افلام عربية أو ما يطلق عليه بتمثيل وصناعة الواقع هو الفن الذي بدأ منذ القدم، واستمر إلى الوقت الحاضر دون أن يتغير أو أن يلغى، بل على العكس تماماً، تطور علم السينما، وبدأت الحضارات العربية والجهات المعنية بالجانب الترفيهي المهتم بالسينما والأحداث الدرامية بترجمة النصوص الأدبية والروائية إلى أفلام تعرض في صالات السينما العالمية. وعلى الرغم من أنّنا لا نستطيع أن نقول أنّ هذه التجارب كانت ناجحةً بشكل كبير، وبالتحديد عندما نقارنها بأعمال أجنبية مأخوذة عن نفس الروايات، إلّا أنّها بالتأكيد جزء هام من تراثنا السينمائي، ومن خلال هذا الموضوع سنعرض لكم أبرز 10 روايات عالمية تحولت إلى أفلام عربية: 10 فيلم ضربة القدر فيلم (الوحش في إنسان) هو التجربة الفريدة التي يستوحي بها كاتب قصة فيلم من رواية عالمية، ولكن أيضًا في عام 1947 قام يوسف وهبي بإخراج وبطولة فيلم (ضربة القدر) المأخوذ أيضًا عن رواية تحمل نفس اسم الفيلم للمخرج العالمي ألفريد هيتشكوك، وكان الفيلم من بطولة ليلى مراد، يحيى شاهين، وزوزو ماضي. 9 فيلم عيون لا تنام على الرغم من أنّ أحداث الفيلم تدور داخل حارة مصرية بسيطة، إلّا أنّ فيلم (عيون لا تنام) مأخوذ عن المسرحية العالمية (رغبة تحت شجرة الدردار) للأديب والكاتب المسرحي يوجين أونيل، الفيلم من إنتاج عام 1981 وقام ببطولته أحمد زكي وفريد شوقي ومديحة كامل، ومن إخراج رأفت الميهي.
افلام مقتبسة من روايات عالمية لمحبي الأدب والسينما معاً | Iread
ldiots 3
بناءً على: خمس نقاط شخص من شيتان بهاغات. فيلم: 2009. المخرج: راجكومار هيراني. 3 أغبياء هي دراما كوميدية عن بلوغ سن الرشد تدور حول موضوع الصداقة كما أنها تطرح نصاً على نظام التعليم الهندي مع حوارات صعبة مثل "Main toh aapko yeh padha raha tha ki و padhat kaise hai" والحوارات الساخرة مثل "Ajeeb desh hai humara yaha، pizza tees minutes me pahunchane ki gaurantee hai سيارة إسعاف ليكين؟ ". تدور القصة حول ثلاثة أصدقاء في كلية هندسة هندية إنه هجاء من الضغوط الاجتماعية التي يواجهها الطلاب في ظل نظام التعليم. منشور| أفلام عربية مقتبسة من روايات عالمية. Silver linings Playbook
استناداً إلى: The Silver Linings Playbook من تأليف ماثيو كويك. فيلم: 2012. المخرج: David O. Rusell. تم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2012 إنه فيلم من بطولة برادلي كوبر وجينيفر لورانس لقد كان نجاحاً تجارياً وحاسماً حيث تم تكييف الفيلم بشكل متعاطف للغاية مع الأخذ في الاعتبار الموضوع الحساس للاضطراب ثنائي القطب الذي يدور الكتاب حوله ويُعد السيناريو ناجحاً لأنه يسلي الجمهور ويأسر انتباههم ويجذب انتباههم طوال الوقت ويستفز بنفس المقاييس.
منشور| أفلام عربية مقتبسة من روايات عالمية
أبرز الأعمال السينمائية والتلفزيونية التي استوحيت من روايات للكاتب الكبير ستيفن كينج.. إليك عبر العين الإخبارية أفضل 10 أعمال من بينها...
عرف الكاتب الكبير ستيفن كينج كأبرز روائي في مجال روايات الرعب، ونالت الغالبية العظمى من رواياته إعجاب صناع السينما والتلفزيون بهوليوود، وتحولت لأعمال سينمائية ومسلسلات مميزة عبر عقود. وجمع موقع "إنترتيمنت ويكلي" أبرز الأعمال السينمائية والتلفزيونية التي استوحيت من روايات للكاتب الكبير ستيفن كينج، ونستعرض في التقرير التالي أشهر 10 أعمال منها: 1- فيلم the dead zone بدأ الموقع بفيلم the dead zone الذي طرح في عام 1983، من إخراج المخرج "ديفيد كرونينبرج"، وشارك في بطولته النجم كريستوفر ووكين، الذي جسد به شخصية مدرس عاد من غيبوبة حاملا لقدرات مرعبة مما وراء الطبيعة. افلام مقتبسة من روايات عالمية لمحبي الأدب والسينما معاً | iRead. 2- فيلم Dolores Claiborne ومن بعده جاء بالقائمة، فيلم Dolores Claiborne، الذي طرح في عام 1995، الذي تدور أحداثه في إطار سايكو دراما، وأستوحى ستيفن كينج قصته من والدته التي كانت أم عاملة، سعت لرعاية أفراد أسرتها بعد أن تركها والدهم. رغم كورونا.. قائمة لأفضل أفلام 2020 حتى الآن وقامت بأداء الدور الرئيسي بالفيلم النجمة "كاثي باتس"، ويشارك في بطولته النجمة جينفر جيسون لي.
أهم الأفلام العالمية المقتبسة من روايات شهيرة | احكي
السينما أو ما يطلق عليه بتمثيل وصناعة الواقع هو الفن الذي بدأ منذ القدم، واستمر إلى الوقت الحاضر دون أن يتغير أو أن يلغى، بل على العكس تماماً، تطور علم السينما، وبدأت الحضارات العربية والجهات المعنية بالجانب الترفيهي المهتم بالسينما والأحداث الدرامية بترجمة النصوص الأدبية والروائية إلى أفلام تعرض في صالات السينما العالمية.
تدور أحداث الفيلم حول مخبرة شابة تعمل لدى ال إف بي أي تدعى "كلاريس ستارلينغ"، وعلى الرغم من كونها متدربة في بداية حياتها إلا أن رئيس المكتب هذا يختارها ليوكل لها مهمة دراسة الحالة النفسية للقاتل المتسلسل "هانيبال ليكتر" وذلك لتفوقها في التحليل النفسي طوال سنوات الدراسة وقدرتها المدهشة على المناقشة والجدال، وحين تبدأ العمل مع ذاك الطبيب النفسي يعجب بها بشدة فيقرر "جاك كراوفورد" رئيس المكتب في استغلال هذا الإعجاب ليدله ليكتر على مكان قاتل متسلسل قام بقتل العديد من النساء يدعى "بيل السفاح". اقرئي أيضا: أفلام مصرية برعت في تجسيد الصراع النفسي
بداية الأحداث والتشويق تبدأ عندما يقرر ليكتر أن يلعب لعبة "شيء مقابل شيء" مع كلاريس، فيسألها العديد من الأسئلة عن حياتها وطفولتها وإذا أجابتها يقابل هو ذلك بمعلومات عن السفاح. حبكة الرواية وروعتها والتي انعكست على صورة الفيلم بطبيعة الحال، لا تتمثل فقط في روعة الجريمة والمرواغة ولكن في مدة الإبداع الدقة التي كتبت بها شخصية "هانيبال ليكتر" والذي جعلها تجسد على شاشات السينما 4 مرات وجعل فيلم "صمت الحملان" يفوز ب 5 جوائز للأوسكار. افلام اجنبية مقتبسة من روايات عالمية. فيعتبر شخصية هانيبال ليكتر من أكثر الشخصيات تعقديا في تاريخ السينما، فهو الطبيب النفسي المعروف بمكره وفراسته الشديدة التي تجعله قادر على تحليل أي شخص يجلس أمامه، هذا بجانب أنه جراح مما جعله قادر على سلخ ضحاياه بالإضافة إلى أكل لحومهم، مما يضع المشاهد في حيرة من الإعجاب بالذكاء الشديد لهذا الرجل أم كراهيته لما يفعله من جرائم.