هذا الكتاب أهم وأشهر كتب ابن المقفع على الإطلاق وهو مجموعة من الحكايات تدور على ألسنة الحيوانات يحكيها الفيلسوف بيدبا للملك دبشليم، ويبث من خلالها ابن المقفع آراءه السياسية في المنهج القويم للحُكْم، والمشهور أن ابن المقفع ترجم هذه الحكايات عن الفارسية، وأنها هندية الأصل، لكن أبحاثًا كثيرة حديثة تؤكد أن كليلة ودمنة من تأليف ابن المقفع وليست مجرد ترجمة، كما أن بعض هذه الأبحاث يعتقد أن الآراء التي أوردها ابن المقفع في كليلة ودمنة كانت أحد الأسباب المباشرة لنهايته الأليمة
مع أطيب التمنيات بالفائدة والمتعة, كتاب كليلة ودمنة كتاب إلكتروني من قسم كتب كتب أدب للكاتب ابن المقفع. بامكانك قراءته اونلاين او تحميله مجاناً على جهازك لتصفحه بدون اتصال بالانترنت, الملف من نوع PDF بامكانك تحميله و قراءته فورا, لا داعي لفك الضغط. جميع حقوق الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب, لإجراء أي تعديل الرجاء الإتصال بنا. قد يعجبك ايضا
مشاركات القراء حول كتاب كليلة ودمنة من أعمال الكاتب ابن المقفع
لكي تعم الفائدة, أي تعليق مفيد حول الكتاب او الرواية مرحب به, شارك برأيك او تجربتك, هل كانت القراءة ممتعة ؟
إقرأ أيضاً من هذه الكتب
- كتاب كليله ودمنه قصص للاطفال
- كتاب كليلة ودمنة كاملا
- كتب كتاب كليلة ودمنة
- شقق مفروشة القصيم يفتتح ملتقى ارتقاء
- شقق مفروشة القصيم يلتقي
- شقق مفروشة القصيم 4 اتفاقيات لتنفيذ
كتاب كليله ودمنه قصص للاطفال
[١٦]
الخلاصة
ألف الفيسلوف الهندي بيدبا كتاب كليلة ودمنة ، والذي يتضمن مجموعة من الحكايات والقصص التي تلعب الحيوانات دور البطولة فيها، ويحتوي الكتاب الكثير من الحكم، والعبر، والأخلاق والسياسة وشؤون الحكم، وقد تم ترجمة الكتاب إلى العديد من اللغات لينتشر على نطاق واسع في كافّة أنحاء العالم، أمّا النسخة العربية المعتمدة فهي نسخة ابن المقفع الذي قام بترجمتها عن النسخة البهلوية. المراجع
↑ Paul Lunde (30/1/2011), "Kalila wa-Dimna", muslimheritage, Retrieved 8/7/2021. Edited. ↑ Elif Akta, Adem Belda, Kalila and Dimna as One of the Traditional Antecedents of Modern Classifications of Values, Page 46. Edited. ^ أ ب "A Journey of a Book: Kalila wa-Dimna", 1001inventions, Retrieved 8/7/2021. Edited. ↑ "Kalila And Dimna", encyclopedia, Retrieved 8/7/2021. Edited. ↑ G M Whitworth, Ramsay Wood, "Kalila and Dimna: Fables of Conflict and Intrigue", medinapublishing, Retrieved 25/7/2021. Edited. ↑ "A Journey of a Book: Kalila wa-Dimna", 1001inventions, Retrieved 8/7/2021. Edited. ↑ Paul Lunde (30/1/2011), "Kalila wa-Dimna", muslimheritage, Retrieved 25/7/2021.
كتاب كليلة ودمنة كاملا
[١١]
التعديلات وإعادة تشكيل القصص
مرت كليلة ودمنة بالعديد من التغيرات والتعديلات، وذلك بسبب ترجمتها إلى العديد من اللغات، كما قام المترجمون ببعض الإضافات بما يتناسب مع ثقافة كل دولة وما يخصها، وقد تم مراجعة القصة بشكل كبير في القرن السابع، عندما ترجمها ابن المقفع من الفارسية (البهلوية) إلى العربية، وتم اعتماد الترجمة العربية كترجمة أساسية، وبناءً على الأخطاء في النسخ المتكررة من ترجمة إلى أخرى فقد تم إعادة الترجمة العبرية من النسخة العربية ( ترجمة ابن المقفع لكتاب كليلة ودمنة) مرة أخرى. [١٢]
الهدف من الكتاب
يوجد عدة أهداف لكليلة ودمنة من وجهة نظر ابن المقفع، وأبرزها: [١٣]
إشراك الشباب بالحِكَم والعِبر من خلال الحكايا الحيوانية. إشراك الفلاسفة أيضًا بالحِكَم التي تحتويها حكايا الكتاب. إسعاد الأمراء؛ وذلك باعتماد الكثير من الرسوم الإيضاحية أثناء سرد الحكايا. تشويق عامة الناس في الحصول على النسخ الخاصة بهم من الكتاب؛ لما يتضمنه من معلومات وأفكار تهم الرسّامين والكُتّاب وغيرهم. المواضيع التي يعالجها الكتاب
فيما يأتي أبرز المواضيع التي يعالجها كليلة ودمنة: [١٤]
السياسة: وُصف كتاب كليلة ودمنة بالكتاب الأخلاقي والسياسي، إذ إنّه يناقش الطريقة التي يجب أن يتصرف بها الحكام والوزراء وغيرهم، ويصف مؤهلات المدير التنفيذي المثالي (الحكام والوزراء)، والعلاقة بينهم، وكذلك العلاقة بينهم وبين الحكومة والدولة ككل، كما يتناول المسافة والقرب من مصدر السلطة، والمبادئ الأساسية التي تؤدي إلى استمرارية السلطة.
كتب كتاب كليلة ودمنة
[١]
من روايات كليلة ودمنة
من أشهر روايات عالم الحيوان التي وردت في كليلة ودمنة ما يأتي: [٢]
الأسد والثور. الحمامة المطوقة. البوم والغربان. القرد والغيلم. الناسك وابن عرس. مهرايز ملك الجرذان. السنور الجرذ. الأسد وابن آوى. اللبؤة والشعهر. سبب ترجمة كتاب كليلة ودمنة
يظهر في كتاب كليلة ودمنة موقف ابن المقفّع الرافض للنظام السياسي الظالم والقائم على الطغيان والاستبداد في عهد الخليفة المنصور، وهو موقف مشابه لموقف بيدبا مؤلّف الكتاب من نظام الحكم في زمانه، فكان الكتاب هدفه تقديم النصحية للسلطان لرفع الظلم والطغيان. [٣]
عبد الله بن المقفّع مترجم كليلة ودمنة
عبد الله بن المقفع ، ولد في العراق عام 106هـ وتوفي عام 142هـ، وهو فارسيّ الأصل مجوسيّ الديانة، وقد أسلم على يد عيسى ابن علي عمّ السفّاح، وكان من أئمة الكتّاب المسلمين وأول من اهتم بترجمة كتب المنطق، مما أهّله ليتولّى الكتابة في ديوان الخليفة المنصور العباسي. ومما قاله الخليل بن أحمد فيه: "ما رأيت مثله، وعلمه أكثر من عقله"، اتُّهم ابن المقفّع بالزندقة فقُتل على يد أمير البصرة سفيان بن معاوية المهلبي، ومن أشهر ترجماته كتب أرسطوطاليس الثلاثة، وكتاب المدخل غلى علم المنطق، وعن الفارسية ترجم كليلة ودمنة التي أصبحت أشهر كتبه، كما أنشأ العديد من الرسائل والتي كانت غاية في الجمال والإبداع مثل الأدب الصغير، والصحابة، واليتيمة.
[٢] [٥]
اسمه عبد الله بن المقفَّع الأصليّ هو رُوزْبه بن داذُويه، وهو فارسيُّ الأصل مجوسيُّ الدِّيانة، تَسمَّى بعبد الله بعد إسلامه، وقيل إنّ أباه سرق مبلغًا من المال من خزانة كان مُؤتمناً عليها أيَّام الحجَّاج بن يوسف، فعاقبه الحجَّاج بن يوسف بضربِه على يديه حتى تَقَفَّعَتَا، أي تشنَّجتا من شدَّة الضّرب؛ لذلك سُمِّي والده بالمقفَّع، وانتهت حياة ابن المقفَّع بالقتل على يد سفيان بن معاوية والي المنصور في البصرة. [٦]
المراجع ^ أ ب نجاة المريني (4-3-2016)، "كليلة ودمنة في التراث العربي" ، Hespress ، اطّلع عليه بتاريخ 11-6-2018. بتصرّف. ^ أ ب ت "From Kalila and Dimna, The Crane and the Crab", Bridging Cultures, Retrieved 11-6-2018. Edited. ↑ "Kalila And Dimna", Encyclopedia, Retrieved 11-6-2018. Edited. ↑ Paul Lunde, "Kalila wa-Dimna" ، Muslim Heritage, Retrieved 11-6-2018. Edited. ↑ "Kalila And Dimna", World Digital Library, Retrieved 11-6-2018. Edited. ↑ "الأدب الصغير والأدب الكبير" ، المكتبة الشاملة ، اطّلع عليه بتاريخ 11-6-2018. بتصرّف.
يا لها من مكتبة عظيمة النفع ونتمنى استمرارها أدعمنا بالتبرع بمبلغ بسيط لنتمكن من تغطية التكاليف والاستمرار أضف مراجعة على "كليلة ودمنة" أضف اقتباس من "كليلة ودمنة" المؤلف: عبد الله بن المقفع الأقتباس هو النقل الحرفي من المصدر ولا يزيد عن عشرة أسطر قيِّم "كليلة ودمنة" بلّغ عن الكتاب البلاغ تفاصيل البلاغ جاري الإعداد...
الكلمات المفتاحية
من خلال تصفية النتائج تستطيع الوصول إلى
أفضل شقق مفروشة جدة. أفضل شقق مفروشة الباحة. أفضل شقق مفروشة الخفجي. أفضل شقق مفروشة محافظات الرياض. أفضل شقق مفروشة الجوف. أفضل شقق مفروشة بلدة الاسياح. أفضل شقق مفروشة الرس. أفضل شقق مفروشة طريق الملك خالد. أفضل شقق مفروشة عنيزة. أفضل شقق مفروشة الصفراء. و شقق مفروشة غرف مفروشة. شقق للإيجار في القصيم | عقارماب. و شقق مفروشة سكنية. و شقق مفروشة شاليهات. و شقق مفروشة سياحة. تضم مدينة القصيم
مجموعة كبيرة ومتنوعة من الـشقق مفروشة. في مناطق
بلدة الاسياح,
الرس,
طريق الملك خالد,
عنيزة,
الصفراء,
بريدة,
البدائع,
البكيرية,
شقق مفروشة القصيم تشمل على مجموعة من التصنيفات
(
غرف مفروشة,
سكنية,
شاليهات,
سياحة, )
شقق مفروشة القصيم يفتتح ملتقى ارتقاء
سلبية الغرفة وصالة مافيها حوض استحمام (بانيو) باختصار الفندق جميل ومناسب مقابل القيمة
5-أريس للوحدات السكنية المفروشة
شقق ممتازة نظيفة الحي هادئ جداً وقريب من المطاعم والتميمي والاستقبال شباب سعودي قمة في الأخلاق استجابه سريعة لطلبات النزلاء البهو جيد وجلساته مريحة مع خدمات الكوفي المطبخ متكامل وفقهم الله. الفندق جدا نظيف والخدمه المقدمه فيه سريعه حجزت شقه لديهم لمده ٣ ايام بلياليها وكانت على مستوى عال، من الاثاث النظيف وملايات ومخدات نظيفه السرير غير مريح قليلا ، الصاله كانت مزوده بمطبخ خدمي صغير توجد به ميكرويف و فرن كهربائي و هيتر لغلي ماء الشاي ومغسله للصحون
وثلاجه متوسطه الحجم ، انصح بالسكن فيه جدا توجد بالقرب منه مطعم اكلات جدودنا للاكلات الشعبيه وانصح بزيارته ايضا ويوجد بالقرب منه. اسواق التميمي وصيدليات وستاربوكس وايضا ملاصق للفندق تماما مغسله الجبر. ولكن لايوفرون خدمه غسيل الملابس انت تذهب بنفسك لها كونها ملاصقه ربما للفندق. غرفة ودورة مياة مفروشة شهري. اتمنى منهم تخفيض الاسعار قليلا حتى يناسب الاغلبيه من العائلات. مناسب للعائلة مطبخ صغير فيه غلاية ومكرويف وثلاجة.. حمامين.. الأثاث نوعا ما جديد النظافه جيده لايوجد مناشف
شقق مفروشة القصيم يلتقي
الرئيسية حراج السيارات أجهزة عقارات مواشي و حيوانات و طيور اثاث البحث خدمات أقسام أكثر... دخول K khaled0691 قبل 6 ساعة و 16 دقيقة القصيم 1 تقييم إجابي شقة مفروشة للايجار الاسبوعي او شهري
القصيم - بريدة حي السادة
الشقة بالدور الارضي تتكون من:
1- غرفة جلوس
2- غرفة نوم بسرير مزدوج
3- حمام افرنجي
5- مطبخ مع ثلاجه وفرن غاز وغسالة ملابس. تتميز بالقرب من الخدمات العامه لقربها من شارع حيوي مثل بقالة ومغسلة ملابس وغيرها. سعر الايجار اليومي 120 ريال
كذلك يوجد غرفه ارضيه سعر الايجار اليومي 100 ريال
*ملاحظة
اقل مده للايجار 3 ايام
📌 للاستفسار الاتصال على الرقم أو المراسله واتس اب. ( رقم الجوال يظهر في الخانة المخصصة) 📞
مع مراعاة وقت الاتصال ⏰ 92704805 حراج العقار شقق للايجار حراج العقار في القصيم شقق للايجار في القصيم شقق للايجار في بريدة شقق للايجار في حي عين الذيب في بريدة قبل التحويل تأكد أن الحساب البنكي يعود لنفس الشخص الذي تتفاوض معه. افضل شقق مفروشة في بريدة ( المميزات + المرافق + الخدمات ) - افضل الفنادق. إعلانات مشابهة
شقق مفروشة القصيم 4 اتفاقيات لتنفيذ
الرجاء إدخال اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني. ستتلقى رابطا لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
A aa8884 قبل يوم و 10 ساعة 🏠 شـقـق مفروشه - عوايل 🏠
الشـقق تتكـون من.. 💡
غرفـة + صـالة + مطبخ + دورة مياه. مجهزة بمكـيفات سبيلت في الصالة والغرفة. مجهزة بالالياف. مجهزة بالكاميرات. الآسعار للغرفه وصاله
الآجار الاسبوعي: 800
الآجار لمدة 10 ايام: 1000
الآجار لنصف شهر: 1200
الآجار لمدة 20 يوم: 1500
الآجار الشهري: 1800
الآسعار شامل الماء والكهرباء. شقق مفروشة القصيم يلتقي. 📍الموقع📍:
شمال بريدة - حي سلطانه. أرقام التواصل.. 📬
ج / ( رقم الجوال يظهر في الخانة المخصصة)
ج / ( رقم الجوال يظهر في الخانة المخصصة) 92641069 قبل التحويل تأكد أن الحساب البنكي يعود لنفس الشخص الذي تتفاوض معه. إعلانات مشابهة