فيلم الهروب الكبير ستيف ماكوين مترجم
بعد النجاح الساحق الذي حققه الفيلم على المستوى الأمريكي، قامت بعض دور السينما بترجمته إلى الإنجليزية وعرضه في الكثير من الدول الأوروبية، ثم ترجم إلى العديد من دول العالم ومنها الترجمة إلى اللغة العربية حيث لاقى نجاحًا منقطع النظير، وقد مثل فيه وقام ببطولته المطلقة الممثل الأمريكي ستيف ماكوين الذي برع في دور أحد الجنود وهو الذي قاد حملة الحروب من المعتقل النازي. فيلم الهروب الكبير من سجن الكاتراز
وقد أبرز الفيلم قصة الهروب الكبير من معتقلي سجن الكاتراز بألمانيا والذي كان يتبع النازيين، وهو معتقل شاهد على الكثير من الجرائم اللاإنسانية التي وقعت بحق المعتقلين، وكان السجن مخصصا للجنود الذين يتبعون الحلفاء والذين يقعون تحت يد النازيين، حيث كانوا يودعونهم سجن الكاتراز الشهير ويوقعون بهم أشد الإهانات ومسالخ التعذيب التي لا يستطيع بشر تحمله.
سجن ألكاتراز ..الجحيم الدموي الذي تحول لأشهر معلم سياحي | يلا بوك
ويُعتقد أن بريزي الذي عمل في تهريب المخدرات من جنوب أميركا إلى وسط فلوريدا في عام 1970 قد أوصل الصور لعائلة أنجلين في عام 1992. وفي بداية الأمر، شكت دائرة المارشال الأميركي في أدلة بريزي نظراً لسوابقه الجنائية، لكن الأخوان ويندر دعّما من صدق قصة بريزي العجيبة بعد أن سمحا للمحققين بالسماع لشريط فيديو شرح فيه بريزي كيفية هروب الأخوان. تفاصيل الهروب
وذكر بريزي تفاصيل هروب الثلاثي من السجن بقوله إنهم ذهبا لبحيرة تقع بالقرب من مزرعة ثم ربطا حبلاً بدفة القيادة في سفينة ثم سبحا في المياة. وبحسب نظرية هروبها، فإن الأخوين قابلا شخصاً من خارج السجن كان يقود قارب آخر. وقالت الشرطة إنها وجدت مجلات في زنزانة الأخوين الهاربين دلتهم على كيفية الانزلاق في القوارب المغادرة. من هو بطل فيلم الهروب الكبير - موقع محتويات. ونظراً لسوابقه وخلفيته الجنائية في تهريب وشحن المخدرات، يعتقد المحققون أن بريزي، هو من ساعد الأخوان في عبور خليج سان فرانسيسكو. العم ألفريد
لكن، لماذا قدم الشقيقان ويندر كل هذه المعلومات للشرطة؟ جاء تعاون ويندر الكبير مع رجال التحريات وتسليم الأدلة التي يملكانها لدائرة المارشال الأميركي مقابل إخراج عمهما ألفريد الذي كان برفقة جون وكلارنس أثناء قيامهما بسرقة بنك.
فيلم &Quot;The Escape From Alcatraz&Quot;.. كيف تحطمت أسطورة أشهر سجون أمريكا؟
يستوحي فيلم " The Escape From Alcatraz "، إنتاج 1979، أحداثه من عملية الهروب الشهيرة من سجن ألكاتراز البحري في كاليفورنيا في 1962. السجن الذي بني في 1939 وسط البحر، لكي يكون أكثر سجون الولايات المتحدة الأمريكية تحصينًا، وُصفت عملية الهروب منه بالمستحيلة. فيلم "The Escape From Alcatraz".. كيف تحطمت أسطورة أشهر سجون أمريكا؟. حتى 1962، شهد السجن 13 حالة محاولة هروب ضمت 31 سجينًا، باءت جميعًا بالفشل. وقد ألقي القبض 23 منهم فيما لقي الباقون حتفهم. في حزيران/يونيو 1962، نجح فرانك موريس والأخوين جون في تخطّي إجراءات الحراسة المشددة وفرّوا فعلًا من مبنى السجن، فيما بقي مصيرهم مجهولًا حتى اليوم، حيث لم يتم العثور على أي أثر لهم. في 1963، أغلقت السلطات الأمريكية سجن ألكاتريز نهائيًا بسبب ارتفاع تكلفته (يكلّف السجين 10 دولارات يوميًا فيه بينما المعدل هو 3 دولارات في باقي السجون)، لكن حكايا محاولات الهروب منه والأساطير التي حيكت عنه بقيت في الأذهان لفترة طويلة. في فيلم " The Escape From Alcatraz "، لا يتوانى آمر السجن عن إذلال السجناء من خلال منع الصحف ومستوى الطعام السيئ
نجح المخرج دون سيغيل في تقديم واحد من أفضل أفلام الفرار من السجون على الإطلاق، وقد ألهم " The Escape From Alcatraz " الكثير من الأعمال الفنية المرتبطة بالسجون التي أُنتجت لاحقًا.
من هو بطل فيلم الهروب الكبير - موقع محتويات
اقرأ/ي أيضًا: فيلم 1917.. لقطة متصلة لجحيم الحرب
بعد انتشار نبأ الفرار، تنتشر القوات الأمنية في محيط السجن بحثًا عن الفارين، لكن محاولاتهم تذهب هباء. يختفي أثر السجناء الثلاثة نهائيًا، ويبقى مصيرهم لغزًا حتي اليوم، لكن التاريخ يخلّد أسماءهم، كأول من حطم أسطورة " Alcatraz " وإجراءاته الأمنية. فيلم الهروب من سجن الكاتراز مترجم. ينجح في فرانك في تسديد لكمة قاضية لآمر السجن، لكمة تسرّع في اتخاذ قرار إغلاق السجن نهائًيًا. اقرأ/ي أيضًا:
فيلم "The Martian".. الحياة ومنطق العلم
فيلم "The Two Popes".. جدل في اللاهوت والحياة
الصورة الدليل
وقدم كيم ، 54 عاماً، ووديفيد ويدنر، 48 عاماً، صورة للمحققين تظهر رجلان يرتديان نظارات شمسية ويقفان على جانب الطريق فيما يعتقد خبير في الطب الشرعي أن هذه الصورة هي للهاربين. وكانت الصورة الدليل الأكثر إثارة الذي تم عرضه في الفيلم والتي تدعم نظرية هرب السجينين من الكاتراز بعد قيامهم بحفر نفق في زنزانتهما باستخدام معالق الأكل مع سجين ثالث يدعى موريس يعتقد بأنه من دبر عملية الهروب. فيلم الهروب الكبير من سجن الكاتراز. ولدهائهم الشديد، قام المجرمون باستخدام طلاء لتلوين التجويفات بلون مطابق للون الجدار لإخفاء آثار الحفر وقام أحد المجرمين من خارج السجن بتهريبهم إلى مكان آخر حيث نالا حريتهم. واستغرقت عمية التخطيط للهروب بضعة أشهر وقام الشقيقان وموريس بصنع أقنعة مصنوعة من الورق المعجن لخداع الحراس وإيهامهم بنوم الهاربين في أسرتهم. وتسلق الهاربون الجدار من خلال فتحات التهوية واقتحموا سطح السجن. وافترض رجال الأمن أن المجرمين اللذين يبلغان من العمر 84 و85 عاماً كانا قد غرقا في المياه التي تحيط بجزيرة سان فرانسيسكو التاريخية أو جزيرة السجن إن صح التعبير بعد خروجهما من زنزانتهما في منتصف الليل. لكن الإثبات الجديد للأخوين ويندر، ابنا أحد إخوة الهاربين، حاز على اهتمام دائرة المارشال الأميركي، والتي مازالت تنظر في هذه القضية بعد 53 عاماً.
قال النبي صلى الله عليه وسلم: من استعمل رجلا على عصابة وفيهم من هو أرضى لله منه، فقد خان الله ورسوله والمؤمنين (رواه الحاكم). ولعل هذا من عوامل تخلف الأمة وانحطاطها، حيث ترى أن كثيراً من أصحاب الكفايات العلمية والعقلية والعملية قد أبعدوا عن مناصب هم أحق بها، وعن مواقع هم أجدر بأن يتبوأوها وحل محلهم من هم دونهم كفاءة وخبرة بسبب شفاعة ما فتخسر الأمة بذلك عقولها المتميزة فينتشر الفساد والرشوة، وهذه من علامات الساعة كما قال الرسول صلى الله عليه وسلم للرجل الذي سأله: متى تقوم الساعة؟ فقال له: إذا ضيعت الأمانة فانتظر الساعة فقال: وكيف إضاعتها؟ قال: إذا وسد الأمر لغير أهله فانتظر الساعة (رواه البخاري). ومن صور الخيانة أيضاً من يتولى أمراً من أمور المسلمين بولاية أو حكم فيضيع حقوق الناس، ولا يقيم العدل فيهم، ويتقاعس عن أداء واجبه نحوهم. قال الله تعالى {إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الخَائِنِينَ}. وهذا الصنف من الولاة والحكام سيكون جزاؤهم من جنس عملهم يوم القيامة. قال الرسول صلى الله عليه وسلم: إذا جمع الله بين الأولين والآخرين يوم القيامة يرفع لكل غادر لواء يعرف به، فيقال: هذه غدرة فلان (رواه البخاري). وفي رواية أخرى: لكل غادر لواء عند استه، يرفع له بقدر غدرته.
قال الله تعالى {إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الخَائِنِينَ}
قال السمرقندي: قوله تعالى: {وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةً} يعني وإن علمت من قوم نقض العهد؛ والخيانة أن يؤتمن الرجل على شيء، فلا يؤدي الأمانة. وسمي ناقض العهد خائنًا، لأنه اؤتمن بالعهد فغدر ونكث. {فانبذ إِلَيْهِمْ على سَوَاء} ، أي فأعلمهم بأنك قد نقضت العهد وأعلمهم بالحرب، لتكون أنت وهم في العلم بالنقض على سواء. وقال القتبي: إذا أردت أن تعرف فضل العربية على غيرها، فانظر في الآية. وقد ترجموا سائر الكتب؛ ومن أراد أن يترجم القرآن إلى لغة أُخرى، فلا يمكنه ذلك، لأنك لو أردت أن تنقل قوله: {وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةً} لم تستطع بهذا اللفظ، ما لم تبسط مجموعها وتظهر مستورها فتقول: إن كان بينك وبين قوم هدنة وعهد، فخفت منهم خيانة ونقضًا، فأعلمهم أنك قد نقضت ما شرطت لهم وآذنهم بالحرب، لتكون أنت وهم في العلم بالنقض على سواء. فصل: تفسير الآية رقم (58):|نداء الإيمان. ثم قال: {إِنَّ الله لاَ يُحِبُّ الخائنين} ، يعني الناقضين للعهد. قال الثعلبي: {وَإِمَّا تَخَافَنَّ} تعلمنّ يا محمد {مِن قَوْمٍ} معاهدين لك {خِيَانَةً} نكث عهد ونقض عقد بما يظهر لك منهم من آثار الغدر والخيانة كما ظهر من قريظة والنضير {فانبذ إِلَيْهِمْ} فاطرح إليهم عهدهم {على سَوَاءٍ} وهذا من الحان القرآن، ومعناه: فناجزهم الحرب، وأعلمهم قبل حربك إياهم أنك فسخت العهد بينك وبينهم حتى تصير أنت وهم على سواء من العلم بأنك محارب، فيأخذوا للحرب أهبتها وتبرءوا من الغدر، وقال الوليد بن مسلم: على سواء أي على مهل وذلك قوله: {فَسِيحُواْ فِي الأرض أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ} [التوبة: 2].
فصل: تفسير الآية رقم (58):|نداء الإيمان
تلك الأحكام المذكورة هي حدود الله بين الحلال والحرام فلا تقربوها أبدًا؛ فإن من اقترب من حدود الله يوشك أن يقع في الحرام، وبمثل هذا البيان الواضح الجلي لتلك الأحكام يبين الله آياته للناس لعلهم يتقونه بفعل ما أمر وترك ما نهى.
والجهاد الإسلامي منها براء، وما يفعلونه مِن نقض وخرق عهود الأمان، وقتل المستأمنين والمعاهدين، بل وأكثر القتلى مِن المسلمين الموحِّدين؛ لتعلم مدى بُعد هؤلاء عن الفهم الصحيح للإسلام الصافي النقي؛ فما احوج البشرية لهذه التشريعات التي مِن شأنها أن تعيد الإنسان إلى إنسانيته المفقودة، وتسوق المؤمنين المتبعين حقًّا بما جاء به النبي -صلى الله عليه وسلم- إلى شرف وسعادة الدنيا والآخرة. وصلى الله وسلم على نبينا محمدٍ، وعلى آله وصحبه أجمعين.