سبب اشمئزازي من هذه الكلاكيع المكتوبة أعلاه يتخلص في:
* تكرار المواضيع التي تناولتها كل القصائد التي سبقتها بشكل أكثر انتقاء وأكثر إبداعا ، وهذا يجعلها مدعاة للملل الشديد وكأن المقصود هو الإنتقام من القاريء. لأن تكرار هذه المواضيع أصبح سخيفا جدا مثل الوقوف على الأطلال وغير ذلك من المواضيع التي أكل الدهر وشرب وعليها وقضى حاجته أيضا. * استخدام الكاف بدل القاف يجعلني أتمنى ضرب هذا " الكائن" بشكل مبرح حتى يصلح من هذه النقطة. نحن نستطيع أن نستشعر بالرقة في اللهجة اللبنانية مثلا وكيف أن إبدالهم للحروف يعطيك شعورا بالدلع. أما هنا فتغيير اللهجة يعطيني إيحاء بالغباء والفظاظة وقلة الاستيعاب. * عنوان القصيدة السلبي وموضوعها الانهزامي يعبر عن الانحطاط العام الذي تمر به العراق والاستسلام بعد بذل مجهود كبير لا فائدة منه ، يعطيك هذا شعورا بعدم جدوى فعل أي شيء. بعد أن تعارك مع الزمن وضربه الجاي والرايح على قفاه حتى ورم. زوجي حياتي ,, أنا بدونك نكره !!! - السيدة. * الكائن يستعين بالصور من أفلام ديزني والكرتون إقتباس: والفيل عنده جناح
وليس من بيئته ويأخذ من أفلام بكسار وتوي ستوري ويترجم إلى اللهجة المقرفة التي يتفتف بها أشعاره ليضعها في النهاية في شكل هجين بين البيئة البدوية العراقية وبين عالم هوليود.
- كلمات انا بدونك ما مرتاح - طموحاتي
- زوجي حياتي ,, أنا بدونك نكره !!! - السيدة
- ارشيف عراقي | ماحد يحس بالجرح - بطيء. - NgheNhacHay.Net
- تفسير رؤية نطق الطفل الرضيع في المنام - موقع فكرة
- تفسير رؤية الطفل الرضيع الذكر في المنام للمتزوجه والحامل والعزباء والمطلقة - مختلفون
- تفسير رؤية نطق الطفل الرضيع في الحلم - موقع رؤية
- تفسير حلم رؤية الطفل الرضيع في المنام لابن سيرين و النابلسي - موقع نظرتي
كلمات انا بدونك ما مرتاح - طموحاتي
احلام يعجبني قلم روحك دمت بخير منذ تفكيك الوطن ونحن نحنط الخراب الحرب لنا دائماً والوطن للدكتاتور جماجمنا للقمامة وجلدنا للتهريب كيف نفكر؟ والهشاشة بلغت العقل أي بلد هذا يخترق حدوده كل شيء الا الحرية منذ قديم الازل بدأنا العد العكسي صوب الحرية وما زلنا نعد على امل الوصول إلى الصفر ملحمة تتشبث بالماء ليمحوها الخروج الذي انسلخ عن الباب صرنا نؤطر به نوافذنا وطن ازلي هذا ام موت مؤقت يتركون لنا اعضاءنا نهرب من انياب الكلب الى رحمة الذئاب نستجدي وطنا وطن هذا ام موت
المشاركات: 2, 737
المواضيع 179
إعجابات متلقاة: 0 في 0 منشور
إعجابات ممنوحة: 0
الإنتساب: Jun 2006
عيوني تستحي بس الدموع إوكاح
ما مرتاح
منك.. مني.. من الجاي من الراح
عركه وي الزمن ورجعنه مكسورين!! وبعيده المسافه وينسي اللي طاح..
لأن شفت الشمس نزلت تبوس الكاع
وبكف الطفل تنلاح
ولأن قاضي البلابل مدد التوقيف
ومفتوحه السما
والفيل عنده جناح
لأن قفل المحبه إنباك
وترهم عليه مفتاح
متروك بجزيره وتيهت بالليل
وإجو ربعي عليه بقافلة أشباح
وإنته إشبيك ؟؟؟؟؟
لمن دافعت عن نفسي صابك غيض
مو حتى الكنافذ من تحس بالخوف
تستخدم جلدها سلاح!! انا بدونك مامرتاح بطيء. ولا جن الفجر مثل الفجر محبوب
لون الفجر صاير يقبض الأرواح!! ما مرتاح من ربعي ولا مرتاح
تمساح إبنهرهم صاحو من الخوف
وجازفت بحياتي من سمعت إصياح!!! صارعت المنيه وبيده هزني الموت!!! ومدمى إطلعت:-
صفكو للتمساح
كل هذا وتريد أرتاح
نادوني.. وركضت إبليل
إيد الرسن بيها وإييد بيها سلاح
عثرت مهرتي... وربعي قبل ما طيح
واحد كال للثاني
أبشرك طاح
الشاعر العراقي عريان سيد خلف
المشاركات: 1, 673
المواضيع 80
الإنتساب: Oct 2004
هذا الشعر يحتاج ترجمة عزيزتي هالة, عندما وصلت لكلمة (أوكاح) ضربت أخماسا لأسداس حتي أكتشفت أن معناها ( وقحة) وهذا أخذ وقتا واكتشفت أيضا أن الكاع هي ( القاع) بعد مدة مثيلة أما ( عركه, تنلاح, إنباك, وترهم) فقد توقف المخ عن العمل.
زوجي حياتي ,, أنا بدونك نكره !!! - السيدة
وشكرا
شكرااا جزيلااااااا على الوصلة و التصحيح عزيزي كوكو
الدنيا أذواق يا أرماند
07-24-2010, 06:58 AM
(آخر تعديل لهذه المشاركة: 07-24-2010, 06:59 AM بواسطة أرمـانـد. ) (07-22-2010, 09:31 PM) هاله كتب: شكرااا جزيلااااااا على الوصلة و التصحيح عزيزي كوكو
معاكي حك (حق) فعلا
إحكاك الحك واجب والظلم مرفوظ
لو كبلنا بالظلم اليوم
فالجيل الكادم لن يكون محظوظ
ماني كلبوظ... ماني كلبوظ
كالت هاله الدنيا ازواك
وكلت انا الظلم مرفوظ
كريت الكصيدة اللي فوك
وكمت من مكاني كاطع الخلف ومفكوع
كطعت الخلف بعد ما كريت
وتبت عن كراية كل نص محفوظ
وغير محفوظ
إقتباس: أسوأ وأردأ نص قرأته منذ سنين طويلة على الإطلاق. لو وضعوا التشويش "شششششششش" بدلا من تلك البرامج لكان أفضل، والأمر نفسه ينطبق على النص أعلاه. الزميل / أرماند
أرجو أن توضح لي سبب رداءة هذا النص غير أن تكون الكلمات غير مألوفة لديك لأنك علي ما يبدو مصري مثلي, وشكرا
07-24-2010, 10:07 AM
(آخر تعديل لهذه المشاركة: 07-24-2010, 10:27 AM بواسطة أرمـانـد. كلمات انا بدونك ما مرتاح - طموحاتي. ) الزميل: كوكو
أنا لا أعترض على اختلاف الألفاظ عن لهجتي المحلية، بل إن 99% من القصائد المكتوبة بلهجتي المحلية تثير اشمئزازي بنفس القدر.
كوكو
07-22-2010, 04:55 PM
(آخر تعديل لهذه المشاركة: 07-22-2010, 05:55 PM بواسطة هاله. ) ذكرتني بزميلة مغربية حين تتكلم العربية بلهجتها كنت أطلب منها أن تعيد الكلام بالفرنسية فرغم ان فرنسيتي سكر قليل الا أنها ستوصل أكثر مما توصله تلك العربية. من وجهة نظري الترجمة تفعل أفاعيلها في الشعر و الأدب عموما فليس من هباء لجوء الشاعر أو الأديب الى استخدام لفظة محددة دون مرادفاتها. مثلا حين يقول الشاعر "الكاع" يتجسد العراق سياسة و شعبا و حضارة و كربلاء و النخيل و السياب و البياتي و ناظم الغزالي ووووووووووووووو وحتى الشاي المخدر و السمك المسكوف. لكن لو قال "الأرض" ستكون لفظة باردة عارية من كل ذلك الزخم بل انها ستبدو كرقم رياضي. و هكذا أرى الترجمة تتسبب في أنيميا جمالية بل شاملة للنص.. و مع ذلك انت تتدلل
الكاع (القاع) و تعني الأرض
عركة مشتقة من عرك و تعارك و معركة
تنلاح: من لاح و يلوح: تنبلج.. انا بدونك مامرتاح كلمات. تشرق.. تطلع
انباك: تمت سرقته (باق.. يبوق.. و القاف هنا تلفظ كما تلفظون الجيم في مصر) و الهاء هنا تعود على "مفتاح المحبة" الذي ركب له أواستعمل له (ترهم عليه) مفتاح آخر ليس بمفتاحه. و هذا اللفظ يستعمل في بعض مناطق الخليج (واهب المحار و الردى) أيضا.
ارشيف عراقي | ماحد يحس بالجرح - بطيء. - Nghenhachay.Net
والله اه
أنا حاسة إني في المكان الغلط
أنا عندي كتير اوي اوي احكيه، بس معنديش حد احكيله ودا شئ بيزعلني فشخ يعني كم الناس اللي في حياتي ومعنديش شخص واحد اقدر اشكيله واعيطله من قسوة الحياة والناس؟
doaaelyamany
princessconsuelabananahammock75
ده طلع كل فترة ليها صحابها بجد مش هزار و هيهيء و كدة
مش عارفة اية المرحلة اللي وصلتلها دي، بس هي إني معنديش مشاعر تجاة اي حاجة أو أي حد بجد، حياتي فاضية كدا ومفيش انبهار بحاجة ومش مفتقدة لوجود حد ونفس الوقت مش واخدة بالي من وجود الناس أو عدمه. معنديش رغبة لأي حاجة تحصل ومش متحمسة بجنية وربع إني اعمل حاجة في حياتي أو احاول اغير فيها
أنا بقالي فترة حزينة بطريقة رخمة شوية ومش عارفة حالي هيتحسن أمتي؟
59 فوق يا غشيم!! فاطمه يسري
لأول مَره رساله بدون ما يكون فـ قلبي حَنين
لأول مَره يتقال إسمك وافضل فتره افَكر مين؟
ولأول مَره أكتب شئ ميکونش حزين
لو فاكر إن أنا بشتاقلك واني انا حنيت …. تبقى اتجنيت! بالعكس انا بعدك مبسوطه ومضغوطه بـ شغلي ومش فاضيه إني أفكر فيك،
بالله متخاف،، کان فعلا حبك يفرقلي.. لاكن دلواتى مهوش متشاف
لو سيرتك تتجاب بالصُدفه واتسأل ليـه مكملناش.. بقول عادي مشاكل ونصيب وخناق وخلاف،،
مَقولتش إنك مش راجل.. ولا انك مش قد كلامك،
مقولتش اني طلعت ولا حاجه ف ايامك
ولا قولت إن أنت متنفعنيش
واياك لو يوم بس تفكر؟! إن أنا مش هعرف بعدك اعيش،
أنا بعدك عايشه ومبسوطه وقلبي بدونك عاش مرتاح،
وکإنك کنت فـ حياتي بَخت إسود وخلاص انزاح،
أنا مليت من اعذارك ،
صدقني أنا عمري ما هرجعلك ولو إنت بس اللى باقيلي! أنا عمري فـ لحظه ما اغير رأيي فـ رحيلي،،ولو فعلا لسه فـ قلبي كلام؟ فـ هقولهولك…
عدل من نفسك واياك تكسر ناس تانيه،
دا عشانك والله ما ليا انا شوفت حياتي خلاص وبفكر ف حياتي الجايه،
عرفاك ندمان.. نفسك ترجع.. بس استحمل ما انت الغلطان،
عرفاك نفسك تاني نعود،،وإن انت خلاص اتعلمت،،،
احب اقولك والله من بعدك انا اتحسنت..
ولو عشمك لسه بيخونك واني لسه ما لقيت بَعدك؟!
قد يكون رؤية الطفل الرضيع الذكر في المنام للمتزوجه رؤيا تحذيرية لها. و أنها سقبل على أيام ستكثر فيها المشاكل والهموم. وهذه التحذيرات تأتي من الله لتراجع المرأة نفسها في العبادات والطاعات. فان كان هناك تقصيرمنها اتجهت إلى الاستغفار والدعاء، فلا يردّ القدر سوى الدعاء. واذا كان الطفل يضحك دل ذلك عن الابتعاد عن الأحزان. رؤية الطفل الرضيع الذكر في المنام للمتزوجة وهي تدير مشروعًا أو تجارة أو تنتظر نتيجة عملٍ ما، فهي رؤيه جنيه. تفسير رؤية نطق الطفل الرضيع في المنام - موقع فكرة. ويدل على أنّ رزقًا كثيرا سياتي إليها. وسوف يحدث تغير في حياتها يضيف إليها قوة ومكانه اجتماعية مميزة. ايضا تفسير حلم رؤية طفل رضيع ذكر للمتزوجة التي عندها أبناء ذكور. قد يدل علي مشكلات تواجهها في تربيتهم، وحديث نفسٍ من معاناتها في التربيه والتعليم
واذا كانت رؤية الطفل الرضيع الذكر في المنام للمتزوجه اتي عليها وكان لها ولد غائب، رجع اليه سالمًا آمنًا. إذا رأت المرأة المتزوجة طفلًا رضيعًا ذكرًا في المنام وكانت عاقرًا. فقد يكون بشارة من الله لها بقرب الإنجاب والله اعلم. واذا كان الطفل جميلا كانت الحياه سعيده. وكلما ازداد جمال الطفل في المنام، زادت السعادة في حياتها الزوجية.
تفسير رؤية نطق الطفل الرضيع في المنام - موقع فكرة
شاهد أيضا: تفسير حلم رؤية ولادة بنت في المنام للحامل
رؤية الطفل الرضيع في المنام للعزباء لابن سيرين:
رؤية طفل في المنام لابن سيرين ، وإذا لم تتذكر تلك الفتاة شكل هذا الطفل في المنام ، فقد يشير ذلك إلى وجود مشاكل في حياة تلك الفتاة. ورؤية طفل في المنام للعزباء إذا كان هذا الطفل جميلًا ، فهذا دليل على زواجها أو خطوبتها مع شاب كريم وستجد سعادتها معه. شاهد أيضا: تفسير حلم رؤية الطفلة الرضيعة في المنام
تفسير رؤية الطفل الرضيع في المنام للمتزوجة ومعناها:
تفسير رؤية طفل في حلم المرأة المتزوجة ، مما يعني أن الزوجة على وشك أن تصبح حاملاً بعد هذه الرؤية بفترة وجيزة. رؤية طفل في المنام للمرأة المتزوجة ، إذا كانت تعيش حياة بسيطة فرؤيتها دلالة على رزق قريب لزوجها. تفسير رؤية الطفل الرضيع الذكر في المنام للمتزوجه والحامل والعزباء والمطلقة - مختلفون. إذا رأت امرأة متزوجة أن رضيعها يمشي في المنام ، فهذا دليل على تسهيل الأمور لها ولزوجها في الحياة والمعيشة على وجه الخصوص. قد يشير الطفل الرضيع في أحلام المرأة المتزوجة إلى شدة خوفها والتعلق بأطفالها في حياتها. شاهد أيضا: تفسير حلم رؤية الرضيع في المنام لابن سيرين
تفسير رؤية الطفل الرضيع في الحلم للرجل ومعناه:
تفسير رؤية طفل في المنام لرجل ومعناه إذا كان هذا الطفل جميل المظهر.
تفسير رؤية الطفل الرضيع الذكر في المنام للمتزوجه والحامل والعزباء والمطلقة - مختلفون
رؤية الطفل الرضيع في الحياة و الواقع من الأمور الحسنة و المحببة للنفس و التي تدعو الى البهجة و الفرحة ، لكن رؤية حلم الطفل الرضيع في المنام قد يكون لها تفسيرات غير الحاصلة في الواقع ، فهي قد تدل على أمور حسنة أو أمور سيئة تصيب الحالم ، كما أن تفسير حلم الطفل الرضيع يختلف حسب حال الحالم ، فتفسير حلم الطفل الرضيع للعزباء يختلف عن تفسيره للمتزوجة ، و تفسيره للرجل يختلف عن تفسيره للمرأة. تفسير حلم الطفل الرضيع للعزباء اذا رأت الفتاة العزباء التي لم تتزوج بعد طفل رضيع في المنام فإن هذا فأل خير يدل على رزق و خير قادم في حياتها ، فالطفل الرضيع يدل على التجديد و حياة جديدة. اذا رأت العزباء في المنام الطفل الرضيع فنه يدل على قرب تخلصها من مشاكل و هموم في حياتها. تفسير حلم الطفل الرضيع للمتزوجة اذا رأت المتزوجة في المنام الطفل الرضيع ، فإنه قد يدل على متاعب و مشاكل تقابلها في تربية أبنائها و السيطرة عليهم. تفسير رؤية نطق الطفل الرضيع في الحلم - موقع رؤية. اذا رأت المتزوجة في المنام طفلاً رضيعاً فإنه قد يدل على وجود مشاكل بينها و بين زوجها و لكنها مشاكل يمكن حلها و لن تتطور الى أكبر منها. اذا رأت المتزوجة حلم الطفل الرضيع في المنام و لم تكن حامل ، فإن هذا الأمر قد يدل على قرب حملها او انها حامل بالفعل.
تفسير رؤية نطق الطفل الرضيع في الحلم - موقع رؤية
الشخص الذي يرى رضاعة طفلاً رضيعًا في المنام يشير إلى أن شؤونه ستسير بسلاسة. رؤية طفلين توأم في المنام
بينما يتم تفسير رؤية طفل رضيع في المنام على أنه حظ ووفرة، فإن رؤية طفلين توأم في المنام يشير إلى أن الحالم سيحصل على سعة رزق كبيرة. إنه لأمر ميمون للغاية أن يكون لديك طفلان توأمان في المنام. إن رؤية طفل توأم في المنام يشير إلى أن الشخص الذي يحلم سيتلقى أخبارًا ستكون سعيدة، وأن أيامه السعيدة قريبة جدًا. إنه يشير إلى أن أحلام صاحب الحلم ستتحقق وأن مشاكله ستنتهي. تفسير رؤية الرمان في المنام للمتزوجة والعزباء ومعني حديقة الرمان في الحلم
رؤية مولود ذكر في المنام
رؤية مولود ذكر في الأحلام تدل على بشرى سارة، أو زواج إذا كان الحالم أعزب. رؤية طفل ذكر في المنام للحالم يشير إلى أنه سيتم تلقي أخبار جيدة في القريب العاجل. رؤية ولد صغير على ظهره في المنام يدل على أن الشخص سيصبح حزينًا ومريضًا. رؤية مولودة أنثى في المنام
رؤية مولودة أنثى في حلم شخص ما؛ يفسر أن الإنسان سيصل إلى الوفرة، ويزداد كرامته ويرى الراحة بعد المشقة. أحيانا تيشير رؤية طفلة أنثى في المنام إلى حصول الرائي على وظيفة جديدة. تعرفنا من خلال مقال اليوم على تفسير رؤية طفل رضيع في المنام، وهل من الجيد أن يكون لديك طفل في حلم، وأيضا تفسير رؤية حديث الولادة في المنام للمتزوجة والعزباء، وكل ما يتعلق برؤية مولود جديد في الحلم.
تفسير حلم رؤية الطفل الرضيع في المنام لابن سيرين و النابلسي - موقع نظرتي
عزيزي القارئ يمكنك ترك تعليق في الأسفل حول الرؤية التي تشغل ذهنك في حالة ما إذا كنت تبحث لها عن تفسير، وسنقوم بالرد عليك فورا.
أمّا من رأى طفلًا رضيعًا يبكي دل ذلك عل همّ عارض يستجد عليه. مثل مرض أو افتقار لكنه سرعان ما يشفى منه أو يزول فقره بإذن الله. اقرأ أيضًا: ماذا يعني تفسير رؤية البيض الكثير في المنام ؟
التالي
منذ 15 ساعة
تفسير حلم الشجار مع ام الزوج
منذ 17 ساعة
تفسير حلم الدورة الشهرية للمتزوجة الغير حامل
منذ 19 ساعة
تفسير حلم اكل اللحم المطبوخ للعزباء
منذ يوم واحد
تفسير حلم لبس فستان طويل للعزباء
تفسير حلم زيارة القبور والدعاء لهم للمتزوجة
تفسير حلم الحب في المنام للعزباء
تفسير رؤية القطط الصغيرة في المنام لابن سيرين
منذ يومين
تفسير رؤية الرسول في المنام على غير هيئته
تفسير حلم عزباء لديها طفل ذكر للمتزوجة
تفسير رؤية دم الحيض في المنام للمتزوحة