العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اقتراحات)أ( عقد عمل كتابي؛
ويجري وضع عقد عمل نموذجي يتضمن آليات إنفاذ مع بعض بلدان المقصد في الشرق الأوسط. A Model Employment Contract with built-in enforcement mechanisms is being developed with certain Middle Eastern destination countries. 37 - بالتوقيع على عقد عمل أو اتفاق تشغيل مماثل، يقبل الموظفون عادة التزامات معينة تتعلق بالعمل. By signing a labour contract or a similar employment agreement, employees usually accept certain work-related obligations. المرسوم بقانون رقم ٠٤ لعام ٦٩٩١، الذي يحدد الشروط الرئيسية للعقة التعاقدية المتمثلة في التدريب الداخلي والتي يتوخى القانون رقم ٦٣٢ إمكانية تحويلها إلى عقد عمل. Law Decree No. 40 of 1996, which seeks to indicate the principal requisites that characterize the contractual relationship of the internship envisaged as a possible labour contract by Law No.
عقد عمل عربي - انجليزي Employment Contract In Arabic-English
– البند الخامس يدفع الطرف الأول إلى الطرف الثاني راتب بقيمة ………. ريال سعودي، طول فترة التعاقد، مع دفع البدائل الخاصة بالتنقل والإقامة
– البند السادس يحق للطرف الثاني الحصول على إجازة سنوية بمدة تصل إلى شهر كامل، والتأمين الطبي، مع وجود تذكرة سوية له والزوجة والأولاد، والأطفال محددين بعدد طفلين. – البند السابع يحق لكلا من الطرفين إنهاء التعاقد من طرف واحد، ولكن لابد من إخطار الطرف الآخر بذلك قبل موعد تطبيق القرار بشهر كامل، وينهي التعاقد بشكل تلقائي في نهاية المدة، ما لم يتم التجديد بالاتفاق الثنائي بين الطرفين. قد يهمك كذلك
صيغة عقد الايجار بالسعودية
طريقة كتابة عقد عمل عربي انجليزي للاجانب
– In the name of GOD, it has been accredited with: ……… 1……
2 السيد:…… 2. Mr ،الجنسية:……. Nationality، رقم الحفيظة / الجواز ……… طرف ثان I. D. Number Second Party
When the Second Party wanted to work with the First Party and the First party agree then two parties will agree as follows:
– وافق الطرف الثاني على أن يعمل لدى الطرف الأول في أي مدينة من مدن المملكة العربية السعودية وفي أي موقع من مواقع الطرف الأول في وظيفة ………….
نموذج عقد العمل - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
إلا أن نموذج عقد العمل الخاص بأحد الموظفين غير اليابانيين يمكن أن يُفسَّر على أنه يقتضي أن تتحمل الشركة نفسها هذه النفقات. However, the sample employment contract for one of the non-Japanese staff members may be construed as requiring Toa to bear such expenses. نتائج أخرى
يتعلق بعقد العمل الخاص بالعمال والعاملات في الخدمة المنـزلية (لناحية اعتماد نموذج عقد عمل خاص موحّد للجميع). Relating to the employment contract for male and female domestic service workers (adoption of a standardized employment contract form for all). ويجري وضع عقد عمل نموذجي يتضمن آليات إنفاذ مع بعض بلدان المقصد في الشرق الأوسط. A Model Employment Contract with built-in enforcement mechanisms is being developed with certain Middle Eastern destination countries. وأثمر عمل اللجنة عن اعتماد عقد عمل نموذجي للعاملات المنزليات يحدد حقوقهن العمالية الرئيسية.
نموذج عقد عمل مدير مكتب إقليمي مترجم للغة الإنجليزية - حُماة الحق
11) agrees not to bring any claim to the employer يسري مفعول هذا العقد سنه واحده ويجدد تلقائيا إذا لم يتم أنهاء العقد لأسباب أخرى تحديدا سن التقاعد للموظف مؤقتا 55 سنه ويحتفظ صاحب العمل بحقه في ان يعرض العمل على أشخاص أعمارهم 55 سنه فأكثر أو تمديد عمل المستخدم بعد وصوله لسن 55 13- – The contract shall be effective one year and can be renewed on due course unless otherwise this contract is terminated the age for retirement of the employee is provisionally 55 years old. the employer reserves the right to offer employment to persons of age 55 or older or extend employment after he or she becomes age 55. يتفق الطرفين على شروط هذا العقد المنصوص ويوقع الطرفين أثباتا لذلك (عقد عمل مترجم) both parties of this contract have agreed on the terms stated herewith and in witness thereof affixed their signatures الطرف الثاني Second Party الطرف الأول Second Party ملاحظة: هذا نموذج لعقد عمل (عقد عمل مترجم)) وقد لا يتناسب مع كافة الحالات ويجب ان يتم تنظيمه وتعديله بواسطة محامي، ولا نتحمل أية مسؤولية عن اي خطأ مادي أو قانوني وارد به.
تتضمن الواجبات والمسؤوليات على النحو التالي: مدير مكتب إقليمي 2- The duties and responsibilities shall be as follows: Regional Office Representative يوافق الموظف ان ينفذ الواجبات والمسؤوليات المسندة اليه بكل أمانه وعدم التورط باي أعمال يمكن ان تضر بمصلحة العمل 3- The employee further agrees to faithfully carry out assigned duties and responsibilities and not engage in any conduct which might contradict with the interest of the employer. يدفع للموظف راتبا ————— دينار أردني كراتب مقطوع للموظف في اليوم الأخير من كل شهر وسيتم خصم المغادرات والإجازات والتأخر عن الدوام بدون أشعار أو سبب طارئ من الراتب على أساس الأجر في الساعة 4-. The employer shall pay (—————–) JD as a whole salary to the employee on the last date of each month. departure leave and late arrival without any notice or emergency reason will cause a salary deduction on hourly basis. هذا العقد ساري لمدة سنه واحده 5-. This contract is valid only for one year. يستحق الموظف راتب ثالث عشر إذا التزم بالعمل طيلة الأشهر الاثني عشر السابقة من ذات السنة يدفع في شهر كإنو الأول 6- the 13 th month salary will be paid together with the salary of December based on the months worked during the year.
مرحباً بكم فى ستايلي
فى ستايلي تأتى الجودة فى المقام الأول و نلتزم دائماً بتقديم أعلى المعايير فى خدمات العناية بسيارتك. بفضل خبرتنا و الفنيين المدربين على أعلى مستوى و شركائنا العالمين أصبحنا من رواد الصناعة فى سوق السيارات السعودى. نفتخر بقدرتنا و احترافيتنا التى تجعلنا دائما قادرين على تلبية احتياجات عملائنا و اكتساب ثقتهم. تكنولوجيا النانو سيراميك
تكنولوجيا النانو سيراميك لحماية طلاء السيارة من الخدوش تعتبر من أحدث الصيحات فى مجال العناية بالسيارة فى العالم. احصل على أفضل حماية للهيكل الخارجى لسيارتك مع تكنولوجيا النانو سيراميك. عرض الخدمات
حماية طلاء السيارة
فى ستايلي لا نتنازل عن الجودة ونتسم دائما باختيار خط انتاجنا بدقة و عناية. هل ترغب مثل بقية الناس أن تحافظ على طلاء سيارتك كما اشتريتها أول مرة؟
أفلام العازل الحراري
نجوب العالم دائما للبحث عن خامات افلام العازل الحراري عالية الجودة بهدف إيجاد العوازل الحرارية المثالية للمملكة نفخر بتقديم نوعين من الخامات لتظليل زجاج السيارة
عناية متقدمة بالسيارة
خبراتنا فى صناعة العناية بالسيارات تتعدى 30 عامأ فى المملكة العربية السعودية حيث نعرف جيداً ما تفعله ظروف الطقس القاسية بسيارتك و نعرف كيفية التعامل معها.
حماية طلاء السيارة في
4. يراعى عدم المبالغة في وضع كمية كبيرة من الواكس وفي حال توافر جهاز التلميع الكهربائي الأفضل استخدامه بواسطة فني متمكن حتى لا يتضرر الطلاء الأصلي. أنواع الواكس 1. الشمع المُنظف: هو أقل تكلفة في العموم، لكن ثبت أنه أكثر خشونة، لذلك قد يزيل طبقة الطلاء الشفاف من السيارة في بعض الأحيان. الشمع الصلب: ينصح الخبراء باستعمال الشمع الصلب النقي مع السيارات الجديدة أو حتى مع الطلاء الذي تم تنظيفه جيداً؛ لأنه يحمي طلاء السيارة ويضفي عليه بريقاً ولمعاناً. الشمع المعجون أو الكريمي: وهو الأكثر شيوعا، وبعد استخدامه سوف تحصل على نتيجة أكثر من رائعة. الشمع السائل أو البخاخ: هذا النوع قد لا يعطيك نفس نتيجة المعجون، ويمكن استخدامه في حال ما كانت حالة الطلاء ليست بالسيئة. محاذير مهمة عند استخدام الواكس عند وضع الشمع على سيارتك من الضروري أن تضع عدة اعتبارات منذ البداية لتجنب أي ضرر قد يلحق بسيارتك، فهناك العديد من أنواع الشمع في الأسواق صمم البعض منها خصيصا للعناية بألوان محددة من السيارات، وتكون هذه الأنواع مفيدة خصوصا في حال السيارات السوداء، لأن استخدام الشمع العادي على اللون الأسود قد يترك أثرا أبيض اللون في حال عدم إزالته بشكل تام، لذا لا بد من الاستعلام جيدا عن أنواع الواكس المناسبة للألوان السيارات قبل عملية الاستخدام.
حماية طلاء السيارة نوع الأسلوب
[{"displayPrice":"113. 90 ريال", "priceAmount":113. 90, "currencySymbol":"ريال", "integerValue":"113", "decimalSeparator":". ", "fractionalValue":"90", "symbolPosition":"right", "hasSpace":true, "showFractionalPartIfEmpty":true, "offerListingId":"n%2BDfFY7jLzQTk6fBTWhHQwg%2B46g9FdYBmjUjlAlwbb0vbySjMfCu4ACWIceO4olGwb6HWdKFp%2FQrne7hAL95fTehV%2B3uEB0P2dU2jBzC81cIYzFvasfpFiv4a3Tx4%2FVDM0SCexD7mUVlthzGat39KpgoyWBsMQk0nfVzOCujP5x2OKTnQE4EEEiXBaZgHmc3", "locale":"ar-AE", "buyingOptionType":"NEW"}] 113. 90 ريال ريال
()
يتضمن خيارات محددة. يتضمن الدفع الشهري الأولي والخيارات المختارة. التفاصيل
الإجمالي الفرعي 113. 90 ريال ريال الإجمالي الفرعي توزيع المدفوعات الأولية يتم عرض تكلفة الشحن وتاريخ التوصيل وإجمالي الطلب (شاملاً الضريبة) عند إتمام عملية الشراء.
وضع الكمية المناسبة من الشمع على قطعة قماش ستوكات نظيفة. البدأ في وضع الشمع على سطح السيارة، مع حركة دائرية على جميع هيكل السيارة. استخدام منشفة استوكات نظيفة بحركة دائرية لإزالة الشمع عن السيارة.