معنى لله درك ، من أكثر الكلمات المنتشرة في الوطن العربي خاصة شبه الجزيرة العربية ودول الخليج العربي بالأخص، وكثيراً ما تستخدم كدعاء أو كنوع من الثناء علي فعل طيب قام به أحد الأشخاص، ورغم انتشارها وتداولها إلا أن الكثيرين لا يعرفون المعني الحقيقي للكلمة، ولا لماذا يستخدم. معنى لله درك. لذا من خلال مقالنا اليوم سنناقش معنى لله درك وأصل الكلمة في القواميس والمعاجم العربية وهل يختلف معناها من بلد لأخر كل هذا بالتفصيل في Eqrae فتابعونا. معنى لله درك في المعجم الجامع
فصل المعجم الجامع الكلمة لجزأين:
الأول: كلمة لله وهو إشارة لله سبحانه وتعالي لأنه المسئول عن كل فعل. الثاني: درك وهنا انقسم بين كون الكلمة اسم أم فعل:
درك (كاسم): هي كلمه مفرد جمعها أدراك واسم مصدرها مشتق من إدراك فإذا قلنا حاول شخص الدرك به أي حاول الشخص أن يلحق به، والدرك هنا معناها التبعية، وإذا لحقت بكلمة رجال مثلاً فهو مصطلح يطلق على رجال الشرطة يقولون لهم (رجال الدرك)، وإذا قال أحدهم بلغ الدرك الأسفل أي وصل للقاع أو لأسفل سافلين. والدرك عندما ذكرت في القران الكريم بسورة النساء كان يقصد به النار: فنقول الدرك الأسفل من النار أي طبق ومنزلة من طبقات ومنازل جهنهم عافانا الله وإياكم.
معنى لله درك , مرادف لله درك - رمزيات
لله در أبيك. أما قولنا لله درك أي أن العمل الطيب الحسن لله فنقول لله جزاء عملك الطيب وسبحانه سيجازيك عنه خيرا. أما قولنا الدرة فنقصد هنا اللؤلؤة الغالية الثمينة وجمعها الدرر. ما يدر أي ما ينزل من الضرع من اللبن ومن الغيم من المطر وهو ههنا كناية عن فعل الممدوح الصادر عنه وإنما نسب فعله إليه تعالى قصدا للتعجب منه. معنى لله درك من أكثر الكلمات المنتشرة في الوطن العربي خاصة شبه الجزيرة العربية ودول الخليج العربي بالأخص وكثيرا ما تستخدم كدعاء أو كنوع من الثناء علي فعل طيب قام به أحد الأشخاص ورغم انتشارها وتداولها إلا أن. لله درك فالدر فاصل. أي أنك لمن معدن حر أصيل. الدر العمل من خير أو شر ومنه قولهم لله درك يكون مدحا ويكون ذما والمشهور استعماله في المدح كقولهم قاتله الله ما أكفره وما أشعره وقالوا. معنى لله درك , مرادف لله درك - رمزيات. 4 – لا در دره. معنى درر في المعجم الوسيط. لا أكثر الله خيره. لله درك فالدر في الأصل.
إذا فإن الدر بفتح الدال المهملة وتشديد الراء وهو في الأصل مصدر درَّ اللبن يدِرُّ و يدُرُّ _بكسر الدال و ضمّها _ درّاً و دروراً. وأما معنى قولهم: لله درك ، فالدر في الأصل: ما يدر أي ما ينزل من الضرع من اللبن ، ومن الغيم من المطر ، وهو ، ههنا ، كناية عن فعل الممدوح الصادر عنه ، وإنما نسب فعله إليه تعالى ، قصداً للتعجب منه لأن الله تعالى منشئ العجائب ، فكل شيء عظيم يريدون التعجب منه ينسبونه إليه تعالى و يضيفونه إليه تعالى ، نحو قولهم: لله أنت ، ولله أبوك ، فمعنى لله دره: ما أعجب فعله. دروب الأمل:: منتدى اللغة العربية 5 مشترك كاتب الموضوع رسالة???? معنى لله درك - Eqrae. زائر موضوع: ما معنى عبارة (لله درك) أو ( لله در فلان) فما معنى هذه العبارة ؟ وما أصلها ؟ 2009-09-08, 2:47 pm السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كثير منا يردد على مسامعنا عبارة (لله درك) أو ( لله در فلان) فما معنى هذه العبارة ؟ وما أصلها ؟ وأما معنى قولهم: لله درك ( 1) ، فالدر في الأصل: ما يدر أي ما ينزل من الضرع من اللبن ، ومن الغيم من المطر ، وهو ، ههنا ، كناية عن فعل الممدوح الصادر عنه ، وإنما نسب فعله إليه تعالى ، قصداً للتعجب منه لأن الله تعالى منشئ العجائب ، فكل شيء عظيم يريدون التعجب منه ينسبونه إليه تعالى ويضيفونه إليه تعالى ، نحو قولهم: لله أنت ، ولله أبوك ، فمعنى لله دره: ما أعجب فعله.
معنى لله درك - Eqrae
والحاصل: أنّ هذا الكلام معناه التعجّب ؛لأنّ العرب إذا عظّموا شيئاً غاية الإعظام أضافوه إلى الله تعالى إيذاناً بأنّ هذا الشىء لا يقدر على إيجاده إلا الله تعالى. كناية عن التعجّب من مزيَّة فاق بها المتعجَّب منه غيره. قال أهل اللغة: الأصل في هذه الكلمة عند العرب أن الرجل إذا كثر خيره وعطاؤه وإنالته الناس قيل: للِّه درّه أي عطاؤه وما يؤخذ منه، فشبّهوا عطاءه بدَرّ الناقة أو الشاة، ثم كثر استعمالهم لهذا حتى صاروا يقولونه لكل ما يُتعجّب منه. وقال بعضهم: بل معنى لله درك: للّه لبان أمّك الذي غذّاك وأرضعك. ويلاحظ أن <درّ> في مثل هذا التركيب تضاف إلى ضميرالمتكلم كقول ابن الأحمر:
بان الشباب وأفنى ريعه العُمُرُ *** لله درّي فأيّ العيش أنتظرُ
أو إلى ضمير المخاطب. وقد تضاف در أيضاً إلى ضمير الغائب كقول النابغة الجعدي:
كم شامتٍ بي إن *** هـلـكـت وقائلٍ لله درُّه
كما تضاف إلى الظاهر كقول حسان:
لله درّ عصابة نادمتهم *** يوماً بِجُلَّّّّّّّّّّق في الزمان الأول
وقد يأتي التركيب بغير لفظ الجلالة، فيقال في الدعاء له: درّ درّه، وفي الدعاء عليه: لا درّ درّه. *******تحياتى ودمتم*********
على الرحب والسعة. جزاك الله عنا خيرا وافادك الله وبارك لك.
وشكرا علي الافاده.
معنى لله درك
هنالك الكثير من المعاني فالمعجم العربي لمرادف لله درك
مرادف لله درك فالمعجم العربي و ماذا تعني الكلمه هذي و هي كلمه معروفة منذ القدم و نتعرف على معني الكلمه من معاني الكلمات
وهي معني كلمه لله درك عن طريق موقعنا الصفحة العربية فالتعرف على معاني الكلمات. معني لله درك اسلام و يب معني لله دركما و در ابيكما لله درك يا قلبي الرد على كلمه لله درك لله درك و در ابيك لله درك شعر ما هو
الرد على من يقول لله درك لله درك فجمله مهمة
معني كلمه لله درك
لله درك: معني در هو اللبن و حين يقال لله درك و هو مدح على اللبن او على الثدي الذي ارضعك, ويأتى كذلك بمعني الذم كما هو في
كمله لا رد ردة اي لا كثر خيره. إذا فإن الدر بفتح الدال المهمله و تشديد الراء و هو فالأصل مصدر در اللبن يدر و يدر بكسر الدال و ضمها درا و درورا. وأما معني قولهم لله درك ، فالدر فالأصل ما يدر اي ما ينزل من الضرع من اللبن ، ومن الغيم من المطر ، وهو ، ههنا ، كنايه عن
فعل الممدوح الصادر عنه ، وإنما نسب فعلة الية تعالى ، قصدا للتعجب منه لأن الله تعالى منشئ العجائب ، فكل شيء عظيم
يريدون التعجب منه ينسبونة الية تعالى و يضيفونة الية تعالى ، نحو قولهم لله انت ، ولله ابوك ، فمعني لله درة ما اعجب فعلة.
الدرُّ:العمل من خير أو شر, ومنه قولهم(لله درُّك), يكون مدحاً, ويكون ذماً. وقالوا:لله درُّك أى لله عملك يقال هذا لمن يُمدح و يُتعجّب من عمله, فإذا ذمّ عمله قيل لادرَّ درُّه. وقيل:لله درُّك من رجل معناه لله خيرك و فعالك, وإذا شتموا قالوا:لادرَّ درُّه أى لاكثر خيره. وقيل:لله درُّك أى لله ما خرج منك من خير. " قال العلاّمة الأهدل فى الكواكب الدريّة:" وهو هنا كناية عن فعل الممدوح الصادر عنه, وإنّما أضاف فعله إلى الله قصداً لإظهار التعجب منه ؛لأنّه تعالى منشىء العجائب فمعنى (لله درُّه فارساً) ما أعجب فعله. ويحتمل أن يكون التعجب من لبنه الذى ارتضعه من ثدى أمّه أى ما أعجب هذا اللبن الذى تربّى به مثلُ هذا الولد الكامل فى هذه الصفة. والحاصل: أنّ هذا الكلام معناه التعجّب ؛لأنّ العرب إذا عظّموا شيئاً غاية الإعظام أضافوه إلى الله تعالى إيذاناً بأنّ هذا الشىء لا يقدر على إيجاده إلا الله تعالى. ============================== ====
1 ـ شرح الرضي على الكافية - رضي الدين
الأسترابادي - ج 2 - ص 70
2 ـ لسان العرب - ابن منظور - ج 4 - ص 279 2014-11-16, 06:09 PM #2
جزاكم الله خيرا. 2019-03-04, 11:11 AM #3 رد: يقول العرب:" لله درك فارسا"
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عزام محمد ذيب الشريدة
2 ـ لسان العرب - ابن منظور - ج 4 - ص 279 شكرا وبارك الله فيكم
ماكنت عارفه ايش معنى الدر
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع
ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك قوانين المنتدى
مطلقة عقيم وسيدة أعمال ثرية بالرياض تلجأن إلى «خطابة» لزواج مسيار - صحيفة صدى الالكترونية
ما معنى 1.
لقد جائت عبارة أو لامستم النساء في القرآن الكريم في موضعين وهما سورة النساء الآية الثالثة و الأربعون سورة المائدة الآية السادسة و المقصود بملامسة النساء في الآيتين هو المعاشرة و المجامعة التي توجب الغسل و لقد جائت الآية مبينة في حال عدم توفر الماء فإن على المسلم التيمم من أجل الطهارة من الجنابة
الكناية في القرآن وحفظ اللسان من الألفاظ المستقبحة - إسلام أون لاين
وكان يقول: لو شاء الله لابتلاه بأشد من ذلك. ودليل الفقهاء أنه تعالى جوز التيمم للمريض إذا لم يجد الماء ، وليس فيه دلالة على منعه من التيمم عند وجوده ، ثم قد دلت السنة على جوازه ، ويؤيده ما روي عن بعض الصحابة أنه أصابته جنابة كان به جراحة عظيمة ، فسأل بعضهم فأمره بالاغتسال ، فلما اغتسل مات ، فسمع النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: قتلوه قتلهم الله ، فدل ذلك على جواز ما ذكرناه. السبب الثاني: السفر: والآية تدل على أن المسافر إذا لم يجد الماء تيمم ، طال سفره أو قصر لهذه الآية. السبب الثالث: قوله: ( أو جاء أحد منكم من الغائط) والغائط: المكان المطمئن من الأرض ، وجمعه الغيطان. وكان الرجل إذا أراد قضاء الحاجة طلب غائطا من الأرض يحجبه عن أعين الناس ، ثم سمي الحدث بهذا الاسم تسمية للشيء باسم مكانه. الكناية في القرآن وحفظ اللسان من الألفاظ المستقبحة - إسلام أون لاين. السبب الرابع: قوله: ( أو لامستم النساء) وفيه مسائل: [ ص: 91]
المسألة الأولى: قرأ حمزة والكسائي " لمستم " بغير ألف ، من اللمس ، والباقون " لامستم " بالألف من الملامسة. المسألة الثانية: اختلف المفسرون في اللمس المذكور ههنا على قولين:
أحدهما: أن المراد به الجماع ، وهو قول ابن عباس والحسن ومجاهد وقتادة وقول أبي حنيفة - رضي الله عنه - لأن اللمس باليد لا ينقض الطهارة.
إسلام ويب - التفسير الكبير - سورة النساء - قوله تعالى وإن كنتم مرضى أو على سفر- الجزء رقم4
وأما للتفخيم والتعظيم والتبجيل كقولهم:"أبو فلان" صيانة لاسمه عن الابتذال، ومن هذا الوجه اشتقت الكنية (2). إذن؛ فالكناية من أغراضها أنها تأتي للرغبة عن اللفظ الخسيس المفحش إلى ما يدل على معناه، وهذا ما أكده أبو هلال العسكري حينما قرن الكناية بالتعريض، وكأنه اعتبرهما أمرا واحدا، ثم يعرفهما، بقوله:« الكناية والتعريض: وهو أن يكنى عن الشىء ويعرّض به ولا يصرح، على حسب ما عملوا باللّحن والتّورية عن الشىء. إسلام ويب - التفسير الكبير - سورة النساء - قوله تعالى وإن كنتم مرضى أو على سفر- الجزء رقم4. كما فعل العنبرى إذ بعث إلى قومه بصرّة شوك وصرّة رمل وحنظلة، يريد: جاءتكم بنو حنظلة فى عدد كثير ككثرة الرمل والشوك. وفى كتاب الله تعالى-عز وجل-: ﴿أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ﴾ [المائدة:6]، فالغائط كناية عن الحاجة، وملامسة النساء كناية عن الجماع. وقوله تعالى: وفرش مرفوعة كناية عن النساء. » (3). ومما يؤكد استخدام وتوظيف القرآن الكريم أسلوب الكناية لأجل التعريض وتجنب القول الفاحش والقبيح وغير اللائق حديث عبد الله بن عباس الذي أخرجه عبد الرزاق عن الثوري عن عاصم عن بكر بن عبد الله المزني قال: قال: ابن عباس: (الدخول والتغشي والإفضاء والمباشرة والرفث واللمس هذا الجماع غير أن الله حَيِيٌّ كريم يكنى بما شاء عما شاء) (4).
الموسوعة القرآنية
©20207 جميع الحقوق محفوظة مؤسسة الدعوة الخيرية
تطوير وتنفيذ شركة عطاء
[8]- تفسير القرآن العظيم، ابن كثير، تحقيق: محمد حسين شمس الدين، دار الكتب العلمية، منشورات محمد علي بيضون – بيروت، الطبعة: الأولى، 1419هـ، ج1، ص484. [9]- نهاية الأرب في فنون الأدب، شهاب الدين النويري، مرجع سابق، ج3، ص153. [1]- علم البيان، عبد العزيز عتيق، بيروت–لبنان، دار النهضة العربية، الطبعة: بدون، 1405هـ/ 1982م، ص226. الموسوعة القرآنية. [10]- علم البيان، عبد العزيز عتيق، بيروت–لبنان، دار النهضة العربية، الطبعة: بدون، 1405هـ/ 1982م، ص226.