– مرحلة اللغة الإنجليزية الحديثة والمتأخرة: منذ عام 1800 وحتى الآن، وهي الفترة التي شهدت الثورة الصناعية والعلمية، وتأسيس الإمبراطورية البريطانية، والاستعمار البريطاني للبلدان الأخرى، وتنوع اللهجات الأمريكية والبريطانية في اللغة الإنجليزية، وبداية الإصلاح اللغوي والتطورات اللغوية اللاحقة في القرن العشرين.
مصطلحات أجنبية أصلها عربي تعرف عليها - ليالينا
كيف ظهرت اللغات في العالم؟ إليك أصل اللغة الإنجليزية
بدأ تاريخ اللغة الإنجليزية بوصول 3 قبائل جرمانية غزت بريطانيا خلال القرن الخامس الميلادي. عبَرت هذه القبائل بحر الشمال من الدنمارك وشمال ألمانيا حالياً، في هذا الوقت كان سكان بريطانيا يتحدثون اللغات الكلتية Celtic. وهذه اللغة فرع من اللغات الهندية الأوروبية، التي كان يتحدث بها معظم سكان أوروبا الغربية في العصر الروماني وما قبل الروماني، وهي معروفة حالياً في الجزر البريطانية، وشبه جزيرة بريتاني في شمال غربي فرنسا. اصل اللغة الإنجليزية. الغالبية العظمى من متحدثي اللغات الكلتية دفعهم الغزاة إلى الغرب، بشكل أساسي إلى البلدان التي تُعرف الآن باسم ويلز وأسكتلندا وإيرلندا. مرّت اللغة الإنجليزية حتى تصل إلى شكلها الحالي بالكثير من التطورات التدريجية والمُعقدة، ويمكن رصد هذه التدريجات على النحو التالي:
– مرحلة ما قبل الإنجليزية: وهي تلك المرحلة التي تمتد إلى ما قبل التاريخ وحتى عام 500م، وقد شهدت انتشار اللغات الهندية الأوروبية. – مرحلة اللغة الإنجليزية القديمة: وهي المرحلة التي امتدت بين عامي 500 و1100م، والتي شهدت غزوات القبائل الجرمانية ومجيء المسيحية ومحو الأمية، وعصر الفايكنغ Viking.
و مع ذلك، كان هنالك عدد قليل من الكتاب الذين حاولوا الصمود في وجه التأثير الكبير للأنغلو-نورمانية. كان هدفهم توفير مادة مطبوعة للجماهير الناطقة بالإنجليزية بلغتهم المحلية أو بلغتهم الأم. و كان يعني ذلك ليس فقط الكتابة بالإنجليزية، و لكن أيضاً عدم استخدام أي كلمة ذات أصلٍ رومانسيّ، و التي كان من المحتمل أن لا يفهمها القراء. من الأمثلة على هذا النوع من المواد المطبوعة: أورمِلوم Ormulum ؛ و وقائع بريطانيا Layamon's Brut ؛ و مرة أخرى عضة من الناحية الداخلية Ayenbite of Inwyt ؛ و مجموعة كاثرين للمخطوطات بـ" لغة إيه بي ". الإنجليزية الحديثة المبكرة [ عدل]
كان هنالك جدالٌ منتشر في القرنين السادسة عشر و السابعة عشر حول كلماتٍ أجنبية لا داعي لها مقترضة من اللاتينية و اليونانية (معروفة بـ" الألفاظ الحبرية "). مصطلحات أجنبية أصلها عربي تعرف عليها - ليالينا. حاجج النُّقاد بأن الإنجليزية لديها بالفعل كلماتٍ ذات مَعانٍ متطابقة. و مع ذلك، فقد اكتسبت العديد من الكلمات الجديدة قدم مساواة مع الكلمات الجرمانية الأصلية، و غالباً ما حلت محلها. كُتّابٌ كثوماس إليوت غمروا كتاتباتهم بالكلمات المقترضة الأجنبية، في حين سعى كُتّاب كجون تشيك للحفاظ على كتاباتهم "نقية".
ولكن كما ذكرنا لك، لا داعي للهلع لأن الطاقم الطبي سيكون مجنداً لحمايتك ومنع هذه المشكلة وغيرها يشاع أن إبرة الظهر قد تسبب الشلل، إلا أن هذا الأمر غير صحيح قد تسبب لك إبرة الظهر صداعاً بعد الولادة. إذا شعرت بازدياد حدّيته فعليك بإخبار طبيبك. تعرفي إلى تجارب ابرة الظهر للولادة الطبيعية التي مررن بها نساء أخريات!
ابرة الظهر للولادة الطبيعية بشكل ممتاز
مين جربت ابرة الظهر للولادة الطبيعية؟ إذا كنت من بين النساء اللواتي مررن بهذه التجربة فلا بد من أن طبيبك أخبرك بفوائدها وأضرارها في الوقت عينه. فبسبب الخوف من الولادة الطبيعية وآلامها قد تلجأ المرأة إلى أي شيء قد يريحها. ولكن قبل استخدامها، فلنخبرك قليلاً عن إبرة الظهر للولادة الطبيعية. ما هي ابرة الظهر للولادة الطبيعية؟ تختلف قدرة المرأة على تحمل آلام الولادة الطبيعية لذلك قد ينصحها طبيبها باللجوء إلى هذه الإبرة لتسهل الولادة وفي ما يلي سنعرفك إليها: إبرة الظهر أو Epidural analgesia هي عبارة عن جرعات من المخدر الموضعي تحقن في مكان معين من النخاع الشوكي تخدّر الأعصاب الخاصة بالرحم وقناة الولادة فتمنع أو تخفف الشعور بآلام الولادة اختصاصي التخدير هو الوحيد المسموح له بحقنك بالإبرة، ويبقى بقربك طيلة فترة الولادة لمنع أية مضاعفات أو مشاكل. فوائد إبرة الظهر لإبرة الظهر فوائد كثيرة ومنها: تجنب المرأة الشعور بالألم الكبير خلال فترة الولادة لن تشعري بالدوار أو بأي انزعاج بسببها ولا حتى بعد الإنتهاء من الولادة أطباء التخدير والطاقم المساعد سيبقون بقربك طيلة فترة التوليد أضرار إبرة الظهر لإبرة الظهر أضراراً جانبية نعددها لك في ما يلي: الإصابة بأعراض انخفاض الضغط ، ولكن حدوث هذا الأمر لا يتعدى الـ2% في مجمل الحالات.
ابرة الظهر للولادة الطبيعية زخارف جميلة
تشير التقارير والاحصائيات الى ان قرابة الـ61% من النساء الحوامل يخضن تجارب ابرة الظهر للولادة الطبيعية ، ولا عجب ابداً من هذه النسبة المرتفعة. فالمخاض مسيرة مؤلمة ومن الطبيعي ان تفكر الامهات امثالك في حلول "آمنة" للتخفيف من آلامها! وفي هذا المقال من "عائلتي" سوف ننقل اليك تجارب من سبقنك على المخاض والولادة وابرة التخدير بالظهر او ما يعرف بالـEpidural، فتابعينا! > المخاض مسيرة مؤلمة ومن الطبيعي ان تفكر امهات امثالك في حلول "آمنة" للتخفيف من آلامها! تلقيت الايبيدورال بعد 15 ساعة طويلة من المخاض. وبسبب اصابتي بميلان جانبي في العامود الفقري، قرر الطبيب غرز الحقنة في الجانبين الايمن والايسر منه. فكانت التجربة اكثر من رهيبة، حيث كنت مجبرة على البقاء من دون حراك وتحمل التقلصات المتقاربة والشديدة لمدة 15 دقيقة!! يُقال بأن الام تنسى كل ما مرت به في المخاض والولادة بعد ان تنجب طفلها وتحمله بين ذراعيها، والحقيقة عكس ذلك. فأنا اذكر كل شادرة وواردة، كما اذكر الفضل الكبير لإبرة الظهر التي لا شك سأستعين بها لولادة طفلي الثاني! – مي، 35 عاماً . عندما كنت حاملاً بطفلي البكر، حاولت ان ابقي مخاضي من دون ادوية.
ابرة الظهر للولادة الطبيعية صحي النفل يفعل
وبالفعل تمّ تعليق الطلق الصناعي وقد ازداد الألم بشكل كبير، وكانت هذه المرأة تريد أن تأخذ ابرة الظهر لتسكين الألم، لكن ما أقره الطبيب أن هذه الابرة لا يتم اعطائها للأم إلا بعد أن يكون حجم الرحم ثلاثة سنتيمتر أو أربعة. وبالفعل عندما وصل الرحم إلى هذا الحجم بدأ دكتور التخدير في إعطاء الأم ابرة الولادة، التي يتم إعطائها في منطقة النخاع الشوكي ولكنها لا تلمسه، لذا هي آمنة تمامًا من هذه الناحية. اضرار ابرة الظهر للولادة الطبيعية أثبتت الدراسات التي تمّ إجرائها حول إبرة الظهر في الولادة الطبيعية ومدى تأثيرها على المولود والأم، أنها لا تؤثر على المولود بأي شكل من الأشكال، أما بالنسبة لآثارها الجانبية على الأم فهي وجود هبوط مفاجئ في ضغط الدم. ابرة الظهر للولادة الطبيعية ولكن يحدث هذا بنسبة لا تزيد عن 2% بين النساء، وتختفي تمامًا هذه النسبة إذا كان دكتور التخدير والطاقم الموجود معه يستطيع أن يتعامل مع هذا الأمر. اضرار ابرة الظهر على المدى البعيد ليس هناك أي ضرر من ابرة الظهر في الولادة الطبيعية على المدى البعيد، أو هذا ما تمّ إثباته من خلال الدراسات حتى الآن، لكن هناك بعض الاحتياطات التي يجب مراعاتها قبل أخذها، وهي: عدم إصابة المرأة بأي مرض في الدم أو مرض في القلب أو تحسُس من أي مكوّن موجود في ابرة الظهر.
ابرة الظهر للولادة الطبيعية في
بعدها استيقظت ودفعت حتى اخرجت طفلتي الى الحياة وكانت بصحة جيدة، الحمد لله! ابرة الظهر رائعة جداً ولا اعارض اي ام تختار اللجوء اليها! – يمنى، 37 عاماً . اذكر بان التجربة ككل كانت مرعبة. في البدء شعرت بوخر الابرة، ومن ثم تحول الشعور الى ما يشبه ذوبان مكعبات الثلج في ظهري. في البدء، حاولت ان اتنفس وابقى من دون حراك حتى لا تتسبب لي الابرة باذية. ومن بعدها، اعطوني زراً للتحكم بدواء التخدير ولكنني لم استخدمه. فمن الناحية الجسدية، لم اكن اشعر بوجود رجلي ولم اكن قادرة على التمييز فيما اذا كنت ادفع بطفلي الى الخارج او ما اذا كنت احرز تقدماً في ولادته. ولولا الممرضات واختي التي وقفت الى جانبي طوال فترة المخاض، لما عرفت اي شيء! – نادين، 27 عاماً . وانت، كيف كانت تجربتك مع ابرة الظهر للولادة؟ شاركينا تجربتك في خانة التعليقات. اقرأي ايضاً: هل يمكن استخدام ابرة الظهر للولادة القيصرية؟
ابرة الظهر للولادة الطبيعية لسطح
والحقيقة انني لم استطع ذلك! فبعد ان ظللت في اتوجع لاكثر من 30 ساعة، كنت بحاجة ماسة الى استراحة، وكان القرار باللجوء الى ابرة الظهر. ولعل اسوأ ما في تجربة الايبيدورال شعور التنميل الذي يسبق الحقنة والذي كان اشبه بحرقان في اسفل الظهر، تليه ضرورة البقاء من دون حراك بعد تلقي الحقنة رغم التقلصات. استغرقت الابرة بضع دقائق حتى اخذت مفعولها، ولكن الامر استحق عناء الانتظار، حيث اشعرتني براحة كبيرة وسريعة من الالم. وبفضلها تمكنت من الاستراحة والنوم لبعض الوقت استعداداً لليلة طويلة لا تنتسى من الدفع. – علياء، 32 عاماً . كوني مهووسة بالامور الصحية والعادات السليمة، قررت ان اخوض ولادتي الاولى من دون ادوية. فمارست تمارين الحوامل واهتممت بغذائي اليومي على اكمل وجه، وفعلت باختصار كل ما يلزم من اجل هذه التجربة الفريدة. ولكن، عندما حانت ساعة الصفر، وبعد 22 ساعة من المخاض، قيل لي بأن طفلتي في وضعية مقعدية، الامر الذي سيجعل المخاض اكثر ايلاماً من المتوقع، كما وقد يؤدي الى ولادة قيصرية. في هذه المرحلة، كنت مرهقة جداً ولما اقترحت علي القابلة الخضوع لابرة ظهر، وافقت. وبعد ان تلقيت الابرة، غفوت حتى حان وقت الدفع.
القلق والتوتر والخوف كلّها مشاعر تلازم الحامل طيلة فترة حملها وتتضاعف كلّما اقترب موعد الولادة، وذلك خشية من آلام المخاض المتوقّعة وتجربة الولادة الطبيعية، خصوصاً إذا كانت تخوضها للمرة الأولى. وللتخفيف من آلام الولادة الطبيعية، باتت تقنية إبرة الظهر من أكثر الوسائل استخداماً وانتشاراً. نكشف في هذا الموضوع من موقع صحتي أبرز فوائدها وأضرارها. ما هي إبرة الظهر؟
هي عبارة عن حقن عدّة جرعات من المخدّر الموضعي بشكلٍ متكرّر في النخاع الشوكي، بهدف تخدير الأعصاب المرتبطة بالرحم وقناة الولادة. وتهدف هذه الخطوة إلى منع الإحساس بآلام الولادة الطبيعية، مع البقاء في حالة وعي كامل طيلة فترة الولادة. المميّزات والفوائد
تحتاج إبرة الظهر لفترة تتراوح بين 10 إلى 15 دقيقة كي تُعطي مفعولها، ومن أبرز مميّزاتها وفوائدها:
- تقليل الألم في الجزء السفلي من الجسم أثناء الولادة الطبيعية. - لا تشعر الحامل بأيّ ألم طيلة فترة الولادة. - منع الشعور بالدوار أثناء وبعد الولادة الطبيعية. - لا حاجة لتخديرٍ آخر في حال ضرورة الخضوع لعمليّة قيصرية مفاجئة. المخاطر والآثار الجانبية المحتملة
تُعتبر إبرة الظهر آمنة لكلّ من الأم والمولود، ولكن هناك بعض المخاطر والآثار الجانبية المحتملة التي لا بدّ من أخذها بعين الاعتبار، وهي:
- هبوط مفاجئ في ضغط الدم مترافق مع صداع، ولكن مع وجود أطباء التخدير ما من خطر بحيث يسهل التعامل مع الأمر ويتمّ التحكم سريعاً بالضغط والقضاء على المشكلة.