بالتّعاون مع Merriam-Webster ، قاموس الإنجليزيّة الأمريكيّة المتميّز
2 نتائج ترجمة لِ: صوت
1
صَوْت
اسم
voice, sound vote
2
صَوَّتَ
فعل
to vote to sound
ترجمة عكسيّة لِ:
صوت
Quick Quizzes: مصطلحات مكتبيّة
مفردات
If you want to save money, start with the low-hanging fruit, like turning off the lights when you leave the office. ابدأ اللّعبة الآن
قم بتسجيل الدّخول لحفظ كلماتك المفضّلة ومتابعة تقدّمك في اللّعب
ترجمة صوتية انجليزي عربي ناطق
لدينا تسجيل صوتي لـ "بوث" من تلك الليلة
حسناً، لديك تسجيل صوتي على الجهاز
Well, you have my voice on your gramophone. يبدو أنك في حاجة لجهاز تسجيل صوتي
أحرص علي الحصول على تسجيل صوتي للمحلفين
Make sure you get audio for the jury. تسجيل صوتي ل كيلوغ يأمر بضرب أيشر. وتُسجل المداوت، على شريط تسجيل صوتي على اقل؛
The proceedings will be recorded, at least on audio tape;
يَحْصلُ عليني تسجيل صوتي حالما أنت يُمْكِنُ أَنْ، تيد. Get me audio as soon as you can, Ted. أريد بق في هذا الصندوق أجهزة تسجيل صوتي و تتبع المسار
I want a bug in this box, audio and track. ترجمة من انجليزي الى عربي صوتي. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 133. المطابقة: 133. الزمن المنقضي: 117 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
ترجمة من انجليزي الى عربي صوتي
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
voice recording
tape recording of
tape recorder
traditional record
record my voice
Sound clip
لقد اعترضت وكالة الأمن القومي حديثاً جزء منه عبارة عن تسجيل صوتي
Nsa intercepted a stream of chatter - part of it's an audio recording. تتعاون المرأة، عارضة الأزياء الإيطالية أمبرا جوتيريز، مع إدارة شرطة مدينة نيويورك (NYPD) للحصول على تسجيل صوتي حيث اعترف وينشتاين بأنه لمسها بشكل غير لائق. The woman, Italian model Ambra Gutierrez, cooperated with the New York City Police Department (NYPD) to obtain an audio recording where Weinstein admitted to having inappropriately touched her. وأجريت المقابلة، وقام المختص بتوثيقها بواسطة جهاز تسجيل صوتي. The interview was held and the scientist documented it by means of a sound recording device. صوت في الإنجليزيّة | ترجمة عربي - إنجليزي | Britannica English. أتظنين أنني لا أعلم أن أي تسجيل صوتي يمكن التلاعب به؟
Do you think I don't know that a sound recording can be manipulated?
ترجمة انجليزي عربي صوتي
الترجمات مَلَفّ صَوتي
أضف
track
verb noun
وستكون هذه المراكز مزودة بحواسيب توفر إمكانية الدخول إلى الإنترنت وملفات صوتية ونسخ مطبوعة لأحكام المحكمة ووثائق أخرى. These will house computers with Internet access, sound tracks as well as hard copies of Tribunal judgements and other documentation. الترجمات ملف صوتي
audio file
noun
en
A file containing digitized audio, such as voice or music. لقد جلب ملف صوتي لي ليُريني كيف أراد أن يبدو صوته. مترجم صوتي ومترجم بالصور على App Store. He even brought in an audio file of how he wanted to sound. انجلش
ar
وائل
عبارات مماثلة
إيقاف
مباراة
كلمات
لقد دبروا ذلك الملف الصوتي
That voice file was been fabricated. OpenSubtitles2018. v3
تجنب زيادة التكاليف نتيجة النقل الالكتروني للملفات الصوتية إلى مجهزي النصوص. Cost avoidance as a result of electronic transfer of sound files to text processors. UN-2
تقوم لجنة استخدام للفضاء الخارجي في الأغراض السلمية باستخدام الملفات الصوتية الرقمية على سبيل التجربة لتسجيل مضمون المناقشات. The Committee on the Peaceful Uses of Outer Space was pioneering the use of digital audio files to record the contents of the debates.
حسنا ، أنا أحمل الملفات الصوتية
Okay, I've uploaded the audio files. تعذر تحميل الملف الصوتي
Unable to load audio file
KDE40. 1
تفقد بريدك هناك ملف صوتي
'Check your inbox for the audio file. ' إذا كان تحويل نقاط البيانات هذه للملفات الصوتية... If I convert these data points to audio files...
هل تستطيع أن تحصل على ملف صوت ؟
Can you access a complete audio file? opensubtitles2
إنّه ملف صوتي غير عادي. ترجمة انجليزي عربي صوتي. It's an unusual audio file. إما عن طريق ملف صوت ، فيديو أو كما تم سرده بواسطة الدكتورهابيغيل تايلور خلال عدة مقابلات مع المخرج
Every dramatized scene in this movie is supported by either archived audio, video, or as it was related by Dr. Tyler during extensive interviews with the director. ماذا لو كان لديك ملف الصوت ؟
What if you had the audio? وتشتمل قاعدة البيانات هذه، التي يوجد عليها إقبال كبير، على إمكانية تشغيل ملفات صوتية
The popular database possessed audio file functionality
MultiUn
خطأ أثناء تتحميل ملف الصوت
Error while loading the sound file
في مقابلة معه، وصف حباك لحظة الانفجار (عن طريق الملفات الصوتية – تمت ترجمتها من قبل المؤلف):
In an interview, Habak described the moment of the explosion ( via voice notes – translation by the author):
gv2019
وقدم التسجيل تعليمات عن كيفية إنشاء ملف صوتي وتحميله في قاعدة البيانات.
وهذا يبرز الأهمية الكبيرة للأوطان، وهناك أبيات شعرية كثيرة جدا تحث كل إنسان على الدفاع عن وطنه بكل ما يملك ضد أي عدو، وتشجع الجنود على القتال بكل حماس وشجاعة، وهذه بعض الابيات الشعريه وعبارات عن حب الوطن والتي تبرز قيمة الأوطان وأهميتها:
إن كل ألم شخصي يزول عندما تنزل بالوطن نازلة. لا يهمني أين ومتى سأموت بقدر ما يهمني أن يبقى الوطن. الفقر في الوطن غربة والغنى في الغربة وطن. كيف يمكن للمرء أن يشعر بكل هذا الحنين إلى وطن قسا عليه وحطم أسنانه. الأوطان هي التي تبقى وأن الهدف يجب أن يكون بقاء الوطن وليس بقاء أي حكم أو نظام. آه، أي وطن رائع يمكن أن يكون هذا الوطن، لو صدق العزم وطابت النفوس وقل الكلام وزاد العمل. لا يسكن المرء بلادًا، بل يسكن لغة.. 25 من أجمل الكلمات والعبارات القصيرة عن حب الوطن الغالى. ذلك هو الوطن ولا شيء غيره. عبارات عن الوطن الغالي قصيرة
لن نستطيع أن نوفي حق الوطن علينا مهما فعلنا، وعلى كل إنسان ينعم بالعيش على أرض هذا الوطن أن يقر ويعترف بأنه يعيش على أرض أعظم الاوطان، فالشخص الذي لا ينتمي إلى وطنه ولا يحبه ولا يعترف بأفضاله الكثيرة عليه لا يستحق أن يعيش. نرى كثير من الأطفال الصغار يحملون معاني جميلة ومشاعر كثيرة تجاه الأوطان، حيث عبروا عن تلك المشاعر عن طريق عبارات عن حب الوطن ، فربما لا تحتوي هذه العبارات على الوزن والقافية التي يسير عليها الشعراء والأدباء ولكنها تحمل معاني عظيمة عن مدى الانتماء للوطن مثل:
الجهل وطن والوعى منفى.
عبارت حب الوطني
من خان وطنه فقد خان نفسه. الوطن هواء نتنفسه، وسماء نسير تحتها، الوطن راية، الوطن كل شيء يحينا. بلاد العزة أوطاني، بلاد العرب كلها بلداني.
عبارت حب الوطن بالانجليزي
الحرية لا وطن لها، الحرية سماء، والسماء وطن الجميع. الإسلام لا يرتبط بأرض ولا وطن.. لا يرتبط بشخص ولا حتى أمة.. الإسلام عظيم فسيح.. فسيح. لا أجهزة تنصت في الوطن العربي في أي مكان.. لأنه في الأصل لا أحد يتكلم. كل عش هو وطن لا يحتاج أن يقرر أحد كيف يكون شكله، حرة هي العصافير. امرأة مثلك تشبه الوطن الكبير، كلما ازداد اتساعًا أرهقنا أكثر فى حماية حدوده. شاهد أيضًا: عبارات عن الوطن تشد العزيمة وتجعل قلبك ثائر للمدافعة عنه
كلمات مؤثرة عن الوطن
عبارات عن حب الوطن
نرى كثيرا أن جميع الشعراء يهتمون بكتابة عبارات عن حب الوطن كثيرة جدا ومختلفة تحمل بداخلها معاني عميقة، وهذا لأن الشعراء يعلمون جيدا قيمة الأوطان فيذكرونها في اشعارهم وقصائدهم ويمدحون فيها. ليس هذا فقط وإنما يجسدون الوطن على شكل إنسان ويوجهون له الشكر والتحية ويعبرون له عن الحب والامتنان ويصفون كل الصفات الجميلة التي يحملها، ويصفون أيضا الآلام الكثيرة التي تواجه الوطن من الأعداء، وغير ذلك الكثير والكثير من الأشياء التي تتضمنها قصائدهم وأشعارهم مثل:
أرحل.. ويحتلني الوطن، مسكونة بوطني.. عبارت حب الوطن العربي. أرحل، أرحل والوطن يسكنني، دومًا أرحل إلى الوطن. قد علمني المدعو غربة أكثر من أي استاذ آخر كيف اكتب اسم الوطن بالنجوم على سبورة الليل.
عبارات عن الوطن
الوطن هو المكان العظيم الذي نولد فيه، فيولد حب ه معنا، ويكبر الحب كلما كبرنا، فلا قيمة للفرد دون وطنه، ولا خير فيمن لا يحب ويحترم بلاده:
وطني العزيز الأبي الكريم، فداك روحي ودمي يا وطني العظيم
الوطن هو الحلم الذي نحيا من أجله طوال أعمارنا. وطني ولا بعد الوطن شيء. لا تحترم من لا يحترم وطنه، فلا أغلى على الإنسان من بلاده. الوطن ليس أرض نحيا عليها، بل كيان يعيش في وجداننا. يا وطني الأخضر الخصب، يا بلادي يا عالية الراية. نحن جميعاً فداء للوطن. لا خير في من لا يحب وطنه. الوطن مساحة عظيمة تساع كل الأحبة. من لا يحترم وطن لا يحترمه أحد. الوطن ذهب، وترابه ألماس، الوطن كنز لمن يعي. عبارات عن حب الوطن مؤثرة وقوية وأجمل شعر عن حب الوطن - موقع مُحيط. بلادي العظيمة الجميلة الأبية، بلادي يا أجمل ماضي وحاضر. وطني الحر هو ذلك الوطن الذي أبي أن ينحني رغم كل الظروف. النصر حليف الأوطان التي يغار عليها أبنائها. ليس الجميع يقدر قيمة الوطن، إذ لا يشترط أن يكون لدى الجميع كرامة. الوطن عرض أبنائه، والأرض لا يفرط فيها أبداً. عند العرب الأرض أهم شيء، فلا يضام من له أرض أبداً. الأوطان ترابها مقدس، فمن حافظ عليها حفظه الله. عاشت الوطن حر كريم، عاش حماته بخير وصحة.