آخر تحديث مايو 7, 2021
موقع subscene من أفضل مواقع ترجمة الأفلام التي انتشرت بشكل كبير في الأونة الأخيرة، حيث أصبح من المواقع التي لا غنى عنها في تحميل الأفلام الأجنبية أو الأفلام العربية أو غيرهم لترجمتهم سواء كانت محملة من مواقع تحميل الأفلام أو من مواقع التورنت التي لا يوجد بها ترجمة لذلك نهتم في هذا المقال بالتحدث عن موقع subscene لتحميل ترجمة الأفلام جميع اللغات وعرض مميزاته بالإضافة إلى كيفية تحميله واستخدامه. موقع ترجمة افلام subscenes
يعتبر موقع Subscene من أشهر المواقع المجانية الخاصة بترجمة الأفلام لجميع اللغات، وقد تم إصداره في عام 2002، وحقق نجاحاً كبيراً وإقبال ملايين المستخدمين من حول العالم على تحميله وذلك لتعدد مميزاته وخدماته التي يبحث المستخدمين دائماً عنها، حيث أنه يحتوي على أكبر قاعدة لترجمة العديد من الأفلام بلغات مختلفة. وهذا يعني أنه إذا كان فلمك المفضل بدون ترجمه، فبإمكانك البحث عنه من خلال موقع Subscene لتجده بأكثر من ملف ترجمة، وكل ما عليك للحصول على الترجمة التي تريدها أن تقوم بتحميل اللغة ودمجها بالفيلم المفضل إليك الذي تريد مشاهدته، وفيما ياي سنتعرف على كيفية تحميله واستخدامه.
موقع ترجمه افلام Sub
في البداية عليك عزيزي المستخدم بالدخول الى رابط
موقع Subscene من خلال الرابط الخاص به. 2. ستظهر أمامك الوجهة الرئيسية للموقع مباشرة، ثم انقر على مربع البحث. 3. قم بكتابة اسم الفيلم الذي تفضله والذي ترغب في ترجمته. موقع ترجمة افلام ومسلسلات. 4. عليك تحديد اللغة التي تريدها وذلك من خلال الضغط على "change filter" لاختيار اللغة التي تريد أن يترجم بها الفيلم سواء كانت اللغة العربية أو الإنجليزية أو الفرنسية. كيفية تحميل ترجمة الأفلام من موقع subscene
كل ما عليك هو كتابة اسم الفيلم داخل مربع البحث المراد ترجمته، مثال على ذلك كتابة أسم فيلم "The Shawshank Redemption" والضغط على بحث لتظهر نتائج كثيرة تكون مقسمة إلى (exact – close – popular) عليك أختيار exact. بعد اختيار ملف الترجمة المرغوب فيه على جهازك، أحرص على اختيار الجودة العالية للفيلم لتظهر إليك الترجمة بشكل دقيق مثال على ذلك إذا كان الفيلم المراد ترجمته بجودة bluray، إذا فيجب عليك البحث عن ترجمة الفيلم التي تتوافق مع نفس جودة الفيلم. ثم قم بالنقر على "Download Arabic Subtitle" ليتم تحميل الفيديو في عدة ثواني معدودة. إذا كنت ترغب في إضافة ملف لترجمة الفيلم بعد إتمام عملية تحميله، ستضع ملف الترجمة في المجلد الخاص بالفيلم.
موقع ترجمه افلام هندى
يعمل مشغل الفيديو VCL أو أي نوع آخر على اكتشاف ملف الترجمة وتشغيله بالتزامن مع المسلسل أو الفيلم عبر إتباع الخطوات التالية:
القيام بنسخ ملف الترجمة ومن ثم لصقه في مجلد الفيلم، ويمكن استخدام هذه الطريقة مع كافة صيغ ملفات الفيديو مثل MKV ،MKV ،AVI، وغيرها. كما تعمل مع كافة التنسيقات الخاصة بملفات الترجمة مثل SCC، SUB، SRT، VTT. يجب التحقق من تواجد مجلد الفيديو وملف الترجمة في الموقع نفسه بنفس الاسم. عقب الانتهاء من الخطوات السابقة، سوف تظهر ترجمة المسلسل أو الفيلم على مشغل الفيديو بشكل تلقائي. أما في حال ظهور الترجمة بشكل متقطع، فيمكنك إتباع الخطوات التالية:
استخدام برنامج VCL وهو يعد من أشهر برامج مشغل الفيديو في العالم، وهذه طريقة فعالة لإضافة الترجمة لمشغل الفيديو بشكل يدوي. افتح برنامج VCL وقم بتشغيله مباشرة. مواقع ترجمة افلام : ترجمة الافلام بسهولة وبطريقة صحيحه | منصة اجتهاد. افتح قائمة Subtitles أو ترجمات، ثم اضغط على أيقونة إضافة ملف الترجمة. قم باختيار ملف الترجمة للفيلم الذي ترغب فيه. انقر على فتح الملف وقم بإضافته لتتم الترجمة تلقائياً إلى فيلمك المفضل. عقب استكمال كافة الخطوات السابقة، يمكنك مشاهدة الفيلم أو المسلسل على جهازك الكمبيوتر أو هاتفك المحمول مباشرة.
افضل موقع ترجمة افلام
ستظهر جميع مقاطع الفيديو الموجودة على هاتفك كما هو بتلك الصورة وبكل تأكيد هي ليست مترجمة ثم قم بالضغط على العلامة الموجودة بالأعلى للدخول إلي الإعدادات ثم قم بالضغط على Settings كما هو بتلك الصورة قم بالبحث عن Subtitle languages لاختيار لغة الترجمة قم بالبحث عن اللغة العربية وتعينها كلغة مفضلة لتحميل ملفات الترجمة على هاتفك بذلك تستطيع ترجمة الافلام بسهوله على هاتفك
بذلك نكون قد انتهينا من شرح اليوم ونتمنى أن يكون قد نال إعجابكم وإذا واجهتكم أي مشكلة اتركوها لنا في التعليقات.
Substance موقع ترجمة افلام
فهل ستقوم أنت بعمل ذالك وتقوم بترجمة الأفلام بنفسك؟ بالطبع لا. ما عليك فقط هو إختيار الفلم الذي تريد ترجمته وترك باقي المهم ل موقع ترجمات التي سوف نقدمها لك الآن لتقوم بترجمة الأفلام. نُرشح لك: ترجمة فرانكو على النت: تعلم الفرانكو franco من الصفر إلى الإحتراف
حسنًا لنبدأ الآن في عرض برنامج ترجمة الافلام الاجنبية الى العربية والذي سوف يوفر عليكم ساعات من البحث عن ترجمة الافلام المختلفة. افضل موقع ترجمة افلام. 1. برنامج Caption
برنامج ترجمة افلام
برنامج caption هو أحد أقوى وأشهر البرامج للبحث عن ترجمات الأفلام الأجنبية المختلفة. حيث يقوم بالبحث التلقائي عن الترجمة. بعد تجميل البرنامج يقوم المستخدم بتحديد لغة الترجمة التي يرغب بتنزيلها، ثم يقوم بسحب وإفلات ملف الفيلم ( script) داخل نافذة البرنامج لتبدأ عملية البحث والتنزيل مباشرةً للترجمة وإضافتها إلى الفيلم. ننصحك بقراءة: ترجمه باستخدام الكاميرا اون لاين (هاتفك أصبح مترجمك)
وبالطبع البرنامج متوفر لأنظمة التشغيل المختلفة ( ويندوز – ماك – لينكس)
2. برنامج Subtitle Workshop
موقع subtitle workshop
برنامج Subtitle Workshop هو برنامج ترجمة الافلام الاجنبية الى العربية ويُصنف من أقوى مواقع الترجمات أو برامج ترجمة الأفلام.
موقع ترجمة افلام ومسلسلات
(احرص على ان تختار نفس جودة الفيلم لديك، حتى تكون الترجمة دقيقة) على سبيل المثال اذا كان الفيلم لديك بجودة bluray، اذا عليك البحث عن ترجمة بنفس الجودة. هذه الخطوة هامة جدا. قم الضغط على "Download Arabic Subtitle"
سيتم تحميلها خلال ثوانى، هناك من يسأل عن كيفية اضافة ملف الترجمة للفيلم بعد الإنتهاء من تحميل ملف الترجمة ستقوم بوضع ملف الترجمة داخل مجلد الفيلم بعد ذلك قم بإعادة تسمية ملف الترجمة بنفس اسم ملف الفيلم وبهذا ستجد أن ملف الترجمة بدأ في العمل بالفعل. كما تلاحظ فى هذه الصورة، بعد ان قمت بتحميل الترجمة وفك ضغط الملف، قم بتغيير اسم الملف الى نفس اسم الفيلم، وتمت الترجمة خلال لحظات دون اى مشكلة. كما تلاحظ تم تشغيل الترجمة للفيلم بنجاح. هذه هي الخطوات بكل بساطة التى يمكنك من خلالها الحصول على ترجمة الافلام من موقع subscene. موقع ترجمه افلام هندى. كيف ابحث عن فيلم اجنبي لا اعرف اسمه
هل شاهدت فيلما رائعا ذات مرة ولا تتذكر اسمه لتشاهده مجددا! وتتسائل كيف اعرف فيلم نسيت اسمه ؟
حسنا تمكن بعض المطورين من تصميم موقع يساعدك في البحث عن أي فيلم دون الحاجة إلي معرفة اسمه! الموقع يعرف باسم What Is My Movie ويمكنك الدخول إلي الموقع مباشرة من هنا
تقوم بكتابة وصف جزء من الفيلم وسيقوم الموفع بترشيح الافلام التى تتطايق الوصف الذي كتبه لتختار منهم.
وبهذه الطريقة سوف تصل لاي فيلم لا تعرف اسمه. ترشيح أفلام يجب عليك مشاهدتها
فيلم pursuit of happyness
فيلم The Shawshank Redemption
فيلم 12 angry men
فيلم Taare zameen par
فيلم 3 idiots
سلسلة أفلام Rocky
فيلم Creed
فيلم A beautiful mind:
فيلم The theory of everything
فيلم Kung Fu Panda
يمكنك الحصول على روابط مباشرة لمشاهدة هذه الافلام مع نبذة مختصرة عنهم من هنا - اضغط هنا
الخاتمة: هناك خطأ شائع يقع فيه العديد من الباحثين عن ترجمة أفلام من خلال موقع subscene
وهي أنه يقوم بكتابة اسم الفيلم بشكل خاطئ،أوو بدون فواصل، بطريقة أو بأخرى يقوم بكتابته بشكل خاطئ
وبالتالى لا يجد ترجمة لهذا الفيلم، على الرغم من وجودها! لذلك يجب عليك البحث بالكلمة المفتاحية للفيلم أو كتابة كلمة أو اثنين من الفيلم الذي تريده،
وستظهر لك نتائج بحث للفيلم الذي تبحث عنه. واخيرا اذا أردت الحصول على ترجمة اى فيلم أخبرنا بهفيى التعليقات، وسنقوم بتوفير أفضل ترجمة له.
كذلك أيضا تشير رؤية بكاء التوأم في المنام للمتزوجة على الأزمات والمشاكل التي ستقع على الرائية والله أعلم. تفسير حلم إنجاب المتزوجة توأم ولدين لابن سيرين
من خلال تفسيرات المفسرين وعلى رأسهم ابن سيرين أن رؤية حلم المتزوجة وهي تلد توأم ذكور في المنام تعد من الرؤى التي تحمل معها معاناة كثيرة للرائية، وسنوضح لكم تفسيرات عديدة لهذا الحلم فيما يلي:
ذكر ابن سيرين وقال إنه في حالة رؤية المتزوجة الحامل في منامها أنها تلد توأم ذكور، فيشير ذلك إلى تعبها الشديد ومعاناتها بعد الولادة. تفسير رؤية التوأم في المنام - ويكي عرب. أما إذا رأت المتزوجة الغير حامل في المنام نفسها وهي تلد توأم ذكور، فتعكس هذه الرؤية معاناتها والمشاكل التي تمر بها مع زوجها. كذلك تشير أيضا هذه الرؤية في منام المتزوجة إلى الفقر وتدهور الأوضاع المالية والأحوال الاقتصادية التي تعاني منها الرائية في حياتها. اقرأ أيضًا: تفسير حلم الحمل بتوأم للمتزوجة وهي غير حامل
تفسير رؤية توأم بنات في المنام للمتزوجة
من المعروف أن البنات كائنات جميلة ورقيقة، ورؤية توأم البنات في المنام للمتزوجة من الرؤى المحببة التي تشير لكثير من الأمور الجيدة وتفسير هذه الرؤية يكون كالتالي:
غالبا قد تشير رؤية الفتاة في المنام إلى الخير والرزق الواسع، فعند رؤية المتزوجة توأم بنات في منامها.
تفسير رؤية التوأم في المنام - ويكي عرب
رُؤية التّوأم في المنام تختلف تفسيرات رؤية التوأم في المنام وفقا لأحداث الحلم كاملا، و حال الرائي، و تحتمل رؤية التوأم في المنام دلالات الخير أو الشر و المعاني الغير محمودة، هناك عديد من التفسيرات ومعانيها ولكن تختلف حسب كل شخص وحسب ما يحلم بيه الرائي ولذلك أقدم نبذة مختصرة عن تفسير من هذه التفسيرات وهو تفسير حلم التوأم للمتزوجة وللفتاة العزباء وللحامل وللرجل وللشباب. رؤية التوأم في المنام للمتزوجة رؤية المتزوجة إنها حامل في توأم ذكور في الحلم دليل على الشر والهموم والحزن الذي تقابله في حياتها ونقص المال حتى يصيبها الفقر. أما رؤية المتزوجة إنها حامل في الحلم بتوأم بنات دليل على الرزق الكثير والخير وتحقيق كل ما كانت تتمنى أن يتحقق. أهم 50 تفسير لرؤية التوأم في المنام لابن سيرين - تفسير الاحلام. أما رؤية المتزوجة إنها حامل في توأم بنت وولد دليل على السعادة والفرح والنجاح في حياتها. رؤية الحمل بتوأم في المنام دليل على الفشل في الحياة الزوجية وحدوث خلافات بينها وبين زوجها أدت إلي الانفصال والطلاق. رؤية التوأم في المنام للعزباء و الحامل رؤية التوأم في المنام للعزباء و الحامل رؤية البنت العزباء في المنام إنها تنجب توأم ذكور هذا يدل على إن الله سبحانه وتعالى لا يكون راضي عنها وأنها ترتكب ذنوب كثيرة وترتكب المعاصي ولا بد من الانتباه وتصحيح هذه الأخطاء.
أهم 50 تفسير لرؤية التوأم في المنام لابن سيرين - تفسير الاحلام
أما إذا رأى رجل في منامه أن زوجته تلد ثلاث توائم، فيدل ذلك على انتهاء المشاكل والخلافات التي كانت بينه وبين زوجته، وامتلاء حياتهم بالسعادة. اقرأ أيضًا: حلمت ان اختي جابت توأم
في نهاية رحلتنا مع تفسير حلم التوأم للمتزوجة في المنام قد يختلف من تفسير عالم إلى آخر ويختلف أيضا باختلاف التفاصيل التي تشاهدها المتزوجة في الحلم، ولكن هذه الرؤية تعد من الرؤى الغير مسببه للقلق كثيرا لمن يراها، وذلك للرغبة الشديدة في إنجابهم لتوأم في الحقيقة. غير مسموح بنسخ أو سحب مقالات هذا الموقع نهائيًا فهو فقط حصري لموقع زيادة وإلا ستعرض نفسك للمسائلة القانونية وإتخاذ الإجراءات لحفظ حقوقنا.
رؤية موت التوأم في المنام موت التوأم في المنام دليل على الكثير من المعاني الصعبة والمخيفة بالنسبة للرائي، فقد يشير موتهما إلى أن الرائي سيفقد شخصًا عزيزًا عليه قريبًا والله أعلم، وقد يدل منام التوأم الميت على فقدان الرجل لعمله وبالتالي لن يتمكن من تحصيل رزقه، أما عن وفاة التوأم البنات في المنام فذلك يشير إلى وقوع العديد من الخلافات بين الرائي ومن حوله من الأشخاص. أيضًا يشير منام التوأم البنات الميتيين إلى تدهور الحالة الصحية للرائي وحاجته إلى زيارة الطبيب في الفترة المقبلة، وعمومًا موت التوأم الإناث في المنام بالنسبة للرجل أو المرأة دليل على حدوث بعض التغييرات غير الجيدة في الحياة المستقبلية. اجهاض التوأم في المنام إجهاض التوأم في المنام قد يدل في بعض الأحيان على قرب الفرج من الرائي وأنه سيرزق بالعديد من المنافع بحياته المقبلة، فمثلًا إن كانت الرائية امرأة حامل فالإجهاض دليل على قرب ولادتها وأنها ستكون بخير بإذن الله تعالى، أما إن حلمت المتزوجة بأنها تجهض فذلك يشير إلى أنها سترزق في الوقت القريب بفضل الله عالى الكثير من المال الحلال. رؤية إجهاض التوأم في الحلم عن عمد رؤية غير محمودة مطلقًا، فهي تشير إلى وقوع الخلافات بين المرأة وزوجها، وأن هذه الخلافات ستسبب للرائية الكثير من الحزن والهم، ولذا عليها أن تتراك الموقف وتجلس مع زوجها للتفاهم والصلح.