كيف اترجم مقطع من اليوتيوب ترجمة فيديو او مقطع يوتيوب بدون برنامج - YouTube
كيف اترجم مقطع صوتي بدون تسجيل
كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة لأجهزة الكمبيوتر والهاتف قد يشاهد العديد من الأشخاص مقاطع فيديو غير مترجمة تكون بلغة غير لغته، وبالتالي سيجد مشكلة في فهم هذا المقطع لذلك يبحث الكثير عن إجابة لسؤال كيف أترجم مقطع فيديولا يوجد له ملف ترجمة، هناك عدة طرق لحل هذه المشكلة حيث يوجد عدة برامج تساعدك على ترجمة الأفلام الأجنبية وغيرها، ولك أن تتابع وفي هذا المقال شرح لكل الخطوات الخاصة بعملية الترجمة، لكي تستطيع ترجمة أفلامك المفضلة بسهولة تامة ودون أي تعقيدات. هل تريد ترجمة مقطع فيديو أم دبلجته ؟ قبل البدء في البحث عن إجابة سؤالكيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة مثل فيلم ما أو مسلسل لابد أن تعرف هل تريد ترجمته للغتك لفهمه أم الدبلجة لهذا المقطع فهناك فرق بين الترجمة والدبلجة وهو: 1 الترجمة تعني/ أن يتم كتابة ما يقال في المقطع الذي أمامك سواء كان فيلمًا أو غيره باللهجة التي تستطيع فهمها، وتكون هذه الترجمة ظاهرة على الشاشة أمامك، ويتم عرضها مع نطق الأشخاص الموجودة في المقطع وتظهر في نفس لحظة النطق بها، ثم تختفي تلك الكتابة حينما يتوقف الشخص المتحدث عن النطق بأي كلام. 2 الدبلجة تعني/ أن تجعل الأشخاص المتحدثون في المقطع يتحدثون بأصوات أخرى في نفس لحظة النطق بلغة تستطيع فهمها بسهولة، ويتم ذلك من خلال حذف الصوت الأصلي الموجود في المقطع وإضافة أي صوت تحب سماعه من خلال برامج معينة يمكنك فعل ذلك من خلالها، وتسمى هذه العملية بدلجة الأصوات.
عند اكتمال عملية الترجمة، انقر فوق خيار ملف، ثم اختر حفظ باسم، ثم اختر التنسيق الذي تريد حفظ الفيديو به. ميزات برنامج ورشة الترجمة هناك العديد من الميزات التي تم رصدها للبرنامج وهي كالتالي: إمكانية إضافة وحذف نص الترجمة دون إضاعة الوقت. إمكانية تحديد الحد الأدنى والحد الأقصى لمدة عرض الترجمة باستخدام مجموعة المفاتيح "Ctrl + L". حدد نقطتي البداية والنهاية لمربع الحوار داخل المقطع أو الفيلم بحيث يقوم البرنامج تلقائيًا بتحديد ترجماته. يحتوي البرنامج على عدد من الميزات التي تشمل القدرة على إطالة أو تقصير مدة عرض الترجمة للمقطع بأكمله أو لبعض أجزائه. أضاف البرنامج مجموعة جيدة من الخطوط التي تجعل الترجمة واضحة. القدرة على ضبط الأحرف الكبيرة والصغيرة عند ترجمة اللغات غير العربية باستخدام اختصار لوحة المفاتيح التالي "Shift + Ctrl + C". كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة؟ – بطولات. القدرة على دمج أكثر من جملة في سطر واحد. أدخل الحد الأقصى لطول السطر حتى لا يتجاوز عدد معين من الكلمات. أضف بعض التأثيرات مثل Flash إلى نص الترجمة. أضف رقم السطر الذي تريد الوصول إليه. دعم البرنامج لوظيفة التدقيق اللغوي. القدرة على دمج ملفات ترجمة متعددة في ملف واحد.
معلومات مفصلة
إقامة
7J54+F28، الشيحية 52758، السعودية
بلد
مدينة
نتيجة
موقع إلكتروني
خط الطول والعرض
إذا كنت تبحث عن، يمكنك الرجوع إلى معلومات العنوان التفصيلية كما هو موضح أعلاه. إذا كنت ترغب في الاتصال، فيرجى الاتصال بالهاتف لزيارة موقع الويب أعلاه. بالطبع، نوصي بالحصول على مزيد من المعلومات من الموقع الرسمي. صورة
powred by Google صورة من جوجل。
اقتراح ذات الصلة
منيو مطعم ارز بيروت الصراحة اول مرة اليوم بجربه الاكل جدا رائع والخدمة ممتازة وتعامل الموظفين بجنن ومحترمين الله يعطيكم العافية ١٠/١٠ موفقين شاهد المزيد…
مطعم ارز لبنان من المطاعم العريقة في دبي وذات سمعه طيبه تمتاز بحسن لاستقبال وبي نكهات الكلام الممتازة في مطاعم دبي، وخدمة العاملين في المكان جيدة ومتعاونين مع الزبائن. شاهد المزيد…
Menu Egypt ARZ hotline number delivery. ARZ. ارقام هواتف مطعم أرز لبنان و العنوان بدبي. 01122208885. 7 K Total Views. Areas – Updated on 2013-02-10 شاهد المزيد…
أرز لبنان: مصر الجديدة، القاهرة، أرقام تليفونات و منيو توصيل (ديليفري) و خروج. تقييمات و صور الأكيلة شاهد المزيد…
مطعم ارز بيروت الرياض مطعم لبناني جميل، يقدم المأكولات اللبنانية اللذيذة، تعامل الموظفين لبق و متعاونيييين الى ابعد حد الاكل لذيذ لايعلى عليه.
ارقام هواتف مطعم أرز لبنان و العنوان بدبي
Arz Lebanon Egypt Cairo Egypt. أفضل مطاعم معاصر الشوف على Tripadvisor. Very delicious Lebanese food. مطعم ارز لبنان. يعطي قيـم اعضاءه كامل الحرية في اضافة وتحرير محتوياته مثلا كأضافة اي مطعم في اي مدينة في العالم التصويت على مستواه كتابة تقييمات مفصلة عن تجاربهم و ملاحظاتهم النقاش عن تفاصيل. راجع 17 تعليقات موضوعية حول مطعم المحار الحاصلة على تصنيف 45 من 5 على Tripadvisor وترتيب 5 من أصل 56 من المطاعم موجودة في الهفوف. اطلب وجبتك من مطاعم موقع طلبات يوفر قائمة طعام و توصيل طلبات المطاعم الى AreaName دون الحاجة الى رقم مطعم.
06-27-2011, 03:31 PM
#1
عضو مميز
ارقام هواتف مطعم أرز لبنان و العنوان بدبي
رقم هاتف مطعم أرز لبنان وعنوانه بدبى
بيانات الاتصال:
مطعم أرز لبنان
الكرامة, دبى
صندوق البريد: 22399, دبى
التليفون: 3979988
فاكس:
الموقع الالكتروني على شبكة الانترنت:
البريد الالكتروني ( الايميل):
يجب مراعاة اضافة الرقم ( 4) عند الاتصال من خارج امارة دبي واضافة ( 009714) عند الاتصال الدولي من خارج دولة الامارات
شركات ذات صلة Related companies:
telephone number, free number, fax number, address, website, email
Golden Dragon Restaurant
04-3967788
P. O.