العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
se han beneficiado de
se beneficiaron de
haberse beneficiado de
se han beneficiado del
beneficiarias de
habían beneficiado del
se hayan beneficiado de
se benefician del
habían beneficiado con
gozaron de
recibieron
beneficiarios de
se benefician de
aprovecharon
habían aprovechado
الموجودين من قبل. ترجمة من الاسبانية الى المتّحدة. عدد اللاجئين الذين استفادوا من التوزيع. (ب) عدد الأطفال الذين استفادوا من هذا النوع من المساعدة؛
وبلغ عدد الأشخاص الذين استفادوا من هذا النشاط 702. من المقاتلين السابقين وأفراد المجتمع المحلي استفادوا من الأنشطة الإعلامية من خلال مناقشات مجموعات التركيز. Excombatientes y miembros de comunidades que se beneficiaron de las actividades de información pública llevadas a cabo mediante la organización de grupos de discusión.
ترجمة من الاسبانية الى المتّحدة
Muchos empresarios que se han beneficiado de los centros Empretec de la UNCTAD cuentan historias similares. وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم بيانات عن عدد الأشخاص المنتمين إلى هذه الجماعات الذين استفادوا من هذه الإجراءات الإيجابية. El Comité invita al Estado Parte a que facilite datos sobre el número de personas de estos grupos que se han beneficiado de la acción afirmativa. ويبين في الجدول أدناه عدد العمال الذين استفادوا من نظام الحد الأدنى للأجر اعتباراً من عام 1992 ولغاية شهر آب/أغسطس 1998. En el cuadro que figura a continuación se recoge el número de trabajadores que se han beneficiado de ese sistema desde 1992 hasta agosto de 1998. Español - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإسبانية | Reverso Context. وأعلنت أن أعدادا كبيرة من أطفال الشيشان استفادوا من مخيمات العطلات الصيفية في عام 2001، بفضل الدعم المقدم من الحكومة المركزية. En 2001, un gran número de niños chechenos se beneficiaron de los campamentos de vacaciones de verano gracias al apoyo del gobierno central. '2' ازدياد عدد المشاركين في أنشطة التدريب التي تجري في إطار البرنامج الفرعي الذي يقولون إنهم استفادوا من تلك الأنشطة في أعمالهم المتعلقة بالتخطيط الإنمائي والإدارة العامة والميزنة
ii) Mayor número de participantes que reconocen haberse beneficiado de las actividades de capacitación del subprograma para mejorar su trabajo en los ámbitos de planificación del desarrollo, presupuestación y administración pública
وهو يدعي أن عدد الأطفال الذين استفادوا من الحكم المنصوص عليه في المادة 7(1) من قانون 1948 لا يتعدى 000 1 طفل.
أنواع الترجمة التعرّف التلقائي على اللغة العربية التعرّف التلقائي على اللغة جميع اللغات الاسكتلندية الغالية الأوديا (الأوريا) الكردية (الكرمانجية) الكينيارواندية اللغة الكريولية الهايتية اللوكسمبورغية المالايالامية جميع اللغات الاسكتلندية الغالية الأوديا (الأوريا) الصينية (التقليدية) الصينية (المبسطة) الكردية (الكرمانجية) الكينيارواندية اللغة الكريولية الهايتية اللوكسمبورغية المالايالامية جارٍ تحميل الترجمة... جارٍ تحميل الترجمة... قد يحتوي على نص حساس. قد يحتوي على نص محل خلاف. قد يحتوي على نص حساس أو محل خلاف. النص المصدر جارٍ التحميل… 0 / 5, 000 جارٍ التحميل… نتائج الترجمة جارٍ الترجمة... Spanish - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context. قد تحتوي بعض الجمل على بدائل مختلفة حسب نوع الجنس. انقر على جملة لعرض البدائل. مزيد من المعلومات خطأ في الترجمة مزيد من المعلومات عن هذا النص المصدر يجب إدخال نص مصدر للحصول على معلومات إضافية عن الترجمة.
ترجمة من الاسبانية الى ية
النتائج: 339. المطابقة: 339. الزمن المنقضي: 189 ميلّي ثانية.
هل تلك اللغة إسبانية ؟
وفي المتوسط، يتوجه نحو ٩٥ في المائة من هذه الزيارات إلى موقع اللغة انكليزية؛ و ٢, ٦٥ في المائة إلى موقع اللغة الفرنسية و ١, ٩ في المائة إلى موقع اللغة اسبانية. En promedio, casi el 94% de todas las visitas guardan relación con el sitio en inglés; el 2, 65% corresponde al sitio en francés y el 1, 9% al sitio en español. وقال متكلم آخر إنه ينبغي لمحطات اللغة اسبانية أن تتلقى البرامج اذاعية من خــل شبكة انترنت. Otro orador dijo que las emisoras en español deberían recibir programas de radio por conducto de la Internet. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. استفادوا من - الترجمة إلى الإسبانية - أمثلة العربية | Reverso Context. النتائج: 38. المطابقة: 38. الزمن المنقضي: 96 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
ترجمة من الاسبانية الى العربيّة المتّحدة
الإنجليزية
العربية
الألمانية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اقتراحات
A Spanish soldier painted these frescoes in the 18th century. عسكري أسباني قام برسم هذه اللوحات الجداريّة في القرن الثامن عشر. late last night in Spanish Harlem. "بوقت متأخر من الليلة الماضية في الحي الإسباني بمنطقة"هارلم
Spanish football turned professional in 1925. وتحولت كرة القدم الإسبانية إلى الاحترافية في عام 1925 م. Notes ^ For numbers above four, the Spanish words are generally used. Notes ^ لالأرقام المذكورة أعلاه أربعة، يتم استخدام الكلمات الاسبانية عموما. ترجمة من الاسبانية الى المتحدة. There is good cooperation with the Spanish authorities locally. وهناك، في هذا الصدد، قدر جيد من التعاون مع السلطات اسبانية المحلية. The Spanish returned to western Hispaniola in 1502, establishing a settlement at Yaguana, near modern-day Léogâne. عاد الإسباني إلى هيسبانيولا الغربية في 1502، وإقامة مستوطنة في Yaguana، قرب يوغان في العصر الحديث.
وفض عن ذلك وبناء على طلب العديد من البلدان، تمت ترجمة مشروع هذه اتفاقية الى اللغة اسبانية. A solicitud de varios países, la Convención del UNIDROIT había sido traducida al español. ترجمة من الاسبانية الى ية. ونتيجة لذلك، ينشأ اطفال وقد تعلموا اللغة اسبانية فقط، ويتجنب أولياء امور التحدث إلى أطفالهم بلغتهم ام ن استعمال لغات السكان أصليين كثيرا ما يكون موضع سخرية. A consecuencia de ello en la crianza de los niños se les enseña solamente español y los padres evitan hablar a sus hijos en su idioma materno, puesto que a menudo se ridiculiza la utilización de los idiomas indígenas. ٢٣- وينص القانون على حق المواطنين من السكان أصليين في الحصول على خدمات مترجم شفوي اذا كانوا يتكلمون اللغة اسبانية ؛ كما يرسي المبدأ العام القائل إنه أن تكفل لهم اجراءات الجنائية المتخذة ضدهم الحماية الفعالة الواجبة لهم بالنظر الى حالتهم. En el caso de los ciudadanos indígenas se establece la obligación legal de un intérprete cuando no hablen español y el criterio general de que los procedimientos penales en su contra deben incorporar elementos específicos para que su protección sea efectivamente justa, al considerar su circunstancia.
يرتكز نشاط شركة المواساة على تشغيل المستشفيات والعيادات الطبية والتي تكون إما مملوكة للشركة أو مستأجرة أو بنسبة من الأرباح كما نصت عليه العقود الموقعة
تاريخ الشركة
تعود منشأة المواساة الى العام 1974م حيث بدأت كمؤسسة فردية برأس مال قدره 100, 000 ريال سعودي يملكها السيد / محمد سلطان السبيعي بغرض إدارة وتشغيل المرافق الطبية وذلك بتأسيس مستوصف المواساة في العام 1975م ، كما تم تأسيس أول مرفق طبي شامل تحت أسم مستشفى المواساة بالدمام في العام 1984م وتم البدء في تشغيله سنة 1988م. شركة المواساة للخدمات الطبية
الإسم التجاري
الرمز الدولي
SA12C051UH11
القطاع
الرعاية الصحية
عدد الموظفين
4000
تاريخ الإدراج
02/09/2009
ملف الأسهم
رأس المال المصرح به
1, 000, 000, 000
عدد الأسهم المصدرة
100, 000, 000
رأس المال المدفوع
القيمة الإسمية للسهم
10
القيمة المدفوعة للسهم
10
&Quot;المواساة&Quot; ترفع أرباحها 9% إلى 578 مليون ريال في 2021 | صحيفة الاقتصادية
93
1, 379. 02
1, 397. 28
1, 374. 70
1, 269. 14
حقوق الملكية
رأس المال
1, 000. 00
احتياطات
1, 604. 19
1, 460. 33
1, 317. 68
1, 426. 33
1, 279. 14
تغير القيمة العادلة
مجموع حقوق المساهمين
2, 604. 19
2, 460. 33
2, 317. 68
2, 426. 33
2, 279. 14
حقوق الاقلية
97. 88
88. "المواساة" ترفع أرباحها 9% إلى 578 مليون ريال في 2021 | صحيفة الاقتصادية. 78
81. 22
107. 34
100. 50
صكوك
مجموع حقوق الملكية
2, 702. 07
2, 549. 11
2, 398. 89
2, 533. 66
2, 379. 64
القيمة الدفترية
26. 04
24. 60
23. 18
24. 26
22. 79
أرقام : القوائم المالية - المواساة
ويهدف إلى توحيد الرعاية الطبية للمرضى وتقديم أفضل وأحدث الطرق العلاجية المتبعة عالمياً، تماشياً مع أسس رؤية المملكة 2030 والبعد الأول من أبعاد برنامج التحول الوطني الثمانية للحفاظ على سلامة المواطن والمقيم.
يقوم فريق مركز التحكم والمكون من طواقم طبية وتمريضية بمتابعة مرضى العناية المركزة في مستشفيات المواساة على مدار الساعة باستخدام الذكاء الاصطناعي لمتابعة الخطة العلاجية الموضوعة من الفريق الطبي المعالج والتحاليل المخبرية ونتائج الأشعة والعلامات الحيوية وغيرها. والجدير بالذكر بأن جميع وحدات العناية المركزة في كافة مستشفيات المواساة لا تزال تعتمد فريق الاستشاريين والأخصائيين والتمريض لتقديم الخدمة المباشرة للمرضى، وأيضًا التعامل مع مخرجات الذكاء الاصطناعي الواردة من مركز التحكم بهدف تحسين جودة الأداء الطبي وتقليل فترات إقامة المرضى بالعناية المركزة والحد من حدوث أخطاء طبية محتملة وتقليل التكلفة العلاجية. يتكون البرنامج بشكل أساسي من التقنية السمعية البصرية للتواصل ما بين مركز التحكم ووحدات العناية المركزة في المستشفيات من خلال نظام متطور مزود بكاميرات عالية الدقة مثبتة في غرف العناية المركزة للمرضى وبالتزامن مع برنامج الذكاء الاصطناعي حيث يتم مراجعة جميع معطيات المرضى ووضع أولوية للحالات الأشد خطورة. تم إعداد لهذا البرنامج برتوكولات طبية هي الأحدث من نوعها والمعمول بها عالمياً وذلك لضمان توحيد الخطط العلاجية ومعايير الأداء لجميع مستشفيات المواساة.