وعاثوا في الأرض فسادا ً وإنحلال..
بـقــــرت شـويـهـتــي ..... - منتديات ديرابان
ثم قال: كنت خرجت يوماً مع جماعة فرأيت ذئباً يلاعب شاةً عجفاء، ولا يضرها بشيء، فلما دنونا منه نفر منها الذئب، فوجدنا في عنق كتابا مربوطا به هذه الآيات. *** قال ابن الأعرابي: قال المستهل: وأقام الكميت مدة متوارياً، حتى إذا أيقن أن الطلب قد خف عنه خرج ليلاً في جماعة من بني أسد، على خوف ووجل، وفيمن معه صاعد غلامه، قال: وأخذا الطريق على القطقطانة - وكان عالماً بالنجوم مهتدياً بها - فلما صار سحير صاح بنا: هوموا يا فتيان، فهومنا، وقام يصلي. قال المستهل: فرأيت شخصاً فتضعضعت له، فقال: مالك؟ قلت: أرى شيئاً مقبلاً، فنظر إليه فقال: هذا ذئب قد جاء يستطعمكم، فجاء الذئب فربض ناحية، فأطعمناه يد جزور، فتعرقها، ثم أهوينا له بإناء فيه ماء فشرب منه، وارتحلنا، فجعل الذئب يعوي، فقال الكميت: ما له ويله! ألم نطعمه ونسقه! وما أعرفني بما يريد! بقرت شويهتي وفجعت قلبي وجزاء الاحسان الي اللئام - بوابة الأخبار. هو يعلمنا أنا لسنا على الطريق؛ تيامنوا يا فتيان، فتيامنا فسكن عواؤه. **** قال المعروف بجسر القصاب: كنت أجلب الغنم في زمن عمر بن عبد العزيز فمررت براع وفي غنمه نحو من ثلاثين ذئباً، فحسبتها كلاباً، ولم أكن رأيت الذئاب قبل ذلك، فقلت: يا راعي، ما ترجو بهذه الكلاب كلها؟فقال: يا بني، إنها ليست كلاباً إنما هي ذئاب، فقلت: سبحان الله ذئب في غنم لا يضرها؟فقال: يا بني إذا صلح الرأس، فليس على الجسد بأس.
بقرت شويهتي وفجعت قلبي وجزاء الاحسان الي اللئام - بوابة الأخبار
الذئب الذي أكل أمه | بقرتَ شويهتي وفجعت قلبي | فمن أنباك أن أباك ذيب؟ - YouTube
13/07/2014, 05:53 PM
#1
عـضــو
معدل تقييم المستوى
9
ترجمة أبيات *بقرتَ شويهتي وفجعتَ قلبي*
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
تحية لمحبي وزوار واتا الفضلاء،
هذه ترجمة ابيات شعرية اتمنى ان اكون وفقت في إيصال المعنى والمرجوا من أساتذتنا الكرام التعليق عليها إن كان بإمكانهم ذلك. You disemboweled my young sheep and broke my heart while you to our young sheep are a foster child
You have been breastfed by its milk and raised by us, so who has let you know that your father is a wolf
If bad habits set in one's ways, then politeness and domesticated animals are both of no avail
التعديل الأخير تم بواسطة اسلام بدي; 13/07/2014 الساعة 06:07 PM
16/07/2014, 10:53 PM
#2
نائب المدير العام
17
رد: ترجمة أبيات *بقرتَ شويهتي وفجعتَ قلبي*
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسلام بدي
الأستاذ العزيز اسلام بدي
ترجمتك للأبيات جيدة. أقترح استخدام عبارة foster kid وعبارة who told you بدلاً من
who has let you know
أما بالنسبة للبيت الأخير، فلا أجد ما يقابل domesticated animals في الأصل
ويمكن ترجمة البيت إلى: If the nature of characters is essentially bad, what use is propriety and good manners
16/07/2014, 11:25 PM
#3
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمود عباس مسعود
حياك الله وبياك أستاذنا العزيز محمود،
أسعدتني بردك وبإيضاحاتك أسعدك الله في الدنيا والآخرة،
لك فائق الود والإحترام والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
بحث بحث بيع واشتري هافال سيارات أونلاين في كل المدن (الإمارات)، الإمارات • 1 إعلانات 19 درهم 58, 000 هافال H6 HAVAL H6 - FULL OPTION - 2000 CC + TURBO - 2019 2019 85, 000 كم 4 أبواب أبيض منطقة سیف (المنطقة الحرة بمطار الشارقة), الشارقة 1 كل المدن موتورات سيارات مستعملة للبيع هافال
صناعة سيارات هافال H6
الرئيسية
سيارات
أخبار السيارات
04:04 م
الأحد 24 أبريل 2022
عرض 5 صورة
كتب - محمود أمين:
قدمت مجموعة جي بي غبور أوتو للسيارات لأول مرة علامة هافال في مصر خلال شهر يوليو عام 2021 الماضي، وكشفت عن سيارتين SUV وهما جوليون وهافال H6. غبور قدم جوليون لأول مرة في مصر بسعر رسمي يبدأ من 315 ألف جنيه، 335 ألف جنيه للفئة الثانية، وكانت تقدم فئتها الثالثة بسعر 355 ألف جنيه، 375 ألف جنيه للفئة الرابعة الأعلى تجهيزًا. كيف تطورت أسعار هافال جوليون بعد أقل من عام على طرحها بمصر | مصراوى. ومع التطور المستمر في أسعار كروس أوفر هافال أصبحت تقدم في أبريل الجاري بسعر رسمي يبدأ من 395 ألف جنيه للفئة الأولى، و 430 ألف جنيه للثانية، 455 ألف جنيه للفئة الثالثة، بينما قدمت الفئة الأعلى تجهيزاً بسعر رسمي 480 ألف جنيه، بزيادة 105 ألف جنيه. وبحساب الفارق بين أسعار سيارة هافال منذ طرحها رسميًا بالأسواق وسعر اليوم، نجد أنها ارتفعت بقيمة 80 ألف جنيه للفئة الأولى، وبفارق 95 ألف جنيه زيادة في الأسعار للفئة الثانية، وزيادة 100 ألف جنيه للفئة الثالثة، 105 ألف جنيه للفئة الرابعة الأعلى تجهيزاً. للمزيد اضغط هنا
محتوي مدفوع
إعلان
صناعة سيارات هافال H2
السبت 23/أبريل/2022 - 11:47 م
هافال
قرر وكيل هافال بتثبيت أسعار السيارات كما في وصل الحجز مع ضرورة سداد كامل قيمة السيارة خلال أبريل. أعلن الموزع الحصري لسيارات هافال في مصر أنه في إطار اهتمام الشركة بمسألة إرضاء العملاء بجانب الحرص على التعاون مع جهاز حماية المستهلك الذي يقوم بدور كبير في ترتيب أوراق قطاع السيارات في مصر، قررت تجديد الحجز بالأسعار المثبتة. تجديد الحجز للحاجزين لسيارات هافال في مصر بذات السعر الوارد في وصولات الحجز وأوضحت الشركة في قرارها أنه سيتم تجديد الحجز للحاجزين لسيارات هافال في مصر بذات السعر الوارد في وصولات الحجز. كما قالت أن من حجز سياراتها عليه في الوقت الحالي سداد كامل قيمة السيارة المحجوزة في مدة أقصاها نهاية يوم 30 أبريل 2022. عروض خاصه كاش وتقسيط هافال H9 كمفورت 2021. وقالت إنه في حال عدم السداد خلال الفترة المسموح بها فهذا يعني أن الحاجزين لا يرغبون في استكمال إجراءات الحجز والتعاقد على السيارات. عمل شركة هافال مصر أيام السبت والجمعة خلال الأسبوع الجاري وأشارت إلى أنها وفق ذلك ستقوم برد مبالغ الحجز السابق سدادها خلال فترة 10 أيام عمل التالية لانقضاء المدة المذكورة. كما أشارت الى أن الشركة ستعمل بكل طاقتها في أيام السبت والجمعة لاستقبال الحاجزين الراغبين في سداد كامل قيمة السيارة.
صناعة سيارات هافال 2022
الرئيسية حراج السيارات أجهزة عقارات مواشي و حيوانات و طيور اثاث البحث خدمات أقسام أكثر... دخول ص صاله صناعه التغيير 2 قبل 10 ساعة و 27 دقيقة الرياض (#صناعة_التغيير_أنطلق_بتأثير))
️️️صالة صناعة التغيير ️️️
يرحب بك.. ويشرفنا خدمتك
نسعد بزيارتك في موقعنا:-
الرياض
️اشتري راحة بالك وخذها من #صناعة التغيير️
ليش تشتري سيارتك من صناعة التغيير ؟!
كشفت شركة صناعة السيارات الصينية هافال Haval النقاب عن سيارتها شينشو Shenshou، الرياضية ذات الدفع الرباعي متعددة الاستخدامات، فيما يعني الاسم "الوحش الأسطوري". تأتي سيارة الدفع الرباعي المذهلة كنسخة إنتاج من مفهوم هافال إكس واي XY الذي تم الكشف عنه قبل بضعة أشهر، مدعومة بمنصة جريت وول نفسها مثل العديد من موديلات هافال و واي WEY الأخرى. يبلغ طول قاعدة عجلاتها 2800 ملم وطولها 4. 780 ملم وعرضها 1890 ملم وارتفاعها 1675 ملم. يلفت التصميم الخارجي الجذاب للسيارة، شينشو، الأنظار على الفور، لا سيما الواجهة الأمامية حيث توجد شبكة عملاقة تجعل بعض تلك من العلامات التجارية الغربية تبدو معقولة نسبياً. بالإضافة إلى ذلك، تحتوي السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات الأنيقة على مصابيح أمامية رفيعة من نوع LED وشريط إضاءة بارز. صناعة سيارات هافال 2022. تستمر تفاصيل التصميم المذهلة هذه على طول الجوانب حيث توجد عجلات فضية وسوداء ومقابض أبواب متدفقة وتجاعيد وخطوط هيكل حادة. يساعد العمود D شديد الانحدار أيضا على إبراز شينشو. يوجد في الجزء الخلفي جناح مثبت على السقف، ومصابيح خلفية LED كبيرة، وموزع هواء وأنابيب عادم رباعية. كما تحتوي أيضا على كسوة سوداء للجسم لإضفاء مظهر متين.
إعلانات مشابهة