كما أن وجود أمانة صغيرة يوفرها المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة أن تدعم الأداء اليومي لفريق الخبراء. A small secretariat, to be provided by the Executive Director of UNEP, would support the panel's day-to-day functioning. UN-2
وسيتطلب ذلك بذل جهود مكثفة من جانب دوائر الأمم المتحدة يقوم المدير التنفيذي بتنسيقها
It is essential, therefore, that the various services make their respective contributions within short periods and that the decision- making process is transparent and rapid
MultiUn
ودعت المدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع إلى عرض ورقة المعلومات الأساسية ذات الصلة بالنيابة عن المنظمات الست. مدير تنفيذي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. The Executive Director of UNOPS was invited to present the relevant background paper on behalf of the six organizations. استجابة لمقرر المجلس التنفيذي # ، تقدم المديرة التنفيذية تقريراً عن تطوير الإطار التمويلي المتعدد السنوات وصقله أثناء عام
In response to Executive Board decision # the Executive Director reports on the development and refinement of the multi-year funding framework during
تقرير المدير التنفيذي عن مكافحة الأدوية المغشوشة، وخصوصاً الاتجار بها (E/CN.
المدير المالي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
The project board comprises divisional directors and field representatives and is chaired by the Deputy Executive Director, Management. وقد استعرضت تلك العملية تحت قيادة نائب المدير التنفيذي لكفالة جودة البيانات. That process was being reviewed under the leadership of the Deputy Executive Director to ensure data quality. وانضم إليه على المنصة نائب المدير التنفيذي للمكتب، ومستشاره العام. المدير المالي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. نائب المدير التنفيذي: مضافا إليه ٤٠ في المائة
وقامت المقررة الخاصة أثناء زيارتها بإجراء مشاورات مع نائب المدير التنفيذي والمسؤول القانوني لبرنامج امم المتحدة للبيئة. During her visit, the Special Rapporteur held consultations with the Deputy Executive Director and the Legal Officer of UNEP. وقد حضر نائب المدير التنفيذي لئتف اجتماع المذكور؛
وقد أصدر نائب المدير التنفيذي تعليمات إدارية من هذا القبيل في أوائل عام 2001. ويرأس نائب المدير التنفيذي (للإدارة) اللجنة ويشمل أعضاؤها مديرين كبارا يمثلون الوحدات التنظيمية للصندوق. The Deputy Executive Director (Management) chairs the committee and its members include senior managers representing the Fund's organizational units.
15/2013/18)؛
Report of the Executive Director on countering fraudulent medicines, in particular their trafficking (E/CN. 15/2013/18);
ويرأس نائب المدير التنفيذي لجنة توجيهية مشتركة بين الشعب يشارك فيها الفريق الدائم للجان الوطنية لليونيسيف
The Deputy Executive Director chairs an inter-divisional steering committee in which the Standing Group of National Committees for UNICEF participates
وشدد أيضا على أهمية أن تكون المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب تعمل بطاقتها الكاملة في أقرب وقت ممكن. He also underlined the importance of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate becoming fully operational as soon as possible. تيم كوك - ويكيبيديا. وبعد أن نظر في التقرير الذي قدمه له فيما بعد المدير التنفيذي ()،
Having considered the report subsequently submitted by the Executive Director,
إذاً هل سمعتِ آخر المستجدات حول المدير التنفيذي الجديد بالشبكة ؟
So, did you hear the latest about the new network exec? OpenSubtitles2018. v3
وفقا للتعديل المقترح للجنة التنسيق الإداري سيكون المدير التنفيذي مساءلا مباشرة أمام المجلس التنفيذي
In line with the proposed modification of the MCC, the Executive Director will be accountable directly to the Executive Board
بيان تدلي به المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
STATEMENT BY THE EXECUTIVE DIRECTOR, UNFPA
كما ورد آنفا، صادق المدير التنفيذي على إذن أولي بمبلغ 000 20 دولار للقبطان لقاء استشارة.
مدير تنفيذي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
يمكن اعتبار الأخذ برأي لجنة التدقيق أفضل الإجراءات عند تقديم الرئيس التنفيذي للتدقيق مشروع ميزانيته، قبل وقت طويل من عملية وضع الميزانية العادية للمنظمة. الوصول إلى المعلومات [ عدل]
تُعتبر المعلومات ذات أهمية أساسية لتنظيم عمليات المراجعة الداخلية وإعدادها وتنفيذها. يُمنح مدققو الحسابات المستقلون عمومًا حق الوصول الكامل إلى جميع المعلومات التي يحتاجون إليها لأداء المهام الموكلة إليهم بشكل كامل. تُوضع القيود بشكل منطقي ومحدود على أشياء مثل المعلومات الشخصية في سجلات الموظفين مثل المعلومات الصحية. يشكل تقييد الوصول غير المبرر إلى المعلومات عائقًا كبيرًا أمام مدقق الحسابات المستقل، ويشير إلى أن المنظمة لا تدعم حقًا المدقق المُفوض من قبلها، وهذا ما يستدعي التشكيك في التزامها بتحقيق الإدارة السليمة. المهام النموذجية [ عدل]
حالة إدارة التدقيق الداخلي واستراتيجيتها وتنظيمها [ عدل]
التأكد من أن كلًا من حالة قسم التدقيق الداخلي (المنصوص عليها في ميثاق التدقيق على سبيل المثال) واستراتيجيتها ومواردها تتماشى وتتوافق مع أهداف المنظمة وسياسة الحكومة. وضع السياسات والإجراءات المناسبة لتوجيه وظيفة التدقيق الداخلي، وضمان جودة خدمات الضمان المقدمة.
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
وفي هذا الخصوص، نرحب بتعيين مدير تنفيذي جديد للمركز. In this regard, we welcome the appointment of the new UNCHS Executive Director. السيد ريد برودي مدير تنفيذي ، فريق القانون الدولي لحقوق انسان)واشنطون العاصمة(
Mr. Reed Brody Executive Director, International Human Rights Law Group, Washington, D. C.
سيتم ترقيته إلى مدير تنفيذي صغير وأنت ستعمل مكانه
He is being promoted to junior exec and you would be replacing him. ومن المقرر أن يضطلع مدير تنفيذي جديد بمسؤولياتها في ١ شباط/فبراير ٤٩٩١. A new Executive Director was scheduled to assume her responsibilities on 1 February 1994. السيدة أمبرين، مدير تنفيذي ، لاهور
فقد تسلّم مدير تنفيذي جديد مهام منصبه في 1 آب/أغسطس 2003. استحداث منصب مدير تنفيذي للصندوق الإنمائي للمرأة، برتبة الأمين العام المساعد.
تيم كوك - ويكيبيديا
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
إدواردو هو المدير المالي ويمتلك 30 بالمائة من الشركة. eduardo is cfo and owns 30% of the company. اين انت ذاهب حضرة المدير المالي ؟
Where are you going, Mr. CFO? في "بوفينغدونز"، المدير المالي مع منصة المحاسبة يجسدون ذلك. At Bovingdons, the finance director with the accounting platform would be one. وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها: المدير المالي للجنة التنظيم في مجال الكهرباء؛ والرئيس المكلف بتحقيق التجانس في الضرائب المباشرة. Previous positions include: Finance Director of the Commission of Electric Regulation; and head in charge of harmonization of direct taxation. دالتون كرين بريك المدير المالي في صناعات بلاي
أخي (أندري) يقوم بعمل رائع, بصفته المدير المالي ليتأكد بأننا لن نفلس
My brother Andre's been doing a great job as Chief Financial Officer, making sure we don't go broke.
Establish post of UNIFEM Executive Director at Assistant Secretary-General level Ensure UNIFEM participates as official co-sponsor in UNAIDS
مدير تنفيذي ، ائتلاف أمم الغابات المطيرة
تتكون اللجنة التنفيذية من مدير تنفيذي وهو منصب دائم وأربعة موظفين في الرابطة. The executive committee consists of a permanent position of executive director and four officers of the association. "مؤسسة البرمجيات الحرة تعلن عن مدير تنفيذي جديد". السيد جيريمي هوبز، مدير تنفيذي منظمة "أوكسفام" الدولية
13 - تم تعيين مدير تنفيذي واحد نسبة التنفيذ 17 في المائة. السيد جيم سيلف، مدير تنفيذي معني بالمعايير المهنية، الاتحاد الدولي للمحاسبين
السيد خوسيه مانويل سالازار، مدير تنفيذي ، قطاع العمالة، منظمة العمل الدولية
مدير تنفيذي من الرتبة الرابعة، اللجنة الوطنية المعنية بالسكان الأصليين.
يتم وضع خليط كلاً من الدوم واللبن والعسل في إناء، ثم يتم إضافة الآيس كريم إليه. يتم تقليب جميع هذه المكونات بواسطة ملعقة بطريقة جيدة، ثم يقدم المشروب بارداً. طريقة عمل مشروب الدوم المطحون باللبن
25 جرام من الدوم. 50 جرام من الماء. 50 جرام من الماء المثلج. سكر. يتم وضع السكر في وعاء على نار هادئة جداً، حتى يتحول إلى كراميل. ثم يتم إضافة الدوم ويقلب بطريقة جيدة وبسرعة حتى يصبح لون الخليط مثل الكراميل، بالإضافة إلى تخلص الدوم من الرطوبة المتواجدة بداخله. يتم سكب كمية الماء على خليط الدوم والسكر المتواجد على النار، ثم يتم تقليب هذه المكونات على نار منخفضة حتى تتم إذابة السكر بصورة جيدة. بعد ذلك، يتم ترك المزيج في الوعاء بعد تحريكه من على النار لمدة 4 أو 5 ساعات كحد أدنى، وذلك حتى يتحلل الدوم ويذوب جيداً في الماء. يتم وضع اللبن البارد على مزيج السكر والدوم، ثم يوضع في الخلاط الكهربائي ويضرب جيداً بسرعة متوسطة حتى تصبح المكونات متجانسة مع بعضها البعض. يتم تصفية المشروب من أية شوائب، ثم يتم إضافة مكعبات الثلج إليه. طريقة عمل مشروبات باردة للصيف مثلجة ومنعشة بطريقة سهلة مثل الكافيهات. وكذا يكون مشروب الدوم باللبن البارد جاهز للشرب. طريقة عمل غريبة الدوم
كوب وربع من الزبدة.
مشروب بارد سهل لإدارة الأعمال Zatca
نصف كوب سكر بودر. نصف ملعقة ملح صغيرة. نصف كوب دوم مطحون. كوب ونصف من دقيق اللوز. يتم خفق الزبدة بواسطة المضرب اليدوي أو الكهربائي حتى يصبح قوامها هش للغاية، ثم يتم إضافة كلاً من السكر البودر والملح إليها. يتم مزج كلاً من الدوم المطحون والدقيق مع بعضهم البعض في إناء، ثم يتم إضافة خليط الزبدة والسكر بطريقة تدريجية إليه. تقلب كافة هذه المكونات بطريقة جيدة حتى تتكون عجينة لينة إلى حدٍ ما، ثم يتم تقطيعها إلى كرات صغيرة، وتوضع في صينية الفرن متباعدين عن بعضهم البعض. يرش الدقيق على كرات العجين، وتوضع في فرن ساخن على درجة حرارة 160 درجة مئوية لمدة ساعة إلا ثلث حتى تصبح ناضجة تماماً. يتم تقديمها باردة أو دافئة إلى حدٍ ما. طريقة عمل مشروب الدوم المطحون على الخروب
500 جرام دوم مطحون. مشروب بارد سهل اون لاين. 500 جرام خروب مطحون. 2 لتر ماء. كوب سكر. يتم وضع كلاً من الدوم المطحون والخروب في إناء مع نصف كمية الماء، ويتم تركهم لمدة يوم كامل في الثلاجة. وفي اليوم التالي، يتم إضافة كمية الماء المتبقية عليهم، ثم يتم تصفيتهم جيداً في إناء، ثم يتم إضافة السكر إلى الخليط. يتم تقليب جميع المكونات مع بعضهم البعض بطريقة جيدة حتى يصير طعم المشروب حلو ولذيذ.
سوف نتعرف علي أسهل طريقة عمل مشروبات باردة للصيف وسنتعرف أيضآ علي طريقة عمل المشروبات المثلجة المنعشة لحر الصيف والشمس، عندما يأتي الصيف تصبح درجات الحرارة عالية، ويحتاج الجسم دائمًا إلى التغلب والتلطيف على هذه الحرارة، لذلك تلجأ الناس لتناول المثلجات المنعشة للتخلص من هذه الحرارة والشعور بالانتعاش، لذلك سوف نتحدث عن بعض المشروبات المثلجة واللذيذة وأيضًا يمكن تحضيرها بسهولة مثل عصير الليمون والنعناع، عصير المانجو، عصير الجوافة باللبن، عصير البرتقال فهيا بنا نتعرف على الطريقة. طريقة عمل مشروبات باردة للصيف
الصيف يأتي وتزداد درجة الحرارة يلجأ الكثير منا إلي تناول أي عصير أو مشروب مثلج وبارد لكي يشعر بالانتعاش، لذلك سوف نتعرف معنا على طريقة عمل بعض تلك المشروبات المثلجة في المنزل. مكونات عصير الليمون بالنعناع
أربع حبات من الليمون
كوب من أوراق النعناع الأخضر
نصف كوب من السكر
مكعبات من الثلج
طريقة الإعداد
ضعي كلًا من الماء والثلج والسكر والنعناع في الخلاط الكهربائي ويتم الضرب. في الحر "مشروبات الصيف الباردة" المعنى الحقيقي بتروي العطش - أخبارنا. أغسلي الليمون وقومي بتقشيره ثم بعد ذلك نقوم بتقطيعه وإضافته إلى الخلاط. أخلطي كل المكونات بالخلاط جيدًا مع بعضها ثم قومي بتصفية العصير الناتج ثم يقدم باردًا.