العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
في بيت (ريوسي يسمونه لاصق جروح)
نتائج أخرى
لاصق للجروح, من فعل هذا بكِ ؟
لاصق للجروح, من فعل هذا بكِ؟
لاصق الجروح ودهون مضاد حيوي مقطوع من الضريبة
As is the Band-Aids, antibiotic cream, deductible. يا له من لاصق جروح جميل محاولة جيدة
لم يأت إلى هنا من أجل لاصق جروح. De Merville didn't come here for a Band-Aid. لقد قلتُ لكِ يجبّ عليكِ أن تشتري لاصق جروح أو مرهم لجرحكِ
I told you to buy a bandage that will help prevent scarring. ها نحن ذا، ننزع لاصق الجروح. لاصق جروح بالانجليزي - ووردز. Here you are, pulling off the Band-Aid. (دي ميرفيل) لم يأت إلى هنا من أجل لاصق جروح. de merville didn't come here for a band-aid. تخيلنا ضماد لاصق للجروح مستوحى من الطبيعة، من المكان الذي أزلنا منه الغراء عن ذاك اللصق. we imagined a bio-inspired Band-Aid, where we took the glue off the Band-Aid.
لاصق جروح بالانجليزي - ووردز
لَصْقة جُروحٍ
الترجمات لَصْقة جُروحٍ
أضف
Band-Aid
noun
ووضعنا ثلاثة صفوف منها هنا، ثم صنعنا لصق الجروح هذا. put three rolls of them on here, and then made this Band - Aid. عبارات مماثلة
إيقاف
مباراة
كلمات
لذا وضعت بعض لصقات الجروح
OpenSubtitles2018. v3
هل لديكم لصق جروح اضافي في الخلف ؟
Do you guys have any more Band -Aids in the back? سنضع عليها لصقة جروح
We'll put a plaster on it. لاصق - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. ماذا عن لصقة الجروح ؟
سنجاب يأكل لصقة جروح
A squirrel eating a band-aid. أيضاً, لقد وجدت لصقة جروح مميزة جداً هنا لخدشك
Also, I found a very special band-aid for your scratch. بإستثناء أن هذا أرخص بـ 30 $ ، ولن تتلقوا لصقَ جروح غريبٌ ما في فمكم
Except this is $ 30 cheaper and you won't get some stranger's band -aid in your mouth. هل لك أن تحضر لصق الجروح? Can you just get me a Band-aid? OpenSubtitles2018. v3
لاصق - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
الترجمات لاصِق
أضف
adherent
adjective noun
ضماد غير لاصق ، د ( كيبنر). Non- adherent gauze, Dr. Kepner. adhering
verb
adhesive
adjective
إنّ الشيءَ الأقربَ الذي عِنْدي لاصق طقمِ أسنان. The closest thing I have is denture adhesive. Less frequent translations
fusing
·
stick-on
sticking
sticky
الترجمات لاصق
noun
en
material which is used for bonding of various materials
glue
قام أحد الأشخاص أثناء الليل "بختم" مدخل السفارة بشريط ومادة لاصقة وقطعة من الخيط. ترجمة 'لَصْقة جُروحٍ' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe. During the night someone had "sealed" the embassy's entrance with tape, glue and a piece of thread. binding
adjective noun verb
لقد تمكنت من رفع بصمة من على الشريط اللاصق المستخدم بتقييد زوجة مدير المصرف
I was able to pull a print off the duct tape used to bind the manager's wife. paste
الترجمات لَاصِق
عبارات مماثلة
إيقاف
وقد أبلغت أستراليا عن استخدامات في صناعة رغاوي البولي يوريثان للمبردات والتغليف وتركيبات الراتنجات اللاصقة الموردة لسوق الفضاء للاستخدام كمعاملات صقل ونظم ترقيق ونظم لاصقة. Australia has reported uses in manufacture of polyurethane foams for refrigerators and packaging, and in epoxy resin formulations supplied into aerospace market and for use as potting agents, laminating systems and adhesive systems.
ترجمة 'لَصْقة جُروحٍ' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe
سيرسلونك الى القبو ويضعون لاصقة على إبهامك
You're gonna end up in the basement with a tag on your toe. ملاحظات KDE لاصق لـ كيدي
KNotes: Sticky notes for KDE
KDE40. 1
والإماهة هي الآلية التي بها تتحسن قوة المواد اللاصقة الهيدروليكية مثل الإسمنت البورتلاندي. Hydration is the mechanism by which hydraulic binders such as Portland cement develop strength. WikiMatrix
ted2019
فكرت فقط فى الشريط اللاصق و السلاسل
Sure, you thought of the tape and the hand cuffs...
OpenSubtitles2018. v3! لا يوجد شريط لاصق كافٍ ، عظيم
There' s not enough tape! Perfect! opensubtitles2
وقد حظيت هذه الحملة بــ # إعلانات تلفزيونية وبعدد مماثل من الأركان الإذاعية، بالإضافة إلى ملصقات وصور لاصقة ( # نسخة من كل منهما) ونشرات إعلامية ( # ألف نسخة
This campaign consisted of six television commercials and six radio spots, as well as # posters and # stickers, and an information brochure ( # copies
MultiUn
يجب إحكام إغلاق هذا الصندوق بشريط لاصق. This box needs to be taped. أنه شريط لاصق من الجهتين
ها نحن ذا ، ننزع لاصق الجروح. Here you are, pulling off the Band- Aid. QED
ويمكن تحسين الرؤية احيانا بواسطة النظارات او العدسات اللاصقة ، لكنّ ذلك لا يعالج اصل المشكلة. Glasses or contact lenses can sometimes help the impaired vision, but they do not correct the underlying problem. jw2019
احضرت شريط لاصق. في عام كان هناك فقط لاصقان شاملان جديدان تجارياً. In a single day, he made two significant trades.
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
adhesive
glue
sticking
duct tape
Band-Aid™
Velcro™
duct-taped
plaster
اقتراحات
مثل رذاذ لاصق يستعمله المقاتلون بدلا من الشريط
It's like a spray-on adhesive that fighters use instead of tape. النقاط يطبق عليها لاصق سائل يحتوي على آثار فوق بنفسجية
The dots are applied with a liquid adhesive containing a UV trace. معبّأة بالسمّ، و محاطة بفخّ لاصق
and surrounded by a sticky trap. المصطلح لاصق "شامل" ليس جديد. The term "universal" adhesive is not new. أقوى بعشر مرات من أقوى لاصق عرفه الإنسان. Ten times stickier than the strongest adhesive known to man. إنّ الشيءَ الأقربَ الذي عِنْدي لاصق طقمِ أسنان. The closest thing I have is denture adhesive. أحتاج لرذاذ لاصق مثل "مثبت الشعر"؟
I need some kind of spray adhesive, like hairspray? خلفية مورر يقدم نفسه كدائرة الدوائر الالكترونية الكبيرة المطبوعة على الورق ويمكن اضافته على الجدار مع لاصق ورق الجدران العادي.
يقول تعالى ذكره: كذبت قبل هؤلاء المشركين من قريش ، القائلين: أجعل الآلهة إلهاً واحداً، رسلها ، قوم نوح وعاد وفرعون ذو الأوتاد. واختلف أهل العلم في السبب الذي من أجله قيل لفرعون ذو الأوتاد، فقال بعضهم: قيل ذلك له لأنه كانت له ملاعب من أوتاد، يلعب له عليها. ذكر من قال ذلك:
حدثت عن علي بن الهيثم ، عن عبد الله بن أبي جعفر، عن أبيه ، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس "وفرعون ذي الأوتاد" قال: كانت ملاعب يلعب له تحتها. حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، قوله "وفرعون ذو الأوتاد" قال: كان له أوتاد وأرسان ، وملاعب يلعب له عليها. وقال آخرون: بل قيل ذلك له كذلك لتعذيبه الناس بالأوتاد. حدثنا محمد بن الحسين ، قال: ثنا أحمد بن المفضل ، قال: ثنا أسباط ، عن السدي ، قول "ذو الأوتاد" قال: كان يعذب الناس بالأوتاد، يعذبهم بأربعة أوتاد، ثم يرفع صخرة تمد بالحبال ، ثم تلقى عليه فتشدخه..
حدثت عن علي بن الهيثم ، عن ابن أبي جعفر، عن أبيه ، عن الربيع بن أنس ، قال: كان يعذب الناس بالأوتاد. وقال آخرون: معنى ذلك: ذو البنيان ، قالوا: والبنيان: هو الأوتاد. حدثت عن المحاربي ، عن جويبر، عن الضحاك "ذو الأوتاد" قال: ذو البنيان.
القرآن الكريم - تفسير الطبري - تفسير سورة الفجر - الآية 10
أنت هنا الرئيسية » المجيب » ما المقصود بالاية الكريمة: { وفرعون ذو الاوتاد} ، و هل المقصود بالاوتاد ، هي الاهرامات ، ام ماذا ؟
الاوتاد في القران الكريم
قال الله عز و جل: ﴿ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ ﴾ 1. و قال عزَّ مِن قائل: ﴿ وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ ﴾ 2. و قال جل جلاله: ﴿ وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ﴾ 3. ما معنى ذو الاوتاد ؟
ذو الأوتاد المذكور في القرآن الكريم هو وصف لفرعون مصر المعاصر للنبي موسى ( عليه السلام) ، و الأوتاد: جمع وَتَدْ ، و الوَتَدُ هو المسمار. قال العلامة الطريحي ( رحمه الله): قيل أن فرعون كان إذا عذب رجلا بسطه على الأرض أو على خشب و وتَّد يديه و رجليه بأربعة أوتاد ثم تركه على حاله 4. أما الاوتاد في سورة النبأ فمعناها هو أن الله جعل الجبال سبباً لتماسك الارض و استقرارها و حفظها و تثبيتها و منعها من الميلان ، فهي أوتاد الارض و بمثابة المسامير التي تثبَّت الاشياء بواسطتها. اهرامات مصر و علاقتها بالاوتاد
إن أقوال المفسرين و العلماء في معنى الاوتاد المنسوبة الى فرعون و المذكورة في القرآن الكريم متعددة، ذكرها المفسر الكبير العلامة الطبرسي ( رحمه الله) في تفسير هذه الآية في كتابه " مجمع البيان " كالتالي: أحدها: أنه كانت له ملاعب من أوتاد يلعب له عليها.
فرعون ذو الأوتاد في القرآن الكريم
حدثنا ابن عبد الأعلى، قال: ثنا ابن ثور، عن معمر، عن قتادة ( ذِي الأوْتَادِ) قال: ذي البناء كانت مظال يلعب له تحتها، وأوتادا تضرب له. قال: ثنا ابن ثور، عن معمر، عن ثابت البناني، عن أبي رافع، قال: أوتد فرعون لامرأته أربعة أوتاد، ثم جعل على ظهرها رحا عظيمة حتى ماتت. وقال آخرون: بل ذلك لأنه كان يعذّب الناس بالأوتاد. * ذكر من قال ذلك: حدثنا ابن حميد، قال: ثنا مهران، عن سفيان، عن إسماعيل، عن محمود، عن سعيد بن جُبير ( وَفِرْعَوْنَ ذِي الأوْتَادِ) قال: كان يجعل رجلا هاهنا ورجلا هاهنا، ويدا هاهنا ويدا هاهنا بالأوتاد. حدثني محمد بن عمرو، قال: ثنا أبو عاصم، قال: ثنا عيسى؛ وحدثني الحارث، قال: ثنا الحسن، قال: ثنا ورقاء، جميعا عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، قوله: ( ذِي الأوْتَادِ) قال: كان يوتد الناس بالأوتاد. وقال آخرون: إنما قيل ذلك لأنه كان له بنيان يعذّب الناس عليه. * ذكر من قال ذلك: حدثنا ابن حميد، قال: ثنا مهران، عن سفيان، عن إسماعيل، عن رجل، عن سعيد بن جُبير ( وَفِرْعَوْنَ ذِي الأوْتَادِ) قال: كان له منَارات يعذّبهم عليها. وأولى هذه الأقوال عندي بالصواب قول من قال: عُنِيَ بذلك: الأوتاد التي تُوتَد، من خشب كانت أو حديد، لأن ذلك هو المعروف من معاني الأوتاد، ووصف بذلك لأنه إما أن يكون كان يعذّب الناس بها، كما قال أبو رافع وسعيد بن جُبير، وإما أن يكون كان يُلعب له بها.
فرعون ذو الأوتاد – Aboutsalama
تاريخ النشر: الخميس 21 ذو القعدة 1431 هـ - 28-10-2010 م
التقييم:
رقم الفتوى: 141753
99421
0
305
السؤال
هل ذو الأتاد المذكورة في سورة الفجر: ما تركه المصريون من الأبنية الباقية بالأوتاد، وهي الأهراماتوهل قال أحد من المفسرين هذا القول وهل يصح؟
الإجابــة
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:
فإن هذا التفسير ذكره بعض المعاصرين ولا مانع منه، إلا أن المشهور عن السلف الأول هو تفسيرها بالجنود أو بالأوتاد التي يربط فرعون بها المعذبين. فقد جاء في تفسير الطبري وابن كثير وغيرهما عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: الأوتاد: الجنود الذين كانوا يشدون أمره، وعلى ذلك فالمقصود بالأوتاد أركان ملكه، وقال بعضهم: كان يربط الرجل في كل قائمة من قوائمه في وتد ثم يرسل عليه صخرة عظيمة فيشرخه بها. وعلى هذا التفسير: فإنه كان يستخدم الأوتاد المعروفة لتعذيب الناس. وفي أيسر التفاسير لأسعد حومد: وقيل إن معنى - ذو الأوتاد - هو أنه صاحب الأهرامات والأبنية الفخمة المترسخة في الأرض كالأوتاد. وقيل أيضا إن معناها هو أن فرعون سمي بذي الأوتاد لأنه كان إذا أراد قتل خصومه فإنه كان يضرب لهم في الأرض أوتادا يشد إليها أطرافهم، ثم يقتلهم بالنبال.
و في أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير للشيخ الجزائري: جائز أن يكون المراد بالأوتاد القوة والبطش أو الأهرام لأنها بناء راسخ في الأرض كالأوتاد جمع وتد بكسر التاء وهو عود غليظ له رأس مفلطح يدق في الأرض ليشد به ظنب الخيمة أو حبالها. اهـ
وقال صاحب الظلال: { وَثَمُودَ الذين جَابُواْ الصخر بالواد وَفِرْعَوْنَ ذِى الأوتاد} وهى على الأرجح الأهرامات التى تشبه الأوتاد الثابتة فى الأرض المتينة البنيان ، وفرعون المشار إليه هنا ، فرعون موسى الطاغية الجبار. والله أعلم.