المؤلف:
انطونيو سكارميتا
السنة:
غير محدد
عدد الصفحات: 165
عن الرواية: ماريو خيمينث صياد شاب يقرر أن يهجر مهنته ليصبح ساعي بريد في ايسلانيغرا ، حيث الشخص الوحيد الذي يتلقى ويبعث رسائل هو الشاعر بابلو نيرودا. رواية ساعي بريد نيرودا أنطونيو سكارميتا. الشاب خيمينث معجب بنيرودا ، وينتظر بلهفة أن يكتب له الشاعر إهداء على أحد كتبه ، أو أن يحدث شيء بينهما شيء أكثر من مجرد تبادل الكلمات العابرة ، وتتحقق أمنيته في النهاية ، وتقوم بينهما علاقة خاصة جداً ولكن الأوضاع القلقة التي تعيشها تشيلي آنذاك تسرع في التفريق بينهما بصورة مأساوية.. من خلال قصة شديدة الأصالة ، يتمكن أنطونيو سكارميتا من رسم صورة مكثفة لحقبة السبعينات المؤثرة في تشيلي ، ويعيد في اللوقت نفسه بأسلوب شاعري سرد حياة بابلو نيرودا. في عام 1994 ، نقل هذه ارواية إلى السينما المخرج ميشيل رادفورد ، وأدى الدورين الرئيسين في الفيلم الممثلان فيليب نواريه وماسيمو ترويسي الذي مات بعد يوم واحد من انتهاء التصوير. وقد نال الفيلم جائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي لعام 1995
الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الرواية المذكور فى حالة وجود مشكلة بالرواية الرجاء الإبلاغ من خلال الايميل الخاص بنا فى صفحة حقوق النشر أو من خلال صفحتنا على الفيس بوك.
رواية: ساعي بريد نيرودا - قارئ
صدرت رواية " ساعي بريد نيرودا " مع عنوان فرعي "صبر متأجج" للتشيلي أنطونيو سكارميتا (1940)، لأول مرة في العام 1985، وصدرت ترجمتها العربية الخاصة بدار ممدوح عدوان في 2018 بتوقيع المترجم السوري الراحل صالح علماني. سكارميتا، في "ساعي بريد نيرودا" قدم توليفة صعبة، إلا أنها تمكّنت من تحقيق ما يسمى بـ"المعادلة الذهبية"، فالكاتب التشيلي المخضرم اختار أن يستخدم الرمز الأكبر الأيقوني للأدب التشيلي، الشاعر بابلو نيرودا (1904-1973) الحائز على نوبل في الآداب عام 1971، كشخصية روائية، وكإحالة رمزية كبرى لحقبة معينة في تاريخ الدولة الأمريكية الجنوبية. ولأن إقحام شخص كنيرودا في سياق عمل درامي مسألة تبدو كمخاطرة فنية؛ عمِد سكارميتا، لمجموعة من الحِيَل الفنية التي تمكّنه من التوظيف الأمثل لبابلو نيرودا كشخصية روائية: أولًا اختار سكارميتا لنصّه الروائي أن يكون قصيرًا، من تلك النوعية التي تسهل قراءتها على دفعة واحدة، فالإطالة في هذا المقام كانت ستبدو كنوع من البلاهة في حضرة الشاعر الخالد. ساعي بريد نيرودا goodreads. ولكي يحكم استخدامه كإحالة كلاسيكية كان على سكارميتا التعاطي بشكل نفعي ومختصر للغاية مع حضور نيرودا في الرواية. ثانيًا، أغرق سكارميتا روايته بلغة شعرية، لقد رفع سكارميتا صيادي الموائي التشيلية والسقاة في الحانات إلى مرتبة تداني مرتبة نيرودا: فساعي البريد ماريو خمينيث صار شاعرًا، ودونا روسا صاحبة الحانة سيدة فصيحة وهكذا... ويمكن مطالعة الاقتباس التالي في الحوار الدائر بين دونا روسا وابنتها بياتريث غونثالث التي وقعت في حب ساعي البريد لأنه غازلها مستخدمًا بعض المجازات والصور والتشبيهات: "ليس هناك مخدِّر أسوأ من الكلام، إنه يجعل نادلة حانة ريفية تشعر كأنها امرأة فينيسية.
إذن فقد شغل إبراهيم أصلان نفسه بالبحث عن الجمالى، فى كتابة هذه الرواية، وأرقه أن ننقطع عن ماضينا تماما حتى فى الشكل الخارجى لنا، ورفض أن تتحول وسامتنا إلى قبح بين وتجاعيد وانحناء ظهر، وأن تنطفئ أرواحنا فجأة، وأن نموت ونحن سائرون فى الطريق، وأن نفزع ونفقد أرواحنا وعقولنا لأننا رأينا ذئبا يقف لنا بالمرصاد، وأن نرى بنتا بعينين جريئتين ولا نحبها، وأن نسمح لحياة رديئة بأن تأكل منا أصدقائنا وتدخلنا فى متاهات تكون العودة منها مستحيلة، ستدفعك هذه الرواية لأن تلم شتات نفسك وتبحث عن أصدقائك القدامى، وقبلهم عنك أنت وتتأمل التغيرات التى حدثت مثل شروخ فى روحك ربما تحاول أن ترمم تصدعاتها. الرواية بحث عن الذات، عن زمن جميل وعمر ضاع فجأة وأماكن شاخت وعلاقات تفسخت تماما، إنها استحضار لكل جميل حتى إن كان فى وقته غير ذلك. الأرملة تكتب الخطابات سرا لـ"طارق إمام" صادرة عن دار "العين" للنشر، حكاية مثيرة، بطلتها أرملة مسنة تعيش وحيدة فى مدينة صغيرة.. رواية: ساعي بريد نيرودا - قارئ. وتكتب خطابات غرامية فى الخفاء لمراهقات المدينة ليرسلنها إلى عشاقهن، لكن حياتها تنقلب رأساً على عقب فجأة عندما تتعرض لحادث لا يصدق، أشبه بمعجزة.. لتبدأ رحلة بحث جديدة فى نهاية عمرها عن ذاتها المفقودة.
174 مقولة عن كلمات عن الصبر:
كلمات عن الصبر والامل
أجمل كلمات عن الصبر. الصبر من أجمل الأخلاق التي يتمتع بها الإنسان، ومهما كان الصبر مُرًّا فعاقبته حلوة ولذلك أصبر وصابر وبإذن الله ستنال ما تريد، واعلم أنّ للصابرين جزاءً طيباً في الدنيا والآخرة، وأنّ الله لا ينسى عباده الراضين بعدله وقضاءه. كلمات عن الصبر
اصبر تنل. اصبر قليلاً فبعد العسر تيسير وكل أمر له وقت وتدبير. اصبر لكل مُصِيبةٍ وتجلًّدِ واعلم بأن الدهر غير مُخَلَّدِ. الأيام دول. التأني من الرحمن والعجلة من الشيطان. الجزع عند المصيبة مصيبة. الرمد أهون من العمى. الصبر صبران: صبر على ما تكره وصبر على ما تحب. الصبر عند الصدمة الأولى. الصبر مفتاح الفرج. إن السماء تُرْجَى حين تحتجب. إن الله يمهل ولا يهمل. إن غدا لناظره قريب. كلمات عن الصبر. إِنَّ مَعَ العُسرِ يُسراً (قرآن كريم الشرح 6). إن مع اليوم غدا يا مسعدة. أنا الغريق فما خوفي من البلل. بالتأني تُدْرَكُ الفُرَصُ. دع الأيام تفعل ما تشاء وطب نفسا بما حكم القضاء. لا كرامة لنبيّ في وطنه. إذا أنت لم تشرب مراراً على القذى ظمئت وأي الناس تصفو مشاربه. إذا كان الصبر مُرًّا فعاقبته حلوة. استَعِينُواْ بِالصَّبرِ وَالصَّلاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ (قرآن كريم البقرة 153).
كلمات عن الصبر والتحمل
اجعل نفسك ميزاناً في ما بينك وبين غيرك. قالو عن الصبر؟
الصبر... عند المصيبة.. يسمى إيماناً. الصبر.. عند الأكل.. يسمى قناعة. الصبر.. عند حفظ السر.. يسمى كتماناً. الصبر.. من أجل الصداقة.. يسمى وفاء. اصبر فبعد الصبر تيسير وكل امر له وقت وتدبير. إذا كان الصبر مراًفعاقبته حلوة. الصبر صبران صبر على ما نكره وصبر على ما نحب. قد يدرك المتاني حاجته. وقد يكون مع المستعجل الزلل. صبري على نفسي ولا صبر الناس على. صبرك عن محارم الله ايسر من صبرك على عذاب الله. دع الأيام تفعل ما تشاء وطب نفساً بما حكم القضاء. طول البال يهد الجبال. افضل اخلاق الرجال التصبر. من راى مصائب غيره هانت مصائبه. من تانى أدرك ما تمنى. كلمات عن الصبر - حكم. كل هم إلا وسيإتي له فرج. إِنَّ مَعَ العُسرِ يُسراً. إن مع اليوم غداً يا مسعدة. أنا الغريق فما خوفي من البلل.
كلمات عن الصبر والفرج
الصبر نصف الدين، وطريق التمكين وصفة المؤمنين على التعيين، وحسبهم قول ربهم: ﴿ وَاصْبِرُوا إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ ﴾ [الأنفال: 46]، ﴿ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ ﴾ [آل عمران: 146]، وفي هذا أعظم ترغيب للراغبين؛ قال تعالى: ﴿ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ ﴾ [النحل: 126].
كلمات عن الصبر في الحب
26-05-2012
# 1
سبحانك اللهم وبحمدك
بيانات اضافيه [
+]
لوني المفضل: Blueviolet
الصبر مفتاح الفرج ~ كلمات وإلقاء الشاعر/ سلطان بن سرّاي
راقت لي وآمل أن تعجبكم.
وقد روي أنَّ النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: (ما يزالُ البلاءُ بالمؤمنِ والمؤمنةِ في نفسِه وولدِه ومالِه حتَّى يلقَى اللهَ تعالَى وما عليه خطيئةٌ).
يا نفسُ صَبْراً على ما قد منيتِ به … فالحرُّ يصبرُ عند الحادثِ الجَلَلِ. فصبراً فليسَ الأجرُ إِلا لصابرٍ … على الدهرِ إِن الدهرَ لم يخلُ من خَطْبِ. الصبرُ أولى بوقارِ الفتى … من قلقٍ يهتكُ سترَ الوقار. إذا وجدت الصبر يساوي البلادة في بعض الناس فلا تخلطن بين تبلد الطباع المريضة وبين تسليم الأقوياء لما نزل بهم. الوقت الذي يمرّ بين المثير والاستجابة يبلغ نصف ثانية، والإدراك يزيد بمقدار نصف ثانية أخرى، وهذا هو الوقت الذي يُعتبر الصبر فيه خياراً قابلاً للتطبيق. اشد ساعات اليوم ظلمةً هي تلك التي تسبق طلوع الشمس. زرعت أوجاعي في حقل من التجلد فنلتت أفراحاً. الصبر أفضل علاج للحزن. الصبر الجميل لا شكوى فيه والصفح الجميل لا أذى فيه والهجر الجميل لا عتاب فيه. كلمات عن الصبر في الحب. الوهم نصف الداء، و الاطمئنان نصف الدواء، و الصبر أول خطوات الشفاء. حين يشتد الوجع، ويتصاعد الألم، ليس هناك علاج فوري وفاعل مثل وصفة الصبر والصلاة لتهدأ النفس وتعود إلى طبيعتها. واعلم أن أرفع منازل الصداقة منزلتان: الصبر على الصديق حين يغلبه طبعه فيسئ إليك، ثم صبرك على هذا الصبر حين تغالب طبعك لكيلا تسئ إليه. لا بد من الصبر ليجتاز العابدون البلاء.