مثال 3
قول البحتري: [٤] ووراء تسدية الوشاح مليّة بالحسن
تملح في القلوب وتعذب [٥] نلاحظ في هذا البيت الشعري أن التورية جاءت في لفظة (تملح)، فهي المورّى به، وتحمل معنى الملوحة في الأشياء وهي عكس العذوبة، ولكنه مراد قريب لا يُلتفت إليه
لأنه بالتأكيد غير مقصود، والأقرب للصحة أنه أراد معنى مورّى عنه بعيد وهو الملاحة والحسن، والذي يبين ذلك اللفظة اللازمة وسبقتها وهي مليّة بالحسن والجمال. [٦]
مثال 4
قوله تعالى: (الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى) [٧] جاءت التورية في الآية الكريمة في كلمة (استوى)، والمعنى القريب لها هو استقرار الله تعالى على العرش تنزّه سبحانه عن ذلك، أما المعنى البعيد فهو السلطة والملك، ولكن لم يذكر في المعنى القريب أو البعيد أي لازمة تدل على المعنيين فهي تورية مجردة. [٨]
مثال 5
قول الشاعر صلاح الدين الصفدي: [٩] وصاحب لما أتاه الغنى
تاه ونفس المرء طماحه
وقيل هل أبصرت منه يدا
تشكرها قلت ولا راحه
نلاحظ هنا أن التورية كانت في كلمة "راحه"، فإن بحثنا في ذلك وجدنا المعنى القريب هو راحة اليد وهو معنى غير مقصود، والمراد حقيقة عكس التعب والشقاء في طلب الأشياء فهو المعنى البعيد الذي يخفيه الشاعر.
التورية في البلاغة معناها وجمالها - لغة عربية - للثانوية - الصمدي- Learn Arabic - الكتابة الأدبية - Youtube
التورية في علم البديع
تعتبر التورية فرع من فروع علم البديع الذي يختص بدراسة المحسنات البديعية ويستخدم بغرض إيصال معنى معين بطريقة مبتكرة وقد اعتمد الكثير من الشعراء على التورية في كتابة نصوصهم ومن أبرز الأمثلة عن التورية الآتي:
ولا برحت مصر أحق بيوسف من الشام لكن الحظوظ تقسم
عند قراءة النص للمرة الأولى يتجه ذهننا تلقائيًا إلى النبي يوسف رضي الله عنه وأرضاه وهذا هو المعنى القريب الغير مقصود بينما يقصد الشاعر هنا المعنى البعيد وهو صلاح الدين الأيوبي حيث كان يُعرف حينها باسم يوسف. أقول وقد شبوا إلى الحرب غارةً … دعوني فإني آكل العيش بالجبن. جاءت التورية هنا في كلمة الجبن فالمعنى القريب الذي يذهب له ذهننا عند قراءة هذه الكلمة هو الجبن الذي يؤكل، أما المعنى البعيد فهو الخوف وهو المعنى المراد. شرح مثال على التورية في القرآن والحديث الشريف والشعر مفهوم التوريه - موسوعة. وهفا بالفؤاد في سلسبيل … ظمأ للسواد من عين شمس
التورية هنا تظهر في كلمة سواد والمعنى القريب لها هو سواد العين أما المعنى البعيد فهو ضواحي مدينة عين شمس التي ذكرها الشاعر بعد كلمة سواد. أمثلة على التورية في القرآن
وردت التورية في الكثير من الآيات القرآنية ومن ضمن هذه الآيات قوله تعالى في سورة الأنعام:
قال تعالى: {وَهُوَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُم بِاللَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُم بِالنَّهَارِ}.
شرح مثال على التورية في القرآن والحديث الشريف والشعر مفهوم التوريه - موسوعة
من ضمن أمثلة التورية قول الشاعر:
أيها المعرض عنا … حسبك الله تعالَ. عند قراءة النص للوهلة الأولى قد نعتقد أن كلمة تعال التي وردت في الحديث تشير إلى كلمة الجلالة كالمعتاد عندما نذكر كلمة الله نتبعها بكلمة تعالى، ولكن عند تدقيق النظر في الجملة سنجد أن كلمة تعالى المذكورة في النص المراد بها تعالَ بمعنى أقبِل، وعلى الرغم من أن هذا المعنى ليس المعنى الأول الذي يطرأ في ذهن القارئ إلا أنه هو المعنى المقصود ويظهر ذلك من خلال الكلمات الأولى في الأبيات فقد ذكر الشاعر في البداية الإعراض وبالتالي عندما تعود كلمة تعالى للإعراض نلاحظ أن معناها أقبِل. التورية في اللغة العربية - موضوع. قلبي جارهم يوم رحلوا … ودمعي جاري
المعنى القريب لكلمة جاري هو الجار أي من يجاور وهذا المعنى ليس المعنى المقصود، فالمعنى المقصود بجاري هنا هو الجريان أي أن دمع الشاعر يجري، لأن الشاهر هنا يتحدث عن دموعه. جودوا لنشجع بالمديح على علاكم سرمدا فالطير أحسن ما تغرد عندما يقع الندا. تظهر هنا التورية في كلمة الندا والمعنى القريب لها هو قطرات الندا وهذا المعنى غير مقصود أما المعنى البعيد فهو الجود والكرم وهو المعنى البعيد المقصود، ويظهر ذلك من خلال ذكر الشاعر للجود في بداية الشعر.
التورية في البلاغة العربية - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام
ما هي التورية التورية هي من المحسنات المعنوية الجميلة، وهي تعني إيراد كلام من المتكلم يحتمل معنيين: أحدهما قريب إلى الذهن، ولكنه غير المقصود ودلالة اللفظ عليه ظاهره، والثاني بعيد عن الذهن وهو المقصود، ودلالة اللفظ عليه خفيه، فيريد المتكلم المعنى البعيد ويوري عنه بالمعني القريب، فيتوهم السامع من أول وهلة أنه يريد القريب، وهو ليس كذلك، لذلك سمى هذا الفن إيهاماً، وللتورية غايات، منها: الخوف من التصريح، وإثارة الذهن، والممازحة، ومن الأمثلة من بديع ما قاله حافظ إبراهيم ممازحاً الشاعر أحمد شوقي: " يقولون إن الشوق نار ولوعة…فما بال شوقي اليوم أصبح باردا". أذكر مثال على التورية يوجد الكثير من الأمثلة عن التورية كما في التالي: قال تعالى: (والسماء بنيناها بأيد)، الأيد المفهومة هي اليد، ولكن المقصودة (القوة). أمثلة التورية في البلاغة. قال الشاعر: (ومن عجائب لفظها…. حر ومعناها رقيق)، وكلمة رقيق لها معنيان: المعنى القريب (العبد المملوك) وهو غير المراد، والمعنى البعيد: (اللطيف السهل) وهو المراد. نشر الحاكم عيونه في المدينة: المعنى القريب(عين الإنسان)، والمعنى البعيد ( عين الماء، والجاسوس). أيها الحاج أراك مقصراً بعد عودتك من الحج، المعنى القريب: (التقصير في أداء العمل)، والمعنى البعيد: (تخفيف الشعر).
التورية في اللغة العربية - موضوع
التّورية المُهيّأة
هي التّورية التي تقترن بما يُلائم المعنيين القريب والبعيد، فقد تتهيّأ بلفظ قبلهما أو بعدهما، وتعمل هذه القرينة على تهيئة السّامع لهما، وهذا هو سبب تسميتها، وقد ترِد في لفظين لا يُمكن تورية واحد منهما دون وجود الآخر، وفيما يلي مِثال عليها: [٢] [٤]
المعنى القريب مع دلالته
قول عمر بن أبي ربيعة: أيها المنكح الثريا سهيلا.. عمرك الله كيف يلتقيان؟
-الثّريا -سهيل
-الثّريّا: اسم نجم، بدلالة وجود لفظ "سهيل". -سهيل: اسم نجم، بدلالة وجود لفظ "ثريّا". -اسم امرأة -اسم رجل
الثّريّا + سهيل؛ فكلّ منهما هيّأ لمعنى الآخر. تدريب
ميّز/ي بين أنواع التّورية في الأمثلة الآتية، مع بيان المعنى البعيد من القريب: [٢] [٤]
نوع التّورية
قال تعالى: (الرَّحْمنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوى). [٥]
مجرّدة
الاستقرار في المكان
الاستيلاء والمُلك
قال تعالى: (وَالسَّماءَ بَنَيْناها بِ أَيْدٍ). [٦]
مرشحة
اليد
القوّة وعظمة الخالق
ما يُلائم المعنى القريب، وهو البناء من لفظة "بنيناها" المقترن باليد. قول الإمام عليّ -رضي الله عنه- في الأشعث بن قيس أنّه كان يحوك الشّمال باليمين. مُهيّأة
ضدّ اليمين. جمع شملة؛ وهي الكساء
لولا ذِكر لفظة "اليمين" بعد لفظة "الشّمال" لَمَا تنبّه السّامع للمعنى.
ومثال تقديم الاسم لأن القصد هو الإقرار بأنه الفاعل: قوله تعالى {أَفَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّى يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ} يقصد بذلك أن يقرره بأن يتعب نفسه في إقناع الناس بدينه حتى كأنه يحاول إكراههم على الإيمان ومثال تقديمه لأن القصد هو إنكار أن يكون هو الفاعل: قوله تعالى {أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَةَ رَبِّكَ} ففي الآية الكريمة إنكار أن يكون المشركون هم الذين يقسمون رحمه الله (١). وإذا أردت بالمضارع المستقبل، وقدمت الفعل: كان المعنى على أنك تنكر الفعل نفسه وتزعم أنه لا يكون أو أنه لا ينبغي أن يكون: فمثال الأول: قول امرئ القيس: أيقتلني والمشرفي مضاجعي ومسنونة زرق كأنياب أغوال؟ فهذا تكذيب منه لإنسان تهدده بالقتل وإنكار منه أن يقدر على ذلك ويستطيعه. ومنه قول الله تعالى: {أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنْتُمْ لَهَا كَارِهُونَ}. ومثال الثاني: قولك للرجل يركب الخطر: أتخرج في هذا الوقت؟ أتذهب في غير الطريق؟ أتغرر بنفسك؟ ومنه قول الشاعر: أأترك -إن قلت - دارهم خالدٍ زيارته؟ إني أذن - للئيم! (١) دلائل الإعجاز صـ ٩٦.
[1]
شاهد أيضًا: حكم رسم الأرواح
حكم تعليم الرسم
غير ممكن القول بأن وظيفة تعليم الرسم، محرمة في نفسها بصورة مطلقة، لكن المحرم هو الذي أتت النصوص بتحريمه، كرسم الصور الكاملة لذوات الأرواح، لدى حشْد العلماء؛ للأدلة إلى أن رسم ذوات الأرواح، قد يرخص فيه، في عدد محدود من الظروف للمصلحة الراجحة كتعليم الأطفال، وإيناسهم، فالحاصل أن وظيفة تعليم الرسم ليست محرمة في جميع حال، والمال المكتسب منها ليس محرما في نفسه، وإنما المحرم هو رسم، وتعليم الضرائب المحرمة دون إدارة راجحة، وذلك الصنف -نعني الضرائب المحرمة- هو ما يمنع الثروة المكتسب من رسمه وتعليمه؛ لأن كل إجراء محرم، لا يحل إتخاذ العوض فوقه.
ما حكم رسم ذوات الأرواح؟ - محمد بن صالح العثيمين - طريق الإسلام
إذا كانت الصورة واضحة المعالم وكاملة الجسد والمراد تعليقها أو الاحتفاظ بها وإبرازها فالراجح حرمة رسمها. والسبب في ذلك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن تصوير ذوات الأرواح، وهذا يشمل: التماثيل بالإجماع ويشمل الرسم اليدوي لذوات الأرواح أيضاً سواءً كانت حقيقة أو خيالية غير موجودة والدليل على ذلك: ما رواه الإمام مسلم في صحيحه عن عائشة رضي الله عنها قَالَتْ: "قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ وَقَدْ سَتَّرْتُ عَلَى بَابِي دُرْنُوكًا فِيهِ الْخَيْلُ ذَوَاتُ الأَجْنِحَةِ ، فَأَمَرَنِي فَنَزَعْتُهُ ". والدرنوك: هو نوع من الستائر، فالخيل التي عليه ليس تمثالاً وإنما هي منسوجة نسجاً فدل ذلك على شمول النهي المنسوج والمرسوم أو ما لا ظل له، ثم إنه لا يوجد في الواقع خيل ذوات أجنحة ومع ذلك أمرها النبي عليه السلام بنزعه وإزالته فدل على شمول النهي لصور ذوات الأرواح الخيالية. والعلة في ذلك أن الإسلام يسد الذرائع أمام كل ما يكون ذريعة للشرك أو ادعاء لدعوى التشبه بالله في الخلق والإنشاء، سواء كان ذلك بالتماثيل أو الصور ، فالتماثيل كانت سبباً لكفر قوم نوح وكفر العرب وما زال الناس إلى يومنا هذا يعبدونها، فأكثر من مليار إنسان في زمننا ما يزالون يعبدون التماثيل،!
والراجح ما ذهب إليه الشافعية وغيرهم من أهل العلم: أنه لا يحرم التفرج ؛ لأن المحرم هو صنع الصورة واقتناؤها لا مجرد الفرجة عليها (انظر: حاشية الجمل 4/276, حاشية قليوبي 3/298, المغني 7/283). تذكر
1. يحرم رفع و تعليق صور ورسومات ذوات الأرواح على الجدران والمكاتب. 2. يحرم شراء رسومات ذوات الأرواح ويزداد التحريم إذا علقت ونصبت على الجدران. 3. يحرم دفع المال لمن يرسم صورة للإنسان كما يوجد في بعض المناطق السياحية. 4. تجوز الصور والرسومات المسطحة لذوات الأرواح إذا كانت ممتهنة غير مكرمة كما في البسط والمساند والأرائك ونحوها. 5. يجوز البقاء في المكان المحتوي على صور محرمة ولا يلزم المسلم الخروج منه على الراجح. 6. يجوز للسائح زيارة المتاحف والتفرج على التماثيل والرسومات التي فيها.