني (عد الدم الكامل). يعطينا صوره كامله للدم ومكوناته. يعني هذا التحليل يشمل قياس مكونات الدم اللي تشمل:
R. C أوErythrocytes تعني كريات الدم الحمراء. W. C أو Leukocytes تعني كريات الدم البيضاء. Platelets تعني الصفائح الدمويه. Hgb أو Hbتعني الهيموجلوبين. بالطبع هناك مصطلحات أخرى في هذا التحليل. لكن التي ذكرت هي الأهم والأبرز. هذا التحليل نستفيد منه في معرفة حالة دم المريض من فقر الدم ، نزيف ، عدوى او حساسية. رموز التحاليل الطبية ومعدلاتها الطبيعية pdf. حسب ارتفاع كل مكون من مكونات الدم او انخفاضه. يستخدم كتشخيص مبدأي للطبيب وعلى أساسه يطلب الطبيب تحاليل أخرى. (E. S. R (Erythrocyte Sedimentation Rate
يعني سرعة ترسيب الكريات الحمراء او سرعة ترسب الدم. هذا التحليل تزيد قيمته في حالات الحمل و الدوره الشهريه ، والالتهابات مثل السل وامراض المناعه ، وتقل قيمته في حالات الانيميا المنجليه.
علاقة عدد الصفيحات بالنزف. يترافق انخفاض عدد الصفيحات عادة بالنزف إلاّ أنّ انخفاضها الخفيف أو المعتدل والشديد أحياناً قد لا يترافق بأي نزف خلال أشهر أو سنوات. وبصورة عامة، لا يوجد علاقة مطلقة بين عدد الصفيحات والنزف، إلاّ أنّ المشاهدات السريرية تبيّن أنّ النزف قد يشاهد عندما يتراوح عددها بين 30 – 40 ألف / الملم3 ولا يشاهد إلاّ نادراً من 40 – 80 ألفاً / الملم3 ويكون غزيراً ودائماً عندما يكون أقل من 10 آلاف / الملم3.
Calcitonin
هذا الهرمون يشخص مبكرا سرطان الغدة الدرقية ، وسرطان الثدي والرئه
ثانياً هرمونات الغدة الجار-درقيه
Parathyroid Hormone او PTH
ترتفع في حالات نشاط الغده الدرقيه ، ويزيد افرازه في حالات نقص الكالسيوم في الدم ، وينقص افرازه في حالات زيادة الكالسيوم ونقص الماغنسيوم في الدم. ثالثاً هرمونات الغدة الكظريه او كما يسمونها الجار-كلويه Catecholamines
يزيد افرازه في حالات الضغط النفسي. Vanillylmandelic Acid VMA
يدل على كفاءة عمل الغده الكظريه.. وهذا الهرمون يقاس في البول. Cortisol
الكورتيزون يزيد في حالات الضغط النفسي والسمنه. رابعاً الهرمونات التناسلية
Testosterone هرمون الذكوره ، (Oestradiol (E2 هذا الهرمون يستخدم في حالات تأخر البلوغ مشاكل الخصوبه. Progestrone
يفرز من المبيض ممكن يزيد في حالات اورام الرحم والمبيض و الحمل خارج الرحم (Luteinizing Hormone (LH هذا الهرمون يحرض افراز البروجسترون والاستروجين. (Follicle Stimulating Hormone (FSH مفيد لنمو الحيوانات المنوية وسلامة المبيض Chorionic Gonadotrophin HCG هذا اختبار الحمل.
في نقص الحديد وفقر الدم (الأنيميا الصغير الكريات)،
قامت بتحاليل طبية مرتين اثبتت ان لديها نسبة معينة من فيروس الكبد في الدم مع العلم انها اجرت عملية استئصال المرارة سنوات هل الامر خطير
ارجو منك تحديد الفيروس الذي تم اثباته حسب التحليل الذي ذكرته
على ماذا يدل ارتفاع مادة peosinophiles في الدم mm مع العلم ان الحد الاقصى هو
High numbers of eosinophils (eosinophilia) are usually associated with allergic diseases and infections from parasites such as worms.
2 mg% – Direct المباشر < 0. 3 mg% – T. Proteins البروتين الكلي 6 – 8 mg% – Albumin الألبومين 3. 8 – 4. 6 mg% – Phosphorus الفوسفور 2. 5 – 5 mg% – Sodium الصوديوم 133 – 146 meg/l – Potassium 3. 8 – 5. 4 meg/l – Magnesium المغنزيوم 1. 6 – 2. 55 mg% – Iron الحديد 60 – 160ug. % – T. I. C السعة الرابطة 250 – 400 ug. % – D. xylose الديكسيلوز > 19 mg. % – Calcium الكالسيوم 8. 8 – 10. 2mg% – Bleeding Time مدة النزيف 1 – 5 min – Coagulation Time زمن التخثر 5 – 10 min – Prothrombin Time مدة التجلط 80- 100%
فهم اختبارات الدم الشهيرة
تحليل CBC
– يعد من أكثر اختبارات الدم شيوعًا التي يتم تحليلها في المختبر الطبي ، و يقيس CBC أكثر أنواع الخلايا والعناصر شيوعًا في دمك ، مثل خلايا الدم الحمراء (RBC) ، وخلايا الدم البيضاء (WBC) ، والصفائح الدموية. تحتوي كرات الدم الحمراء على الهيموغلوبين الذي يحمل الأكسجين إلى جميع خلاياك ، في حين أن كرات الدم البيضاء جزء من نظام المناعة لديك وتساعد على تدمير الكائنات الحية الدقيقة مثل الفيروسات والبكتيريا والصفائح الدموية الفطرية تساعد الجسم على تكوين جلطات دموية. – انخفاض عدد الهيموغلوبين (قيمة Hb 12-16) هو جزء من خلايا الدم الحمراء يشير إلى الذي يمكن أن يسبب نقص الأكسجة (عدم وصول كمية كافية من الأكسجين إلى الأنسجة) ، على الرغم من أن الكثير من كرات الدم الحمراء (تسمى كرات الدم الحمراء) قد تشير إلى مرض نخاع العظم.
5: 1 لتقليل خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية.