يعلن معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب بمدينة الرياض ( التابع لجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية) عن فتح باب التسجيل في ( برنامج التدريب التعاوني) لطلاب وطالبات الجامعات في مختلف التخصصات للعام الجامعي 1443هـ. الفئة المستهدفة:
– طلاب وطالبات المرحلة الجامعية (مختلف التخصصات). الشروط:
1- أن لا يقل المعدل التراكمي للتدريب أو المتدربة عن (4 من 5) أو ما يعادله. 2- أن يكون التدريب أحد متطلبات التخرج للتدرب أو المتدربة. 3- أن لا تقل عدد أيام التدريب عن ثلاث أيام أسبوعياً. 4- أن يلتزم المتدرب بساعات العمل الرسمية في المعهد. 5- ساعات العمل من 8 ص وحتى الـ 12 م طوال فترة التدريب، وقد يتم تخصيص بعض الأيام للعمل عن بعد إن دعت الحاجة لذلك. 6- عدم التغيب عن العمل إلا بعذر مقبول وفقاً للوائح والأنظمة. 7- الالتزام بتوجيهات المشرف الأكاديمي والإداري. 8- الالتزام بأنظمة الجامعة. معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب - أي وظيفة. المستندات المطلوبة:
⁃ صورة من السجل الأكاديمي. ⁃ صورة من خطاب جهة التدريب. ⁃ السيرة الذاتية. نبذة عن المعهد:
⁃ بدأ العمل في معهد الترجمة والتعريب بجامع الإمام محمد بن سعود الإسلامية في 1433/1/30هـ بتعيين أول عميد له بعد صدور الموافقة السامية على قرار مجلس التعليم العالي بإنشاءه، والمعهد يعني بتقديم خدماتة في الترجمة والتعريب والبحث والتدريب.
معهد الملك عبدلله للترجمة والتعريب | الاقتصادي
دخول
البريد الإلكتروني
كلمة السر
تذكرني
هل نسيت كلمة السر؟
تسجيل طالب عمل
مساعدة
بحث الوظائف السريع
بحث متقدم »
خاص بمشتركي جوال وظيفة. كوم أدخل رقم الإعلان للتفاصيل
الرقم:
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب
في هذه الصفحة قائمة للوظائف المعلنة في معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب مرتبة حسب تاريخ وحالة الإعلان. التقديم مفتوح
التقديم لم يبدأ حتى الآن
التقديم مغلق
هنا قائمة إعلانات الوظائف من معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب:
التاريخ
عنوان الخبر
المصدر
زيارات
20/06/2021
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب يعلن برنامج التدريب التعاوني للجنسين
موقع المعهد
12168
معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب - أي وظيفة
نظم معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب في جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية برنامجه التدريبي الأول الموجه لأعضاء هيئة التدريس للعام الهجري الجديد 1439هـ، بعنوان (أسس الترجمة التحريرية في المجال الأكاديمي) والذي استمر لمدة يومين، بدءًا من الثلاثاء الموافق 4/2/1439هـ، وذلك في مقر المعهد في حي الملقا بالرياض للرجال، وفي مقر المعهد النسائي في مدينة الملك عبدالله للطالبات. وشارك في البرنامج (45) متدربًا ومتدربة من أعضاء هيئة تدريس، ومحاضرين ومعيدين من مختلف الكليات والمعاهد بجامعة الإمام، كما شارك عدد من منسوبي جامعة شقراء، حيث جاء ذلك تفعيلًا لاتفاقية التعاون المشتركة بين جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية وجامعة شقراء. وأوضح عميد معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب الدكتور أحمد بن عبدالله البنيان، بأن البرنامج يهدف إلى تنمية مهارات الترجمة التحريرية لدى أعضاء هيئة التدريس والباحثين غير المختصين في مجال الترجمة، الراغبين في المشاركة وترجمة الكتب الأجنبية والدراسات في مجالات تخصصاتهم، كما يهدف إلى اكتساب مهارات ومعايير اختيار الكتاب المناسب للترجمة داخل مجال التخصص، وإدراك واستيعاب قواعد وخطوات ترجمة الكتب والمؤلفات العلمية والأكاديمية المعتمدة، واستخدام التقنيات الحديثة والمواقع الشبكية المرتبطة بالترجمة استخدامًا فاعلًا يخدم جودة العمل المترجم.
معهد الترجمة والتعريب - أرابيكا
[1]
رؤية المعهد [ عدل]
أن يصبح معهد الترجمة والتعريب رائداً في مجال إيصال الثراء العلمي والمعرفي في المجالات الشرعية والعربية والإنسانية لغير الناطقين بالعربية. وأن يسهم في تعريب المعارف والعلوم في المجالات المختلفة، ونقلها للمستفيدين من الناطقين بالعربية. [1]
رسالة المعهد [ عدل]
توفير بنية محفزة تقوم عليها أفضل الكفاءات في مجالات الترجمة والتعريب؛ لإثراء المعرفة النظرية والتطبيقية في تخصصات الجامعة باللغات المختلفة بما يلبي احتياجات قطاعات المجتمع المختلفة، ويعبر عن الرسالة العالمية للجامعة. [1]
أهداف المعهد [ عدل]
1- التعبير عن الرسالة العالمية للمملكة العربية السعودية ، من خلال سعي المعهد عبر جهود الترجمة إلى إيصال منجزات العلماء والباحثين وأعضاء هيئة التدريس في الجامعات والمراكز العلمية في المملكة في المجالات الشرعية والإنسانية والاجتماعية إلى المستفيدين في العالم قاطبة. 2- الإسهام في تحقيق رؤية خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود في التواصل العلمي مع الدول المتقدمة؛ للإفادة المتبادلة معها، وفي دعم الحوار بين أتباع الديانات والثقافات. 3- إثراء المحتوى العلمي والثقافي في التخصصات العلمية في الجامعة من خلال تعريب الكتب والمراجع العلمية المتخصصة.
وأضاف: أن استمرار جهود المعهد في طرح مثل هذه البرامج التدريبية يأتي وفقًا لتوجيهات معالي مدير الجامعة الأستاذ الدكتور سليمان بن عبدالله أبا الخيل، وتحقيقًا لرؤية المعهد في إيصال الثراء العلمي والمعرفي في مجالات العلوم الشرعية والإنسانية، عبر مجال الترجمة، في سبيل فتح آفاق متعددة بالتعريف بالتراث الإسلامي العربي، وإسهامًا في تعريب المعارف والعلوم في المجالات المختلفة، ونقلها للمستفيدين. الجدير بالذكر أن المعهد يعقد باقة من الدورات التدريبية، داخل وخارج المملكة في مختلف فروع الجامعة، تستهدف المختصين والمهتمين في مجال الترجمة والتعريب، وكذلك الباحثين الأكاديميين، حيث يتم عقد (15) برنامجًا تدريبيًا في كل عام في كل من الرياض والأحساء وجيبوتي وطوكيو وجاكرتا. المصدر
أ. د. عبدالله بن محمد الشعلان
كلية الهندسة
إذا كانت المرأة الحامل مريضة، فإن تلك الرؤيا تعد بمثابة البشرى لها بقرب الشفاء وأنها سوف تتحسن. كما أن الرؤيا تشير إلى أن وضع الجنين صحي وأنه ينمو بصورة طبيعية. تشير رؤية الحامل هدية ذهب في منامها، إلى أنها سوف تضع غلاماَ. أما إذا رأت أساور من الذهب، كانت تلك الرؤيا إشارة إلى أن الجنين بنتاً. كما يقال أنه إذا رأت الحامل زوجها يهديها خاتماً من الذهب، كان ذلك إشارة إلى أنها ستضع غلاماً، وتحديداً في حالة تمنيها ذلك الأمر. الهدية في المنام للمطلقه
هناك بعض الدلائل لرؤية الهدية في منام المطلقة ومنها:
تشير رؤية المطلقة الهدايا إلى أنها ترغب في الرجوع إلى طليقها مرة أخرى. كما أن رؤية المطلقة أن شخص ميت يهديها بهدية في المنام، تشير إلى أنها سوف تحصل على أموال كثيرة. أما إذا رأت المطلقة أن هناك شخص ميت يعطيها هدية من الخيرات الموجودة في الدنيا، كان ذلك إشارة إلى أن الحالمة سوف تنتقل إلى منزل جديد وواسع. كما أن تلك الرؤيا قد تدل على الخير والرزق والبركة. تشير رؤية المطلقة أن هناك شخص لا تعرفه يهديها هدية إلى أن هناك رجل ذو خلق سوف يتقدم لزوجها، أو أنها ستعود لطليقها إذا كانت ترغب في حدوث هذا. تفسير حلم الهدايا من الأقارب
من تفسيرات رؤية الهدايا من الأقارب ما يلي:
تشير رؤية تلقى كتاب كهدية من الأقارب، إلى عدة علامات منها نجاح الرائي وتفوقه في حياته.
رمز الهدية في المنام
وإذا كان أعذب ورأى هدية في المنام فقد يدل على قرب ارتباطه أو زواجه. وإذا رأي شخص يعرفه وقدم له هدية بالمنام فسوف يخطب أو يتزوج إبنة ذلك الشخص أو أحد من أقارب الشخص. وإذا رأي أحد يهديه تمر أو بلح فبدل على قرب زواجه. تفسير رؤية الهدية في منام العزباء
إذا رأت أن رجل يهديها هدية في المنام وهي تعرفه فذلك دليل على حبه لها وأنه سيعترف لها بذلك قريباً ويخطبها. تفسير الهدية في منام العزباء هو الخير والمحبة والسعادة والرغبة السعيدة في الحياه. ورؤية الهدية للعزباء بالحلم قد تدل على احتياجها إلى الحب والإطمئنان وغوضها لعلاقة عاطفية وقد تدل أيضاً على نقص الشعور العاطفي لديها لذلك تبحث عن حبيب. وإذا كانت الهدية فستان أبيض فدل ذلك على قرب خطوبتها وقد تدل الهدية على تحسن أوضاعها وأخبارها بأمور مفرحة. وإذا جاءت الهدية من شخص لديها شجار معه فيجب عليها الحذر من ذلك الشخص. وإذا كانت هدية كبيرة فيدل إلى حجم الفرحة والسعادة التي ستحل عليها. وإذا رأت بالحلم هدية من اللؤلؤ أو الكريستال فدل ذلك على زواجها من رجل غني. وإن كانت الهدية من أحد الأصدقاء لها فسوف تسمع خبر مفرح كانت تريد سماعه من قبل. تفسير رؤية الهدية للمتزوجة في المنام
إن رأت في منامها زوجها يشترى لها هدية فدل ذلك على مدى الحب والقرب بينهما.
رؤيا الهديه في المنام للمتزوجة
وتدل رؤية الشخص أنّه يهدي شخص آخر هديه في منامه وكانت هذه العديد من الأشياء المكروه، على إصابة من رأى الرؤيا ومن أخذ الهدية في المنام بمكروه. وأحيانًا يكون تفسير هذه الرؤية هي الزواج بامرأة طيبة. تُعد رؤية الهدية في المنام من الرؤى المحمودة إذا رأى الشخص في منامه أنّه يحصل على هدية من شخص آخر أو عجوز، أمّا إذا كان من رأى الرؤية شاب أو فتاة فتكون الرؤية دلالتها غير محمودة. تشير رؤية إعطاء الهدايا في الحلم على كرم من رأى الرؤيا، فإذا رأى أنّه يقدم العديد من الهدايا دل ذلك أنّه يرغب في نيل الرضا والقبول من الشخص الذي يقدم له الهدايا في منامه. كما تدل رؤية الهدايا الكثيرة في منام منً رأى الحلم على أنّ من رأى الرؤيا لديه العديد من المواهب والقدرات التي تساعده في حياته. أمّا رؤية الشخص نفسه في المنام في انتظار الحصول على هدية يدل على أنّه ينتظر حدوث وقوع أمر ما في الواقع. تشير رؤية فتح الهدية في المنام والحصول على شيء بداخلها غير محبوب دل ذلك على شعور من رأى الرؤيا بخيبة الأمل ووقعه في الخداع. كما تشير أيضًا إلى أنّ صاحب الرؤية يوجد شخص في حياته لا يهتم بمشاعره. تفسير رؤية الهدية في المنام للعزباء
وقد ورد في تأويلات رؤية الهَدية في المنام للعزباء ما يلي:
تدل الرؤيا على الزواج في القريب العاجل.
الهديه في المنام للعزباء
وإذا كانت مريضة ورأت هدية من الذهب في المنام فدل ذلك على شفائها وتحسن حالها وراحتها. وقد تعبر رؤية الهدية على استقرار وضع الجنين وسلامة وعافية صحته. تفسير رؤية الهدية للمرأة المطلقة والأرملة في المنام
قد تدل رؤية الأرملة للهدايا في النوم على المساعدة لها. وقد تدل رؤية المطلقة للهدايا على رغبتها في العودة إلى طليقها مرة أخرى. وإذا رأت المطلقة أو الأرملة أن شخص ميت يعطيها هدية فيدل ذلك على حصولها على الكثير من المال. ورؤية المطلقة أو الأرملة لميت يعطيها شيء من خيرات الدنيا فيدل ذلك على إنتقال الحالم إلى بيت جديد وكبير وواسع
وقد يدل على الخير والبركة الواسعة. لعلك وجدت كل ما تريد تفسيره فما أغرب شئ حلمت به؟
يمكنكم أيضًا قراءة تفسير الأحلام لابن سيرين و أشهر الدلالات في الأحلام
تفسير ابن سيرين رؤية الهدية في المنام
تفسير حلم الهديه في المنام للعزباء
مشاهدة السيدة المتزوجة أنها حصلت على هدية في منامها، إشارة على تحقيق الأمنيات والطموحات التي تظنها بعيدة. رؤية المتزوجة أنها تعطي شخص ما هدية، تدل على زيادة الرزق والخير الكثير، واستقرار حياة. وتدل رؤية أخذ هدية غير مرغوب بها في حياة الحالمة، على حدوث بعض الخلافات والعداوة بين الطرفين. مشاهدة أخذ هدية في الحلم، تدل على حدوث العديد من المفاجئات المتتالية، التي تعطي فرح وسعادة للقلب. رؤية المرأة المتزوجة هدية في منامها، وكانت على خصام مع أحد، فتدل الرؤية على الصلح وانتهاء فترة الخصومة. تفسير رؤية الهدية في المنام للنابلسي
تفسير ابن سيرين مشاهدة الحصول على الهدية في الحلم، تدل على تبادل الحب بين طرفين، والهدية تدل على التعبير عن المشاعر. رؤية الحالم في المنام أنه أخذ هدية من شخص مقرب له، تشير الرؤية إلى القضاء على الهموم والأحزان. أما رؤية تقديم هدية ذات قيمة غالية لشخص مجهول، تعد من الرؤى غير محمودة، فتحمل الحظ السيئ للحالم. وتشير على التنازل عن الطموحات والأحلام ويشعر الرائي بسلبية الكبيرة. بينما تدل رؤية الحصول على هدية من شخص مجهول، على الحظ الجيد وتحقيق الأهداف والأمنيات. رؤية الحالم أنه يقوم بفتح هدية وتنال إعجابه، إشارة على خداع صاحب الرؤية من أشخاص مقربين منه.
الهدية في المنام
تعتبر الهدية من الوسائل التي تستخدم للتعبير عن الحب والتقدير بين الأشخاص في الواقع، فهل الهدية في المنام لها نفس المعنى؟، يختلف تفسير رؤية الهدية في المنام باختلاف حالة الرائي ووضعه الاجتماعي، وفي السطور التالية في معلومة سوف نعرض تفسير الهدية في المنام. تفسير الهدية في المنام
تشير الهدية إلى المودة والحب بين الأشخاص، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: [ تهادوا تحابوا]، والهدية في المنام لها نفس المعنى ومن دلالاتها ما يلي:
تدل الهدية في المنام على المفاجأة، فعند رؤية الكثير منها في المنام يكون إشارة إلى أن حياة الرائي كلها مفاجأت. رؤية الحالم أنه يعطي هدية لشخص في المنام، كان ذلك دليل على أنه سوف يكون حظه سيء وذلك لأنه قدم حظه للشخص الذي أهداه الهدية. إذا رأى الحالم أن شخص لا يعرفه قد أعطى له هدية، كان ذلك إشارة إلى أن الحالم يتمتع بالصلاح والسيرة الطيبة. تشير رؤية الرائي أنه يهدي هدايا متعددة لشخص ما، إلى أن الرائي يلح على ذلك الشخص لتحقيق أمر ضروري له. رؤية الحالم أنه يأخذ هدايا من بعض الأشخاص، تشير إلى أن الحالم من الشخصيات المحبوبة. تشير رؤية الكثير من الهدايا في المنام على أن الرائي يجب أن يهتم بنفسه ويحاول استغلال قدراته للوصول إلى النجاح.
أما إذا كان صاحب الرؤيا رجلاً ويرفض هدية ذهب مقدمة له من شخص ما، فهذا يدل على خسارة كبيرة يتعرض لها، وأنه سوف يفقد فرصة كبيرة تتسبب له في فقد الكثير من المال. هدية الذهب في المنام للرجل يمكن أن يرى كل شخص أثناء نومه مجموعة من الأحلام والأشياء، التي تعبر عن حالته النفسية ووضعه في الحياة، فحالة الفرح تنعكس في أحلامه كما تنعكس حالة الحزن، لهذا فإن لكل حلم تفسير وتأويل قد يحمل في معناه الشئ الإيجابي أو الشئ السلبي، وهذا سوف نلاحظه عند تفسير حلم هدية الذهب للرجل، والذي يمكن تفسيره كالتالي: إن رؤية هدية الذهب للرجل تدل على وجود الكثير من الفرص التي يجب اغتنامها، كما تدل على الرزق والخير الكثير. وإذا رأى الرجل أن شخص ما يقدم له هدية، فهذا يدل على حصوله على منصب ومكانة كبيرة. تفسير رؤية هدية الذهب في الحلم للعزباء والمتزوجة والمطلقة والأرملة يختلف عن تفسيره للرجل المتزوج والأعزب، حيث يرى علماء النفس ومفسري الأحلام بأن تفسير الأحلام يختلف من شخص لآخر وفقاً لجنسه أنثى أو ذكر، كما يعتمد تفسير الحلم على الحالة الاجتماعية للشخص والذي يؤثر على الحالة النفسية التي تنعكس بشكل كبير على تفسير الحلم.