الترجمات مرض السل
أضف
tuberculosis
noun
ويشكل مرض السل الناجم عن بكتريا مقاوِمة، والذي لا يمكن علاج بعض حالاته، مشكلة مستقلة. Resistant tuberculosis, which in some cases is untreatable, constitutes a particular problem. TB
وتوقف كثير من مرضى السل عن تناول الأدوية بسبب نفاد إمداداتها في كثير من الأحيان. Many TB patients stopped taking drugs because supplies often ran out. الترجمات مرض السلّ
en
An infection caused by the bacterium Mycobacterium tuberculosis. السل - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. الترجمات مَرَض السِلّ
ويشكل مرض السل الناجم عن بكتريا مقاوِمة، والذي لا يمكن علاج بعض حالاته، مشكلة مستقلة
Resistant tuberculosis, which in some cases is untreatable, constitutes a particular problem
مَرَض السُلِّ
الترجمات مَرَض السُلِّ
فعندما يسعل مرضى السل الرئوي أو يعطسون أو يبصقون فإنهم يدفعون بجراثيم السل في الهواء. When people with lung TB cough, sneeze or spit, they propel the TB germs into the air. إيقاف
مباراة
كلمات
إن تفانيها الشخصي قد حدا بها الذهاب إلى مناطق بالغة الفقر كي تزور مرضى السل. Her personal devotion has taken her to poverty-stricken areas to visit TB patients.
مرض السل - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
الفئات الأكثر عرضة للإصابة بالسل:
1- يؤثر السل في الغالب على البالغين ، و مع ذلك ، فإن جميع الفئات العمرية معرضة للخطر ، فهو السبب في أكثر من 95 ٪ من حالات الوفيات في البلدان النامية. 2- كما يعد الأشخاص المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية هم أكثر عرضة للإصابة بمرض السل النشط من 20 إلى 30 مرة ، و خطر السل النشط هو أيضًا أكبر في الأشخاص الذين يعانون من بعض الحالات المرضية الأخرى التي تضعف جهاز المناعة. 3- يُزيد تعاطي التبغ بشكل كبير من خطر الإصابة بمرض السل والوفاة بنسبة تصل إلى 8 ٪ من حالات السل في جميع أنحاء العالم تعزى إلى التدخين. مرض السل - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. 4- و أيضًا من أكثر الفئات المعرضة للإصابة بالسل هم مرضى الإيدز ، و مرضى القلب و السكري ، و المصابون بأمراض الكلى ، و أيضًا مرضى السرطان ، و الأشخاص الذين خضعوا لعملية زراعة أعضاء و يناولون أدوية مثبطة للمناعة. 5- الأشخاص الذين يتناولون بعض الأدوية التي تعالج الروماتيزم و الصدفية و داء كرون ، كما يمكن أن ينتقل مرض السل من خلال المناطق التي ينتشر بها المرض. أعراض مرض السل:
1- سعال
2- فقدان الوزن / فقدان الشهية
3- حمة
4- تعرق ليلي
5- نفث الدم
6- ألم في الصدر (يمكن أن ينتج أيضًا عن التهاب التامور الحاد)
مضاعفات مرض السل:
يمكن لمرض السل أن يؤدي إلى الموت إذا لم يتم علاجه بشكل صحيح ، و من أهم مضاعفات هذا المرض ؛ حدوث آلام العمود الفقري ، تورم الأغشية التي تغطي الدماغ ( التهاب السحايا) ، حدوث بعض المشكلات في الكبد و الكلى.
اسباب وعلاج فيروس السل...الدرن | المرسال
The main use for 4-aminosalicylic acid is for the treatment of tuberculosis infections. نسبة حالات مرض السل التي تم اكتشافها والشفاء منها في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course
يبدو أنه مرض السل
Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment, short-course
وفيما يتعلق بالطب الاجتماعي، كان مرض السل أكثر الأمراض انتشاراً. In terms of social medicine, the most significant of all diseases is tuberculosis. اسباب وعلاج فيروس السل...الدرن | المرسال. معدلات الوفيات الناجمة عن مرض السل لكل 000 100 نسمة
Tuberculosis incidence per 100, 000 population
أعدائك ينشروا مرض السل فى كل مكان
Your enemies are spreading around that you have tuberculosis. وتمت الاستعانة بطريقة حساب القيم التعويضية المتعددة وأسلوب ترجيح الاحتمال العكسي في تقدير مدى تفشي مرض السل. Multiple imputation and inverse probability weighting were used to estimate tuberculosis prevalence. ومرض السل لا يزال متفشيا، وهو المشكلة الصحية الأولى لدينا.
السل - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
الترجمات مرض السكر
أضف
diabetes mellitus
noun
en
medical disorder
مرض السكر هو ملازمة سريرية مزمنة يتسم...
Diabetes mellitus is a chronic clinical syndrome characterized by... hyperglycaemia due to the lack of insulin. diabetes
وبوسعنا أن نحاول منع مرض السكري من دون رفض المصابين به، والقضاء على السمنة من دون شيطنة البدينين. We can attempt to stop diabetes without rejecting diabetics, and to eliminate obesity without demonizing the obese. مَرَضُ السُّكَّر
الترجمات مَرَضُ السُّكَّر
مَرَض السُكَّرِ
الترجمات مَرَض السُكَّرِ
الترجمات مَرض السكّر
عبارات مماثلة
إيقاف
مباراة
كلمات
لقد قالوا أنها تعانى من مرض السكر
They said she has diabetes. OpenSubtitles2018. v3
كما تظهر العديد من الدراسات بأن مرض السكري مرتبط بأسوء مسار للمرض وبطء الشفاء من التهاب الجهاز التنفسي. Several studies also show diabetes associated with a worse disease course and slower recovery from respiratory infections. WikiMatrix
كما أن مرضى السكري يحتاجون إلى فحوص دقيقة ويجب أن تكون حالتهم الصحية تحت المراقبة. Those with diabetes need to have rigorous examinations and their pathology must be kept under control.
أمّا الآن فقد تم توثيق السلالات المقاومة لدواء واحد في جميع البلدان المشمولة بدراسات استقصائية في هذا المجال؛ غير أنّه تم تسجيل ظهور سلالات مقاومة لجميع الأدوية الرئيسية المضادة للسل. وحالات السل المقاوم للأدوية ناجمة عن العلاج غير المناسب أو العلاج الجزئي، أي عندما لا يأخذ المرضى جميع أدويتهم بانتظام أثناء الفترة المحدّدة لهم بسبب شعورهم بتحسن حالتهم الصحية، أو نظراً لنزوع الأطباء والعاملين الصحيين إلى وصف خطط علاجية خاطئة، أو نظراً لعدم موثوقية الإمدادات الدوائية. ويتمثّل أكثر أشكال السل المقاوم خطورة في السل المقاوم للأدوية المتعدّدة، الذي يُعرّف بالمرض الناجم عن عصيّات السل الكفيلة بمقاومة الإيزونيازيد والريفامبيسين على الأقل، وهما أكثر الأدوية فعالية ضد السل. ومعدلات السل المقاوم للأدوية المتعدّدة ترتفع في بعض البلدان، وبخاصة في الاتحاد السوفييتي السابق، وتهدّد جهود مكافحة المرض هناك. وعلى الرغم من التمكّن عموماً من علاج حالات السل المقاوم للأدوية، فإنّ تلك الحالات تقتضي معالجة كيميائية مكثّفة (قد تصل مدّتها إلى عامين) بأدوية الخط الثاني التي تفوق تكاليفها في غالب الأحيان تكاليف أدوية الخط الأوّل، كما أنّها تتسبّب في حدوث تفاعلات ضائرة أكثر وخامة، حتى وإن أمكن تدبيرها.
12789 - حدثنا محمد بن الحسين قال ، حدثنا أحمد بن مفضل قال ، حدثنا أسباط, عن السدي: " جعل الله الكعبة البيت الحرام قيامًا للناس والشهر الحرام والهدي والقلائد " ، جعل الله هذه الأربعةَ قيامًا للناس, هو قوام أمرهم. * * * قال أبو جعفر: وهذه الأقوال وإن أختلفت من قائليها ألفاظُها، (102) فإن معانيها آيلةٌ إلى ما قلنا في ذلك، من أن " القوام " للشيء، هو الذي به صلاحه, كما الملك الأعظم، قوامُ رعيته ومن في سلطانه، (103) لأنه مدبِّر أمرهم، وحاجز ظالمهم عن مظلومهم، والدافع عنهم مكروه من بغاهم وعاداهم. وكذلك كانت الكعبة والشهرُ الحرام والهدي والقلائد، قوامَ أمر العرب الذي كان به صلاحهم في الجاهلية, وهي في الإسلام لأهله معالمُ حجهم ومناسكهم، ومتوجَّههم لصلاتهم، وقبلتهم التي باستقبالها يتمُّ فرضُهم. * * * وبنحو الذي قلنا في ذلك قالت جماعة أهل التأويل. * ذكر من قال ذلك: 12790 - حدثنا بشر بن معاذ قال ، حدثنا جامع بن حماد قال ، حدثنا يزيد بن زريع قال ، حدثنا سعيد, عن قتادة قوله: " جعل الله الكعبة البيت الحرام قيامًا للناس والشهر الحرام والهدي والقلائد " ، حواجز أبقاها الله بين الناس في الجاهلية، (104) فكان الرجل لو جَرَّ كل جريرة ثم لجأ إلى الحرم لم يُتناول ولم يُقرب.
تفسير جعل الله الكعبة البيت الحرام قياما للناس والشهر الحرام والهدي والقلائد ذلك [ المائدة: 97]
12782 - حدثنا هناد قال ، حدثنا ابن أبي زائدة قال ، أخبرنا من سمع خُصَيفًا يحدث، عن مجاهد في: " جعل الله الكعبة البيت الحرام قيامًا للناس " ، قال: قوامًا للناس. 12783 - حدثنا ابن وكيع قال ، حدثنا عبيد الله, عن إسرائيل, عن خصيف, عن سعيد بن جبير: " قيامًا للناس " ، قال: صلاحًا لدينهم. 12784- حدثنا هناد قال ، حدثنا ابن أبي زائدة قال ، أخبرنا داود, عن ابن جريج, عن مجاهد في: " جعل الله الكعبة البيت الحرام قيامًا للناس " ، قال: حين لا &; 11-92 &; يرْجون جنة ولا يخافون نارًا, فشدّد الله ذلك بالإسلام. 12785- حدثني هناد قال ، حدثنا ابن أبي زائدة, عن إسرائيل, عن أبي الهيثم, عن سعيد بن جبير قوله: " جعل الله الكعبة البيت الحرام قيامًا للناس " ، قال: شدةً لدينهم. 12786- حدثنا ابن وكيع قال ، حدثنا أبي, عن إسرائيل, عن أبي الهيثم, عن سعيد بن جيير, مثله. 12787 - حدثني محمد بن سعد قال ، حدثني أبي قال ، حدثني عمي قال ، حدثني أبي, عن أبيه, عن ابن عباس قوله: " جعل الله الكعبة البيت الحرام قيامًا للناس " ، قال: قيامها، أن يأمن من توجَّه إليها. 12788 - حدثني المثنى قال ، حدثنا عبد الله بن صالح قال ، حدثني معاوية, عن علي, عن ابن عباس قوله: " جعل الله الكعبة البيت الحرام قيامًا للناس والشهر الحرام والهدي والقلائد " ، يعني قيامًا لدينهم, ومعالم لحجهم.
تفسير القرآن الكريم