بدأت بالنشر كصحفية وكاتبة من خلال مجلة "المرأة" العراقية أواخر السبعينيات، وأستمرت في النشر في أهم المنابر الثقافية الورقية والألكترونية منذ ذلك الوقت. تعد باهرة محمد عبد اللطيف من أهم الشخصيات النسوية العربية الثقافية ككاتبة ومترجمة وناشطة في حقوق المرأة في إسبانيا. محتويات
1 إصدارات بالعربية
2 أصدارات باللغة الإسبانية كمؤلفة مشاركة
3 ترجمة من الإسبانية إلى العربية
4 دراسات نقدية
5 جوائز
6 وصلات خارجية
7 مراجع
إصدارات بالعربية [ عدل]
لي منزل هناك، مجموعة شعرية، دار تأويل للنشر والتوزيع 2021. حرب تتعرى أمام نافذتي، مجموعة شعرية، دار تأويل للنشر والتوزيع 2019. كرسي على الحدود، مسرحية بالعربية والأسبانية، 2019. فلاشات معتمة، شعر، إسبانيا 2016. في الاستشراق الاسباني - مكتبة نور. بغداد جرح في خارطة العالم، شعر، باللغتين العربية والإسبانية. إسبانيا 2016. قبل الجنون، شعر، إسبانيا 2015. تأملات بوذية على رصيف الموت، قصص، مدريد إسبانيا 2001. أصدارات باللغة الإسبانية كمؤلفة مشاركة [ عدل]
كتاب رجم، بالتعاون مع أحمد حجازي. دراسة في واقع المرأة العربية ونظرة الغرب إليها وإلى حقوق المرأة في الإسلام. مدريد ، 2003. كتاب النزاعات المسلحة والجندر والاتصالات، بحث بعنوان "الخدعة الكبرى في عملية غزو العراق: حماية النساء".
ترجمة من العربي الى الاسباني اليوم
في الاستشراق الاسباني يا لها من مكتبة عظيمة النفع ونتمنى استمرارها أدعمنا بالتبرع بمبلغ بسيط لنتمكن من تغطية التكاليف والاستمرار أضف مراجعة على "في الاستشراق الاسباني" أضف اقتباس من "في الاستشراق الاسباني" المؤلف: خوان غويتسولو الأقتباس هو النقل الحرفي من المصدر ولا يزيد عن عشرة أسطر قيِّم "في الاستشراق الاسباني" بلّغ عن الكتاب البلاغ تفاصيل البلاغ
ترجمة من العربي الى الاسباني ترتيب
هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك. ( سبتمبر 2016)
باهرة محمد عبداللطيف
معلومات شخصية
الميلاد
سنة 1957 (العمر 64–65 سنة) مدينة بغداد، العراق
الإقامة
مدريد
الجنسية
إسبانية عراقية
الحياة العملية
المدرسة الأم
جامعة بغداد
المهنة
كاتبة ، أكاديمية, مترجمة, شاعرة, ناشطة
موظفة في
جامعة كمبلوتنسي بمدريد ، وجامعة سلامنكا ، وجامعة مدريد المستقلة ، وجامعة بغداد
بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل
باهرة محمد عبد اللطيف كاتبة وأكاديمية ومترجمة وشاعرة وناشطة في حقوق المرأة. [1] باحثة مختصة في أدب خورخي لويس بورخيس والآثار العربية والإسلامية في أعماله الأدبية. ترجمة من العربي الى الاسباني اليوم. عراقية تحمل الجنسية الإسبانية وتقيم في مدريد منذ عام 1995. ولدت عام 1957 في بغداد العراق. حصلت على البكالوريوس في اللغة والأدب الأسباني من كلية الآداب بجامعة بغداد عام 1979 بتقدير امتياز، كما حصلت على دبلوم عالي في الترجمة الفورية ودبلوم عالي في الترجمة التحريرية وبتقدير امتياز من جامعة أوتونوما بمدريد عام 1982.
ترجمة من العربي الى الاسباني الموسم
[11]
مراجع [ عدل]
^ "معلومات عن باهرة محمد عبد اللطيف على موقع " ، ، مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002، الجزء الأول من الألف - الثاء. التوثيق وعالم النساء المترجمات في العراق، باهرة محمد عبد اللطيف مثالاً. بقلم الباحثة: إشراق عبد العادل. رئيس مترجمين في دار المأمون للترجمة والنشر، بغداد، العراق. ماجستير لغة إسبانية من جامعة سالامنكا، إسبانيا. مترجمون عراقيون، دارالمأمون للترجمة والنشر، سلسلة أوراق بحثية، بغداد 2013. دليل أصدارات دار المأمون للترجمة والنشر، استخدام الترجمة لعام 2014، دار المأمون للترجمة والنشر، بغداد، العراق، 2015. تحميل كتاب الاستعمار الاسباني في المغرب PDF - مكتبة نور. أستذكارا لأسماء نسائية بارزة في تاريخ العراق المعاصر، مدونة إبراهيم العلاف، العدد الحادي والستون 21 مارس، آذار 2013. الغابة الضائعة، دار المامون للترجمة والنشر، وزارة الثقافة، بغداد، العراق 1992. حوار أجرته إشراق عبد العادل مع الكاتبة باهرة محمد عبد اللطيف، تموز 2016. قصيدة منشور الألم، صحيفة العرب، شباط 2016،. دليل المترجمين في العراق من بدايات القرن العشرين، د. صباح نوري المرزوك، بيت الحكمة، بغداد 2013. معجم الأديبات والكواتب العراقيات في العصر الحديث، جواد عبد الكاظم محسن، الجزء الثالث.
الرئيسية الريـاضـة الخميس, 28 أبريل, 2022 - 7:53 م إسلام البشبيشي أعلن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم "اليويفا" اليوم الخميس، عن أفضل لاعبي الأسبوع في مباراتي ذهاب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم. وحسب الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي لكرة القدم، فإن تياغو ألكانتارا، لاعب وسط ليفربول هو من حصد الجائزة، بعد تألقه في مباراة فياريال الإسباني. ونافس ألكانتارا على الجائزة ثلاثة لاعبون، هم: كريم بنزيما، لاعب فريق ريال مدريد الإسباني - برناردو سيلفا، لاعب فريق مانشستر سيتي الإنجليزي - خوان فويت، لاعب فريق فياريال الإسباني. يذكر أن ليفربول بقيادة المدرب الألماني يورجن كلوب تغلب على نظيره فياريال، في إطار ذهاب دور نصف النهائي دوري أبطال أوروبا، بنتيجة 2-0 على ملعب انفيلد معقل الريدز. في المقابل حقق نادي مانشستر سيتي فوزا صعبا على ريال مدريد بنتيجة 4-3، في المباراة التي أقيمت مساء الثلاثاء على ملعب "الاتحاد". ترجمة من العربي الى الاسباني ترتيب. يستضيف فياريال نظيره ليفربول على ملعب لا سيراميكا، على أن يحل مانشستر سيتي ضيفاً على الملكي في ملعب ملعب سانتياغو بيرنابيو، في الأسبوع المقبل ضمن إياب دور نصف النهائي في بطولة دوري أبطال أوروبا.
2- رقم هاتف موحد: 966126812096. فرع حي بني مالك جدة 1- عنوان: يوجد فرع ويسترن يونيون في حي بنى مالك في شارع السوق حى بني مالك جده. 2- رقم هاتف موحد: 966122870440. نرجو أن نكون قد وفقنا في إظهار المعلومات الخاصة عناوين وأرقام فروع ويسترن يونيون جدة نرجوا من الجميع مشاركه الموضوع على جميع مواقع التواصل الاجتماعي لكي يستفيد الجميع من الموضوع وشكرا مقدماً.
فروع ويسترن يونيون جدة وأرقام الهاتف وأوقات الدوام لكل فرع
2- رقم هاتف موحد: 966126485980 3-مواعيد عمل الفرع: جميع أيام الاسبوع من 7:30 صباحا حتى 11:59 مساءا. فرع حي البلد جدة 1- عنوان: يوجد فرع ويسترن يونيون جدة في ش الملك عبدالعزيز في ط الغربية والجنوبية شارع الملك عبدالعزيز جدة. 2- رقم هاتف موحد: 966126489755. 3-مواعيد عمل الفرع: جميع أيام الاسبوع من 7:30 صباحا حتى 11:59 مساءا. فرع كورنيش جدة 1- عنوان: يوجد فرع ويسترن يونيون في كورنيش جدة في شارع الملك عبد العزيز مركز الكورنيش. 2- رقم هاتف موحد: 966126458043. ويسترن يونيون فرع حي المشرفة جده 1- عنوان: يوجد فرع ويسترن يونيون في شارع محمد الطويل حي المشرفة جدة. 2- رقم هاتف موحد: 966126600941. فرع ويسترن يونيون حي الشرفية 1- عنوان: يوجد فرع ويسترن يونيون في حي الشرفية في شارع الستين جدة، الغربية. 2- رقم هاتف موحد: 966126313470. ويسترن يونيون فرع حى البغدادية 1- عنوان: يوجد فرع ويسترن يونيون في حي البغدادية طريق الملك خالد جده. 2- رقم هاتف موحد: 966126456840. فرع حي النهضة 1- عنوان: يوجد فرع ويسترن يونيون في حي النهضة شارع غار حراء حي النهضة. 2- رقم هاتف موحد: 966126926207. فرع حي الجامعة جدة 1- عنوان: يوجد فرع ويسترن يونيون في شارع بن لادن حي الجامعة.
فروع ويسترن يونيون في جدة على خريطة قوقل وأوقات الدوام مع أرقام هواتف الفروع - مدونة مقيم
فرع ويسترن يونيون جدة شارع الملك عبدالعزيز
يقع فرع ويسترن يونيون جدة شارع الملك عبدالعزيز في المنطقة الغربية والجنوبية شارع الملك عبدالعزيز جدة ، الغربية. رقم هاتف الفرع 966126485980
ومواعيد عمل الفرع يوميا من 7:30 صباحا حتى 11:59 مساءا جميع ايام الاسبوع. فرع حي البلد جدة
عنوان فرع حي البلد في المنطقة الغربية والجنوبية شارع الملك عبد العزيز جدة ، الغربية
رقم هاتف الفرع 966126489755
المواعيد من 7:30 صباحا حتى 11:59 مساءا جميع ايام الاسبوع. فرع كورنيش جدة
عنوان فرع ويسترن يونيون كورنيش جدة في شارع الملك عبد العزيز مركز الكورنيش
هاتف 966126458043
يبدأ العمل 7:30 صباحا ويغلق 11:59 مساءا جميع ايام الاسبوع. فرع ويسترن يونيون حي الشرفية
يقع فرع حي الشرفية في شارع الستين جدة ، الغربية
هاتف 966126313470
ويسترن يونيون فرع حى البغدادية
عنوان فرع ويسترن يونيون في حي البغدادية طريق الملك خالد جدة
هاتف الفرع 966126456840
مواعيد عمل الفرع يوميا 7:30 صباحا نهاية العمل 11:59 مساءا. فرع حي النهضة
عنوان فرع حي النهضة شارع غار حراء حي النهضة جدة
هاتف 966126926207
فرع حي بني مالك جدة
عنوان فرع حي بنى مالك في شارع السوق حى بني مالك جدة
هاتف 966122870440
ويسترن يونيون فرع حي المشرفة جدة
عنوانه شارع محمد الطويل حي المشرفة جدة.
فرع حي البلد: يقع هذا الفرع في المنطقة الغربية أيضاً بشارع الملك عبد العزيز ،ومواعيد العمل اليومية الخاصة بالفرع تبدأ من 7:30 صباحاً وحتي 11:59 مساء طوال أيام الأسبوع ورقم الهاتف الخاص بالفرع هو 966126489755. فرع كورنيش جدة: الفرع الأخير في شارع الملك عبد العزيز يقع على كورنيش جدة ويبدأ العمل به من 7:30 صباحاً وحتي 11:59 مساء طوال أيام الأسبوع والهاتف الخاص به هو 966126458043. فرع حي الشرفية: تجد هذا الفرع في شارع الستين بحي الشرفية بجدة ومواعيد العمل به تبدأ من 7:30 صباحاً وحتي 11:59 مساء طوال أيام الأسبوع والهاتف الخاص به هو 966126313470. فرع حي البغدادية: يقع هذا الفرع في حي البغدادية بطريق الملك خالد بمدينة جدة ويبدأ العمل به من 7:30 صباحاً وحتي 11:59 مساء طوال أيام الأسبوع والهاتف الخاص بالفرع هو 966126456840. فرع حي النهضة: تجد هذا الفرع في شارع غار حراء بحي النهضة بجدة ومواعيد الدوام به تبدأ من 7:30 صباحاً وحتي 11:59 مساء طوال أيام الأسبوع والهاتف الخاص به هو 966126926207. فرع حي بني مالك: يقع هذا الفرع في شارع السوق بحي بني مالك بجدة وتبدأ مواعيد الدوام به من 7:30 صباحاً وحتي 11:59 مساء طوال أيام الأسبوع والهاتف الخاص به هو 966122870440.