تمثل اللغة العربية للإنسان العربي الهوية، والتاريخ، والمستقبل، ومستودع الفكر، ويرتبط بها ارتباطا وجوديا؛ فالعربي يبقى ببقاء اللغة العربية ويزول بزوالها. واللغة كائن حي ينمو ويكبر ويتغير، وإذا لم يتجدد فإنه يشيخ ويموت. وحياة اللغة تعني استعمالها وتداولها بين الناس. Fax - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context. واللغة العربية رغما عنّا تتطور وتتغير من النواحي: الصوتية والصرفية والتركيبية والدلالية. والإمساك باللغة وحراستها والمحافظة على نقائها من التأثر باللغات الأخرى أو التغيّر ضرب من المستحيل، ومثالية لا يمكن أن تتحقق، بل إن ثبات اللغة على حال من الجمود ينافي طبيعة اللغات الحيّة التي تنمو وتختلط باللغات الأخرى وتتأثر بها وتؤثر فيها. ولم تتدهور اللغة العربية يوما إلا حين وقعت الأمة العربية تحت حكم سلطان لا ينطق بلسانها. قلق الهُوية إن خوفنا على اللغة العربية نابع من خوفنا على تلاشي الهوية العربية بين تلك المؤثرات القوية من اللغات الأخرى التي تحتضن الإنتاجين المعرفي والفكري، اللغات التي تولد فيها المخترعات وتكتسب أسماءها، ولكن المبالغة في حراسة اللغة لا تحميها بل تقتلها. إن تتبع عثرات الكتاب اللغوية والتطرف في المعيارية يحوّل الناطقين باللغة من الخوف عليها إلى الخوف منها، ثم إلى التعبير باللغات الأخرى للنجاة من سطوة النحويين وتتبعهم لعثرات الكتاب.
فاتن خليل محجازي – الاتحاد الدولي للغة العربية
عام 1895م قام صانع الساعات " إرنست همل " باختراع جهاز أطلق عليه إسم تيليدياجراف ، ثم في عام 1902م استطاع الدكتور " آرثر كورن " أن يخترع النظام الكهروضوئي و أجهزة فاكسات أكثر تطوراً و عملية ، و في عام 1914م قام " إدوارد بلين " بوضع مفهوم جديد للفاكس و قام بجمع صور و تقارير عنه. فاتن خليل محجازي – الاتحاد الدولي للغة العربية. عام 1924م تم الاستعانة بإحدى أنواع أجهزة الفاكس التي تسمى آلة التليفوتوجرافي و ذلك لإرسال بعض الصور الخاصة بإحدى المؤتمرات السياسية إلى الصحف ، و خضعت هذه الآله لبعض التحسينات على يد شركة الهاتف و التلغراف الأمريكية ، و في عام 1926م قام " رسيا " باختراع جهاز راديوفوتو الذي يعمل من خلال البث الإذاعي ، ثم في عام 1947م تم اختراع جهاز فاكس جديد على يد " ألكسندر ميرهيد " ، و أخيرا في عام 1955م تم التمكن من إرسال رسائل بالفاكس عبر القارة. مميزات جهاز الفاكس:
يستطيع الفاكس إرسال رسائل بريدية تصل خلال وقت قصير ، كما أنه لا يشترط وجود زمن محدد لإرسال الرسائل حيث يُمكن إرسالها في أي وقت ، كذلك يقوم الفاكس بتوفير فرص عمل لكثير من الناس للعمل في خدمة الفاكس أو كبائعين لآلة الفاكس. يوفر جهاز الفاكس العديد من الاستخدامات حيث يُمكن الاستعانة به في المسح الضوئي و نسخ الوثائق و إرسال الفاكسات و غيرها ، كذلك أدى إختراع الفاكس إلى تعزيز التجارة الالكترونية و ذلك لأنه يعتبر أداة للاتصال بين الدول مما يسهل عملية التجارة.
مجلة اليمامة
لكل دولة أكلة تميزها عن غيرها وفي هذا الموضوع سنقدم لكم الأكلات التي تشتهر بها بعض الدول العربية. 1- مصر:
الكشري أكلة مصرية شعبية شهيرة، قديمة و أول من ذكرها في التاريخ، الرحالة العربي إبن بطوطة. تتكون من العدس و الأرز و البصل المقلي و صلصة الطماطم، و في وقت لاحق أضاف لها المصريون (المكرونة). تعتبر هذه الأكلة التي لا يمكن لسائح في مصر ألا يتذوقها من على العربات من أشهر الأكلات القليلة التكلفة وذات القيمة الغذائية العالية. 2- السعودية:
الكبسة هي وجبة من الوجبات التي تتكون أساساً من الأرز طويل الحبة والتي تقدم في دول الخليج، وتعد هي الوجبة الرئيسية في السعودية، وغالباً ما تكون الكبسة مطهوة مع لحم الضأن أو الماعز أو مع الدجاج ويوضع معها اللحم والسمن والمكسرات والزبيب. مجلة اليمامة. و أيضا نجد هذه الأكلة مستمدة من مكونات الصحراء التي تعتمد في الأساس على اللحوم. 3- الأردن:
المنسف أشهر وجبات بادية الشام الواقعة بين سوريا والعراق والأردن وفلسطين، ويعتبر الأردنيون الأشهر بإعداده، فهو الطبق الوطني في الأردن، ويرتبط بالثقافة الأردنية ارتباطاً وثيقاً. يتميز المنسف عن باقي أنواع الطبخ العربية باستخدام لبن الجميد الذي يصنع من الحليب بعد تحويله إلى لبن رائب.
Fax - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context
يرتبط المنسف إرتباطا وثيقا بعادات بادية الشام (الأردن) إذ يحضر دائما في جميع المناسبات من الأفراح و الولائم و حتى العزاء. ويعتبر لطريقة أكله بالأيدي أهمية خاصة في هذه المناطق. 4- فلسطين:
المسخن أكلة تراثية فلسطينية شهيرة، وتعرف أيضا في بلاد الشام. مكوناتها مستمدة من البيئة الفلسطينية، خبز بلدي على (الطابون)، وكذلك البصل ، وزيت الزيتون والسماق الفلسطيني البلدي (ينمو في البرية) والدجاج واللوز والصنوبر. 5- العراق:
المسقوف الطبق الأكثر شعبيةفي العراق، والذي يستمد من بيئته النهرية، يتكون من السمك المشوي، حيث يجلب السمك النهري المصطاد حديثا ويشق من جهة الظهر على طول السمكة لغاية رأسها فتفتح ثم تخرج أحشاء السمكة وينظف ويشق في جلد السمكة فتحتان أو ثلاثة لمكان تعليق الأوتاد. وأفضل أنواع السمك المعدة للمسكوف هي من السمك النهري نوع البني أو الشبوط. 6- سوريا:
ورق العنب أو اليبرق، هي بالأصل أكلة عثمانية. و يعود اسم يبرق إلى اللغة التركية أصلها «ياپراق» أو «يپراق» وتعني ورق الشجر بشكل عام أو ورق الكرمة (العنب) بشكل خاص. تختلف طريقة تحضيرها من بلد إلى آخر و أكثر البدان شهرة بهذه الأكلة سوريا و لبنان.
نحوَ عربيةٍ خالصةٍ
اللغة العربية، شأنها كشأن سائر اللغات، دخلتها كثرة كاثرة من الكلمات والألفاظ الأجنبية (تركية، وفارسية، وإنكليزية، وفرنسية). وأعتقد أن من حق لغتنا الغالية أن ننقيها من الكلمات والتعابير الأجنبية مستبدلين بها كلماتٍ من بحر عربيتنا. والمجامع اللغوية (وفي مقدمتها مجمع اللغة العربية بالقاهرة) تنهض مشكورةً بهذا العبء، الذي هو جزءٌ أساسيٌّ من مهمتها في صيانة اللغة العربية. و معروف أن لغتنا العربية من أغنى اللغات في العالم، و أقدرها على استيعاب أصناف العلوم والمعارف والفنون، قديماً وحديثاً [1]. وقد جمعت في هذه المقالة ما تيسَّرَ لي الوقوفُ عليه من الكلمات الأجنبية المشهورة التي نتداولها في حياتنا اليومية، و وضعت بإزائها الكلمةَ العربية الأصيلة. و ربما هناك كلمات لن تحلَّ بديلةً عن الكلمة الأعجمية، مثل " الشابكة " عوضاً عن " الإنترنت "، لكن على الأقل هناك بديل عربي، خالص، لمن ينشده ويرغب باستعماله.
01-20-2018, 08:21 PM
فتاوى مصطلحية
السلام عليكم. سوف أخصص هذه الصفحة لنشر فتاوى وإضاءات لغوية مخصوصة بالمصطلح وتعريبه. وكنت أجبت على الأسئلة في مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية، فأنقل المادة المتعلقة بالترجمة والمصطلح إلى موقع الجمعية لتعميم الفائدة. السؤال:
واجهني مصطلح «server» (*) في علوم الحاسب ووجدت ترجمته في "القاموس التقني المعلوماتي" بـ"خادوم"، لكن المتبادر إلى الذهن ترجمته بـ"خادم" وهو ما أظن أنه ذو دلالة واضحة على المراد. فما رأيكم -بارك الله فيكم- في هذه الترجمة؟
(*) هو نظام حاسوبي متصل بشبكة حواسيب متخصص في أداء وظيفة معينة وتلبية الطلبات التي ترده من حواسيب أخرى على الشبكة (من تعريب لمقال: (computing
الإجابة:
شاع مصطلح (خادُوم) على وزن (فاعُول) تعريبًا لـ «server». أما (خادِم) فهي ترجمة حرفية لـ «server» وهي رديئة لأنها تضيف إلى لفظ قائم (= الخادِم) معنًى جديدًا بدلاً من إفراد لفظة مخصوصة بها. ولقد أشرنا مرارًا وتكرارًا إلى ضرورة تجنب مراكمة المعاني في الكلمة الواحدة (الاشتراك اللفظي) وكذلك مراكمة المفاهيم في المصطلح الواحد لأن ذلك يؤدي إلى التشويش والبلبلة في الفهم.
أسماء أولاد من القران ومعانيها-موقع ثقافة. كوم
وقد أمر نبي الله أن نختار الأسماء التي وردت من القرآن الكريم من أسماء الأنبياء ، ولكن هناك أيضًا أسماء أخرى جميلة ، لكنها تحتوي على أكثر من ثلاثة أحرف ، مثل:-
أمير
أدهم
أيمن
جاسر
ياسر
إسلام
أكرم
مؤمن
ماجد
حسين
أسامة
عادل
مجدي
مروان
حسام
شريف
شادي
زكي
زياد
صبري
حامد
هاني
هشام
باسم
كامل
كمال
عمرو
ولكن يجب علينا ايضا معرفة معانيها وسوف نذكر لكم في موقع ثقافة. كوم بعض الأسماء بمعانيها الآن. اقرأ ايضاً:
افضل اسماء اولاد اسلامية نادرة راقية فخمة
اجمل اسماء اولاد ومعانيها من القران والصحابة
يعني الابوين باختيار اسم من اسماء اولاد لاولادهم الذكور, ولاكن تاتي اهم نقطة وهي معرفة معني هذا الاسم الذي يقع علية اختيارهم حتي لا يقع اختيارهم من اسماء اولاد محرمة او غير محبوبة, وفيما يلي اجمل اسماء اولاد ومعانيها من القران والصحابة. اسماء اولاد من القران والصحابة. معاذ: اسم معناه الملجأ، فيقال معاذ الله، أو أعوذ بالله أي ألجأ إلى الله كما يعني المعتصم أو المحصن والمحفوظ. وهو اسم الصحابي معاذ بن عمرو،
وهو واحد من الذين قاموا بجمع القرآن. ربيع: الربيع هو فصل الخصب والخضرة، وتفتّح الزهور واعتدال المناخ, تسمي العربُ المطرَ ربيعاً متى حدث، وكذلك النهر الصغير.
اسماء اولاد من القران والصحابة
تنمية شخصية الطالبة شمولياً ؛ وتنويع الخبرات التعليمية المقدمة لهما. تقليص الهدر في الوقت والتكاليف، وذلك بتقليل حالات الرسوب والتعثر في الدراسة وما يترتب عليهما من مشكلات نفسية واجتماعية واقتصادية، وكذلك عدم إعادة العام الدراسي كاملا. تقليل وتركيز عدد المقررات الدراسية التي تدرسها الطالبة في الفصل الدراسي الواحد. تنمية قدرة الطالبة على اتخاذ القرارات الصحيحة بمستقبلها، مما يعمق ثقتها في نفسها، ويزيد إقبالها على المدرسة والتعليم، طالما أنها تدرس بناءً على اختيارها ووفق قدراتها، وفي المدرسة التي تريدها. اسماء من القرآن الكريم. ماهو تعريف التوحيد وأقسامه لمادة توحيد1 مقررات لعام 1443هـ
الأهداف العامة لمادة التوحيد 1 مقررات
إثبات وحدانية الله ونفي الشرك به عن طريق الأدلة المنطقية والبراهين العقلية والاعتقاد بهذه الوحدانية في الذات والصفات والأفعال. التصديق بكل ما جاء به الدين من الأمور الحسية والمعنوية وبما أخبرنا به من الغيبيات والإيمان به دون تكييف أو تشبيه أو تمثيل. تثبيت العقيدة الإسلامية الصحيحة لدى الطالبات وبناءها بناءً سليماً ناضجاً. تصفية العقيدة من الخرافات والشرك والبدع وكشفها للتلميذات وتزويدهم بالمعلومات الصحيحة عن العقيدة الإسلامية.
1- اللات والعزى: " أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى (19) " ( النجم: 19). 2- مناة: " وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَى (20) " ( النجم: 20). 3- ود وسواع ويغوث ويعوق ونسرا: " وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آَلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا (23) " ( نوح: 23). المزيد من المقالات
كلام فى عظمة القرآن الكريم
بدأ نزول القرآن الكريم على النبي ( صلى الله عليه وسلم) في شهر رمضان وكان في عامه الأربعين واستمر نزوله حتى التاسع من ذي الحجة من السنة العاشرة للهجرة وعمر النبي ( صلى الله عليه وسلم) 63 سنة أي أن نزول القرآن دام 22 سنة و3 أشهر. كتب أسماء القرأن في القرآن - مكتبة نور. نزلت أول آيات القرآن على النبي ( صلى الله عليه وسلم) في غار حراء ال
المزيد
الملائكة الذين ذكرت أسماؤهم في القرآن
1- جبريل: " قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ (97) " ( البقرة:97). 2- ملك الموت: " قُلْ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ تُرْجَع
المدن والبلاد التي ذكرت بالقرآن الكريم
1- مكة: " وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا (24) " ( الفتح: 24).