العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
مستشار قانوني ومساعد أمين صندوق مؤسسة الأطفال
Legal adviser and assistant to the treasurer of the Foundation for Children
مستشار قانوني للحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية في المنفى، ١٩٥٨-١٩٦١
Legal Adviser to the Provisional Government of the Algerian Republic in Exile, 1958-1961. مستشار قانوني ، الإدارة العامة للمعايير والنظم، وزارة الصناعة والتجارة
Legal Counsel, Department of Systems and Standards, State Secretariat for Industry and Trade, 1991
لمَ أنا هنا -. لقد طلبت مستشار قانوني -
1975-1979، مستشار قانوني للأمانة العامة لوزارة الدفاع الوطني
1975 - 1979, legal advisor at the General Secretariat of the Ministry of National Defense
المنصب الرئيسي الحالي: مستشار قانوني لوزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية
Current main position Legal Advisor to the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China
حق حضور أحد الوالدين أو مستشار قانوني أثناء التحقيق
Right of one of the parents or a legal advisor to be present during investigation
المدعي العام لزامبيا، ثاني أقدم مستشار قانوني للحكومة 1987-1991.
المستشار القانوني - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
مستشار قانوني
الترجمات مستشار قانوني
أضف
counsel
noun
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها: مستشارة قانونية ومحامية؛ وكبيرة المستشارين القانونيين ومستشارة في شؤون الشركات بإحدى الشركات العامة. Previous positions include: counsel and attorney-at-law; and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation. المستشار القانوني - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. legal adviser
وكانت من قبل نائب مستشار قانوني في مكتب المستشار القانوني. Previously, she was Deputy Legal Adviser in the Office of the Legal Adviser. Legal Adviser
Less frequent translations
Legal Advisor
·
legal advisor
legal counsel
مُسْتَشار قانونيّ
الترجمات مُسْتَشار قانونيّ
يوجد في العادة مستشار قانوني مختص بمساعدة واضعي الخطط العسكرية. There is normally a dedicated legal advisor to assist the military planners. عبارات مماثلة
إيقاف
مباراة
كلمات
ومستشاري القانوني مستعد لمساعدة الدول في محاولة إيجاد حل للمسائل العملية والقانونية والمتعلقة بالولاية القضائية
My Legal Adviser stands ready to assist States in trying to find a solution to the practical, legal and jurisdictional issues involved
MultiUn
١١٨ - وسيلزم اللجوء إلى خدمات المستشار القانوني لفترة 18 شهرا بتكلفة تقديرية تبلغ 000 400 دولار.
مطلوب مستشار قانوني يجيد الإنجليزيه بطلاقه - فرصة عمل في الغربيه السعودية | اعلانات وبس
In the present case, the legal adviser did not make use of this option. الرئيس شكر المستشار القانوني على بيانه وردوده الثرية والهامة. The Chairman thanked the Legal Counsel for his informative and interesting statement and his replies. المستشار القانوني لأرقامِ الجريمةِ المُنظَّمةِ المزعومةِ. فقط لأخذ العلم, موكلتي قدمت هذه الإفادة ضد المستشار القانوني
For the record my client made this statement against legal counsel. مطلوب مستشار قانوني يجيد الإنجليزيه بطلاقه - فرصة عمل في الغربيه السعودية | اعلانات وبس. وعينت الحكومة في 18 تموز/يوليه 2006 المستشار القانوني لوزير التربية كنقطة اتصال للبرنامج العالمي. On 18 July 2006 the Government appointed the Legal Adviser to the Minister of Education as a focal point for the World Programme. السيد هانس كوريل، المستشار القانوني. وتحتاج اللجنة إلى مشورة من المستشار القانوني لمم المتحدة. The Committee needed advice from the United Nations Legal Counsel. في جنيف، أعده المستشار القانوني لمم المتحدة
POST ADJUSTMENT, PREPARED BY THE UNITED NATIONS LEGAL COUNSEL
المستشار القانوني لوفد بيرو في المحادثــــــات مع شيلي بشأن معاهدة ليما لعام 1929.
مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية وفوائد تعلمها | Englize
هل أنت محامي أو مدعي عام أو قاض؟ هل تعمل بالعديد من العقود في مكتبك؟ ربما كنت تخطط لشراء أو استئجار عقار في الخارج؟
من الصعب التهرب من اللغة القانونية في العمل وفي الحياة. إن تعلم المصطلحات القانونية بالانجليزي يمكن أن يجعل عملك أسهل بكثير، ويخفف الضغط عن المستندات المهمة ، بل ويوسع خياراتك المهنية دوليًا. في هذه المقالة ، ستتعلم على أهم مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية للمحاكم والجرائم وقانون الملكية والعقود. مصطلحات قانونية الانجليزية مترجمة
مصطلحات قانونية بالإنجليزية مترجمة
إذا كنت تخطط للدراسة أو العمل في القانون بالخارج ، أو تنوي ممارسة القانون الدولي ، فإن معرفة مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية سيكون أمرًا مهمًا للغاية. إذ ستحتاج إليها في الاجتماعات والمفاوضات وفي قاعة المحكمة وفي مناقشة العقود القانونية و غيرها. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يكون الأشخاص الذين يجرون أعمالًا مع الشركات الناطقة باللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم وحتى في بلدانهم على دراية باللغة الإنجليزية القانونية للعقود. إليكم أهم مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية:
Attorney/Lawyer محامي Case قضية Contract عقد/ اتفاقية Court محكمة Defendant المدعى عليه Evidence دليل/ برهان Guilty مذنب Judge قاضي Jury هيئة المحلفين Lawsuit دعوى قضائية Plead دافع في المحكمة Prosecutor المدعي العام Sentence عقوبة /إدانة Solicitor كاتب عدل Sue قاضى Trial محاكمة Verdict حكم / قرار محكمة Bail الكفالة
مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية
يمكن أن تكون اللغة الإنجليزية القانونية مفيدة أيضًا للعيش أو العمل في الخارج، من خلال تعلم بعض اللغات القانونية، ستكون أفضل تجهيزًا للتعامل مع العقود، وأوراق الهجرة، وشراء العقارات أو تأجيرها والمزيد.
تحميل مباشر أكبر موسوعة قانونية إنجليزية مترجمة إلى اللغة العربية الان اكبر موسوعة من المصطلحات القانونية المترجمة الى اللغة العربية.. تم رفعها على سيرفرات موقع محاماة نت.. ترجمة مباشرة لمصطلحات قانونية اضافة الى جمل كاملة و عبارات قانونية شاملة و مترجمة يمكنك التحميل من هذا الرابط حميل-مباشر-أكبر-موسوعة-قانونية-إنجليزية-مترجمة-إلى-اللغة-العربية تكلم هذا المقال عن: تحميل مباشر أكبر موسوعة قانونية إنجليزية مترجمة إلى اللغة العربية شارك المقالة
هؤلاء المترجمون ينسقون تعريب بروز. كوم عربي
Team Coordinators: Ahmad Hamdy
Team Members: Hesham Nawfal, Hany Adel, Sarah Hamed, Hani Hassaan, Safaa Farahat, Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman, Mahmoud Suleiman, Muhannad Albayk Jaam, Assem AlKhallouf, Amir Kamel, Gouda Moustafa, Abdul Quddous Fathi, Abdelkrim Merrakechi
نحيطكم علما بأن الموقع لم تتم ترجمته بالكامل. تسير عملية تعريب الموقع على مراحل، والأولوية في التعريب تعطى لأكثر أقسام الموقع تصفحاً. إذا لاحظت خطأ في ترجمة قسم ما في الموقع, نرجو منك إخطار أحد منسقي عملية التعريب أعلاه
Do you want to help translate into your language? Become a Localizer
إذا انتهى المسلم من صلاة الجماعة في المسجد ثم جلس هناك ، تدعو الملائكة المصلي إلى الرحمة والمغفرة حتى يتوضأ. شاهد أيضًا: حكم موافقة المأموم للإمام في الصلاة
إلى هنا نكون قد أجبنا على سؤال: المرتبة الاولى في الأحق بالإمامة ، وتبين أن العلماء اختلفوا في ذلك، كما بينا العديد من الأحكام المتعلقة بالإمامة، كحكم سبق المأموم، وزيادة المأموم ركعة على الإمام. المراجع
^
سَعيد الشافعي (2004 م)، شَرح المُقَدّمَة الحضرمية المُسمّى بُشرى الكريم بشَرح مَسَائل التَّعليم (الطبعة الأولى)، جدة: دار المنهاج للنشر والتوزيع، صفحة 338-350. المرتبة الاولى في الأحق بالإمامة - موقع محتويات. بتصرّف, 25-02-2021
^, ترتيب الأولى في الإمامة, 25-02-2021
أسماء المعصومين الأربعة عشر عليهم السلام – اهل البيت في ليبيا
يقوم علماء الدين والفقهاء باتباع عدد من القواعد المقررة والأصول والتى تندرج تحت اسم المصادر او الادلة الشرعية. ولكل مذهب من المذاهب الفقهية الاربعة عدد من المصادر الشرعية التى يقوم علماء المذهب الفقهم باتباعها ولكن على الرغم من ذلك فان جميع المذاهب الفقهية الاربعة تتفق على استخراج واستنتاج الاحكام المختلفة من مصادر الادلة الشرعية الرئيسية وهي القران الكريم والسنة النبوية الشريفة والاجماع والقياس. أسماء المعصومين الأربعة عشر عليهم السلام – اهل البيت في ليبيا. اما عن مصادر الادلة الشرعية التبعية فبعض المذاهب تجد انها صالحة للاستدلال وبعض المذاهب الاخري تري ان الادلة الشرعية التبعية لا يمكن استخدامها في حالة الاستدلال. ومن هذه المصادر الشرعية التبعية الاستحسان والاستصحاب والمصالح المرسلة والعرف وقول الصحابي وشرع من قبلنا وسد الذرائع وعمل أهل المدينة. وبالحديث عن مصادر الادلة الشرعية الرئيسية التي اتفق عليها جميع المذاهب الفقهية الاربعة فهي أدلة نقلية وأدلة عقلية كما يلي
الأدلة النقلية:
1. القران الكريم
• وهو المصدر الاول والاساسي من مصادر الادلة الشرعية والمصدر الموحد عند جميع المذاهب الفقهية الأربعة. ويعتبر القران الكريم هو الدليل الاقوي بين الادلة الشرعية وقال عنه الامام ابو حنيفة رحمه الله اخذ بكتاب الله اذا وجدت فيه الحكم.
المعصومون الأربعة عشر - ويكي شيعة
الأدلة العقلية
1. القياس
• وهو المصدر الرابع من مصادر الادلة الشرعية ويتم الاخذ به بعد القران الكريم والسنة النبوية الشريفة والاجماع. وقد تم استنباط الاحكام بطريقة القياس في امور غير الحدود والكفارات والمقدرات الشرعية وقد ذكر اصحاب المذهب الحنفي عن مصادر الادلة الشرعية ومنها القياس ما يلي "آخذ بكتاب الله إذا وجدت فيه الحكم، وإلا بسنة رسول الله -صلى الله عليه وسلم، فإن لم أجد في كتاب الله ولا سنة رسول الله أخذت بقول الصحابة، آخذ بقول مَن شئت منهم وأدع قول من شئت، ولا أخرج عن قولهم إلى قول غيرهم، فأما إذا انتهى الأمر إلى إبراهيم والشعبي وابن سيرين وعطاء وسعيد بن المسيب فإني أجتهد كما اجتهدوا". ترجمة الأئمة أصحاب المذاهب الأربعة - إسلام ويب - مركز الفتوى. 2. المصلحة المرسلة
الله تعالى أنزل شريعته الخالدة على رسوله محمد صلى الله عليه وسلم، وجعلها عامة للناس جميعًا، وجعلها مبنية على تحقيق مصالح العباد ودرء المفاسد عنهم في الدنيا والآخرة، فالشارع لا يأمر إلا بما مصلحته خالصة أو راجحة، ولا ينهى إلا عما مفسدته خالصة أو راجحة. وهذا الأصل شامل لجميع الشريعة لا يشذ عنه شيء من أحكامها. فما أهملت هذه الشريعة مصلحة قط، إذ كل خير دلنا عليه الرسول صلى الله عليه وسلم، وكل شر حذرنا منه، ونظرًا لكثرة استعمال البعض لهذا المصطلح مع عدم الإحاطة الكافية بمعناه وضوابطه كانت هذه السطور.
ترجمة الأئمة أصحاب المذاهب الأربعة - إسلام ويب - مركز الفتوى
اذكر اسماء الائمه الاربعه بالترتيب الزمني
المرتبة الاولى في الأحق بالإمامة - موقع محتويات
• ومن هذه الشروط ان لا يعارض الخبر نص قوي في القران الكريم والسنة النبوية الصحيحة او المشهورة. ومن الشروط اللازم توافرها ايضا ان لا يكون الخبر معارض لاجماع او معارض لكلام الصحابة ومن الشروط اللازم توافرها ايضا معارضة الخبر لاساليب القياس او معارضته للقواعد العامة ففي حالة معارضته للقياس للتاكد من ذلك لا يؤخد بالخبر اما في حالة معارضة القياس لوجود ظن في صحته فيتم الاخذ بالخبر على رغم موقف القياس ومنها ايضا ان لا يكون الخبر يؤدي الى عموم البلوى ومن الشروط ايضا عدم مخالفة الراوي ما روي فان تم رؤية مخالفة لما قد روي الراوي فانه يجب اتخاذ ما يري الشخص. 3. الاجماع
• ويعتبر القياس هو ثالث مصادر الادلة الشرعية والذي يؤخذ به بعد القران الكريم والسنة النبوية الشريفة ولكن يؤخذ به قبل القياس ويعتبر الاجماع اصل شرعي يؤخذ به حتي الان وليس فقط في ايام الصحابة. ومن شروط الاجماع الاتفاق بين جميع المجتهدين في وقت حدوث الواقعة فلا يجوز اجماع اهل المدينة على سبيل المثال وعدم اجماع اهل البلدان الاخري فيجب اجماع جميع المجتهدين لصحة الحكم ومن الشروط الاخري ان لا يكون موضوع الحكم هو موضوع تم الاختلاف فيه في ايام الصحابة.
يسأل عن المسائل التي اختلف فيها الأئمة الأربعة - الإسلام سؤال وجواب
3. الإستحسان
هو لغة من الحسن وهو عد الشىء واعتقاده حسنا ،وفى الاستحسان له عده تعريفات ومنها:
"مايستحسنه المجتهد بعقله "قال الغزالى: وهو المتبادر إالى الذهن". الأخذ بأقوى الدليلين ،وقيل العمل بأقوى الدليلين. (لا يتحقق استحسان مختلف فيه) ، ولك أن تقول لو أن الأصوليين وغيرهم تركوا الاختلافات في المسائل وجعلوها مقتصرة على تحرير الأمر وتحديده ليعرف كل واحد مراد خصمه لارتحنا من كثير من الصراعات والنزاعات الفكري. 4. الاستصحاب
استصحاب الحال هو من الأدلة العقلية فى علم أصول الفقه ومعناه فى اللغة:استصحب الشيء إذا لازمه وفي الفقه اذا استلزم بقاء ما تحقق وجوده أو عدمه في حال من الأحوال على ما كان عليه بسبب عدم ثبوت تغيير.
الحمد لله. أولا: النقاط التي اختلف فيها الأئمة الأربعة المتبعون كثيرة ولا يمكن تتبعها في جميع أبواب الفقه في مثل هذا الجواب ، مع أن الوقوف عليها ممكن في كتب الخلاف ، مثل::المغني" لابن قدامة ، و"بداية المجتهد" لابن رشد ، ونحوهما. ولكن من الممكن هنا تسليط الضوء على بعض أسباب اختلاف الفقهاء بصفة عامة ، فمن أسباب اختلافهم على سبيل المثال:
1. تعارض الأدلة الشرعية في نظر المجتهد ، فتختلف طرائق الفقهاء في الترجيح أو الجمع بينها, قال علماء اللجنة الدائمة في بيان أسباب اختلاف العلماء: " تعارض الأدلة: فيختلف نظر الفقهاء في الترجيح أو الجمع بينها ، مثل: حديث النهي عن الصلاة بعد العصر حتى تغرب الشمس ، وحديث نهي من دخل المسجد عن الجلوس حتى يصلي ركعتين تحية للمسجد ؛ فاختلف الفقهاء في تطبيق ذلك على من دخل المسجد في وقت نهي عن الصلاة فيه ، فمنهم من قدم أحاديث النهي عن الصلاة ، ومنهم من قدم حديث تحية المسجد ، ولكل أدلة في ترجيح ما اختاره". انتهى من "فتاوى اللجنة الدائمة" - 1 (5 / 31). 2. اختلاف يرجع إلى اللغة العربية ، كاختلافهم في تفسير "المشترك" في اللغة ، وهو اللفظ الذي يدل في اللغة على معنيين أو أكثر ، مثل قوله تعالى ( وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلاَثَةَ قُرُوَءٍ) البقرة/ 228 ، فلفظ "القرء" في اللغة العربية مشترك بين معنيين ، يطلق لغة على الطهر ، وعلى الحيض أيضا ، والنص دل على أن المطلقات يتربصن ثلاثة قروء ، فيحتمل أن يراد ثلاثة أطهار ، ويحتمل أن يراد ثلاث حيضات ، وقد سبق بيان ذلك في الفتوى رقم ( 170581).