واستطاع فايلر منذ وصوله للأهلي تصدر الدوري المصري برصيد 49 نقطة بفارق 16 نقطة عن المقاولون العرب الوصيف، فضلا عن التتويج بالسوبر المصري والوصول لنصف نهائي دوري أبطال أفريقيا. وعن هذا الأمر، يقول محب: "كما قلت أنا أؤمن بالتخصص وليس من اختصاصي تقييم فايلر، لكنه دائما ما يعمل بشكل جيد وكل تفكيره في كرة القدم وهو الأمر الذي ساعده على النجاح. وأضاف: "
قبل فترة الإعداد، قام بدراسة كل لاعب بشكل جيد رغم الفترة القصيرة التي تولى فيها تدريب الفريق، وهو ما ساعده على التواصل بشكل جيد معهم، مع الإشارة إلى أنه كمدرب يمتلك حظا جيدا رفقة الأهلي بجانب تواجد مجموعة جيدة من اللاعبين معه". مترجم النادي الاهلي السابق - صحيفة نبأ. الكرة في زمن كورونا الحوار مع محب تطرق أيضا للظروف الحالية التي يعيشها العالم بسبب انتشار جائحة كورونا، وما ترتب عليها من توقف للنشاط الكروي في أغلب دول العالم ومنها مصر، وذلك منذ مارس/ آذار الماضي. هنا تم سؤال محب عن طريقة التواصل بين فايلر واللاعبين في زمن كورونا، حيث أجاب: "الأمور ليست معقدة، حيث يضع المدرب برنامجا تدريبيا مع جهازه الفني ويقوم بإرساله لي كي تتم ترجمته ثم أرسله لمدير الكرة وهو الذي يقوم بعرضه على اللاعبين".
- مترجم النادي الاهلي السابق - صحيفة نبأ
- إعراب أسماء الإشارة - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب
مترجم النادي الاهلي السابق - صحيفة نبأ
وأردف: "اللاعبون يستخدمون تطبيق (واتساب) لتوضيح بعض التدريبات لفايلر وليس من خلالي، لكن التواصل الرسمي بين وبينه يكون عبارة عن البرنامج التأهيلي فقط خلال الوقت الحالي. وبشأن توقعاته لإمكانية استئناف النشاط وعدم إلغائه في الظروف الراهنة، أوضح محب أنه من الصعب التكهن بأي شيء في الوقت الحالي، لكن يجب على الجميع أن يتفائل من أجل عودة الحياة للرياضية، مشيرا إلى أن هناك بعض السلبيات لطول فترة التوقف وعدم وجود تدريبات جماعية. وقال: "أتمنى أن نخرج من هذه الأزمة بكل خير أولا ومن ثم يتم التفكير في اللعب مجددا، وأعتقد أن فترة الراحة فاقت الراحة بين كل موسم وهو ما سيتسبب في انخفاض مستويات بعض اللاعبين وزيادة بعض اللاعبين لأوزانهم". وأتم: "لو تم استئناف الدوري المصري ، أعتقد أن فرصة الأهلي كبيرة في التتويج بالمسابقة، لأنه يمتلك عدة لاعبين مميزين، منهم من تعافى بالفعل من إصابته خلال فترة التوقف".
واستشهد محب بعمله سابقا كصحفي رياضي باللغة الفرنسية وبالفيفا والاتحاد الأفريقي للكرة الطائرة، وأن ذلك جعله يمتلك جيدة تساعده في عمله. وشدد محب على أن أهم صفة في المترجم هي الأمانة، بمعنى أنه يجب على المترجم توضيح الأمور بصورة كاملة حتى لا تحدث المشاكل لأن المدرب هو المسؤول الأول عن الفريق. وأضاف: "المترجم يسعى دائما لتلطيف الأجواء واختيار المصطلحات والألفاظ الأفضل من الناحية الأدبية حفاظا على شعور اللاعبين أثناء حديث المدرب بصورة سيئة". وتابع: "ولو أردت الحديث عن طبيعي عملي بصورة أدق، فهي نقل الحديث بين المدرب واللاعب أو توجيه التعليمات إلى اللاعبين بأمر من المدرب، لكنني لا أقوم بنقل انفعالات اللاعبين أو بعض الكلمات الصادمة في حق المدربين في الفترة التي لا أمارس فيها عملي حفاظا على العلاقة الطيبة بينهم". وأردف: "أود التوضيح بأن عمل المترجم لا يقتصر على الترجمة فقط، لأنني على سبيل المثال، أعتبر نفسي في بعض الأحيان كإداري داخل الفريق، وذلك بسبب حضور الاجتماعات ما قبل المباريات". وتابع: "أثناء التدريب أكون دائما بمثابة صوت المدرب بنقل التعليمات، لكن بعد المباريات أو التدريبات أقوم أحيانا بتهدئة بعض اللاعبين في حالة الضيق وذلك للحفاظ على قوام الفريق.
مررت بهاتين الشجرتين: ويكون إعراب الجملة كاملة على الشكل الآتي:
مررتُ: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل. بهاتين: الباء حرف جر، هاتين: الهاء للتنبيه، تين: اسم إشارة مبني على الياء لأنَّه مثنى في محل جر بالإضافة. اعراب اسماء الاشارة وما بعدها. الشجرتين: صفة مجرورة وعلامة جرها الياء لأنَّها مثنى في محل جر بالإضافة. إعراب الاسم بعد اسم الإشارة
يُعرف الاسم بعد اسم الإشارة في اللغة العربية بحسب موقعه في الجملة إذا كان نكرة، ويُعرب صفة إذا كان مشتقًا وبدلًا إذا كان جامدًا، وفيما يأتي مثال على إعرابه:
هذا الرجلان كريمان: الرجلان خبر مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنَّه مثنى والنون عوض عن التنوين في الاسم المفرد. لتلك الفتاة جديلتان: الفتاة: بدل من اسم الإشارة مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره. هاتان حديقتان غناءتان: حديقتان: خبر مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنَّه مثنى والنون عوض عن التنوين في الاسم المفرد. أمثلة على إعراب أسماء الإشارة
في ختم الحديث عن اسماء الإشارة باللغة العربية، فيما يأتي نذكر مجموعة من الجمل التي تضم اسمًا من أسماء الإشارة وسنقوم بإعراب هذه الجمل كاملة:
هذا رجل بخيل في طبعه:
هذا: الهاء للتنبيه، ذا: اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
إعراب أسماء الإشارة - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب
أمثلة على أسماء الإشارة لغير العاقل
يمكن الإشارة للعاقل وغير العاقل بنفس أسماء الإشارة ونفس الأنواع، سواء مع العدد أو الجنس، ومثال على ذلك:
مثال على الإشارة المفرد غير العاقل في القرآن الكريم، في سورة المائدة آية 31 "قَالَ يَا وَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَذَا الْغُرَابِ". هذا اسم إشارة على غير العاقل وهو الغراب المفرد المذكر. وفي سورة البقرة قال الله تعالى"وَإِذْ قُلْنَا ادْخُلُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ"، هذه اسم إشارة للمؤنث الغير عاقل القريب. اسماء الاشارة اعراب. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم"هذان حرام على ذكور أمتي" كان يشير الرسول إلى الحرير والذهب لتكون هذان تدل على المثنى الغير عاقل. في قول رسول الله "اذهب بنعلي هاتين، فمن لقيت وراء هذا الحائط، يشهد أن لا إله إلا الله مستقينا بها قلبه، فبشره بالجنة" هاتين تشير إلى تشير للمثنى المؤنث. أسماء الإشارة الخاصة بالمكان
ما يشار به للمكان القريب هنا كقول الله عز وجل في آل عمران "يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ مَا قُتِلْنَا هَا هُنَا". هناك اسم إشارة للمكان المتوسط أو البعيد، ومثال عليها قول رسول الله"هناك الزلازل والفتن، وبها يطلع قرن الشيطان".
رجل: خبر مرفوع. أم: حرف عطف ، مبني على السكون. أمرأة: اسم معطوف على مرفوع. انظرْ تلكَ الطائرةَ أمدنيةٌ هي أم عسكريةٌ ؟ تلك: اسم إشارة مبني على الفتح ، في محل نصب مفعول به. الطائرة: بدل منصوب. يبدو أن هنالك ناراً يبدو: فعل مضارع مرفوع بضمة مقدرة على الواو. هنالك: اسم إشارة مبني على الفتح ،في محل رفع خبر إن. ناراً: اسم إن منصوب ، مؤخر. هلْ تَسْتَطيعُ تحديدُ اللونِ الغالبِ على ثياب أولئكَ القادمين ؟ هل: حرف استفهام مبني على السكون ، لا محل له. تستطيع: فعل مضارع مرفوع ، وفاعله مستتر تقديره أنت. تحديد: مفعول به منصوب. اللون: مضاف إليه. الغالب: صفة مجرورة. إعراب أسماء الإشارة - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب. على ثياب: جار ومجرور. القادمين: مضاف إليه مجرور علامته الياء.