وقد قمت على مراجعة هذه الترجمة لأكثر من 10 مرات و قمت ببعض الإصلاحات الدقيقة على الترجمة بحيث تكون مصاغة بلغة عربية أكثر دقة ،، كما أرجو المعذرة من متخصصي اللغة العربية في حال كان هناك أي ركاكة في صياغة بعض الجمل أو عدم استخدام القواعد العربية الصحيحة أثناء الترجمة ، و أرجو ممن يجد أي خطأ أن يبلغني لأقوم على إصلاحها. كان هدفي بعد الترجمة هو أن أعرض هذا الفيلم على الأقارب ليشاهدوه، و هذا ماحصل فعلًا حيث عرضته على البعض منهم بعد أن أتممت الترجمة، لم أقم على رفع الفيلم المترجم على الإنترنت ولأنه ليس لدي معلومة أو خبرة عن حقوق النشر على اليوتيوب أو غيره و ما إذا كان الفيلم المترجم يُسمح بنشره أم لا حيث وجدت أقوالا متضاربة حول هذا الموضوع على اليوتيوب و غيره. ولكن فوجئت بأن هناك أفراد يدّعون بأنهم مترجمين قاموا على ترجمة هذا الفيلم و نشروه على اليوتيوب و بعض المواقع المختلفة و لكن للأسف قاموا بترجمته إلى اللغة العربية بطريقة خائطة و مفبركة وقاموا بالتلاعب بصياغة الترجمة مما أدّى إلى تغيير في معنى و محتوى المَشاهد بشكل فاحش لا علاقة له نهائيًا بما يُعرض. فيلم محمد رسول الله ايراني كامل مدبلج. و بعد أن رفعت الفيلم على اليوتيوب، قامت الجهة المسؤولة بإبلاغ اليوتيوب بأن حقوق نشر هذا الفيلم تعود إليهم و على هذا الأساس تم إيقاف نشر الفيلم في هذه القناة، و هذا حقّ لهم فعلا.
- فيلم محمد رسول الله ايراني كامل مدبلج
- فيلم محمد رسول الله مدبلج الى العربية كامل hd
- فيلم محمد رسول الله انتقادات سنة
- اجمل يوم في حياتي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
فيلم محمد رسول الله ايراني كامل مدبلج
فيلم رسول الله ( محمد صلي الله عليه وسلم) كامله - YouTube
فيلم محمد رسول الله مدبلج الى العربية كامل Hd
أثار الفيلم الإيراني الجديد عن النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) انتقادات واسعة من طرف شخصيات دينية اعتبرته مسيئا لمقام الرسول الكريم، بينما ذكر مخرج الفيلم مجيد مجيدي أن الغرض من هذا العمل السينمائي هو "تغيير الصورة العنيفة" التي ارتبطت بالإسلام. وقد هاجم مفتي المملكة العربية السعودية الشيخ عبد العزيز آل الشيخ فيلم "محمد رسول الله" الذي عرض في إيران ومهرجان مونتريال السينمائي الأسبوع الماضي، قائلا إنه "تشويه للإسلام". ونقلت صحيفة "الحياة" أمس الأربعاء عن المفتي السعودي قوله إنه "فيلم مجوسي وعمل عدو للإسلام" مضيفا أن عرضه "لا يجوز شرعا". محمد رسول الله (فيلم 2015) - ويكيبيديا. وقال آل الشيخ إن النبي محمدا عليه السلام "منزه عن ذلك.. وهؤلاء يصورون شيئا غير الواقع، فيه استهزاء بالرسول وحط من قدره (…) لأن هذا عمل فاجر، ولا دين له، وإنما تشويه الإسلام، وإظهار الإسلام بهذا السوء". ويحكي الفيلم الطويل الذي أخرجه مجيدي، أحد أكبر السينمائيين الإيرانيين، قصة طفولة النبي صلى الله عليه وسلم منذ ولادته وحتى بلوغه سن 13 عاما. صورة الإسلام
مجيدي: الفيلم يهدف إلى تغيير الصورة العنيفة التي لحقت بالإسلام (أسوشيتد برس)
من جهتها، انتقدت رابطة العالم الإسلامي الفيلم، مؤكدة "حرمة تجسيد النبي محمد في الأعمال الفنية تحت أي ذريعة كانت، وتجسيده في الأفلام والمسلسلات".
فيلم محمد رسول الله انتقادات سنة
ارسل ملاحظاتك
ارسل ملاحظاتك لنا
الإسم
Please enable JavaScript. البريد الإلكتروني
الملاحظات
^ عرض فيلم "محمد (ص)" في الدنمارك نسخة محفوظة 03 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين. ^ كيف استقبل الروس فيلم "محمد رسول الله(ص)"؟ نسخة محفوظة 30 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين. ع ن ت أفلام من إخراج مجيد مجيدي
أطفال السماء
مطر
محمد رسول الله
لون الفردوس
بوابة محمد
بوابة إيران
بوابة الإسلام
بوابة عقد 2010
بوابة سينما
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
best day of my life
the most perfect day of your entire life
the most beautiful day of my life
كان ذلك أجمل يوم في حياتي. سأجلبه لفوق كان أجمل يوم في حياتي
ذلك كان يوم جميل أجمل يوم في حياتي
هذا هو أجمل يوم في حياتي
البارحة كان أجمل يوم في حياتي
هذا أجمل يوم في حياتي
إنه أجمل يوم في حياتي
كأنّه أجمل يومِ في حياتي
هذا اجمل يوم في حياتي
انه أجمل يوم في حياتى
أجمل يومٍ في حياتي
كان دائما يدعوني لركوب الخيل وصيد الارانب والاسماك انه كان اجمل يوم في حياتى
When I was little, he used to take me riding, hunting and fishing
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 14. اجمل يوم في حياتي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. المطابقة: 14. الزمن المنقضي: 80 ميلّي ثانية.
اجمل يوم في حياتي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
اجمل حلات وتساب ياسمين صبري والا يوم حب في قلبي يهون علي - YouTube
مواضيع مشابهه
الردود: 5
اخر موضوع: 19-07-2009, 12:08 AM
الردود: 4
اخر موضوع: 01-01-2008, 05:50 PM
الردود: 0
اخر موضوع: 29-12-2007, 04:19 PM
الردود: 7
اخر موضوع: 16-01-2007, 08:06 AM
اخر موضوع: 19-08-2005, 10:59 AM
أعضاء قرؤوا هذا الموضوع: 0
There are no members to list at the moment. الروابط المفضلة
الروابط المفضلة