وكاظم سعد الدين لم يمتهن الترجمة عملاً قبل أن يكون قد أرسى في إثنائها ما يؤكد ملكته النقدية متسلحاً بأدوات النقد الأدبية من الناحيتين: النظرية وهو يقدم لترجماته النقدية بمقدمات ضافية عن المادة الترجمية مثل ترجمة الدراسة التي كتبها الناقد الايرلندي برندان كينلي وقدّم سعد الدين تعريفا وافيا بهذا الناقد وبمؤلفاته وطبيعة أسلوبه ومميزاته وكذلك حين يترجم قصصا وأشعارا ويقدم لها بمقدمة تنم عن معرفة نقدية بآداب الأمم الأخرى. من ذلك مثلا ترجمته لدراسة عن "ملكة الميسر" لبوشكين. كاظم سعد الدين.. أعطى للمادة المترجمة نفحة من الجمال - كتابات. أما الناحية التطبيقية فتتضح وهو يكتب أبحاثا نقدية على درجة من الدقة والموضوعية وبدراية كبيرة بالمنجز القصصي العراقي والعربي والعالمي كدراسته( الخيول في القصة العراقية) المنشورة في مجلة "الأقلام" العدد الرابع 1979. ومن أهم كتبه النقدية الريادية كتاب( الحكاية الشعبية العراقية دراسة ونصوص)". وأضافت: "ولم يبغ الأستاذ كاظم سعد الدين من ممارسته الترجمة أن يكون ناقدا ومتى كانت الترجمة تصنع ناقدا إن لم يكن يمتلك قبل الترجمة وازعا أدبيا وحسا نقديا لكنه أراد من النقد ما أراده من الترجمة وهو أن يكون واسطة للتقارب والتفاهم به يوصل الجمال، واذكر أنه رحمه الله كان قد قال ذات يوم وهو على منصة اتحاد الأدباء بمناسبة تأسيس رابطة الثقافة الشعبية أنه ترجم ـ وهو لا يزال طالبا في المتوسطة ـ قصة كان قد قرأها فأعجب بها وهذا الإعجاب هداه إلى ترجمتها فنال عن ذلك هدية من المدرسة ففرح بها.
كاظم سعد الدين.. أعطى للمادة المترجمة نفحة من الجمال - كتابات
ارتفع إنتاج النحل بمعدل 69 بالمئة خلال عشرة أعوام في المملكة، منتقلا من 4, 7 أطنان في 2009 إلى قرابة ثمانية أطنان في 2019، برقم تعاملات يفوق مليار درهم (نحو 100 مليون دولار)، وفق أرقام وزارة الزراعة. بالنسبة إلى النحّال إبراهيم شتوي "يبقى الجفاف ظاهرة طبيعية، لكن حدته هي التي تثير القلق هذا العام". ثرات مُهدّد
ووقع الكارثة مضاعف في قرية إنزركي، إذ يهدد أيضا تراثاً ثقافياً يتمثل في تقنيات التربية الجماعية التقليدية للنحل. وهذه المزرعة عبارة عن بناء بسيط ومعقد في الوقت نفسه، من الطين والخشب، يرتفع خمس طبقات، مقسمة أفقيا إلى خانات بأحجام متساوية. تم تصنيف المزرعة أخيراً ضمن لائحة التراث الوطني (فاضل سينا/فرانس برس) داخل كل خانة توضع خلايا النحل الدائرية المصنوعة من قصب، يلفه الطين وروث البقر. وقد تم تصنيف المزرعة أخيراً ضمن لائحة التراث الوطني. لكن جوانب من هذا البناء الضخم تتخللها شقوق، ما يثير مخاوف من خطر انهياره. ويرجع الباحث في الجغرافيا الإنسانية حسن بنعليات تدهور هذه المعلَمة إلى عدة تحولات طرأت على المنطقة، بينها تحديث وسائل الإنتاج والهجرة القروية، لكن أيضا التغيرات المناخية. وتراجع عدد العائلات التي ترعى خلايا نحل في هذه المزرعة الجماعية من 80 إلى نحو عشرين فقط حاليا.
1 مليون وحدة حقوق سحب خاصة، أي ما يناهز 3 مليارات دولار. ويعتمد هذا على برنامج تصحيح اقتصادي ومالي تحت اسم
08 ابريل 2022
المزيد في مجتمع
قضايا وناس
التحديثات الحية
لجوء واغتراب
التحديثات الحية
مشاهدة الموضوع التالي من اخبار كورونا الان.. فركش "مكتوب عليا".. أكرم حسني يعلن انتهاء تصوير المسلسل والان إلى التفاصيل: كتب: أميرة الشريف أعلن النجم أكرم حسني، عبر حسابه الرسمي على موقع التواصل الاجتماعي "فيس بوك"، إنتهاء تصوير آخر مشاهد مسلسله الجديد "مكتوب عليا" صباح اليوم الثلاثاء، ونشر فيديو من احتفال أسرة العمل بانتهاء آخر المشاهد وعلق:"الحمد لله.. فركش "مكتوب عليا".. أكرم حسني يعلن انتهاء تصوير المسلسل. فركش مكتوب عليا.. شكرًا لكل واحد كان جزء من العمل". "مكتوب عليا" بطولة أكرم حسنى، عمرو عبد الجليل، آيتن عامر، هنادي مهنا، حنان سليمان، إسماعيل فرغلي، عزة لبيب، محمد طعيمة، هلا رشدى، أحمد عثمان، مصطفى عبد السلام، محمود محيى الدين، الطفلة هنا زهران، وعدد من ضيوف الشرف منهم أحمد فهمي، فيدرا، والعمل من تأليف إيهاب بليبل، وإخراج خالد الحلفاوي، وإنتاج شركة k media للمنتج كريم أبو ذكري. أحداث المسلسل تدور أحداث المسلسل في إطار اجتماعي كوميدي، حول جلال، الشاب المطحون، الذي يستيقظ من النوم مكتشفًا كتابات غريبة على يده تصف أحداث يومه، يبدأ في اكتشاف أمور خطيرة، وأسرار لم يكن لـ يعرفها، ويستغله رجل أعمال كبير ليتورط في أمور لم تكن في الحسبان، ويتكرر هذا كل يوم لتنقلب حياته رأسًا على عقب.
فركش "مكتوب عليا".. أكرم حسني يعلن انتهاء تصوير المسلسل
رد الفنان محمد رمضان علي تصريحات انتصار بشأن أنه كان يبحث عن أعمال فنية قبل شهرته. وكتب محمد رمضان عبر حسابه الشخصي «فيس بوك»، وعلق عليها قائلا، «كنت بدور على شغل يا انتصار.. دلوقتي الشغل بيدور عليا ،الحمدلله» وتحدثت الفنانة انتصار عن نجوميتها، ورأيها في الفنان محمد رمضان وإطلاقه على ذاته «نمبر وان». وعن إطلاق محمد رمضان لقب «نمبر وان» قالت، « مش نمبر وان، ولكن أني على علاقة قوية به، فهو يمثل لي ذكرى مهمة، كان صغير في السن في مسرح البالون، وكان بيمشي معاه واحد صاحبه أوي، وكان موجود إبراهيم نصر والمخرج محسن حلمي، فقولتله أنت عايز ايه ياحبيبي قالي «احنا بنلف في المسارح وبندور لى شغل، فقولت للمخرج معلش عايزين يعملوا مشهد، قالي يلا، وقلدوا أحمد زكي ومحمد سعد، وصقفتلهم، وعدت السنين وقابلته في مهرجان القاهرة السينمائي، وفكرني باللي حصل في مسرح البالون». و قالت الفنانة انتصار في تصريحات تلفزيونية، «التعالي مش من صفاتي، وأنا طيبة جداً، واشتغلت 20 سنة وحقي أقول أنا النجمة هنا هي الناس مستكترة على الواحد ليه، والحمد لله بخاف من ربنا بس، أنا دايمًا في معارك، مينفعش نشتغل ومنتخانقش». محمد رمضان يحيى سنوية رفاعي الدسوقي.. الأسطورة واحد بس انتصار: محمد رمضان مش نمبر وان.. نمبر بوك السعوديه apk. وحقي أقول أني النجمة هنا
ننشر لكم اهم اخبار الرياضة المصرية حيث نشر محمد يوسف نجم النادي الأهلي السابق والمدير الفني الأسبق للقلعة الحمراء، صورًا عبر حسابه الشخصي على فيس بوك، خلال تواجده بالمملكة العربية السعودية لأداء مناسك العمرة، وذلك قبل أيام من نهاية شهر رمضان المبارك، وعلق يوسف على الصور قائلاً: الحمد لله الذي تتم بنعمته الطاعات. دعواتي لكم بقبول صيامكم و قيامكم في هذا الشهر الفضيل. محمد يوسف (1) محمد يوسف (2) ويمتلك محمد يوسف مسيرة مميزة مع الكرة المصرية حيث لعب للفريق الأول للنادى الأهلى عام "1989-1990" تحت قيادة محمود السايس، واستمر حتى احتراف موسم "1999-2000" فى الدورى التركى، عاد إلى إنبى بداية ظهوره فى الأضواء حتى اعتزاله عام "2004". نمبر بوك السعوديه تنزيل. لعب يوسف مع المنتخب الأولمبى فى أولمبياد برشلونة "1992"، وحقق لقب بطولة كأس الأمم الأفريقية "بوركينا فاسو 1998"، وشارك فى كأس العالم للقارات "المكسيك 1999. لعب فى الأهلى "10" مواسم حقق خلالها "6" بطولات دورى ممتاز أعوام (1993–94، 1994–95، 1995–96، 1996–97، 1997–98 و1998–99)، و"4" كأس مصر، وبطولة كأس الاتحاد، وبطولة أفريقيا للأندية أبطال الكؤوس، و"4" بطولات عربية، لعب بصفوف الأحمر أكثر من "210" سجل خلالها "5" أهداف.