وبالمثل فتعليم اللغات الأجنبية للعرب تختلف صعوباته باختلاف اللغة المنشودة، وهذا مجال علم اللغة التقابلي، أما تحويل هذا إلى برامج تطبيقية مع التوسل بكل الوسائل التعليمية الحديثة فهو موضوع علم اللغة التطبيقي. ص41
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(1) اهتمت الجامعات الأمريكية أول الأمر ثم الجامعات الأوربية بعد ذلك بالدراسات التقابلية بهدف تيسير تعليم اللغات لغير أبنائها، وتهتم مراكز بحوث تعليم اللغات وجمعيات اللغويين في عدة بلاد في العالم أهمها: اليابان وألمانيا، بالدراسات التقابلية وتشغل هذه الدراسات حيزًا كبيرًا في المؤتمرات الدولية لعلم اللغة التطبيقي International Conference of applied Linguistics
والكتاب الوحيد المنشور في مقارنة لهجة عربية مع الفصحى هو بحث صالح الطعمة:
Salih J. AItoma، The Problem of Diaglossia in Arabic، Harvard University Press 1969. ويقارن اللهجة العراقية باللغة الفصحى.
- مجالات علم اللغة التطبيقي pdf
- علم اللغة التطبيقي pdf
- علم اللغة التطبيقي عبده الراجحي
- سارة مراد قبل التجميل بالعين يسد الغدد
مجالات علم اللغة التطبيقي Pdf
2. تزويد الطلاب بأهم النظريات اللغوية الحديثة في مجال تعليم اللغات الأجنبيّة. 3. تزويد الطلاب بمفاهيم وأسس نظرية في علم اللغة التربوية والنفسية والاجتماعية لتعزيز مستوى معلمي اللغة العربية لتعليمها للناطقين بغيرها. 4. تنمية مهارات الاطلاع والبحث لدى الطلاب في مجال تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها. 5. تعزيز مهارات التفكير التحليلي الناقد لدى الطلاب لتحسين كفاءتهم الأكاديمية والمهنية لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها. 6. تطوير قدرات الطلاب في تطبيق استراتيجيات التعلم والتدريس والتقويم في مجال تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها. 7. تحسين قدرات الطلاب في تصميم المقررات وتطويرها وتقييمها في مجال تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها. 8. تدريب الطلاب على إعداد الخطاب باللغة العربية الفصحى وقراءته وتحليله لذوي الثقافات المتنوعة من غير الناطقين بالعربية. 9. تعزيز قدرات الطلاب الأكاديمية والمهنية في استخدام التقنيات الحديثة ونظم التعليم الإلكترونية لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها. قائمة المقررات الدراسية ( List of Courses)
رمز ورقم المقرر
Course Code
اسم المقرر
Course Title
نوع المقرر
Couse type
عدد الساعات
( No.
علم اللغة التطبيقي Pdf
في علم اللغة التطبيقي - الفصل الأول
Download
Report
Transcript في علم اللغة التطبيقي - الفصل الأول
بسم هللا الرحمن الرحيم
بحوث في علم اللغة
التطبيقي
تقدمي الدكتور :
اجلمعي حممود بولعراس
1
الفصل األول :
مدخل إلى:بحوث في علم اللغة التطبيقي
قبل الخوض في إنجاز بحث في علم اللغة التطبيقي ،وقبل
التطرق إلى منهجية البحث العلمي فيه ،يجب أن نتعرف
على الميدان الذي نبحث فيه ،لنلم بالمواضيع واألطروحات
التي يجب أن نبحثها .
2
األهداف:
بعد هذا الدرس نتصور أن نصل إلى أن يكون بمقدورنا أن :
-1نحدد بدقة أشكال مواضيع علم اللغة التطبيقي .
– 2نشخص المواضيع التي يجب أن نختارها
لمواضيع بحوثنا فيما بعد.
– 3نحدد بدقة األهداف التي يجب أن نصفها
ونصنفها ونفسرها وأن نفهمها لآلخرين من زمالئنا
أو لمتعلمي اللغة العربية كلغة ثانية .
علم اللغة التطبيقي عبده الراجحي
8
مجاالت علم اللغة التطبيقي
(5
9
علم اللغة التربوي والديداكتيك :ومن أهم مواضيعها ما يلي :
علم اللغة التقابلي :وضع مقابالت بين لغتين مختلفتين.
تحليل األخطاء.
بناء المقررات اللغوية .
بناء المحتوى .
المناهج التربوية والديداكتيكية .
)6تكنولوجيات تعليم اللغة .
)7تطبيق نظريات التعلم في تعليم اللغة األم
واللغة الثانية .
)8تغذية األداء والكفاءة في تعلم وتعليم اللغة
الثانية كاللغة العربية للناطقين بغيرها.
)9تصميم المواد اللغوية وتعدادها .
)10تطبيق معطيات علم النفس التربوي في
تعليم اللغة .
10
)11بناء األسئلة واالختبارات اللغوية المناسبة
في تعليم اللغة .
)12النظر في أركان التعليم:
(المعلم،المتعلم،المادة التعليمية ،الوسائل التعليمية،
الخطة الدراسية ،تحديد األهداف
ِ
التعليمية،المحصالت اللغوية ... وغيرها).
)13تطبيق أسس الخطاب التربوي اللغوي
وأنواعه .
11
)14النظر في معوقات التعلم وتحديدها ،
وإعطاء حلول لها .
)17الخوض في المشاكل اللغوية التربوية كمحو
األمية والمصطلحات العلمية والترجمة وتحديد
الوسائل الالزمة للتعلم اللغوي ،وكذا النظر في
التفاعل بين اللغات.
12
13
ومن أهم مواضيعه :
اكتساب اللغة .
السلوك اللغوي ونموه.
أنماط اإلدراك اللغوي ،والتكون الذهني للمدلول اللغوي ،وكذا
النظر في أنماط األدلة التي يستقبلها متعلم اللغة .
دراسة االستقبال والتواصل اللغوي في مستواه النفسي
واإلدراكي .
)5دراسة فيزيولوجية النشاط اللغوي .
)6تشريح جهاز اإلرسال واستقبال الكالم ،وكذا جهاز اإلبصار (
القراءة) والنشاط الحسي الحركي ( الكتابة)
)7تعديل االنحرافات اللغوية والكالمية ومعالجة األمراض الكالمية
كالحبسة والتأتأة واالضطرابات اللغوية األخرى .
14
15
ومن أهم مواضيعه ما يلي :
دراسة األطالس اللغوية ،والصراع اللغوي .
أنماط األنظمة التواصلية عند المجتمعات المختلفة
وأنواع تلقيها .
الدراسة التقويمية ألنظمة التواصل العامية .
دراسة مستويات الخطاب ( عامي ،فصيح ،معاصر...
وغيرها)
دراسة االختالفات اللهجية .
)6تسجيل النماذج األدبية والفلكلورية كمنتج خطابي متسامي.
)7دراسة مدى انتشار الظواهر المختلفة للهجات وتأثير البيئة
على األنماط اللغوية ودرجة أصحابها من الحضارة .
سارة مراد بدون مكياج
سارة مراد قبل التجميل
انتشرت صورة سارة مراد بدون ماكياج بعد الحملة التي تم إطلاقها ، لكي تكون المرأة واثقة من نفسها بدون اي مساحيق تجميل ، لذا فتجاوبت سارة مع الحملة ، ومسحت الماكياج الذي كانت تضعه على الهواء مباشرة وذلك لدعم الحملة وتحفيز النساء على الثقة بشكلهن دون ماكياج
برج سارة مراد
سارة مراد قبل التجميل بالعين يسد الغدد
من هو زوج سارة مراد
تعتبر سارة مراد من الشخصيات الفنية التي تسعى بشكل كبير للاحتفاظ بحياتها الخاصة بعيدا عن السوشيال ميديا والإعلام، حيث نجحت سارة مراد في حجب اسم زوجها وصورته عن مواقع التواصل الاجتماعي، وعلى الرغم من تحفظها على اسم زوجها وكافة المعلومات المتعلقة به إلا أنها دائما تشارك بعض الصور مع ابنتها ملك، وتعلق بأن ابنتها أكبر الإنجازات التي حققتها في حياتها، ودائما تظهر برفقة ابنتها في إطلالات جميلة تجذب الإنتباه. عمر سارة مراد الحقيقي
سارة مراد مذيعة وإعلامية ومدونة موضة بارزة في الوطن العربي، حققت نجاح باهر في كافة المجالات التي عملت بها، تمتلك قاعدة جماهيرية كبيرة جداً يتابعها ملايين الأشخاص، حيث تقدم سارة مراد أضخم البرامج العربية وأشهرها " صباح الخير يا عرب"، سارة مراد في أواخر العقد الثالث من عمرها ، حيث تبلغ 38 عاماً.
إعدادات الإشعارات الأخبار الرئيسيّة الأخبار المهمّة الأخبار المختارة