عرض نص الآية
عرض الهامش
آية:
رقم الصفحة: 446
دُحُورٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ وَاصِبٌ
sa isang pagpapalayas. Ukol sa mga ito ay isang pagdurusang palagian,
التفاسير العربية:
ترجمة معاني
آية: (9) سورة: الصافات
ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الفلبينية (تجالوج) - فهرس التراجم
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلبينية (تجالوج)، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام.
- ترجمة الفلبينية الى العربية مترجمة من الإنجليزية
- ترجمة الفلبينية الى العربيّة المتّحدة
- ترجمة الفلبينية الى العربية وسبل مواجهتها من
- ترجمة الفلبينية الى العربية للطيران
- تقرير يكشف:250 ألف مريض بالإيدز في أوكرانيا والحرب تعزز انتشار الفيروس عالمياً - مصر الأن
ترجمة الفلبينية الى العربية مترجمة من الإنجليزية
الإسبانية
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اقتراحات
Flor Contemplación asesinó a otra filipina, Della Maga, y al niño de cuatro años Nicolás Huang, el 4 de mayo de 1991. فقد قتلت كونتيمب سيون سيدة فلبينية أخرى اسمها دي ماغا وطفً يبلغ من العمر أربع سنوات اسمه نيكو هوانغ في ٤ أيار/مايو ١٩٩١. La presunta información o nuevas pruebas presentadas por otra filipina se investigaron de manera concluyente y se demostró que eran falsas. أما ما سمي بالمعلومات أو ادلة الجديدة المقدمة من فلبينية أخرى، فقد حُقق فيها وثبت بصورة قاطعة أنها غير صحيحة. خدمات ترجمة الفيديو والتسميات التوضيحية المغلقة ونسخ النص. La delegación filipina se felicita de que la Asamblea General creara la Oficina de Servicios de Supervisión Interna. ويرحب وفد الفلبين بإنشاء الجمعية العامة لمكتب خدمات اشراف الداخلي. El derecho a una vivienda adecuada está consagrado en la Constitución filipina.
ترجمة الفلبينية الى العربيّة المتّحدة
الخطوة الثانية: تأكّد من أنّ الجهاز يسمع صوتك جيّدًا
ابقَ قريبًا من جهازك وابتعِد قدر الإمكان عن المحادثات الأخرى في محيطك. المترجم الفوري لا يترجم ما تقوله
الخطوة الأولى: التحدّث بوضوح
تحدَّث بوضوح وخفِّف من التشويش الزائد ليتمكّن الجهاز من تحديد اللغة التي تتحدّث بها. الخطوة الثانية: التحقّق من طريقة اللفظ
إذا كنت تترجم بين لغتَين تحتويان على بعض الكلمات المشتركة، قد لا يتمكّن الجهاز من تحديد اللغة التي تتحدّث بها. على سبيل المثال، إذا أردت ترجمة الكلمة "bueno" من اللغة الإسبانية إلى اللغة الإنجليزية ولفظتَها باللكنة الإنجليزية، قد يترجم جهازك الكلمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة الإسبانية بدلاً من ذلك. في هذه الحالة، ستسمع الكلمة الإسبانية "bueno" بدلاً من الكلمة الإنجليزية "good" التي كنت تتوقّعها. ترجمة الفلبينية الى العربية المتحدة. لا يمكن إيقاف المترجم الفوري
استخدِم أحد طلبات الإيقاف المدرَجة أعلاه باللغة الإنجليزية أو باللغة التي تترجم إليها. إذا ترجم جهازك طلب إيقاف الترجمة بدلاً من التوقّف عن الترجمة، حاوِل استخدام طلب مختلف. هل كان ذلك مفيدًا؟ كيف يمكننا تحسينها؟
ترجمة الفلبينية الى العربية وسبل مواجهتها من
احجز الفندق بأعلى خصم:
Share
ترجمة الفلبينية الى العربية للطيران
وإن الحق في مسكن ملائم منصوص عليه في دستور الفلبين. La delegación filipina comprende que esta situación tiene muchos aspectos. إن الوفد الفلبيني يدرك أن الوضع متشعب. En la sociedad filipina, la familia se reconoce como elemento indispensable de la cohesión y el equilibrio social. 404- تعتبر الأسرة في المجتمع الفلبيني عنصراً ضرورياً للتلاحم والتوازن الاجتماعي. La Sra. Coker-Appiah expresa su preocupación por varias disposiciones discriminatorias de la legislación filipina. 36 - السيدة كوكر - أبياه: أعربت عن قلقها بشأن عدد من الأحكام التمييزية الواردة في القانون الفلبيني. ترجمة الفلبينية الى العربية للطيران. Complace a la delegación filipina saber que para la Presidencia actual de la Asamblea General la revitalización de la Organización es una prioridad importante. ويسر وفد الفلبين أن يحظى بإنعاش المنظمة بأولوية هامة لدى الرئاسة الحالية للجمعية العامة. La delegación filipina está convencida de que los miembros entrantes realizarán una contribución positiva a la futura labor del Consejo. ووفد الفلبين مقتنع بأن هؤلاء الأعضاء الجدد سيقدمون إسهاما إيجابيا في أعمال المجلس في المستقبل.
ترجمة اللغة الفلبينية
تقدم مجموعة جوجان الرياض ترجمة اللغة الفلبيني إلي اللغة العربية والإنجليزية باعتماد واسعار تنافسية وخبراء نيتف باللغة وخبراء ومتخصصين.
وتقول إنها تواجه مشاكل مماثلة مع فرقها في المناطق التي ضربتها الحرب. فالاتصالات شحيحة أو معدومة بين سبوديفانيا وأعضاء فريقها في مدينة بيرديانسك التي باتت الآن تحت السيطرة الروسية، والتي تقع بجوار ماريوبول على الساحل. وتضيف قائلة "لا يمكننا العمل في المناطق المحتلة، ونقلق على [مرضانا] الموجودين هناك"، فيما تطلب عدم نشر اسم عائلتها خوفاً من الانتقام من موظفيها في تلك المناطق التي أصبحت الآن في قبضة الجيش الروسي. وتتابع قائلة "لقد حولنا عياداتنا أيضاً إلى مراكز للمساعدات الإنسانية، ونوفر الأدوية والإمدادات الطبية والغذاء للفئات الأكثر ضعفاً". في غضون ذلك، تعرب كلتا المؤسستين الخيريتين عن قلقهما من إسهام التنقل الكثيف لجموع الناس في تفاقم أزمة فيروس نقص المناعة البشرية في أوكرانيا خلال الصراع. أدى غزو فلاديمير بوتين أوكرانيا إلى أسوأ أزمة نزوح ولجوء في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية. وفر أكثر من 4. 2 مليون شخص من أوكرانيا حتى الحين، فيما نزح 6. 5 مليون شخص آخر داخلياً. تقرير يكشف:250 ألف مريض بالإيدز في أوكرانيا والحرب تعزز انتشار الفيروس عالمياً - مصر الأن. تخشى كوروبتشوك من أن يؤدي هذا إلى انتشار وباء فيروس نقص المناعة البشرية في أوكرانيا على نطاق أوسع. وتقول "نقوم حالياً بتأسيس منشآت في مدينة لفيف الغربية لإدارة هذا الأمر".
تقرير يكشف:250 ألف مريض بالإيدز في أوكرانيا والحرب تعزز انتشار الفيروس عالمياً - مصر الأن
العالم - ليبيا
لاحظ الأطباء زيادة في إصابات الإيدز لأطفال يراجعون في العيادة، فقرروا البحث في الأمر، خلال أيام تأكدوا من وجود بؤرة انتشر بها الفيروس بإحدى وحدات المستشفى، لم يوجد سبب علمي لذلك، فالأطفال المصابون جميعا تم إيواؤهم في فترات متقاربة في وحدة معينة من أقسام المستشفى،اشتبهت إدارة المستشفى في سبب غير طبي وأبلغت السلطات بذلك، البحث الأمني قاد إلى أن الانتشار بفعل فاعل، واتجهت أصابع الاتهام الى ممرضات بلغاريات وطبيب من أصل فلسطيني مرتبط ببلغاريا. القضاء الليبي أثبت التهم وأصدر أحكاما على الممرضات والطبيب! المغرضون اتهموا الدولة من خلال الترويج لفكرة أن الأمر ناتج عن تسييب وإهمال. وقتها كنت رئيسا لمجلس التخصصات الطبية، كلفت من قبل الصديق سليمان الغماري وزير الصحة وقتها بالبحث في الموضوع.. شكلت فريقا من خبراء الفيروسات والأطباء برئاسة المرحوم الأستاذ بشير العلاقي وعبدالرحمن فرارة ومحمد غنية، الرأي العلمي كان قطعيا، العدوى بفعل فاعل، وليست نتيجة إهمال أو عدم اتخاذ إجراءات صحيحة بالمستشفى الذي كان من أفضل المستشفيات في بنغازي. السؤال الحائر كان عن السبب، لماذا حدث ذلك؟
البعض كان رأيه أن الحادث لا شك مدبر من جهة استخباراتية ما في إطار تجربة قذرة.. لكن بعضا آخر لم يصدق ذلك ووضعها في سياق التحجج بنظرية المؤامرة!
وفي وقت استمر الوباء في التفشي في روسيا، بدأ يتراجع في أوكرانيا. مرضى السل تحت القصف إلى ذلك، ذكّرت الطبيبة المتخصصة في معالجة مرض السل يانا شيريميتا أن أوكرانيا تعاني من حالة وبائية في تفشي السل، مضيفة أن مريضاً من أصل ثلاثة يصاب بالسل المقاوم للأدوية. واستهدفت الضربات الروسية الأولى القسم الصحي في منطقة تشيرنيهيف في شمال أوكرانيا، الذي يديره الطبيب دينيس ماتسكو. وتحدث الأخير عن نقل المرضى والموظفين إلى مستشفى آخر. وبفضل جهود الموظفين والمتطوعين، تلقى المرضى علاجهم بعد أسبوع. لكن بعد أيام، أرغمهم هجوم آخر على إخلاء المستشفى مرة أخرى. ومع ذلك، أكد ماتسكو تأمين أدوية مضادة لمرض السل بكميات كافية، وتلقي المرضى العلاج الذي يحتاجون إليه. ويتوفر الدواء للمرضى الذين يتمكنون من الوصول إلى المستشفى. وفي وقت يحاول القسم إيصال الأدوية من خلال المتطوعين، لم يعد الوصول إلى كل المناطق متاحاً. ورغم الجهود، لا بد من ارتفاع معدلات الإصابة بالسل إلى حد كبير بسبب الحرب. الاختلاط وخطر العدوى وأوضحت يانا شيريمتا أن الظروف المعيشية المحفوفة بالمخاطر بين العوامل التي تؤدي إلى تدهور الوضع الصحي في أوكرانيا، معربة عن أسفها من فرار المواطنين من العنف إلى ملاجئ، ما يزيد مخاطر زيادة عدد الاصابات بالسل، الذي ينتقل عبر الجهاز التنفسي.