وتُمنح الجائزة في مجالين هما: - كتاب مترجم للطفل: قيمة الجائزة (5. 000) جنيه. - كتاب مترجم في أحد الموضوعات العامة: قيمة الجائزة (10. (علمًا بأن قيمة الجائزة تُمنح كاملة للمترجم). ثانيًا: شروط التقدم لجائزة أفضل كتاب مترجم: 1. أن تكون الطبعة الأولى للعمل المترجم قد صدرت خلال عام 2021، داخل جمهورية مصر العربية. 2. أن تكون الترجمة عن اللغة الأصلية، وليست عن لغة وسيطة. 3. أن يكون العمل المترجم حاصلًا على حقوق الملكية الفكرية. 4. لا يجوز التقدم بأعمال سبق لها الفوز بجوائز في الترجمة، أو مقدمة لنيل جائزة من جهة أخرى في الوقت نفسه. 5. يكون التقدم للجائزة بعمل واحد فقط، وفي مجال واحد. ثالثًا: الأوراق والوثائق المطلوبة: 1. عدد ثلاث نسخ من الترجمة، ونسخة واحدة من النص الأجنبي. مستند من دار النشر تفاصيل قبل معرض الكتاب 2022 قائمة كانت هذه تفاصيل قبل معرض الكتاب 2022.. قائمة أحدث إصدارات المركز القومي للترجمة نرجوا بأن نكون قد وفقنا بإعطائك التفاصيل والمعلومات الكامله. و تَجْدَرُ الأشارة بأن الموضوع الأصلي قد تم نشرة ومتواجد على أخبار الوطن وقد قام فريق التحرير في صحافة الجديد بالتاكد منه وربما تم التعديل علية وربما قد يكون تم نقله بالكامل اوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدادت هذا الخبر او الموضوع من مصدره الاساسي.
إصدارات المركز القومي للترجمة 2020
ثانيًا: الجوائز: يحصل أصحاب الأعمال الفائزة على مجموعة من إصدارات المركز المترجمة، إضافة إلى نشر ترجماتهم ضمن سلسلة آفاق عالمية التي تصدرها الهيئة العامة لقصور الثقافة تحت عنوان "مختارات قصصية مترجمة من حول العالم"، ومنح شهادات تكريم للفائزين. ثالثًا: الأوراق والمستندات المطلوبة: 1. يتم تقديم (3) نسخ ورقية مطبوعة على ورق A4 من النص المترجم، ونسخة إلكترونية، بالإضافة إلى نسخة واحدة من النص الأجنبي. سيرة ذاتية مختصرة للمتسابق. وتُقدم الأعمال المترجمة في ظرف مغلق إلى إدارة التدريب والجوائز بالمركز القومي للترجمة ( شارع الجبلاية، الجزيرة، دار الأوبرا، القاهرة)، من الأحد إلى الخميس، من الساعة 11 صباحا إلى 2 ظهرا. في الفترة من 8/5/2022 حتى 30/6/2022، ويجب أن يُذكر على الظرف اسم المسابقة، واسم المتسابق، وبيانات التواصل معه تفصيلا (تليفون ومحمول وبريد إلكتروني). بوابتك العربية محرك بحث اخبارى و تخلي بوابتك العربية مسئوليتها الكاملة عن محتوي الخبر اخبار مصر اليوم - القاهرة: المركز القومي للترجمة يطلق مسابقة كشاف المترجمين او الصور وانما تقع المسئولية علي الناشر الاصلي للخبر و المصدر أخبار مصر |الدستور كما يتحمل الناشر الاصلى حقوق النشر و وحقوق الملكية الفكرية للخبر.
ينظم المركز القومي للترجمة ، برئاسة الدكتورة كرمة سامي أربع ندوات تقام فى الثانية ظهر الأربعاء من كل أسبوع على مدار شهر رمضان الكريم. يناقش كل منها أحد إصدارات المركز الخاصة وهى القاهرة فى الأدب المصرى الحديث تأليف وترجمة دينا حشمت. وفى الأسبوع الثانى،سيتم مناقشة كتاب القاهرة الأيوبية تأليف نيل در ماكنزى وترجمة عثمان مصطفى عثمان. وفى الأسبوع الثالث، سيتم منافشة إحلام عولمية تأليف آنوك دى كونينج وترجمة أسامة الغزولى. وفى الأسبوع الرابع، سيتم مناقشة القاهرة مدينة عالمية تأليف دايان سينجرمان وبول عمار، وترجمة يعقوب عبد الرحمن. جدير بالذكر، شارك المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي بمعرض الكتاب المسرحى، والذي اقيم بالمجلس الأعلى للثقافة، وقدم المركز خلال المعرض مجموعة كبيرة من كتب المسرح المسرحيات الصادرة عن المركز القومي للترجمة نذكر منها:"الستة والثلاثون موقفًا دراميًا"، "فورميو"، "نساء فينيقيا"، "البؤس و النبل"، "أوديب ملكًا"، "حاملات القرابين"، "تيمورلنك"، "مختارات من إبسن"، "أغنية للفلوجة ". كما شارك فى المعرض، "شاطئ المدينة الفاضلة: ثلاث مسرحيات"، "مريم المجدلية"، "المسرح العربي الحديث في مصر"، "الفينيقيات"، "ثلاث مسرحيات:ليلة جمعة"، "ثلاث مسرحيات:الفتى الذهبي"، "الأسد و الجوهرة"، "خاب سعي العشاق"، "نساء تراخيس"، "منزل الأشباح"، "الشاب من أطلنطا"، "عظام النمر"، "الأستثناء و القاعدة"، "ليلة السبت و القوة الغاشمة"، "اياس" و"ثورة الشك و الأميرة المتغطرسة ".
المركز القومي للترجمة كتب
يشارك المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي في الدورة من معرض القاهرة الدولي للكتاب والذي انطلقت فعالياته اليوم الأربعاء الموافق 30 يونيو و يستمر حتى 15 يوليو المقبل. تضم القائمة المشاركة مجموعة كبيرة من أهم واحدث الإصدارات نذكر منها:"فتيات خلف قضبان "،"سجون نختار أن نحيا فيها"،"الأزمات الشرقية:المسألة الشرقية و اللعبة الكبرى". "لغز الوعي"،"الغصن الذهبي"،"التفسير الإبداعي للأحلام"،"عوالم متنوعة في القص والعوالم الممكنة"،"الفلسفة الفرنسية في القرن العشرين"،"الأولاد البنات يتعلمون بطرق متباينة:دليل المعلمين والآباء"،"كتابة المذكرات الشخصية في القرن العشرين". "مدخل و منهجيات البحث في العلوم الاجتماعية"،"النباتات والمخ البشري"،"مبادئ تاريخ الفن "،"القيادة غير التقليدية"،"رؤية نانوية:هندسة المستقبل". "تاريخ الصراع بين العلم واللاهوت في المسيحية"،"الاحتجاج:مقدمة ثقافية للحركات الاجتماعية"،"أماكن صغيرة و قضايا كبيرة"،"تاريخ أوروبا في العصر الحديث"،"فكرة الطبيعة"،"تاريخ العرب العام "،"الامبريالية و الهوية الثقافية و كرة القدم"،"المناورة الإستراتيجية في الخطاب الحجاجي"،"الحداثة الثورية"،"الغرفة العائمة"،"السعي وراء المجد".
الرئيسية
أخبار
أخبار مصر
01:05 م
الأربعاء 19 يناير 2022
عرض 3 صورة
كتب- مصراوي:
صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، مجموعة متنوعة من الإصدارات، استعدادا للمشاركة في معرض القاهرة الدولي للكتاب، وهي كالتالي: "متاهات.. استطلاعات في التاريخ النقدي للأفكار" من تأليف ريتشارد وولين ومن ترجمة محمد عناني، "التحدي الصيني: تشكيل اختيارات قوة ناهضة" من تأليف توماس جيه كريستنسن من ترجمة خالد الفيشاوي وأحمد زكي أحمد. ومن سلسلة الإبداع القصصي، صدر، رواية "بعيدًا عن روما" من تأليف بابلو مونتويا من ترجمة جيهان أمين ورواية "ناجازاكي" من تأليف إيريك فاي، ترجمة سحر سمير يوسف.
إصدارات المركز القومي للترجمة 2021
(تُشحن من السعودية) توصيل 2 - 5 أيام
عرض 1 الى 20 من 331 (17 صفحات)
المؤلف ايفريت كارل دولمان أستاذ الدراسات العسكرية المقارنة في كلية الدراسات الجوية و الفضائية في الولايات المتحدة و له عدد من المؤلفات مثل:(الاستراتيجية:الاستراتجية البحتة:السلطة و المبدأ في عصر الفضاء و المعلومات)،(الدولة المحاربة:كيف يبنى التنظيم العسكري هيكل السياسة). المترجم محمد حسونة باحث في مجال الخلايا الجذعية و حاصل على ماجستير في العلوم في تخصص التكنولوجيا الحيوية من جامعة باريس بفرنسا
والكتاب قام بمراجعته أحمد زكي أحمد طبيب وباحث ،له عدد كبير من الاعمال المترجمة نذكر منها: "إصلاح حقيقي لقطاع الرعاية الصحية:مرشدك للإنصاف و تحسين الأداء "،"الدولة و دورها في التاريخ "و" القومية و الثقافة
من خلال إخبارهم عن أهمية معرفتهم بمرض السكري ووصف أعراض النوع 1 والنوع 2 من مرض السكري. -ارتداء ملابس باللون الأزرق
تأكد من أن يكون لديك تي شيرت أزرق وبنطال جينز نظيف لارتدائه مع التأكد من إخبار الجميع أن يوم 14 نوفمبر هو اليوم العالمي لمرض السكري. – انضم إلى مجتمع مرض السكري عبر الإنترنت
هناك الكثير من الأسباب الجيدة للتواصل مع الآخرين الذين يعانون من مرض السكري عبر الإنترنت. حيث يمثل اليوم العالمي لمرض السكري حدثا رائعًا لذلك قم بالتسجيل في مجتمع مرضى السكري للتعلم من الآخرين ومشاركة تجربة حياتك مع مرض السكري. – المشاركة في اختبار Big Blue
انتقل إلى مجتمع مرض السكري المفضل لديك على الإنترنت وقم بإجتياز اختبار Big Blue. حيث سيختبر الآلاف من مرضى السكر نسبة السكر في الدم لديهم ، ويقومون بممارسة التمارين لمدة 14 دقيقة، ثم يختبرون مرة أخرى ويشاركوا نتائجهم على الإنترنت. لمرض السكري افكار لليوم العالمي للسكري في مستشفى. إقرأ أيضا: أشياء تشتهر بها الكويت.. تعرف عليها ………………………………..
– تنظيم بعض الأحداث الرياضية البدنية مثل المشي، أو لعب كرة القدم. – قم بإضاءة نصب تذكاري أو مبنى محلي أو حتى منزلك باللون الأزرق. – قم بترقية WDD على حسابات الوسائط الاجتماعية من خلال مشاركة موارد WDD.
أفكار لليوم العالمي للسكري… تعرف على 10 أفكار للقيام بها في اليوم العالمي لمرض السكري – تريند
والتقط صورة شخصية مع تطبيق Blue Circle Selfie App المتاح لهواتف iOS و Android والأجهزة اللوحية. فما عليك سوى التقاط صورة شخصية أو صورة جماعية ، ووضع الدائرة الزرقاء حول الصورة ومشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي (#WDD) مع رسالة شخصية. لتوليد اهتمام واسع النطاق حول اليوم العالمي لمرض السكري وإشراك الأسر وأفراد الجمهور والشركات والحكومات يمكنك:
تنظيم فحوصات لمرض السكري من النوع 2 في الأماكن العامة، مثل البرلمانات الوطنية أو قاعات المدينة
تنظيم حدث "تعرف على مرض السكري" في المدارس
اقامة مؤتمر صحفي للتوعية بمرض السكري
قم بتنظيم نشاط بدني ذو طابع عائلي مثل يوم رياضي صغير
رتب نشاطًا في مكان عملك
تنظيم أو رعاية معرض محلي للسكري
قم بدعوة المشاهير أو أعضاء الصحافة المحليين إلى هذا الحدث الخاص بك للوصول إلى جمهور أوسع. أفكار لليوم العالمي للسكري… تعرف على 10 أفكار للقيام بها في اليوم العالمي لمرض السكري – تريند. المراجع
المصدر
–
افكار لليوم العالمي للسكري - موسوعة
عرض كافة الأعراض والعلامات التحذيرية الخاصة بمرض السكري لتقليل نسب الإصابة به على مستوى العالم بأكمله. ما هي الفئات التي يخاطبها اليوم العالمي للسكري
يخاطب اليوم العالمي للسكر عدد كبير من فئات المجتمع المختلفة وإن لم تكن جميعها، ومنها على سبيل المثال كل مما يلي ذكره:
جميع مرضى السكري في كل مكان على مستوى العالم وأسرهم بالكامل. الجهات المعنية باتخاذ وإصدار القرارات الصحية المختلفة. الفئات التي يتشكل لديها خلفية معرفية جيدة عن أبعاد ومحاور داء السكري. شاهد أيضًا: اذاعة عن اليوم العالمي للسكري
أهم فعاليات اليوم العالمي للسكري
يشتمل اليوم العالمي للسكري على قدر كبير من الفعاليات الاحتفالية المختلفة، والتي ستتطرق هذه السطور القادمة لاستعراضها بالصور وبقدر وافي من التفصيل:
إجراء اختبارات لقياس مستويات السكر في الدم لجميع المواطنين بالمجان. تنظيم مجموعة كبيرة من الفعاليات والأنشطة الرياضية المتنوعة التي تساهم في توضيح أهمية الرياضة للحد من الإصابة بداء السكري. شن حملات إعلامية مكثفة لرفع نسبة الوعي بمرض السكري وبأهم المضاعفات أو الأخطار التي قد تنتج عن إهماله. بمناسبة اليوم العالمي للسكري، الأمم المتحدة تدعو إلى اتخاذ مزيد من الإجراءات لمواجهة المد المتزايد للوباء العالمي | أخبار الأمم المتحدة. تعليق البوسترات واللافتات التوعوية بداء السكري في كل مكان.
بمناسبة اليوم العالمي للسكري، الأمم المتحدة تدعو إلى اتخاذ مزيد من الإجراءات لمواجهة المد المتزايد للوباء العالمي | أخبار الأمم المتحدة
تشير التقديرات إلى إصابة 422 مليون شخص بالغ بالسكري على الصعيد العالمي في عام 2014 مقارنة بإصابة 108 ملايين شخص في عام 1980. وكاد معدل الانتشار العالمي للسكري (الموحد حسب السن) يتضاعف منذ عام 1980، إذ ارتفع من 4. 7% إلى 8. 5% لدى البالغين. افكار لليوم العالمي للسكري - موسوعة. ويبرز هذا زيادة في عوامل الخطر المرتبطة بقضايا مثل زياردة الوزن والسمنة. وعلى مدى العقد الماضي، اتسعت رقعة انتشار مرض السكري اتساعات كبيرا في البلدان منخفضة ومتوسطة الدخل عنها في البلدان مرتفعة الدخل. ومرض السكري هو سبب رئيس من أسباب الإصابة بالعمى وبالفشل الكلوي وبالنوبات القلبية وبالسكتات الدماغية وببتر الأطراف السفلية. ويمكن — باتباع نظام غذائي صحي بالتزامن مع نشاط بدني جيد مع الامتناع عن التدخين — منع مرض السكري من النوع 2 أو تأخير الإصابة به. وفضلا عن ذلك، فإن من الممكن علاج مرض السكري وتجنب عواقبه أو تأخير ظهورها من خلال الأدوية والفحص المنتظم وعلاج أية مضاعفات. وفي يوم 20 ديسمبر/كانون الأول 2007، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة القرار 61/225 الذي أعلنت فيه يوم 14 تشرين الثاني/نوفمبر من كل عام باعتباره اليوم العالمي لمرضى السكري، وذلك للاعتراف بالحاجة العاجلة لمتابعة الجهود متعددة الأطراف لتشجيع وتحسين الصحة البشرية، ولإتاحة إمكانية الحصول على العلاج والتثقيف في مجال الرعاية الصحية.
تنظيم مجموعة متنوعة من الفعاليات والأنشطة الرياضية التي تساعد على إبراز أهمية الرياضة في الحد من مرض السكري. القيام بحملات إعلامية مكثفة للتوعية بمرض السكري وأهم المضاعفات أو الأخطار التي يمكن أن تنجم عن إهماله. ضع الملصقات واللافتات التوعوية حول مرض السكري في كل مكان. إطلاق حملات توعية حول مرض السكري في مختلف وسائل الإعلام الإذاعية. [1] باختصار، تحتوي هذه المقالة على أفكار لليوم العالمي للسكري 2022، وهذا يأتي أيضًا بالإضافة إلى ة الأهداف الفعلية الرئيسية التي يجب تحقيقها بحلول ذلك اليوم، بالإضافة إلى معالجة قائمة الفئات الاجتماعية الرئيسية التي يهدف هذا اليوم إلى تحقيقها. تزويدهم بمعلومات معرفية أكثر أهمية حول هذا المرض المزمن. ^ ، اليوم العالمي للسكري ، 10/30/2022