ترجمة فيديوهات اليوتيوب
مؤخراً قامت إدارة يوتيوب بتوفير ميزة في غاية الروعة وهي إضافة ترجمة إلي الفيديوهات الخاصة بك وهذا أمراً في غاية الروعة حقاً والأفضل من هذا أنك لست في حاجة إلي القيام بعملية ترجمة الفيديو الخاص بك فيمكن للمستخدمين ومشاهدي المقطع أن يقوموا بإضافة الترجمة إلي أي فيديو وهذا أمر لن تجده في الكثير من الحالات لذلك سوف نتعلم سوياً اليوم كيفية ترجمة فيديوهات اليوتيوب من خلال خطوات بسيطة للغاية ومن الجدير بالذكر أصدقائي أنك لن تحتاج إلي استخدام أي برامج من أجل القيام بتلك العملية. ومن الجدير بالذكر أصدقائي أن عملية ترجمة الفيديوهات تتم بسهولة شديدة وفي ثوان معدودة من خلال موقع يوتيوب ،فقط كل ما عليك القيام به عزيزي القارئ هو البدء في تنفيذ الخطوات التي سأوضحها لكم بالأسفل هذا بالإضافة إلي أن عملية ترجمة فيديوهات اليوتيوب قد تساعدك في تطوير لغتك الإنجليزية أو أي لغة أخرى تقوم بدراستها وهي من الطرق التي أفضلها شخصياً ، وأكرر من جديد أصدقائي أنكم لستم في حاجة إلي تحميل أي برامج للقيام بعملية الترجمة والسبب في هذا هو أن يوتيوب قد قامت بتوفير محرر لضبط عملية الترجمة في غاية الروعة وفي غاية السهولة أيضاً.
كيفية ترجمة فيديوهات على اليوتيوب الى العربية التي لا تحتوي على ترجمة | معلومة
يدعم موقع اليوتيوب خيار إضافة الترجمة إلى مقاطع الفيديو وذلك من خلال أكثر من طريقة؛ كل ما عليك هو أن تقوم بفتح "استوديو مُنشئي المحتوى" من قناتك الخاصة ومن ثم اختيار "ترجمة وشرح Subtitle and CC" وتعديل الفيديو الخاص بك لإضافة الترجمة. [١]
يُمكن للمستخدمين أيضًا أن يقوموا بإضافة الترجمة والشرح لبعض الفيديوهات التي تسمح بذلك من خلال اختيار "إضافة ترجمة وشرح Add Subtitles or CC". 1 سجل الدخول إلى حسابك على موقع يوتيوب يوتيوب. 2 اضغط على "قناتي My Channel". يقع هذا الزر أعلى الشريط الجانبي وسوف ينقلك إلى قناتك الخاصة على اليوتيوب. 3
اضغط على "استوديو مُنشئي المحتوى". ينقلك هذا الزر الموجود أعلى يسار صفحة قناتك إلى الفيديوهات التي حملتها على صفحتك. كيفية ترجمة فيديوهات على اليوتيوب الى العربية التي لا تحتوي على ترجمة | معلومة. يمكنك أيضًا فتح الاستوديو من خلال الضغط على أيقونة الحساب الخاص بك واختيار "استوديو مُنشئي المحتوى". 4 اضغط على زر "تعديلEdit " لفتح القائمة السفلية واختيار "ترجمة وشرح Subtitles and CC". يمكن أن تجد خيار "تعديل" إلى جوار كل فيديو ترغب في إضافة الترجمة له، ومن ثم اضغط على "ترجمة وشرح" من القائمة التي ستُفتح لك. 5 اضغط على "ترجمة وشرح" ومن ثم "إضافة مقاطع ترجمة وشرح جديدة".
ترجمة فيديوهات اليوتيوب للعربية | كل الفيديوهات التي لاتحتوي علي ترجمه علي الاندرويد
سنتعرف في هذا الفيديو إن شاء الله على طريقة تحميل ترجمة اليوتيوب لأي فيديو موجود على المنصة. ترجمة فيديوهات اليوتيوب للعربية | كل الفيديوهات التي لاتحتوي علي ترجمه علي الاندرويد. طبعًا موقع يوتيوب منصة عالمية توفر خدمة رفع فيديو إليها بشكل مجاني وبكل لغات العالم، وتسمح لأصحاب المحتوى بتوفير ترجمة فيديوهات اليوتيوب لأصحاب اللغات الأخرى لكي يستفيدوا من الفيديو، ولكن لمن يريد مشاهدة الفيديو أوف لاين بدون إنترنت سيحتاج إلى تحميل ترجمة اليوتيوب مع الفيديو حتى يستطيع الاستفادة منها. لذلك سنتعرف اليوم على كيفية استخراج الترجمة من اليوتيوب وتحميلها بكل سهولة. موقع تحميل الترجمة من اليوتيوب - سنتعرف في هذا الموضوع على موقع Down Sub وهو واحد من المواقع المميزة الموجودة على الإنترنت والتي توفر إمكانية تحميل ملفات الترجمة المدمجة في مقاطع YouTube المسماة CC أو Closed Caption بكل سهولة، كما يدعم الموقع تحميل ملفات ترجمة الفيديو على مواقع أخرى غير اليوتيوب، فالموقع يوفر إمكانية تحميل الترجمة من مواقع تواصل اجتماعي مختلفة مثل فيسبوك ودايلي موشن وفكونتاكتي وغيرها. - يوفر الموقع مجموعة مميزات أخرى يمكن الاستفادة منها مثل توفير عدة صيغ مختلف لملف ترجمة الفيديو مثل صيغة TXT وصيغة STR وغيرها، كما أن الموقع يمكن استخدامه في ترجمة فيديوهات اليوتيوب أون لاين إلى العربية أو أي لغة أخرى بسهولة كما سنرى في الشرح إن شاء الله.
الترجمة التلقائية
يمكن أن تستخدم منصة YouTube تقنية التعرّف على الكلام لإنشاء ترجمة تلقائية لفيديوهاتك. سيتمّ نشر الترجمة التلقائية على الفيديو تلقائيًا في حال توفّرها. تعرَّف على كيفية استخدام الترجمة التلقائية. مشاهدة الفيديو حول كيفية إضافة الترجمة
يمكنك مشاهدة الفيديو التالي من قناة YouTube Creators حول كيفية إضافة الترجمة. How to Add Captions While Uploading & Editing Your Videos
هل كان ذلك مفيدًا؟ كيف يمكننا تحسينها؟
كورس تسويق الكتروني متكامل مقدم من Udacity مجانا On فبراير 17, 2022 من الان تستطيع الحصول على شهادة يوديستي العالمية مجانًا في مجال التسويق الرقمي من خلال كورس تسويق الكتروني متكامل مقدم من Udacity مجانا إزاي تكون مسوق رقمي (How to be a degital marketer) أحصل على شهادة يوديستي العالمية مجانًا في مجال التسويق الرقمي من خلال منحة وزارة الإتصالات. مستقبلك في العمل الحر و هتوفرلك شهادة Udacity مجانًا!
كورس تسويق الكتروني متكامل مقدم من Udacity مجانا - فدني | Fedniy
اكثر 3000 جملة استخداما في الانجليزية
محتويات كورس التسويق الكتروني المقدم من Udacity – Social Media Marketing (Landscape, Channels, Content, Campaigns, Measuring Impact) التسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي (المناظر الطبيعية ، القنوات ، المحتوى ، الحملات … – Email Marketing (List Generation, Campaigns, Plan, Measuring Results) – التسويق عبر البريد الإلكتروني (إنشاء القوائم ، الحملات ، التخطيط ، القياس نتائج) – Digital Freelancing Introduction – مقدمة عن العمل الحر الرقمي – Digital Freelancing Professional – محترف العمل الحر الرقمي – لينك الكورس