حل كلمات كراش مرحلة 214 ويكون الجواب الأخير هو.
ياليت الشباب يعود يوما اعراب
ومثل هذه الاخطاء حري بالمحقق أن ينوه عنها في الهامش كما نوه عن غيرها، ولكن ربما تكاثرت الأخطاء على المحقق كما تكاثرت الظباء على خراش، أو ربما كان مشدوداً إلى حياة أجداده في وسط الجزيرة التي لم يتذوق منها غير ما يفوح من عبقها حين يتحدث عنها الرواة. وأعجب من إيراد قصيدة ابن قرملة ص 101 بعد العناء بترجمتها ص 99 من الألمانية إلى العربية دون تنويه، وهذا مما يؤخذ على المحقق لليقين ببعد المترجم عن التعمق في الأدب الشعبي المحلي. ياليت الشباب يعود يوما مكتوبه. وأخيراً كل ما أشرت إليه من ملاحظات لا يبخس حق المترجم أو المحقق حقهما في حسن الاختيار وامتاعنا بهذا الكتاب، وسيكمل امتاعنا عن ما يتبنى الدكتور محمد العتيبي تقويم الكتاب والسعي لإصدار موسوعة حول موضوعه عن ثقافة المجتمع البدوي في بلادنا فيما قبل مرحلة الوحدة الوطنية، وابراز الثقافة البدوية في الموضوعات التي تناولها هذا الكتاب إبرازاً كاملاً. وشكراً للمحقق على إهدائه، وأطمئنه بأننى وأمثالي ممن لديهم إلمام بحياة البادية لا يغيب عن أذهاننا المعاني والتعريفات التي أخفق فيها الكتاب ولكن يهمنا أن تكتمل لهذا السفر استحقاقاته من المعرفة والتوضيح والشمولية التي تكشف عن ثقافة أبناء الصحراء عبر العصور.
ياليت الشباب يعود يوما من القايل
السياسية:
نظمّت سفارة الجمهورية اليمنية في سوريا بالتعاون مع المستشارية الثقافية الإيرانية في دمشق، ندوة فكرية بالذكري السنوية الرابعة لاستشهاد الرئيس صالح الصماد، بالتزامن مع اختتام معرض "وجوه من نور". وفي الندوة استعرض سفير اليمن في سوريا عبد الله صبري، أبرز المحطات والتحديات التي واجهت الشهيد الصماد منذ التوافق الوطني عليه رئيساً لليمن، حتى استشهاده في غارة لتحالف العدوان الأمريكي السعودي. وأشار إلى اللحظة الاستثنائية التي عاشتها اليمن بعد فشل مشاورات الكويت، وتوجه العدو للمزيد من التصعيد العسكري والاقتصادي، مع محاولة اختراق الجبهة الداخلية.. ياليت الشباب يعود يوما اعراب. معتبراً تشكيل المجلس السياسي الأعلى برئاسة الشهيد الصماد، ومشاركة مختلف القوى الوطنية وفي المقدمة أنصار الله والمؤتمر الشعبي رداً سياسياً حكيماً وشجاعاً قلب الطاولة على العدو. وأشاد السفير صبري بشخصية الشهيد الصماد المتسامحة والمعتدلة وتصرفه كرئيس توافقي، في إطار مسؤوليته الدينية والوطنية، ما عزًز من ثقة الأطراف السياسية في منهجه وحكمته في بناء الدولة والتصدي للعدوان، وأدرك العدو أنه أمام أنموذج مختلف من الساسة والحكام، فأطلق خطة الترصد والاغتيال التي شكلت خسارة كبرى لليمن واليمنيين.
ياليت الشباب يعود يوما فاخبره بما فعل المشيب
أمانة الحدود الشمالية تطرح فرصًا استثمارية بنظام التأجير المؤقت
وأوضح وكيل الاستثمار بأمانة المنطقة ثامر بن خلف القاران أن تعزيز فرص الاستثمار يأتي في صلب خطة الأمانة الموسمية، وفي إطار استعداداتها لاستقبال الأعداد من الزوار خلال هذا العام، لافتًا إلى أن تعزيز مفاهيم الاستثمار وتقديم التسهيلات المتاحة. ملحوظة: مضمون هذا الخبر تم كتابته بواسطة صحيفة عاجل ولا يعبر عن وجهة نظر مصر اليوم وانما تم نقله بمحتواه كما هو من صحيفة عاجل ونحن غير مسئولين عن محتوى الخبر والعهدة علي المصدر السابق ذكرة.
كما اشتمل هذا القسم على بعض العادات والتقاليد والقوانين القبلية وبعض القصائد والجوانب الاجتماعية من حياة بدو وسط الجزيرة. واشتمل القسم الثاني الذي جاء في مئتي صفحة من ثلاثمائة وإحدى عشرة صفحة، جاء مكملاً للقسم الأول وبخاصة في الانتاج والترحال وحياة الحيوان والطب الشعبي والأنظمة القبلية والملابس والسلاح وغيرها مما لا يستغني عن معرفته طالب الجامعة وكل مثقف. جريدة الرياض | «سنة الهدام».. طوفان نجد الكبير!. ورغم الاجتهاد والتطلع إلى الكمال والشمولية من قبل المؤلف إلا أن الترجمة لم تكن دقيقة، ومن ذلك ترجمة كلمة قربة الماء وسقاء اللبن وعكة السمن جرابا والجراب والقربة والعكة والسقاء أوعية جلدية إلا أن الجراب يستخدم لحفظ المواد الجافة وتلك للسوائل، وعرفت بعض المفردات تعريفا خاطئاً من حيث الأصل أو الاستخدام مثل ترجمة كلمة «فحل» بأنها «تيس» وأطلقت دلالتها على «أفضل واحد في القبيلة كرماً وشجاعة وخبرة»، وهذا غير دقيق. وأيضاً كلمة «مذرع» أي «مضرع» وضريع، وأيضاً بعر الإبل لا يسمى روثاً كما جاء في الكتاب، والعناق ليست سخلة، كما أن كلمة «شعث» الشمس، و«شعت» النور، و«شرقت» الشمس إنما هي: شعة الشمس وشعة النور، وشرقة الشمس وأن ما يستخدم سواكاً من الاراك فهو جذوره وليس أغصانه، وأن المركي في ص 227 إنما هو جاعد لأنه يفترش ولا يرتكز أو يتكئ عليها، كما أن كثيراً من المفردات والصناعات المحلية لم يحالف المؤلف التوفيق لتعريفها، وقد نلتمس له العذر كما لم يوفق كل من المترجم والمحقق للتصويب.