صورة ارشيفية للباس التقليدي العراقي قديما وحديثا
١ـ الچَيلة ( وتعني الطلقة النارية):
حيث كانوا يدسون كمية من البارود في البندقية القديمة الصنع، ويُكليون كمية البارود بوعاءٍ صغير لهذا الغرض يُطلقون عليه تسمية ( چَيلة) أي ( كيلة – من الكيل) وبعدها أخذت الطلقة إسم الچَيلة. وهناك مثل عراقي شعبي قديم يقول (( الچيل الزايد يشُگ التُفگة)) ، وطبعاً التُفگة باللغة العراقية الشعبية تعني البندقية، ولو وُضع البارود بصورة أكثر من اللازم في البندقية القديمة فستكون النتيجة شق ماسورة البندقية وتعريضها للتلف، وطبعاً لهذا المثل الجميل معنى رائع. عبارات عراقية - موضوع. كذلك هناك مثل يُقال للرجل غير المتزوج (( چَيلاته بعدها بظهره)). ٢- قلبالغ: وتعني عند العراقيين: ( الضجيج والهرج والمرج وكثرة الصياح والصخب والصوت العالي)، وكان هناك في بغداد شرطي (عريف) كردي أطلق عليه الناس تسمية ( حچي قلبالغ) لإنه كان صخاباً عالي نبرات الصوت، وكان قصير القامة شديد السمرة ضاحك
السن، ولا زال العراقيين يُطلقون كنية ( قلبالغ) عل كل صخاب ثرثار عالي الصوت. وهذه الكلمة تركية وتعني الهرج والمرج واللغط الشديد، كذلك تعني الإزدحام والحشد الكبير. وبالمصلاوي تعني معنى ( العَجَقَة).
- كلمات عراقيه ومعناها – لاينز
- عبارات عراقية - موضوع
- مُصطلحات شعبية عراقية قديمة ومعناها. ( العدد الأول ) . - Freethinker مفكر حرFreethinker مفكر حر
- ممرخة في جدة للاجانب
- ممرخة في جدة و الرياض
- ممرخة في جدة اليوم
- ممرخة في جدة و«المرور» يضبطه
كلمات عراقيه ومعناها – لاينز
الجريب = وحده لقياس مساحات النخيل وتساوي 2. 5 دونم اليوخان =مكان لتجميع النخيل. مداهس = الشعور بارتفاع درجة الحرارة.. الخمول وايضا هذه كلمات من لهجه اهل الموصل التي هي قريبة نوعا ما للهجة اهل تكريت تعريف اللهجة الموصلية اللهجة الموصلية تعتبر من اقرب اللهجات العامية الى اللغة الفصحة لما بينهما من التوافق في كثير من الامور التي لانجد لها نظير في اللهجات الاخرى... مُصطلحات شعبية عراقية قديمة ومعناها. ( العدد الأول ) . - Freethinker مفكر حرFreethinker مفكر حر. وقد تاثرت اللهجة الموصلية باللغة التركية خلال الحكم العثماني نتيجة مجاورتها للبلاد التركية وكثرة الزيارات والتجارة المتبادلة بينهما... كما ودخلت بعض المصطلحات الانكليزية الهندية الغريبة عنها خلال فترة الاحتلال الانكليزي.
عبارات عراقية - موضوع
كلمات عراقية سائدة إلى اليوم ذات أصل
بابلي وآشوري
لاحد الكتاب
العراقيين المتخصصين
احتفظت لنا الذاكرة العراقية بالكثير من الكلمات والتعابيرالاكدية (بلهجتيها البابلية والآشورية) التي ظلت سائدة اكثر من الفي عام حتى سقوط بابل في القرن السادس قبل الميلاد
والتي اعتمدت على الكتابة المسمارية التي ورثتها من شقيقتها السالفة السومرية فيما يلي جزء بسيط منها، وهي غيض من فيض كما يقال:
مسـگوف: السمك المسـگوف، وهو ملك المائدة العراقية. كلمات عراقيه ومعناها – لاينز. ومسـگوف من الفعل الآرامي (س ق ف) أي خوزق (سيَّخ) ومسكوف يعني مخوزق (مسيَّخ)، وذلك لأن من يشوي السمكة يقوم
بشقها من الظهر وينظفها ثم يخوزق (يسيَّخ) السمكة عرضيا بأسياخ (أوتاد) خشبية ترفعها عن الأرض وهي تقابل النار. يشجر: يشجر التنور، بمعنى يحمي التنور، و يشـگـر بالارامية
من مشـگـور، وهو شجر الطرفاء المعروف الذي يحمى به التنور او الآتون. چـا: يستخدم اهل جنوب العراق هذه الكلمة بكثرة، فيقولون:
چـا شلون؟ بمعنى كيف اذن، چـا شفت شلون؟ بمعنى هل رأي كيف، و چـا ليش؟ بمعنى لماذا اذن، وتأتي كأداة ربط يصعب ترجمتها حرفيا مثل [چـا شمدريني] و[چـا وينك] وهكذا. وهذه الكلمة
مقتصرة على العراقيين فقط وأصلها من [كا] أو [قا] الآرامية وهي بنفس المعنى، تحولت الكاف الى (چـ) ch
مثلما تحولت كلمة كلب الى چـلب، وكف الى چـف، وهكذا، ونجد ذكرا لهذه الكلمة في هذه الأغنية المندائية/الآرامية الجميلة التي تنشد في الأعراس: الهايه ربيثه استارثي / إد إِدري لي
نور اسقيلو / كـا هزيت ابـگـوّ / انات اشفر مني آن؟ ومعنى الأغنية: يا سيدتي الجملية / التي تحمل المرآة من اجلي / هل ترين فيها متنبئة / بأني اكثر جمالا (نقاوة) منها؟
طرئوزي: خيار القثاء، ترع أوزي [ترع عوز] قرية قرب حران
وتعني باب الزهرة.
مُصطلحات شعبية عراقية قديمة ومعناها. ( العدد الأول ) . - Freethinker مفكر حرFreethinker مفكر حر
عبارات عراقيّة حزينة
چنت دايماً أخاف أحد ياخذ مكاني لحد ما اكتشفت إنّي أصلاً ما عندي مكان. طعنوني وصحت وينك يتاج الراس درت وجهي ولكيتك انت طاعني. على طاري المحبة أنة ناسيك روحي إنت وكمت أحبك من وراك. إنت يا اللي ما تدري عتبه بابي وين، وأنا أدري بيا جفن طيفك يبات. بيه حسرة حسرة المحد خطبه من تريد تناجي ربه تكله ربي أو تستحي تكمل طلبه. عبارات عراقيّة عن الفراق
وش أنسى منك يلخذيت قلبي ومشيت. ياحضرت ضميرك أريد أحاچيك شني ذنب الكلب لمن كسرته. صعبة أنساك وأنا منين ما التفت ألقى وياك عافيتي. الميت ما تردّه الدموع العيون على العدلين نبچي أو ما إجونا. كلشي كلي ولا تسولفلي بوداع، هذا موسم شوك مو موسم ضياع، قبل لا تمشي بطريق الما يرجعك، هاك روحي وطشها بيدك وين ماعد الله كاع. الفرقة محبس والصبر ما عنده إيد ويا حلاته اللي ما قطع بأحبابه. خاف ربك يا اللي عفت روحي على دربك عميه وتناطر ضوه خاف دينك والله خانكني حنينك كنّي غرقان وأريدنك. إنت كل ظنك سهل عندي الوداع غير أحس بروحي تطلع لو مشيت. مو كل من يفارق قالوا يموت، إنت بصفي قاعد وأنا ميت. ما ظل خلك للعشق لتقولي نرجع سوا، العين من تنعمي شيفيد بيه الضوه.
وهنالك بعض الكلمات تقلب فيها ( الراء) الى ( واو) مثل ( عوق- خوقه) ويعني ( عرق - خرقة) 2- قلب ( التاء) المؤنث الى (ياء) مثل ( طويلة - فاطمة -طحينيه - كلمة - كنه- سنة - سمينة) تصبح ( طويلي - فاطمي - طحينيي- كني - سني- سميني). 3- ابدال ( الذال) بحرف ( الضاد): مثل ( يذوق - ذرة -يذر) تصبح ( يضوق - ضغة - يضغ) وفي نفس الوقت يقال ( يذبح - يذوب). 4- قلب (الالف) الى ( ياء) مائلة: مثل ( كلاب - حزام - جمال) تصبح ( كليب - حزيم - جميل) وفي نفس الوقت يقال ( علام - قلام - جحاش - عظام) بدون تغيير. 5- قد تقلب ( السين) الى ( صاد) مثل ( حسرة -عروس -فرس - جرس - ناقوس) تصبح ( حصغة - عغوص - فغص - جغص - ناقوص) وفي نفس الوقت لاتقلب ( ناموس - جاموس - فانوس) وقد تقلب الصاد الى سين في عدد من الكلمات مثل ( يصفق) تصبح ( يسفق). 6- قلب ( ها الضمير للغائبة) الى ( الالف) و( ها الضمير للغائب) الى ( واو) مثل: (لسانها - منها - يقول لها) تصبح ( السينا - منا -ايقلا). وكذلك ( أصله -قلمة -بيته) تصبح ( اصلو - قلمو -بيتو) وتحذف ( الهاء) في الجمع الغائب مثل ( بيتهم - كلبهم) تصبح ( بيتم - كلبم) وفي ( معه) يقولون ( معانو) وفي ( هاهو) يقولون ( هيانو).
وأنا خمس سنوات ما حملت حاسه أني مجنونه ومتلهفه على بيبي لو بأي وسيله
أنا ماعمري سمعت عن هذه العياده هيه بجده وفي أي منطقه ؟؟؟
ممكن تساعديني والله أني متفائله بردك الله يسعدك يارب...
مواضيع مشابهه
الردود: 3
اخر موضوع: 25-05-2010, 06:24 PM
الردود: 46
اخر موضوع: 05-06-2009, 01:59 PM
الردود: 12
اخر موضوع: 12-07-2008, 01:57 PM
الردود: 9
اخر موضوع: 24-12-2005, 05:39 AM
أعضاء قرؤوا هذا الموضوع: 0
There are no members to list at the moment. الروابط المفضلة
الروابط المفضلة
ممرخة في جدة للاجانب
السلام عليكم حبيباتي الله يرزقني ويرزقكم الذريه الصالحه عاجل غير اجل اللي تعرف ممرخه شاطره في جده وماتاخذ مبلغ كثير تعطيني الرقم وجزاكم الله كل خيرر
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق. تسجيل دخول
عننندك أم علي اليمانيه بحي بني مالك شاطره وعليها زحمه وماتاخذ شي وشغلها حلوو
حتى انا سمعت عنها توكلي على الله وروحي لها
صح انا رحت ل ام علي كويسة وتأخذ 50 ريال وكمان في ام يوسف السودانية
انا رحت لأم طه بصراحه رهيبه وبرضووو ماتطلب شي الي تعطيها تاخذه اخذت رقمها من النت ساكنه في الهنداويه وماشاء الله عرفت وش فيني من تمريخها لي والحمد لله بعد مارحتلها ارتحت وتلاقي مدح لها كثير بالنت..
الله يجزاكم خيرر ممكن تعطوني الارقام
ممرخة في جدة و الرياض
ممرخة ممتازة فجدة و الله على ما اقول شهيد، ممرخه و معالجه اتأخر الحمل. انا متأخره فالحمل فهل العلاج فالرياض غالى ام فمتناول الجميع يمكن اعرف تفاصيل اكتر فهذا المقال ذلك ما نتعرفة الان
ممرخة ممتازة فجدة و الله على ما اقول شهيد
ممرخه و معالجه اتأخر الحمل. 193 مشاهدة
ممرخة في جدة اليوم
كانت الأجواء النفسية في جدة مهيأة لمثل تلك الحادثة، فقد أشيع قبلها أن شركة أجنبية للسفن البخارية تسعى إلى احتكار شؤون الملاحة بمساعدة بعض تجار المدينة وأثريائها، فجاءت تلك الحادثة لتشعل فتيل الغضب في المدينة. وعلى أثر تلك الحادثة، فتحت إحدى السفن الحربية الإنجليزية نيران مدافعها على جدة في 25 يوليو 1858 ، فلقي سبعة من السكان حتفهم من جراء تلك الغارة، وواصلت بريطانيا وفرنسا ضغطهما على الحكومة العثمانية، فساقت إلى ساحة الإعدام 11 شخصًا، ثم ألحقت بهم اثنين آخرين، أحدهما محتسب مدينة جدة، وسجنت ونفت آخرين ممن حامت حولهم الشكوك بالمشاركة في ذلك اليوم. [8] [9] [10] [11]
إرث القصة [ عدل]
فتنة جدة: كتاب روائي للقاص والروائي السعودي مقبول موسى العلوي وحصل نظيرها على الجائزة العالمية للرواية العربية عام 2011. [12]
رواية مقام حجاز: رواية للصحفي السعودي محمد صادق دياب. تتمحور حول تفاصيل مذبحة تعرض لها دبلوماسيون غربيون في جدة قبل 150 عاماً. موقع حراج. احتلت الرواية أعلى الكتب مبيعاً في معرض الكتاب الدولي بالرياض. [13] [14]
المراجع [ عدل]
^ The Church of England quarterly review, 1858 p. 218-219 نسخة محفوظة 23 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
ممرخة في جدة و«المرور» يضبطه
وشكرا الكم سلفا... المزيد من
انظري تفاصيل المجموعة
تفاصيل المجموعة
703 مشاركة/مشاركات
تمّ إنشاء
29/09/11
السلام عليكم
الله يسعدكم ويوسع رزقكم ، ابغى ممرخه شاطره تفهم بأمور الحمل ضروري ؟
في ممرخه اسمها ام عدي اذا انتي من جدة هي في حي الصفا. رقمه٠٥٣٣٥٥٥٥٧٨. وان شاء الله ان افدتك. دعواتك لي
ولا تنسينا من الدعاء. ام يوسف وعن تجربة من قريباتي
هي،عند مسجد بن عبيد بالفيصلية
تعالي، خاص اديك رقمها